「ジャス」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
細 (カテゴリ削除)
細 (Gifts - Changed Like to Happy, Neutral to Standard)
 
(7人の利用者による、間の32版が非表示)
1行目: 1行目:
−
{{Villager
+
{{Infobox villager
−
|portrait=Jas.png
+
|portrait = Jas.png
−
|birthday=[[File:Summer.png|24px|link=]] [[夏]] 4
+
|birthday = {{Season|Summer|4}}
−
|location=シンダーサップの森
+
|location = シンダーサップの森
−
|address=[[マーニーの牧場]]
+
|address   = [[マーニーの牧場]]
−
|family={{NPC|Marnie|叔母}}
+
|family   = {{NPC|Marnie|叔母}}{{NPC|Shane|名付け親}}
−
{{NPC|Shane|ゴッドファーザー}}
+
|friends   = {{NPC|Vincent}}
−
|friends={{NPC|Vincent}}
+
|marriage = いいえ
−
|marriage=いいえ
+
|clinic    = {{Season|Winter|18}}
−
|favorites={{name|Fairy Rose|alt=フェアリーローズ}}{{name|Pink Cake|alt=ピンクケーキ}}{{name|Plum Pudding|alt=プラムのプディング}}
+
|favorites = {{name|Fairy Rose}}{{name|Pink Cake}}{{name|Plum Pudding}}
−
}}{{翻訳}}
+
}}
−
{{quote|You can play with my dolls if you want to. Just make sure to brush their hair when you're done.|ジャス}}
+
{{Quote|よかったら、あたしのお人形さんで遊んでもいいよ。終わったら、ちゃんとお人形さんの髪をといてね。|ジャス}}
  
−
'''Jas''' is a [[住人|villager]] who lives just outside [[ペリカンタウン]].  She's a young girl, and can often be found with her best friend [[ヴィンセント]].
+
'''ジャス'''は[[ペリカンタウン]]の外に住む[[住人]]です。彼女は幼く、彼女の親友の[[ヴィンセント]]と共にいるところをしばしば見かけることでしょう。
  
−
==Schedule==
+
==スケジュール==
 +
 
 +
冬の18日に[[マーニー]]は、ジャスを彼女の毎年の健康診断のために[[ハーヴィーの診療所|診療所]]へ連れて行きます。
  
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''月曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 +
|-
 +
|正午
 +
|[[魔術師の塔]]の近くの湖でなわとびをする。
 +
|}
 +
 
 +
'''火曜日'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 時刻
 +
! style="width: 85%;" | 場所
 +
|-
 +
|午前11:00
 +
|[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]との授業のために[[博物館]]に到着。
 +
|-
 +
|午後2:00
 +
|授業の後[[博物館]]から橋へちょっと行ったところに向かう。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午後4:30
−
|Playing hop by the lake near [[Wizard's Tower]]
+
|[[ウィロー通り1番地|ヴィンセントの家]]の近くに立っている。
 +
|-
 +
|午後5:40
 +
|[[ペニー]]と一緒に自宅へ帰る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''水曜日(雨の日)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|午前9:00
−
|Arrive at [[Museum]] for tutoring with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|自室にいる。
 
|-
 
|-
−
|02:00 PM
+
|午前11:00
−
|Leave tutoring heading to just down from bridge to [[Museum]]
+
|自宅のカウンターのそばにいる。
 
|-
 
|-
−
|04:30 PM
+
|午後3:00
−
|Stands in Front of [[1 Willow Lane]]
+
|自宅の暖炉のそばにいる。
 
|-
 
|-
−
|05:40 PM
+
|午後7:00
−
|Walks home with [[Penny]]
+
|自室にいる。
 +
|-
 +
|午後9:00
 +
|就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''木曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|午前11:00
−
|Leaves her bedroom.
+
|自室から出る。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|正午
−
|Outside [[Marnie's_Ranch]]
+
|[[マーニーの牧場]]の表にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|午後1:00
−
|Playing hop by the lake, under the cherry blossom tree
+
|チェリーの木の下でなわとびをする。
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''金曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前9:00
−
|Leaves home and heads to the [[Museum]]
+
|自宅を出て[[博物館]]へ向かう。
 
|-
 
|-
−
|3:30 PM
+
|午後3:30
−
|Outside the [[Museum]]
+
|[[博物館]]の表にいる。
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''土曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|午前10:00
−
|Leaves room and goes to the tree that's right of [[2 Willow Lane]]
+
|自室を出て[[ウィロー通り2番地|エミリーの家]]の右の木に行く。
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''日曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|午後1:00
−
|Playing jumprope by the lake in [[Cindersap Forest]]
+
|[[シンダーサップの森]]の中の湖のそばでなわとびをする。
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|午後5:40
−
|Reading inside [[Marnie's Ranch]].
+
|[[マーニーの牧場|自宅]]で本を読む。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
98行目: 121行目:
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
−
'''Monday'''
+
'''月曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|午前11:00
−
|She leaves her room.
+
|自室を出る。
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|午後5:40
−
|Arrives at [[Marnie's Ranch|home]].
+
|[[マーニーの牧場|自宅]]に到着。
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''火曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前9:00
−
|Leaves her room to go to the [[Museum]]
+
|[[博物館]]へ行くために自室を出る。
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午後2:00
−
|Leaving tutoring at the [[Museum]] with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|授業の後[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と[[博物館]]を出る。
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|午後2:30
−
|Arrives at the river Southwest of the [[Museum]].
+
|[[博物館]]の南西の川に到着する。
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|午後5:20
−
|Stands near Vincent's house.
+
|ヴィンセントの家の近くに立っている。
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|午後5:40
−
|Walks home with Penny
+
|ペニーと一緒に自宅へ帰る。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Arrives home.
+
|自宅に到着。
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''水曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前9:00
−
|Leaves her room to go to the museum
+
|博物館へ行くために自室を出る。
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午後2:00
−
|Leaving tutoring at the [[Museum]] library with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|授業の後[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と[[博物館]]を出る。
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|午後2:30
−
|Arrives at the river Southwest of the [[Museum]].
+
|[[博物館]]の南西の川に到着する。
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|午後5:20
−
|Stands near Vincent's house.
+
|ヴィンセントの家の近くに立っている。
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|午後5:40
−
|Walks home with Penny
+
|ペニーと一緒に自宅へ帰る。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Arrives home.
+
|自宅に到着。
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''木曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|午前11:00
−
|She leaves her room to stand outside by the beach.
+
|自室を出て、ビーチのそばに立っている。
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|午後5:40
−
|Arrives home.
+
|自宅に到着。
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''金曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前9:00
−
|Leaves her room to go to the museum
+
|博物館へ行くために自室を出る。
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午後2:00
−
|Leaves the [[Museum]]
+
|[[博物館]]を出る。
 
|-
 
|-
−
|2:40 PM
+
|午後2:40
−
|Arrives at the river Southwest of the museum.
+
|博物館の南西の川に到着する。
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|午後5:20
−
|Stands near Vincent's house.
+
|ヴィンセントの家の近くに立っている。
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|午後5:40
−
|Goes home with Penny
+
|ペニーと一緒に自宅へ帰る。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Arrives home.
+
|自宅に到着。
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''土曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|午後5:00
−
|Leave Park with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と一緒に遊び場を離れる。
 
|-
 
|-
−
|6:20 PM
+
|午後6:20
−
|Arrives and stands east of [[2 Willow Lane]] with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|[[ウィロー通り2番地]]に到着し[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と立っている。
 
|-
 
|-
−
|8:00 PM
+
|午後8:00
−
|Heads home.
+
|自宅に向かう。
 
|-
 
|-
−
|8:50 PM
+
|午後8:50  
−
|Arrives home.
+
|自宅に到着。
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''日曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前9:00
−
|In her room.
+
|自室にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:20 PM
+
|午後1:20
−
|Leaves home for [[The Beach]].
+
|[[ビーチ]]に向かうため自宅を出る。
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|午後3:00
−
|Arrives at the beach.
+
|ビーチに到着。
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy Days'''
+
'''雨の日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
||9:00 AM
+
||午前9:00
−
|In her room.
+
|自室にいる。
 
|-
 
|-
−
||12:00 PM
+
||正午
−
|At home near Marnie's shop.
+
|自宅のカウンターのそばにいる。
 
|-
 
|-
−
||3:00 PM
+
||午後3:00
−
|At home sits near the fireplace.
+
|自宅の暖炉のそばにいる。
 
|-
 
|-
−
||7:00 PM
+
||午後7:00
−
|Returns to her room.
+
|自室へ戻る。
 
|-
 
|-
−
||9:00 PM
+
||午後9:00
−
|Goes to bed.
+
|就寝。
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
253行目: 276行目:
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
−
'''Monday'''
+
'''月曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|正午
−
|Jumps rope under the large tree in North Cindersnap Forest
+
|シンダーサップの森の北にある大きな木の下でなわとびをする。
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|午後4:00
−
|Sits at home and reads a book.
+
|自宅で座って本を読む。
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''火曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|午後1:00
−
|Sitting at the library with [[Vincent]].
+
|博物館で[[ヴィンセント]]と座っている。
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''水曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午後2:00
−
|Leaving tutoring at the library with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|授業の後[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と[[博物館]]を出る。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Arrives the house with Penny
+
|ペニーと一緒に自宅へ到着。
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''木曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|午後4:00
−
|Sits at home and reads a book.
+
|自宅で座って本を読む。
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''金曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|午後1:00
−
|Reading in the library with [[Vincent]] and [[Penny]].
+
|博物館で[[ヴィンセント]]と[[ペニー]]と一緒に本を読む。
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午後2:00
−
|Leaves library
+
|博物館を出る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''土曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前9:00
−
|In her room.
+
|自室にいる。
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|午前11:00
−
|Leaves [[Marnie's Ranch]].
+
|[[マーニーの牧場|自宅]]を出る。
 
|-
 
|-
−
|6:20 PM
+
|午後6:20
−
|Beside Emily's house, talking with Vincent and Penny
+
|エミリーの家の横で、ヴィンセントとペニーと話している。
 
|-
 
|-
  
−
|8:00 PM
+
|午後8:00
−
|Goes home
+
|自宅へ帰る。
 
|-
 
|-
−
|8:50 PM
+
|午後8:50
−
|Arrives home
+
|自宅に到着。
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''日曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|正午
−
|Arrives at [[Travelling Cart]] to play jump rope.
+
|[[行商人のカート]]に到着しなわとびをする。
 
|-
 
|-
−
|03:00 PM
+
|午後3:00
−
|Leaves for [[Marnie's Ranch]].
+
|[[マーニーの牧場|自宅]]を出る。
 
|-
 
|-
−
|04:00 PM
+
|午後4:00
−
|Arrives at [[Marnie's Ranch]] and reads by entrance.
+
|[[マーニーの牧場|自宅]]に到着し、玄関で本を読む。
 
|-
 
|-
−
|07:00 PM
+
|午後7:00
−
|Goes to bedroom.
+
|自室へ行く。
 
|-
 
|-
−
|09:00 PM
+
|午後9:00
−
|Goes to bed.
+
|就寝。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
353行目: 376行目:
 
{{ScheduleHeader|Winter}}
 
{{ScheduleHeader|Winter}}
 
|-
 
|-
−
|'''Monday'''
+
|'''月曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|11:40 AM
+
|午前11:40
−
|Walking past Marnie's house (on way to tree?)
+
|自宅をを通り過ぎる (木へ向かっている？)。
 
|-
 
|-
−
|3:30 PM
+
|午後3:30
−
|Arrives home, begins reading by Marnie's desk
+
|自宅に到着し、マーニーの机で読書を始める。
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''火曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前9:00
−
|Leaves [[Marnie's Ranch|house]] to go to the [[Museum]]
+
|[[博物館]]へ行くために[[マーニーの牧場|自室]]を出る。
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|午前11:00
−
|Arrives at the [[museum]]
+
|[[博物館]]に到着。
 
|-
 
|-
−
|2:10 PM
+
|午後2:10
−
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|[[博物館]]を出てアイスクリームスタンドの南の川へ歩く。
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|午後2:30
−
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|アイスクリームスタンドの南の川沿いに[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と一緒に立っている。
 
|-
 
|-
−
|4:20 PM
+
|午後4:20
−
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と川から離れる。
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|午後5:20
−
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]とウィロー通りの家の前に立っている。
 
|-
 
|-
−
|5:50 PM
+
|午後5:50
−
|Walks home with [[Penny]]
+
|[[ペニー]]と一緒に自宅へ帰る。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Returns home
+
|自宅へ帰る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''水曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|2:10 PM
+
|午後2:10
−
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|[[博物館]]を出てアイスクリームスタンドの南の川へ歩く。
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|午後2:30
−
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|アイスクリームスタンドの南の川沿いに[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と一緒に立っている。
 
|-
 
|-
−
|4:20 PM
+
|午後4:20
−
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と川から離れる。
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|午後5:20
−
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]とウィロー通りの家の前に立っている。
 
|-
 
|-
−
|5:50 PM
+
|午後5:50
−
|Walks home with [[Penny]]
+
|[[ペニー]]と一緒に自宅へ帰る。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Returns home
+
|自宅へ帰る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''木曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|2:10 PM
+
|午後2:10
−
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|[[博物館]]を出てアイスクリームスタンドの南の川へ歩く。
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|午後2:30
−
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|アイスクリームスタンドの南の川沿いに[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と一緒に立っている。
 
|-
 
|-
−
|4:20 PM
+
|午後4:20
−
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と川から離れる。
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|午後5:20
−
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]とウィロー通りの家の前に立っている。
 
|-
 
|-
−
|5:50 PM
+
|午後5:50
−
|Walks home with [[Penny]]
+
|[[ペニー]]と一緒に自宅へ帰る。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Returns home
+
|自宅へ帰る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''金曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:40 AM
+
|午前9:40
−
|Heading into town towards [[Museum]]
+
|[[博物館]]へ行くため町に向かう。
 
|-
 
|-
−
|2:10 PM
+
|午後2:10
−
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|[[博物館]]を出てアイスクリームスタンドの南の川へ歩く。
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|午後2:30
−
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|アイスクリームスタンドの南の川沿いに[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と一緒に立っている。
 
|-
 
|-
−
|4:20 PM
+
|午後4:20
−
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]と川から離れる。
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|午後5:20
−
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[ペニー]]と[[ヴィンセント]]とウィロー通りの家の前に立っている。
 
|-
 
|-
−
|5:50 PM
+
|午後5:50
−
|Walks home with [[Penny]]
+
|[[ペニー]]と一緒に自宅へ帰る。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Returns home
+
|自宅へ帰る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''土曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|午前11:00
−
|Standing under tree to the right of 1 Willow Lane with [[Vincent]]
+
| [[ウィロー通り1番地|ヴィンセントの家]]の右にある木の下に[[ヴィンセント]]と一緒に立っている。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|正午
−
|Leaves tree and walks to playground with [[Vincent]]
+
|木を離れて[[ヴィンセント]]と遊び場に向かって歩く。
 
|-
 
|-
−
|1:10 PM
+
|午後1:10
−
|Arrives at playground to play jump rope
+
|なわとびをする遊び場に到着。
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|午後5:00
−
|Leaves playground with [[Vincent]] to walk home
+
|[[ヴィンセント]]と一緒に遊び場を離れて自宅に向かって歩く。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
==交友関係==
+
==人間関係==
 
ジャスは彼女の叔母[[マーニー]]と彼女の代父[[シェーン]]と一緒に町の外の牧場に住んでいます。彼女は町の唯一の彼女の同世代の住人である彼女の友人の[[ヴィンセント]]のそばで見かけることでしょう。近くに学校がないため、[[ペニー]]が[[博物館]]で[[ヴィンセント]]とジャスに勉強を教えています。 ジャスの両親は原因不明で亡くなりました。
 
ジャスは彼女の叔母[[マーニー]]と彼女の代父[[シェーン]]と一緒に町の外の牧場に住んでいます。彼女は町の唯一の彼女の同世代の住人である彼女の友人の[[ヴィンセント]]のそばで見かけることでしょう。近くに学校がないため、[[ペニー]]が[[博物館]]で[[ヴィンセント]]とジャスに勉強を教えています。 ジャスの両親は原因不明で亡くなりました。
  
−
==Gifts==
+
==プレゼント==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
===Love===
+
===大好き===
−
{{Quote|*gasp*...Wow!! Thank you!}}
+
{{Quote|わあ…やったぁ！！ありがとう！}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
−
!Ingredients
+
!材料
 
|-
 
|-
 
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な大好物|一般的な大好物]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
 
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
−
|[[Fairy Rose]]
+
|[[フェアリーローズ]]
−
|An old folk legend suggests that the sweet smell of this flower attracts fairies.
+
|{{Description|フェアリーローズ}}
−
|[[Farming]]
+
|[[作物#フェアリーローズ]] - [[秋]]
−
|[[Fairy Seeds]]
+
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
−
|[[Pink Cake]]
+
|[[ピンクケーキ]]
−
|There's little heart candies on top.
+
|{{Description|ピンクケーキ}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[料理]]
 
|{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 
|{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plum Pudding.png|center]]
 
|[[File:Plum Pudding.png|center]]
−
|[[Plum Pudding]]
+
|[[プラムのプディング]]
−
|A traditional holiday treat.
+
|{{Description|プラムのプディング}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[料理]]
 
|{{name|Wild Plum|2}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|{{name|Wild Plum|2}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|}
 
|}
  
−
===Like===
+
===好き===
−
{{Quote|I love presents! Thank you!}}
+
{{Quote|プレゼントだーいすき！ありがとー！}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
−
| [[File:Jas.png|48px|center]]
+
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Artisan Goods]]''' &amp; '''[[Vegetables]]''')''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な好物|一般的な好物]]'''（[[トリプルショットエスプレッソ]]、[[ハチミツ]]と[[ジャムとピクルス|ジャム]]以外のすべての'''[[加工品]]'''、'''[[野菜]]'''を除く）</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coconut.png|center]]
 
|[[File:Coconut.png|center]]
−
|[[Coconut]]
+
|[[ココナッツ]]
−
|A seed of the coconut palm. It has many culinary uses.
+
|{{Description|ココナッツ}}
−
|[[Foraging]] - [[The Desert|Desert]]
+
|[[採取]] - [[カリコ砂漠]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[ラッパスイセン]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|{{Description|ラッパスイセン}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 
|}
 
|}
  
−
===Neutral===
+
===普通===
−
{{quote|Thank you!}}
+
{{Quote|ありがとう！}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
−
| [[File:Jas Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Jas.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な普通のもの|一般的な普通のもの]]'''</li><li>'''全てのミルク'''</li></ul>
 
|}
 
|}
  
−
===Dislike===
+
===嫌い===
−
{{Quote|Is this a gift? Oh...}}
+
{{Quote|これ、プレゼントなの？えーっ…}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Coconut]] &amp; [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]])''</li><li>'''All [[Vegetables]]''' ''(except [[Hops]] &amp; [[Wheat]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な嫌いなもの|一般的な嫌いなもの]]'''（[[粘土]]を除く）</li><li>'''全てのタマゴ'''</li><li>'''全ての[[くだもの]]'''（[[ココナッツ]]、[[果樹|果樹から採れるくだもの]]を除く）</li><li>'''全ての[[野菜]]'''（[[ホップ]]、[[コムギ]]を除く）</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[アンズタケ]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|アンズタケ}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[マッシュルーム]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|{{Description|マッシュルーム}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[タンポポ]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|{{Description|タンポポ}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 +
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[ショウガ]]
 +
|{{Description|Ginger}}
 +
|[[採取]] - [[ジンジャーアイランド]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[ヘーゼルナッツ]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|{{Description|ヘーゼルナッツ}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[ひいらぎ]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|{{Description|ひいらぎ}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取]] - [[冬]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[ポロネギ]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|{{Description|ポロネギ}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 +
|-
 +
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 +
|[[マグマタケ]]
 +
|{{Description|Magma Cap}}
 +
|[[採取]] - [[火山ダンジョン]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[アミガサタケ]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|{{Description|アミガサタケ}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[むらさきキノコ]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|{{Description|むらさきキノコ}}
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[採取]] - [[鉱山]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[水晶]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|{{Description|水晶}}
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[鉱物]] - [[鉱山]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[スノーヤム]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|{{Description|スノーヤム}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取]] - [[冬]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[クワイ]]
−
|A starchy tuber.
+
|{{Description|クワイ}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取]] - [[冬]]
 
|}
 
|}
  
−
===Hate===
+
===大嫌い===
−
{{Quote|Ew. This is icky.}}
+
{{Quote|うえっ。これ、やだぁ。}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li><li>'''All [[Artisan Goods]]''' ''(except [[Mead]] &amp; [[Oil]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な大嫌いなもの|一般的な大嫌いなもの]]'''</li><li>'''全ての[[加工品]]'''（[[ハチミツ]]、[[ジャムとピクルス|ジャム]]、[[オイル]]を除く）</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
−
|[[Clay]]
+
|[[粘土]]
−
|Used in crafting and construction.
+
|{{Description|粘土}}
−
|[[Foraging]] - [[Hoe]]
+
|[[採取]] - [[クワ]]
 +
|-
 +
|[[File:Piña Colada.png|center]]
 +
|[[ピニャコラーダ]]
 +
|{{Description|Piña Colada}}
 +
|日曜日の[[ジンジャーアイランド#島の南部|ビーチリゾート]]
 +
|-
 +
|[[File:Triple Shot Espresso.png|center]]
 +
|[[トリプルショットエスプレッソ]]
 +
|{{Description|トリプルショットエスプレッソ}}
 +
|[[料理]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[ノワサビ]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|{{Description|ノワサビ}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 +
|}
 +
 
 +
==映画とスナック==
 +
{{Main article|映画館}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!大好き
 +
|-
 +
|[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] プレーリーキングの旅：モーション・ピクチャー
 +
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] 天下の奇観：スリリングな世界を探検</p>
 +
[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] 勇敢なリトル苗
 +
<p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] ウンバス</p>
 +
|-
 +
!好き
 +
|-
 +
|[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] コールドスター・ランチの奇跡
 +
<p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] ズズシティ・エクスプレス</p>
 +
|-
 +
!嫌い
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] 雨中の遠ぼえ
 +
<p>[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] ミステリウム</p>
 +
|-
 
|}
 
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!大好き [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] サワースライム<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] スタードロップ・シャーベット
 +
|-
 +
!好き [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] リンゴのスライス<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] カプチーノムースケーキ<br />[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] チョコレートポップコーン<br />[[File:Cotton Candy.png|24px|link=]] わたあめ<br />[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] アイスクリームサンド<br />[[File:Jawbreaker.png|24px|link=]] ジョーブレイカー<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] 一口ピザ<br />[[File:Rock Candy.png|24px|link=]] ロックキャンディ<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] 鮭バーガー<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] スタークッキー
 +
|-
 +
!嫌い [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|他のすべて
 +
|-
 +
|}
 +
|}
 +
 +
==ハートイベント==
 +
===ハート8===
 +
{{heart event
 +
  |hearts = 8
 +
  |trigger = ジャスと[[ヴィンセント]]の両方がハート8に達した後、[[春]]の間の午前6時から午後5時の晴れた日に[[シンダーサップの森]]に入る。
 +
  |details = ヴィンセントは虫を取り除いて[[葉タマネギ]]をきれいにする方法を教えてくれます。ジャスは葉タマネギから虫を取り除いた後に殺さないでと主張します。その後、プレイヤーは葉タマネギの販売価格を5倍に引き上げる[[葉タマネギマスター]]を手に入れます。
 +
}}
 +
 +
==セリフ集==
 +
{{Quote|えっと…マーニーおばさんを 探してるの？}}
  
−
==Portraits==
+
==ポートレート==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Jas.png
 
File:Jas.png
−
File:Jas_Happy.png
+
File:Jas Happy.png
−
File:Jas_Concerned.png
+
File:Jas Concerned.png
−
File:Jas_Neutral.png
+
File:Jas Neutral.png
−
File:Jas_Explaining.png
+
File:Jas Explaining.png
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Trivia==
+
==トリビア==
−
*In the dollhouse in Jas' bedroom, the doll representing her grandfather is "wedged under the bed," unlike the rest of the family who is gathered around the dinner table.
+
*ジャスの寝室にあるドールハウスの中で、他の家族の人形は食卓を囲んでいるのに彼女の祖父を表した人形はベッドの下に張り付けられています。
−
*Ironically, Jas hates [[Clay]] but she may gift it to you at the [[Feast of the Winter Star]].
+
*ジャスは[[粘土]]が嫌いですが、皮肉にも彼女はそれをあなたに[[冬星祭]]で贈ることがあります。
 +
 
 +
==更新履歴==
 +
{{History|1.3|ハート8のイベントが追加されました。}}
 +
{{History|1.4|はちみつ酒が大嫌いなプレゼントに、ハチミツとジャムが好きなプレゼントになりました。}}
 +
{{History|1.4.4|トリプルショットエスプレッソが大嫌いなプレゼントになりました。}}
  
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
672行目: 775行目:
 
[[en:Jas]]
 
[[en:Jas]]
 
[[es:Jas]]
 
[[es:Jas]]
 +
[[fr:Jas]]
 +
[[it:Jas]]
 +
[[ko:재스]]
 +
[[hu:Jas]]
 
[[pt:Jas]]
 
[[pt:Jas]]
 
[[ru:Джас]]
 
[[ru:Джас]]
 +
[[tr:Jas]]
 
[[zh:贾斯]]
 
[[zh:贾斯]]

2022年11月12日 (土) 17:22時点における最新版

ジャス
Jas.png
情報

誕生日 Summer.png 夏の4日
エリア シンダーサップの森
住所 マーニーの牧場
家族

Marnie Icon.png マーニー（叔母）

Shane Icon.png シェーン（名付け親）

結婚 いいえ
診療予約 Winter.png 冬の18日
ベストプレゼント Fairy Rose.png フェアリーローズPink Cake.png ピンクケーキPlum Pudding.png プラムのプディング
“ 「よかったら、あたしのお人形さんで遊んでもいいよ。終わったら、ちゃんとお人形さんの髪をといてね。」
- ジャス

ジャスはペリカンタウンの外に住む住人です。彼女は幼く、彼女の親友のヴィンセントと共にいるところをしばしば見かけることでしょう。

スケジュール

冬の18日にマーニーは、ジャスを彼女の毎年の健康診断のために診療所へ連れて行きます。

Spring.png 春

月曜日

時刻 場所
正午 魔術師の塔の近くの湖でなわとびをする。

火曜日

時刻 場所
午前11:00 ペニーとヴィンセントとの授業のために博物館に到着。
午後2:00 授業の後博物館から橋へちょっと行ったところに向かう。
午後4:30 ヴィンセントの家の近くに立っている。
午後5:40 ペニーと一緒に自宅へ帰る。

水曜日(雨の日)

時刻 場所
午前9:00 自室にいる。
午前11:00 自宅のカウンターのそばにいる。
午後3:00 自宅の暖炉のそばにいる。
午後7:00 自室にいる。
午後9:00 就寝。

木曜日

時刻 場所
午前11:00 自室から出る。
正午 マーニーの牧場の表にいる。
午後1:00 チェリーの木の下でなわとびをする。

金曜日

時刻 場所
午前9:00 自宅を出て博物館へ向かう。
午後3:30 博物館の表にいる。

土曜日

時刻 場所
午前10:00 自室を出てエミリーの家の右の木に行く。

日曜日

時刻 場所
午後1:00 シンダーサップの森の中の湖のそばでなわとびをする。
午後5:40 自宅で本を読む。
Summer.png 夏

月曜日

時刻 場所
午前11:00 自室を出る。
午後5:40 自宅に到着。

火曜日

時刻 場所
午前9:00 博物館へ行くために自室を出る。
午後2:00 授業の後ペニーとヴィンセントと博物館を出る。
午後2:30 博物館の南西の川に到着する。
午後5:20 ヴィンセントの家の近くに立っている。
午後5:40 ペニーと一緒に自宅へ帰る。
午後6:30 自宅に到着。

水曜日

時刻 場所
午前9:00 博物館へ行くために自室を出る。
午後2:00 授業の後ペニーとヴィンセントと博物館を出る。
午後2:30 博物館の南西の川に到着する。
午後5:20 ヴィンセントの家の近くに立っている。
午後5:40 ペニーと一緒に自宅へ帰る。
午後6:30 自宅に到着。

木曜日

時刻 場所
午前11:00 自室を出て、ビーチのそばに立っている。
午後5:40 自宅に到着。

金曜日

時刻 場所
午前9:00 博物館へ行くために自室を出る。
午後2:00 博物館を出る。
午後2:40 博物館の南西の川に到着する。
午後5:20 ヴィンセントの家の近くに立っている。
午後5:40 ペニーと一緒に自宅へ帰る。
午後6:30 自宅に到着。

土曜日

時刻 場所
午後5:00 ペニーとヴィンセントと一緒に遊び場を離れる。
午後6:20 ウィロー通り2番地に到着しペニーとヴィンセントと立っている。
午後8:00 自宅に向かう。
午後8:50 自宅に到着。

日曜日

時刻 場所
午前9:00 自室にいる。
午後1:20 ビーチに向かうため自宅を出る。
午後3:00 ビーチに到着。

雨の日

時刻 場所
午前9:00 自室にいる。
正午 自宅のカウンターのそばにいる。
午後3:00 自宅の暖炉のそばにいる。
午後7:00 自室へ戻る。
午後9:00 就寝。
Fall.png 秋

月曜日

時刻 場所
正午 シンダーサップの森の北にある大きな木の下でなわとびをする。
午後4:00 自宅で座って本を読む。

火曜日

時刻 場所
午後1:00 博物館でヴィンセントと座っている。

水曜日

時刻 場所
午後2:00 授業の後ペニーとヴィンセントと博物館を出る。
午後6:30 ペニーと一緒に自宅へ到着。

木曜日

時刻 場所
午後4:00 自宅で座って本を読む。

金曜日

時刻 場所
午後1:00 博物館でヴィンセントとペニーと一緒に本を読む。
午後2:00 博物館を出る。

土曜日

時刻 場所
午前9:00 自室にいる。
午前11:00 自宅を出る。
午後6:20 エミリーの家の横で、ヴィンセントとペニーと話している。
午後8:00 自宅へ帰る。
午後8:50 自宅に到着。

日曜日

時刻 場所
正午 行商人のカートに到着しなわとびをする。
午後3:00 自宅を出る。
午後4:00 自宅に到着し、玄関で本を読む。
午後7:00 自室へ行く。
午後9:00 就寝。
Winter.png 冬
月曜日
時刻 場所
午前11:40 自宅をを通り過ぎる (木へ向かっている？)。
午後3:30 自宅に到着し、マーニーの机で読書を始める。

火曜日

時刻 場所
午前9:00 博物館へ行くために自室を出る。
午前11:00 博物館に到着。
午後2:10 博物館を出てアイスクリームスタンドの南の川へ歩く。
午後2:30 アイスクリームスタンドの南の川沿いにペニーとヴィンセントと一緒に立っている。
午後4:20 ペニーとヴィンセントと川から離れる。
午後5:20 ペニーとヴィンセントとウィロー通りの家の前に立っている。
午後5:50 ペニーと一緒に自宅へ帰る。
午後6:30 自宅へ帰る。

水曜日

時刻 場所
午後2:10 博物館を出てアイスクリームスタンドの南の川へ歩く。
午後2:30 アイスクリームスタンドの南の川沿いにペニーとヴィンセントと一緒に立っている。
午後4:20 ペニーとヴィンセントと川から離れる。
午後5:20 ペニーとヴィンセントとウィロー通りの家の前に立っている。
午後5:50 ペニーと一緒に自宅へ帰る。
午後6:30 自宅へ帰る。

木曜日

時刻 場所
午後2:10 博物館を出てアイスクリームスタンドの南の川へ歩く。
午後2:30 アイスクリームスタンドの南の川沿いにペニーとヴィンセントと一緒に立っている。
午後4:20 ペニーとヴィンセントと川から離れる。
午後5:20 ペニーとヴィンセントとウィロー通りの家の前に立っている。
午後5:50 ペニーと一緒に自宅へ帰る。
午後6:30 自宅へ帰る。

金曜日

時刻 場所
午前9:40 博物館へ行くため町に向かう。
午後2:10 博物館を出てアイスクリームスタンドの南の川へ歩く。
午後2:30 アイスクリームスタンドの南の川沿いにペニーとヴィンセントと一緒に立っている。
午後4:20 ペニーとヴィンセントと川から離れる。
午後5:20 ペニーとヴィンセントとウィロー通りの家の前に立っている。
午後5:50 ペニーと一緒に自宅へ帰る。
午後6:30 自宅へ帰る。

土曜日

時刻 場所
午前11:00 ヴィンセントの家の右にある木の下にヴィンセントと一緒に立っている。
正午 木を離れてヴィンセントと遊び場に向かって歩く。
午後1:10 なわとびをする遊び場に到着。
午後5:00 ヴィンセントと一緒に遊び場を離れて自宅に向かって歩く。

人間関係

ジャスは彼女の叔母マーニーと彼女の代父シェーンと一緒に町の外の牧場に住んでいます。彼女は町の唯一の彼女の同世代の住人である彼女の友人のヴィンセントのそばで見かけることでしょう。近くに学校がないため、ペニーが博物館でヴィンセントとジャスに勉強を教えています。 ジャスの両親は原因不明で亡くなりました。

プレゼント

詳細は「友好度」を参照
参照：プレゼント早見表

プレイヤーはジャスに週2回（誕生日に1回）プレゼントすることができ、それによって彼女との友好度が上がったり下がったりします。彼女の誕生日（Summer.png 夏の4日）にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。

大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、ジャスはこう言います：

“ 「誕生日プレゼント？ 親切にどうも、 ありがとう！」

“ 「誕生日を覚えていたのね！ ありがとう。これは いいものね。」

普通のプレゼントの場合、ジャスはこう言います：

“ 「誕生日プレゼント？ ありがとう。」

嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、ジャスはこう言います：

“ 「あら…　誕生日プレゼントに？ ありがとう…」

大好き

“ 「わあ…やったぁ！！ありがとう！」
画像 名前 説明 入手先 材料
Jas Happy.png
Fairy Rose.png
 フェアリーローズ 古い伝承によると、この花のはなつあまい香りは妖精たちを惹きつけるのだという。 作物#フェアリーローズ - 秋
Pink Cake.png
 ピンクケーキ てっぺんには小さなハートのキャンディが乗っかっている。 料理 Melon.png メロン（1）Wheat Flour.png コムギ粉（1）Sugar.png 砂糖（1）Egg.png タマゴ（1）
Plum Pudding.png
 プラムのプディング 伝統的な祝日のデザート。 料理 Wild Plum.png 野生のプラム（2）Wheat Flour.png コムギ粉（1）Sugar.png 砂糖（1）

好き

“ 「プレゼントだーいすき！ありがとー！」
画像 名前 説明 入手先
Jas Happy.png
Coconut.png
 ココナッツ ココやしの木になる実。いろんな料理に利用できる。 採取 - カリコ砂漠
Daffodil.png
 ラッパスイセン 古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 採取 - 春

普通

“ 「ありがとう！」
画像 名前 説明 入手先
Jas.png

嫌い

“ 「これ、プレゼントなの？えーっ…」
画像 名前 説明 入手先
Jas Concerned.png
Chanterelle.png
 アンズタケ おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 採取 - 秋
Common Mushroom.png
 マッシュルーム 食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 採取 - 秋
Dandelion.png
 タンポポ 花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 採取 - 春
Ginger.png
 ショウガ ピリッとスパイシーな根っこ。食べると元気が出るらしい。 採取 - ジンジャーアイランド
Hazelnut.png
 ヘーゼルナッツ とびきり大きいヘーゼルナッツ。 採取 - 秋
Holly.png
 ひいらぎ 赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 採取 - 冬
Leek.png
 ポロネギ ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 採取 - 春
Magma Cap.png
 マグマタケ 溶岩湖のそばに生える珍しいキノコ。 採取 - 火山ダンジョン
Morel.png
 アミガサタケ 独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 採取 - 秋
Purple Mushroom.png
 むらさきキノコ めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。 採取 - 鉱山
Quartz.png
 水晶 洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。 鉱物 - 鉱山
Snow Yam.png
 スノーヤム 雪の下にかくれている小さなイモ。 採取 - 冬
Winter Root.png
 クワイ でんぷん質の根っこ。 採取 - 冬

大嫌い

“ 「うえっ。これ、やだぁ。」
画像 名前 説明 入手先
Jas Concerned.png
Clay.png
 粘土 クラフトや建築に利用できる。 採取 - クワ
Piña Colada.png
 ピニャコラーダ お酒はほどほどに。 日曜日のビーチリゾート
Triple Shot Espresso.png
 トリプルショットエスプレッソ 通常のコーヒーよりも強めです。 料理
Wild Horseradish.png
 ノワサビ ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 採取 - 春

映画とスナック

詳細は「映画館」を参照
大好き
'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png プレーリーキングの旅：モーション・ピクチャー

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png 天下の奇観：スリリングな世界を探検

'The Brave Little Sapling'.png 勇敢なリトル苗

'Wumbus'.png ウンバス

好き
'The Miracle At Coldstar Ranch'.png コールドスター・ランチの奇跡

'The Zuzu City Express'.png ズズシティ・エクスプレス

嫌い
'It Howls In The Rain'.png 雨中の遠ぼえ

'Mysterium'.png ミステリウム
大好き ConcessionLove.png
Sour Slimes.png サワースライム
Stardrop Sorbet.png スタードロップ・シャーベット
好き ConcessionLike.png
Apple Slices.png リンゴのスライス
Cappuccino Mousse Cake.png カプチーノムースケーキ
Chocolate Popcorn.png チョコレートポップコーン
Cotton Candy.png わたあめ
Ice Cream Sandwich.png アイスクリームサンド
Jawbreaker.png ジョーブレイカー
Personal Pizza.png 一口ピザ
Rock Candy.png ロックキャンディ
Salmon Burger.png 鮭バーガー
Star Cookie.png スタークッキー
嫌い ConcessionDislike.png
他のすべて

ハートイベント

ハート8

Eight Hearts.png

ジャスとヴィンセントの両方がハート8に達した後、春の間の午前6時から午後5時の晴れた日にシンダーサップの森に入る。

詳細 
ヴィンセントは虫を取り除いて葉タマネギをきれいにする方法を教えてくれます。ジャスは葉タマネギから虫を取り除いた後に殺さないでと主張します。その後、プレイヤーは葉タマネギの販売価格を5倍に引き上げる葉タマネギマスターを手に入れます。

セリフ集

“ 「えっと…マーニーおばさんを 探してるの？」

ポートレート

  • Jas.png
  • Jas Happy.png
  • Jas Concerned.png
  • Jas Neutral.png
  • Jas Explaining.png

トリビア

  • ジャスの寝室にあるドールハウスの中で、他の家族の人形は食卓を囲んでいるのに彼女の祖父を表した人形はベッドの下に張り付けられています。
  • ジャスは粘土が嫌いですが、皮肉にも彼女はそれをあなたに冬星祭で贈ることがあります。

更新履歴

  • 1.3: ハート8のイベントが追加されました。
  • 1.4: はちみつ酒が大嫌いなプレゼントに、ハチミツとジャムが好きなプレゼントになりました。
  • 1.4.4: トリプルショットエスプレッソが大嫌いなプレゼントになりました。
「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=ジャス&oldid=18031」から取得