「I hope Demetrius doesn't blow the house up with those science experiments of his. I'm not even sure what he's working on. I think it has something to do with plants.」
“
「My husband almost set the house on fire last night with his science experiment. One of his beakers exploded and sent a fireball into the rafters! Thank Yoba I used fire-resistant lacquer when I built the place.」
“
「Sorry if it smells weird in here, [Player]. It's my husband's bizarre science project...」
「Hey! I heard that Lewis showed you around the Community Center... It'd be great if you could fix that place up. It used to be a really nice building!」
「I knew it from the moment you stepped off that bus, [Player]... you were destined to be a town hero!」
パムの家をアップグレードした後
“
「Our little plan worked out well, don't you think? Pam and Penny seem really happy.」
匿名をつらぬいた場合
“
「サプライズプランは上手くいったね、そう思わない?パムもペニーも本当に幸せそう。」
夏
“
「Wood is a wonderful substance... it's versatile, cheap, strong, and each piece has it's own unique character!」
“
「If you need any buildings on your farm upgraded, just ask me! You'll need to provide enough lumber and stone for the project. And it costs money, too. But I'm sure you'll be pleased with the results!」
“
「We're pretty insulated from the rest of the world here in Stardew Valley. It has its pros and cons.」
緑の雨の日1年目
“
「That man is insane! Why does he have to go out there? We have no idea if this rain is dangerous!」
2年目以降
“
「I hope Demetrius is happy with the 'samples' he collected. Seems like his little science project is more important to him than his own wife. Hmmph.」
緑の雨終了(翌日)
“
「There's all kinds of good wood out there today. Better get chopping, huh?」
秋
“
「Maru likes gems. She uses them in her inventions. So how are you and Maru getting along?」
“
「You're always welcome to visit us, even if you aren't in the market for a building upgrade! It can get pretty lonely up here in the mountains.」
“
「Have you met the wild man that lives behind our house? I guess I don't really mind, as long as he doesn't bother us.」
冬
“
「Hey, it's a perfect time of year to gather wood. Maybe you can collect enough to upgrade your house!」
“
「大工になりたいって言った時、両親は戸惑っていたわ。二人とも、考えが古臭かったのよ。」
“
「私達の家っていいところに建ってると思わない?新雪の後の景色が静かでキレイよ。」
ジンジャーアイランドにて
“
「Wow, look at these structures! I can tell they were made by a master builder. I'm really impressed!」
“
「Hey, look! I can see another island from here.」
“
「Hey [Player]. You know, I was just thinking about how far the town has come since you first moved here. You should really be proud of all you've done!」