「マツやに」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(英語版からソースをコピーして新規作成)
 
(翻訳)
1行目: 1行目:
{{翻訳}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|name        = Pine Tar
+
|name        = マツやに
 
|image      = Pine Tar.png
 
|image      = Pine Tar.png
|description = A pungent substance derived from pine sap.
+
|description = マツの樹液からとれる物質。つよいマツの香りが鼻をつく。
|source      = [[Tapper]]{{duration|4-5 days}}
+
|source      = [[樹液採取器]]{{duration|4~5日}}
|season      = Any Season
+
|season      = 全ての季節
 
|sellprice  = 100
 
|sellprice  = 100
 
|quality    = false
 
|quality    = false
|profession  = Tapper
+
|profession  = 樹液採集器
|edibility  = ''Inedible''
+
|edibility  = ''食べられない''
 
}}
 
}}
'''Pine Tar''' is a [[Trees|Tree]] sap made from a [[Tapper]] placed on a [[Pine Tree]]. The process takes {{duration|4-5 days|class=inline}}.
+
'''マツやに'''[[マツの木]]に取り付けられた[[樹液採取器]]から作られた樹液で、{{duration|4~5日|class=inline|}}かかります。
  
Pine Tar can be obtained by tapping [[Pine Tree]]s growing on [[The Farm]] or growing naturally in Stardew Valley (''e.g.'', in [[Cindersap Forest]], the [[Railroad]], around the [[Carpenter's Shop]]).
+
マツやには、[[牧場]]で育つか、スターデューバレー(例えば[[シンダーサップの森]][[線路]][[大工作業場]]の周辺など)で自然に生育する[[マツの木]]から採取することで入手できます。
  
Although Pine Tar is labeled "Artisan Good" in-game, it does not benefit from the [[Skills#Farming|Artisan Profession]], but instead from the [[Skills#Foraging|Tapper Profession]] (+25% value).
+
マツやにはゲーム内で"加工品"とラベル付けされていますが、[[スキル#農業|職人]]の特化職ではなくその代わりに[[スキル#採取|樹液採集器]]の特化職(売値+25%)から恩恵を得ています。
  
==Gifting==
+
==プレゼント==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
23行目: 22行目:
 
}}
 
}}
  
==Bundles==
+
==バンドル==
It is one of the options for the {{Bundle|Exotic||y}}.
+
{{Bundle|Exotic||y}}で使います。
  
==Usage==
+
==クラフト==
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
+
!画像
!Name
+
!名前
!style="max-width: 50%;| Description
+
!style="max-width: 50%;| 説明
!Ingredients
+
!材料
!Recipe Source
+
!レシピ入手先
 
|-
 
|-
 
|[[File:Loom.png|center]]
 
|[[File:Loom.png|center]]
|[[Loom]]
+
|[[織り機]]
|Turns raw wool into fine cloth.
+
|刈ったウールから布をつくる。
|{{name|Wood|60}}{{name|Fiber|30}}{{name|Pine Tar|1}}
+
|{{name|Wood|alt=木材|60}}{{name|Fiber|alt=せんい|30}}{{name|Pine Tar|alt=マツやに|1}}
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 7
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[農業]] レベル 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
|[[Speed-Gro]]
+
|[[グングンノビール]]
|Stimulates leaf production. Guaranteed to increase growth rate by at least 10%.<br />Mix into tilled soil. Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.
+
|葉の成長を促進し、作物の成長速度を少なくとも10%上げる。<br />たがやした土に混ぜてつかう。
|{{name|Clam|1}}{{name|Pine Tar|1}}
+
|{{name|Clam|alt=アサリ|1}}{{name|Pine Tar|alt=マツやに|1}}
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[農業]] レベル 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rain Totem.png|center]]
 
|[[File:Rain Totem.png|center]]
|[[Rain Totem]]
+
|[[レイントーテム]]
|Activate to greatly increase the chance for rain tomorrow. Consumed on use.
+
|つかうと、明日雨のふる確率がぐんとあがる。一度つかうとなくなる。
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}}
+
|{{name|Hardwood|alt=堅い木|1}}{{name|Truffle Oil|alt=トリュフオイル|1}}{{name|Pine Tar|alt=マツやに|5}}
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 9
+
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[採取]] レベル 9
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
==Quests==
+
==クエスト==
It is not used in any quests.
+
[[クエスト]]で要求される事はありません。
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}

2018年5月10日 (木) 08:07時点における版

マツやに
Blank icon.png
マツの樹液からとれる物質。つよいマツの香りが鼻をつく。
情報
入手 樹液採取器Time Icon.png 4~5日
季節 全ての季節
エナジー / 体力
構文エラー: 認識できない区切り文字「'」です。 Lua エラー モジュール:Calcedibility 内、14 行目: attempt to perform arithmetic on local 'edibility' (a nil value)
Health.png
構文エラー: 認識できない区切り文字「'」です。
売価 data-sort-value="100">Gold.png100g

マツやにマツの木に取り付けられた樹液採取器から作られた樹液で、Time Icon.png 4~5日かかります。

マツやには、牧場で育つか、スターデューバレー(例えばシンダーサップの森線路大工作業場の周辺など)で自然に生育するマツの木から採取することで入手できます。

マツやにはゲーム内で"加工品"とラベル付けされていますが、職人の特化職ではなくその代わりに樹液採集器の特化職(売値+25%)から恩恵を得ています。

プレゼント

住人の反応

好き Maru Icon.png マル
嫌い Abigail Icon.png アビゲイルAlex Icon.png アレックスCaroline Icon.png キャロラインClint Icon.png クリントDemetrius Icon.png ディメトリウスDwarf Icon.png ドワーフElliott Icon.png エリオットEmily Icon.png エミリーEvelyn Icon.png エブリンGeorge Icon.png ジョージGus Icon.png ガスHaley Icon.png ヘイリーHarvey Icon.png ハーヴィーJas Icon.png ジャスJodi Icon.png ジョディKent Icon.png ケントKrobus Icon.png クロバスLeah Icon.png リアLewis Icon.png ルイスLinus Icon.png ライナスMarnie Icon.png マーニーPam Icon.png パムPenny Icon.png ペニーPierre Icon.png ピエールRobin Icon.png ロビンSam Icon.png サムSandy Icon.png サンディSebastian Icon.png セバスチャンShane Icon.png シェーンVincent Icon.png ヴィンセントWilly Icon.png ウィリーWizard Icon.png 魔術師

バンドル

Bundle Purple.png レアな採集バンドルクラフトルームで使います。

クラフト

画像 名前 説明 材料 レシピ入手先
Loom.png
織り機 刈ったウールから布をつくる。 Wood.png 木材(60)Fiber.png せんい(30)Pine Tar.png マツやに(1) Farming Skill Icon.png 農業 レベル 7
Speed-Gro.png
グングンノビール 葉の成長を促進し、作物の成長速度を少なくとも10%上げる。
たがやした土に混ぜてつかう。
Clam.png アサリ(1)Pine Tar.png マツやに(1) Farming Skill Icon.png 農業 レベル 3
Rain Totem.png
レイントーテム つかうと、明日雨のふる確率がぐんとあがる。一度つかうとなくなる。 Hardwood.png 堅い木(1)Truffle Oil.png トリュフオイル(1)Pine Tar.png マツやに(5) Foraging Skill Icon.png 採取 レベル 9

クエスト

クエストで要求される事はありません。