「ハーヴィー」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(JA images)
(ポートレートに冬のポートレートを追加、更新履歴を追加)
 
(14人の利用者による、間の80版が非表示)
1行目: 1行目:
−
{{Villager
+
{{Infobox villager
 
|portrait  = Harvey.png
 
|portrait  = Harvey.png
−
|birthday  = [[冬|冬14]]
+
|birthday  = {{Season|冬|14}}
 
|location  = ペリカンタウン
 
|location  = ペリカンタウン
−
|address  = [[ピエール商店]]
+
|address  = [[ハーヴィーの診療所]]
−
|marriage  = はい
+
|marriage  = 可能
−
|favorites = {{name|Coffee|alt=コーヒー}}{{name|Pickles|alt=ピクルス}}{{name|Super Meal|alt=パワフルいため}}{{name|Truffle Oil|alt=トリュフオイル}}{{name|Wine|alt=ワイン}}
+
|favorites = {{name|Coffee}}{{name|Pickles}}{{name|Super Meal}}{{name|Truffle Oil}}{{name|Wine}}
 
}}{{翻訳}}
 
}}{{翻訳}}
  
−
{{Quote|Harvey is the town doctor. He’s a little old for a bachelor, but he has a kind heart and a respected position in the community. He lives in a small apartment above the medical clinic, but spends most of his time working. You can sense a sadness about him, as if there’s something he’s not telling you.|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
+
{{Quote|ハーヴィーは街の医者です。彼は独り身の男性にしては少し年を取っていますが、やさしい性格で、村のみんなから尊敬されています。彼はクリニックの上にある小さなアパートに住んでいますが、ほとんどの時間を仕事に費やしています。彼はどことなく悲しげで、何かを隠しているような気がします…|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ 開発ブログ #12]}}
−
Harvey is a [[villager]] who lives in [[Pelican Town]]. He's one of the twelve characters available to [[marriage|marry]].
 
  
−
==Schedule==
+
'''ハーヴィー'''は[[ペリカンタウン]]に住む[[住人]]です。 彼は[[ハーヴィーの診療所]]を運営しており、住人の健康に情熱を傾けています。彼は[[結婚]]可能なキャラクターです。
−
He has appointments with various villagers most Tuesdays and Thursdays that may affect his normal schedule.
+
 
 +
==スケジュール==
 +
{{Stub|v1.4で、ハーヴィーは夜に酒場を訪れるようになっています。}}
 +
火曜日と木曜日は、年1回、または季節ごとに行われる住民の健康診断をしています。それ以外の日は、午前中は診療所で勤め、午後は町に体を動かしに行きます。
 +
 
 +
雨の日は正午に診療所を離れ、診療所に患者がいるかどうかにかかわらず2階の彼の部屋へ向かいます。その後、[[スタードロップサルーン|酒場]]を訪れます。
 +
 
 +
下記のハーヴィーのスケジュールは、それぞれの季節で優先度順に上から並べたものです。 例えば雨が降っているときは、その日の行動は必ず雨の日の行動になります。
  
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''雨の日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前8:00
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|自室にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午前8:40
−
|Leaving clinic to go to garden left of town square.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:40 PM
+
|正午
−
|In the garden left of town square.
+
|自室に上がり、ラジオの前に座っている。
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|午後4:00
−
|Heads back to clinic.
+
|本棚に移動して読書をする。
 
|-
 
|-
−
|6.00 PM
+
|午後5:30
−
|Arrives in clinic.
+
|酒場に向かう。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後10:00
−
|Goes up to his apartment.
+
|自宅に戻り就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''火曜日と木曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|At clinic, in examination room.
 
−
|-
 
−
|1:00 PM
 
−
|Clinic waiting room.
 
 
|-
 
|-
−
|1:40 PM
+
|午前7:30
−
|Examination room with Evelyn(2nd)/ Willy(9th)/ Leah(16th)/ George(23rd).
+
|診療所の診察室にいる。
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|午後12:50
−
|At computer, behind front desk.
+
|待合室に移動する。
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|午後1:30
−
|Goes up to his apartment.
+
|診察室に戻る。
−
|}
 
−
 
 
−
'''Wednesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午後4:30
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午後6:00
−
|Leaving clinic to go to garden left of town square.
+
|自室に上がり、本棚の前にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:40 PM
+
|午後11:00
−
|In the garden left of town square.
+
|就寝。
−
|-
 
−
|5:30 PM
 
−
|Heads back to clinic.
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''金曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前7:00
−
|At clinic, in examination room.
+
|自室の冷蔵庫の前にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|午前8:30
−
|Clinic waiting room.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:40 PM
+
|正午
−
|Examination room with Abigail(4th)/ Vincent(11th)/ Jodi(18th)/ Pam(25th).
+
|ピエール商店に行く。
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|午後3:00
−
|At computer, behind front desk.
+
|自室に戻る。
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|午後10:00
−
|Goes up to his apartment.
+
|就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''土曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|Inside clinic, behind the front desk.
 
−
|-
 
−
|12:00 PM
 
−
|Leaving clinic to go to Pierre's store.
 
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|午前8:30
−
|Inside Pierre's General store.
+
|博物館に向かう。
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|午後3:00
−
|Returns to clinic.
+
|博物館を出て、自宅に戻る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''通常'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 +
|-
 +
|午前7:00
 +
|自室の冷蔵庫の前にいる。
 
|-
 
|-
−
|ALL DAY
+
|午前8:30
−
|In his apartment above clinic.
+
|診療所の受付にいる。
−
|}
 
−
 
 
−
'''Sunday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|正午
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|町の広場の左側の公園を散歩する。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午後5:30
−
|Leaving clinic to go to garden left of town square.
+
|診療所に戻り、受付の右側に立っている。
 
|-
 
|-
−
|12:40 PM
+
|午後6:40
−
|In the garden left of town square.
+
|自室に上がり、本棚の前で読書をする。
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|午後10:00
−
|Heads back to clinic.
+
|就寝。
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy day'''
+
{{ScheduleHeader|Summer}}
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
|-
−
! style="width: 15%;" | Time
+
|
−
! style="width: 85%;" | Location
+
'''雨の日'''
 +
{|class="wikitable" style="width:500px"
 +
! style="width: 15%;" | 時刻
 +
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前8:00
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|自室にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午前8:40
−
|Goes up to his apartment.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|正午
−
|Leaving apartment to go to [[the Stardrop Saloon]].
+
|自室に上がり、ラジオの前に座っている。
 
|-
 
|-
−
|6:10 PM
+
|午後4:00
−
|In [[The Stardrop Saloon]], at the bar.
+
|本棚に移動して読書をする。
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|午後5:30
−
|Heads home.
+
|酒場に向かう。
 
|-
 
|-
−
|10:20 PM
+
|午後10:00
−
|Arrives home.
+
|自宅に戻り就寝。
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
{{ScheduleHeader|Summer}}
+
'''火曜日と木曜日'''
 +
{|class="wikitable" style="width:500px"
 +
! style="width: 15%;" | 時刻
 +
! style="width: 85%;" | 場所
 +
|-
 +
|午前7:30
 +
|診療所の診察室にいる。
 
|-
 
|-
−
|
+
|午後12:50
−
'''Monday'''
+
|待合室に移動する。
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午後1:30
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|診察室に戻る。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午後4:30
−
|Leaving clinic to go stand south of fountain.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:40 PM
+
|午後6:00
−
|Standing south of fountain, behind clinic.
+
|自室に上がり、本棚の前で読書をする。
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|午後11:00
−
|Heads back to clinic.
+
|就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''金曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前7:00
−
|At clinic, in examination room.
+
|自室の冷蔵庫の前にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|午前8:30
−
|Clinic waiting room.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:40 PM
+
|正午
−
|Examination room with Evelyn(2nd)/ Elliott(9th)/ Alex(16th)/ George(23rd).
+
|ピエール商店に行く。
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|午後3:00
−
|At computer, behind front desk.
+
|自室に戻る。
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|午後10:00
−
|Goes up to his apartment.
+
|就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''土曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前8:30
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|博物館に向かう。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午後3:00
−
|Leaving clinic to go stand south of fountain.
+
|博物館を出て、自宅に戻る。
−
|-
 
−
|12:40 PM
 
−
|Standing south of fountain, behind clinic.
 
−
|-
 
−
|5:30 PM
 
−
|Heads back to clinic.
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''通常'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前7:00
−
|At clinic, in examination room.
+
|自室の冷蔵庫の前にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|午前8:30
−
|Clinic waiting room.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:40 PM
+
|正午
−
|Examination room with Sebastian(4th)/ Robin(18th)/ Demetrius(25th).
+
|コミュニティセンター左の噴水の南側を散歩する。
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|午後5:30
−
|At computer, behind front desk.
+
|診療所に戻り、受付の右側に立っている。
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|午後6:40
−
|Goes up to his apartment.
+
|自室に上がり、本棚の前で読書をする。
 +
|-
 +
|午後10:00
 +
|就寝。
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
{{ScheduleHeader|Fall}}
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
'''雨の日'''
 +
{|class="wikitable" style="width:500px"
 +
! style="width: 15%;" | 時刻
 +
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午前8:00
−
|Leaving clinic to go to Pierre's store.
+
|自室にいる。
−
|-
 
−
|12:30 PM
 
−
|Inside Pierre's General store.
 
−
|-
 
−
|3:00 PM
 
−
|Returns to clinic.
 
−
|}
 
−
 
 
−
'''Saturday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|ALL DAY
+
|午前8:40
−
|In his apartment above clinic.
+
|診療所の受付にいる。
−
|}
 
−
 
 
−
'''Sunday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|正午
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|自室に上がり、ラジオの前に座っている。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午後4:00
−
|Leaving clinic to go stand south of fountain.
+
|本棚に移動して読書をする。
 
|-
 
|-
−
|12:40 PM
+
|午後5:30
−
|Standing south of fountain, behind clinic.
+
|酒場に向かう。
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|午後10:00
−
|Heads back to clinic.
+
|自宅に戻り就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy day'''
+
'''火曜日と木曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前7:30
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|診療所の診察室にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午後12:50
−
|Goes up to his apartment.
+
|待合室に移動する。
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|午後1:30
−
|Leaving apartment to go to [[the Stardrop Saloon]].
+
|診察室に戻る。
 
|-
 
|-
−
|6:10 PM
+
|午後4:30
−
|In [[The Stardrop Saloon]], at the bar.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|午後6:00
−
|Heads home.
+
|自室に上がり、本棚の前で読書をする。
 
|-
 
|-
−
|10:20 PM
+
|午後11:00
−
|Arrives home.
+
|就寝。
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
{{ScheduleHeader|Fall}}
+
'''金曜日'''
−
|-
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
|
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
'''Monday'''
+
! style="width: 85%;" | 場所
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前7:00
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|自室の冷蔵庫の前にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午前8:30
−
|Leaving clinic to go stand by river.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|正午
−
|Standing by river, left of bridge to beach.
+
|ピエール商店に行く。
−
[[File:Harvey_wed_river.png|200px|]]
 
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|午後3:00
−
|Heads home.
+
|自室に戻る。
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|午後10:00
−
|Arrives home.
+
|就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''土曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|At clinic, in examination room.
 
−
|-
 
−
|1:00 PM
 
−
|Clinic waiting room.
 
−
|-
 
−
|1:40 PM
 
−
|Examination room with Evelyn(2nd)/ Lewis(9th)/ George(23rd).
 
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|午前8:30
−
|At computer, behind front desk.
+
|博物館に向かう。
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|午後3:00
−
|Goes up to his apartment.
+
|博物館を出て、自宅に戻る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''通常'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前7:00
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|自室の冷蔵庫の前にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午前8:30
−
|Leaving clinic to go stand by river.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|正午
−
|Standing by river, left of bridge to beach.
+
|町に出て、ビーチへ続く橋のそばの木の横に立っている。
−
[[File:Harvey_wed_river.png|200px|]]
 
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|午後5:00
−
|Heads home.
+
|自室に戻り、ラジオの前に座っている。
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|午後10:00
−
|Arrives home.
+
|就寝。
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
{{ScheduleHeader|Winter}}
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
|-
−
! style="width: 15%;" | Time
+
|
−
! style="width: 85%;" | Location
+
'''15日'''
 +
{|class="wikitable" style="width:500px"
 +
! style="width: 15%;" | 時刻
 +
! style="width: 85%;" | 場所
 +
|-
 +
|午前8:00
 +
|自室の電子レンジの前にいる。
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前8:40
−
|At clinic, in examination room.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|正午
−
|Clinic waiting room.
+
|自室に上がり、ラジオの前に座っている。
 
|-
 
|-
−
|1:40 PM
+
|午後4:00
−
|Examination room with Gus (4th)/ Sam (11th)/ Marnie (18th)/ Caroline (25th).
+
|本棚に移動する。
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|午後5:00
−
|At computer, behind front desk.
+
|夜の市に出る。
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|午前12:00
−
|Goes up to his apartment.
+
|自宅に戻り就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''雨の日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 +
|-
 +
|午前8:00
 +
|自室にいる。
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前8:40
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|正午
−
|Leaving clinic to go to Pierre's store.
+
|自室に上がり、ラジオの前に座っている。
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|午後4:00
−
|Inside Pierre's General store.
+
|本棚に移動して読書をする。
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|午後5:30
−
|Returns to clinic.
+
|酒場に向かう。
 +
|-
 +
|午後10:00
 +
|自宅に戻り就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''火曜日と木曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|ALL DAY
+
|午前7:30
−
|In his apartment above clinic.
+
|診療所の診察室にいる。
−
|}
 
−
 
 
−
'''Sunday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午後12:50
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|待合室に移動する。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午後1:30
−
|Leaving clinic to go stand by river.
+
|診察室に戻る。
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|午後4:30
−
|Standing by river, left of bridge to beach.
+
|診療所の受付にいる。
−
[[File:Harvey_wed_river.png|200px|]]
 
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|午後6:00
−
|Heads home.
+
|自室に上がり、本棚の前で読書をする。
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|午後11:00
−
|Arrives home.
+
|就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy day'''
+
'''金曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|Inside clinic, behind the front desk.
 
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午前7:00
−
|Goes up to his apartment.
+
|自室の冷蔵庫の前にいる。
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|午前8:30
−
|Leaving apartment to go to [[The Stardrop Saloon]].
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|6:10 PM
+
|正午
−
|In [[The Stardrop Saloon]], at the bar.
+
|ピエール商店に行く。
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|午後3:00
−
|Heads home.
+
|自室に戻る。
 
|-
 
|-
−
|10:20 PM
+
|午後10:00
−
|Arrives home.
+
|就寝。
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
{{ScheduleHeader|Winter}}
+
'''土曜日'''
 +
{|class="wikitable" style="width:500px"
 +
! style="width: 15%;" | 時刻
 +
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|
+
|午前8:30
−
'''Monday'''
+
|博物館に向かう。
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|5:50 PM
+
|午後3:00
−
|Leaves clinic and walks to [[The Stardrop Saloon]].
+
|博物館を出て、自宅に戻る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''通常'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|午前8:00
−
|Inside clinic, behind the front desk.
+
|自室にいる。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|午前8:40
−
|Goes up to his apartment.
+
|診療所の受付にいる。
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|正午
−
|Leaving apartment to go to [[The Stardrop Saloon]].
+
|自室に上がり、ラジオの前に座っている。
 
|-
 
|-
−
|6:10 PM
+
|午後4:00
−
|In [[The Stardrop Saloon]], at the bar.
+
|本棚に移動して読書をする。
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|午後5:50
−
|Heads home.
+
|酒場に向かう。
 
|-
 
|-
−
|10:20 PM
+
|午後10:00
−
|Arrives home.
+
|自宅に戻り就寝。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
525行目: 480行目:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Wednesday'''
+
'''月曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
−
|-
 
−
|6:00 AM
 
−
|In the kitchen.
 
−
|-
 
−
|12:00 PM
 
−
|Leaves kitchen, moves around in bedroom.
 
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午前8:30
−
|Leaves bedroom to stand in living room.
+
|家を出て、ピエール商店に向かう。
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|正午
−
|Goes to bed.
+
|コミュニティセンター左の噴水まで歩く。
−
|}
 
−
 
 
−
'''Friday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|6:00 AM
+
|午後5:00
−
|In the kitchen.
+
|町を出て家に向かう。
−
|-
 
−
|12:30 PM
 
−
|Leaves kitchen, stands in kid's room (if available).
 
−
|-
 
−
|10:00 PM
 
−
|Goes to bed.
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''火曜日と木曜日'''
−
{| class="wikitable" style="width:500px"
+
{|class="wikitable" style="width:500px"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|6:00 AM
+
|午前6:30
−
|Standing on the porch.
+
|家を出て診療所に向かう。
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|午後6:00
−
|Goes inside, stands in kitchen.
+
|診療所を出て家に戻る。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Relationships==
+
==交友関係==
−
Harvey is friends with Maru through working together at the clinic. He can be seen standing with Maru at the Luau, and his dialogue at that time suggests that he has a crush on her. (To be specific, he says "Good thing I brought my sunscreen," followed by, "I wonder if Maru could use some sunscreen on her shoulders?" This dialogue does not occur if he is married to the player.)
+
ハーヴィーは、診療所で一緒に働いている[[マル]]と友人です。 彼は[[マル]]とルアウで一緒に立っており、その時の彼のセリフは、彼女に思いを寄せていることを示唆しています。（具体的には：「日焼けどめをぬってきてよかったよ。」その後に続けて、「マルは日焼けどめをぬってるかな？彼女、肩のあたりが出てるから…」と言います。）このセリフは、彼がプレイヤーと結婚したら起こりません。
  
−
Harvey will dance with Maru for the flower dance if not with the player.
+
また彼は[[マル]]とフラワーダンスを踊ります。
  
−
==Gifts==
+
==プレゼント==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
===Love===
+
===大好き===
−
{{quote|It's for me? This is my favorite stuff! It's like you read my mind.}}
+
{{Quote|これ、僕に？わあ、これ大好きなんだよ！僕の心でも読んだのかい？}}
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
−
!Ingredients
+
!材料
 
|-
 
|-
 
| [[File:Harvey Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Harvey Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な大好物|一般的な大好物]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coffee.png|center]]
 
|[[File:Coffee.png|center]]
−
|[[Coffee]]
+
|[[コーヒー]]
−
|It smells delicious. This is sure to give you a boost.
+
|{{Description|コーヒー}}
−
|[[Keg]], [[The Stardrop Saloon]]
+
|[[醸造ダル]], [[スタードロップサルーン]]
−
|{{name|Coffee Bean|5}}
+
|{{name|Coffee Bean|alt=コーヒー豆|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pickles.png|center]]
 
|[[File:Pickles.png|center]]
−
|[[Pickles]]
+
|[[ジャムとピクルス|ピクルス]]
−
|A jar of your home-made pickles.
+
|{{Description|ピクルス}}
−
|[[Preserves_Jar|Preserves Jar]]
+
|[[保存ジャー]]
−
|Any vegetable
+
|[[野菜]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Meal.png|center]]
 
|[[File:Super Meal.png|center]]
−
|[[Super Meal]]
+
|[[パワフルいため]]
−
|It's a really energizing meal.
+
|{{Description|パワフルいため}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[料理]]
−
|{{name|Bok Choy|1}}
+
|{{name|Bok Choy|alt=チンゲンサイ|1}}
−
{{name|Cranberries|1}}
+
{{name|Cranberries|alt=クランベリー|1}}
−
{{name|Artichoke|1}}
+
{{name|Artichoke|alt=アーティチョーク|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Truffle Oil.png|center]]
 
|[[File:Truffle Oil.png|center]]
−
|[[Truffle Oil]]
+
|[[トリュフオイル]]
−
|A gourmet cooking ingredient.
+
|{{Description|トリュフオイル}}
−
|[[Oil_Maker|Oil Maker]]
+
|[[オイルメーカー]]
−
|{{name|Truffle|1}}
+
|{{name|Truffle|alt=トリュフ|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wine.png|center]]
 
|[[File:Wine.png|center]]
−
|[[Wine]]
+
|[[ワイン]]
−
|Drink in moderation.
+
|{{Description|ワイン}}
−
|[[Keg]]
+
|[[醸造ダル]]
−
|Any fruit
+
|[[くだもの]]
 
|}
 
|}
  
−
===Like===
+
===好き===
−
{{quote|That's such a nice gift. Thank you!}}
+
{{Quote|ステキなプレゼントだね。ありがとう！}}
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Harvey Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Harvey Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Cheese]] &amp; [[Goat Cheese]])''</li><li>'''All [[Fruit]]''' ''(except [[Salmonberry]] &amp; [[Spice Berry]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な好物|一般的な好物]]'''（[[チーズ]]、[[ヤギのチーズ]]及び以下の'''[[料理]]'''を除く:[[ブルーベリータルト]]、[[チョコレートケーキ]]、[[クッキー]]、[[クランベリーソース]]、[[キノコいため]]、 [[サツマイモのミツがけ]]、[[ハッシュドポテト]]、[[アイスクリーム]]、[[パンケーキ]]、[[ピンクケーキ]]、[[ピザ]]、[[ルバーブのパイ]]、[[ライスプディング]]）</li><li>'''[[くだもの]]'''（[[サーモンベリー]]、[[スパイスベリー]]を除く）</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[アンズタケ]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|アンズタケ}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[マッシュルーム]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|{{Description|マッシュルーム}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[ラッパスイセン]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|{{Description|ラッパスイセン}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[タンポポ]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|{{Description|タンポポ}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck Egg.png|center]]
 
|[[File:Duck Egg.png|center]]
−
|[[Duck Egg]]
+
|[[アヒルのタマゴ]]
−
|It's still warm.
+
|{{Description|アヒルのタマゴ}}
−
|[[Duck]]
+
|[[アヒル]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck Feather.png|center]]
 
|[[File:Duck Feather.png|center]]
−
|[[Duck Feather]]
+
|[[アヒルのハネ]]
−
|It's so colorful.
+
|{{Description|アヒルのハネ}}
−
|[[Duck]]
+
|[[採取]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Goat Milk JA.png|center]]
 
|[[File:Goat Milk JA.png|center]]
−
|[[Goat Milk]]
+
|[[ヤギのミルク]]
−
|The milk of a goat.
+
|{{Description|ヤギのミルク}}
−
|[[Goat]]
+
|[[ヤギ]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[ヘーゼルナッツ]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|{{Description|ヘーゼルナッツ}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[ひいらぎ]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|{{Description|ひいらぎ}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取]] - [[冬]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Large Goat Milk JA.png|center]]
 
|[[File:Large Goat Milk JA.png|center]]
−
|[[Large Goat Milk]]
+
|[[おおきなヤギミルク]]
−
|A gallon of creamy goat's milk.
+
|{{Description|おおきなヤギミルク}}
−
|[[Goat]]
+
|[[ヤギ]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[ポロネギ]]
−
|A tasty relative of the onion.  
+
|{{Description|ポロネギ}}
−
|[[Foraging]] - [[Foraging#Spring|Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 +
|-
 +
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 +
|[[マグマタケ]]
 +
|{{Description|Magma Cap}}
 +
|[[採取]] - [[火山ダンジョン]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[アミガサタケ]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
||{{Description|アミガサタケ}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[むらさきキノコ]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
||{{Description|むらさきキノコ}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[鉱山]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[水晶]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
||{{Description|水晶}}
−
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[鉱物]] - [[鉱山]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[スノーヤム]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
||{{Description|スノーヤム}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取]] - [[冬]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spring Onion.png|center]]
 
|[[File:Spring Onion.png|center]]
−
|[[Spring_Onion|Spring Onion]]
+
|[[葉タマネギ]]
−
|These grow wild during the spring.
+
||{{Description|葉タマネギ}}
−
|[[Foraging]] - [[Foraging#Spring|Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[ノワサビ]]
−
|A spicy root found in the [[spring]].
+
||{{Description|ノワサビ}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[クワイ]]
−
|A starchy tuber.
+
||{{Description|クワイ}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取]] - [[冬]]
 
|}
 
|}
  
−
===Neutral===
+
===普通===
−
{{quote|Thanks. That's very kind of you.}}
+
{{Quote|親切にどうも。うれしいよ。}}
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Harvey.png|48px|center]]
 
| [[File:Harvey.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(except [[Duck Feather]], [[Bread]], [[Coral]], [[Nautilus Shell]], &amp; [[Rainbow Shell]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Duck Egg]] &amp; [[Void Egg]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な普通のもの|一般的な普通のもの]]'''（[[アヒルのハネ]]、[[パン]]、[[サンゴ]]、[[オウムガイの貝がら]]、[[レインボーシェル]]を除く）</li><li>'''タマゴ'''（[[アヒルのタマゴ]]、[[ヴォイドエッグ]]を除く）</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Large Milk.png|center]]
 
|[[File:Large Milk.png|center]]
−
|[[Large Milk]]
+
|[[おおきなミルク]]
−
|A large jug of cow's milk.
+
|{{Description|おおきなミルク}}
−
|[[Cow]]
+
|[[ウシ]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Milk.png|center]]
 
|[[File:Milk.png|center]]
−
|[[Milk]]
+
|[[ミルク]]
−
|A jug of cow's milk..
+
|{{Description|ミルク}}
−
|[[Cow]]
+
|[[ウシ]]
 
|}
 
|}
  
−
===Dislike===
+
===嫌い===
−
{{quote|Hmm... Are you sure this is healthy?}}
+
{{Quote|うーん…これって健康に悪いんじゃないかな？}}
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
−
!Ingredients
+
!材料
 +
|-
 +
| [[File:Harvey Concerned.png|48px|center]]
 +
| colspan="4"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な嫌いなもの|一般的な嫌いなもの]]'''（[[葉タマネギ]]を除く）</li></ul>
 
|-
 
|-
−
| [[File:Harvey Neutral.png|48px|center]]
+
|[[File:Blueberry Tart.png|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Spring Onion]])''</li></ul>
+
|[[ブルーベリータルト]]
 +
|{{Description|Blueberry Tart}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Blueberry|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bread.png|center]]
 
|[[File:Bread.png|center]]
−
|[[Bread]]
+
|[[パン]]
−
|A crusty baguette.
+
|{{Description|Bread}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[料理]]
 
|{{name|Wheat Flour|1}}
 
|{{name|Wheat Flour|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese.png|center]]
 
|[[File:Cheese.png|center]]
−
|[[Cheese]]
+
|[[チーズ]]
−
|It's your basic cheese.
+
|{{Description|Cheese}}
−
|[[Cheese Press]]
+
|[[チーズプレス]]
 
|{{name|Milk|1}}
 
|{{name|Milk|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Chocolate Cake.png|center]]
 +
|[[チョコレートケーキ]]
 +
|{{Description|Chocolate Cake}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Cookie.png|center]]
 +
|[[クッキー]]
 +
|{{Description|Cookie}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Cranberry Sauce.png|center]]
 +
|[[クランベリーソース]]
 +
|{{Description|Cranberry Sauce}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Cranberries|1}}{{name|Sugar|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
 +
|[[キノコいため]]
 +
|{{Description|Fried Mushroom}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Oil|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Glazed Yams.png|center]]
 +
|[[サツマイモのミツがけ]]
 +
|{{Description|Glazed Yams}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Yam|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Goat Cheese.png|center]]
 
|[[File:Goat Cheese.png|center]]
−
|[[Goat Cheese]]
+
|[[ヤギのチーズ]]
−
|Soft cheese made from goat's milk.
+
|{{Description|Goat Cheese}}
−
|[[Cheese Press]]
+
|[[チーズプレス]]
−
|{{name|Goat Milk|1|image=Goat Milk JA.png}}
+
|{{name|Goat Milk JA|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Hashbrowns.png|center]]
 +
|[[ハッシュドポテト]]
 +
|{{Description|Hashbrowns}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Potato|1}}{{name|Oil|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Ice Cream.png|center]]
 +
|[[アイスクリーム]]
 +
|{{Description|Ice Cream}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Pancakes.png|center]]
 +
|[[パンケーキ]]
 +
|{{Description|Pancakes}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Pink Cake.png|center]]
 +
|[[ピンクケーキ]]
 +
|{{Description|Pink Cake}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Pizza.png|center]]
 +
|[[ピザ]]
 +
|{{Description|Pizza}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Rhubarb Pie.png|center]]
 +
|[[ルバーブのパイ]]
 +
|{{Description|Rhubarb Pie}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Rhubarb|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Rice Pudding.png|center]]
 +
|[[ライスプディング]]
 +
|{{Description|Rice Pudding}}
 +
|[[料理]]
 +
|{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Rice|1}}
 
|}
 
|}
  
−
===Hate===
+
===大嫌い===
−
{{quote|...I think I'm allergic to this.}}
+
{{Quote|…僕、これのアレルギーなんだよね。}}
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
−
| [[File:Harvey Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Harvey Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な大嫌いなもの|一般的な大嫌いなもの]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coral.png|center]]
 
|[[File:Coral.png|center]]
−
|[[Coral]]
+
|[[サンゴ]]
−
|A colony of tiny creatures that clump together to form beautiful structures.
+
|{{Description|サンゴ}}
−
|[[Foraging]] - [[Beach]]
+
|[[採取]] - [[ビーチ]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Nautilus Shell.png|center]]
 
|[[File:Nautilus Shell.png|center]]
−
|[[Nautilus Shell]]
+
|[[オウムガイの貝がら]]
−
|An ancient shell.
+
|{{Description|オウムガイの貝がら}}
−
|[[Foraging]] - [[Beach]]
+
|[[採取]] - [[ビーチ]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rainbow Shell.png|center]]
 
|[[File:Rainbow Shell.png|center]]
−
|[[Rainbow Shell]]
+
|[[レインボーシェル]]
−
|It's a very beautiful shell.
+
|{{Description|レインボーシェル}}
−
|[[Foraging]] - [[Beach]]
+
|[[採取]] - [[ビーチ]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[サーモンベリー]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|{{Description|サーモンベリー}}
−
|[[Foraging]] - [[Foraging#Spring|Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spice Berry.png|center]]
 
|[[File:Spice Berry.png|center]]
−
|[[Spice Berry]]
+
|[[スパイスベリー]]
−
|It fills the air with a pungent aroma.
+
|{{Description|スパイスベリー}}
−
|[[Foraging]] - [[Foraging#Summer|Summer]]
+
|[[採取]] - [[夏]]
 
|}
 
|}
  
−
==Heart Events==
+
==映画とスナック==
−
===Two Hearts===
+
{{Main article|映画館}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!大好き
 +
|-
 +
|[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] コールドスター・ランチの奇跡
 +
<p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] ズズシティ・エクスプレス</p>
 +
|-
 +
!好き
 +
|-
 +
|[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] 天下の奇観：スリリングな世界を探検
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] 勇敢なリトル苗</p>
 +
[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] ウンバス
 +
|-
 +
!嫌い
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] 雨中の遠ぼえ
 +
<p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] プレーリーキングの旅：モーション・ピクチャー</p>
 +
[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] ミステリウム
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!大好き [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] リンゴのスライス<br />[[File:Jasmine Tea.png|24px|link=]] ジャスミン茶<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] スタードロップ・シャーベット
 +
|-
 +
!好き [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] カプチーノムースケーキ<br />[[File:Hummus Snack Pack.png|24px|link=]] フムス・スナックパック<br />[[File:Kale Smoothie.png|24px|link=]] ケール・スムージー<br />[[File:Panzanella Salad.png|24px|link=]] パンツァネッラ・サラダ<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] 鮭バーガー<br />[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] サワースライム<br />[[File:Truffle Popcorn.png|24px|link=]] トリュフポップコーン
 +
|-
 +
!嫌い [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|他のすべて
 +
|-
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
==ハートイベント==
 +
===ハート2===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
−
  |trigger = Enter [[1 River Road|George's house]] while [[George]] is there.
+
  |trigger = [[ジョージ]]がいるときに[[リバー通り1番地|ジョージの家]]に入る。
−
  |details = Harvey is performing a private check-up on George. He tries to explain that George needs to make some lifestyle changes if he wants to keep healthy, but George seems irritated with his advice and states that he knows what's best for his own body. Harvey explains that he went to school for eight years so that he could help people in an attempt to get George to cooperate, but then his attention is drawn away as he notices your arrival. Harvey says you shouldn't be there because it is a private session, but George stops you from leaving by asking for a second opinion on the matter.
+
  |details = ハーヴィーはジョージの家で彼の診察をしています。ハーヴィーはジョージにこのまま健康でいたいなら生活習慣を変えないといけないと説得します。しかしジョージはアドバイスにイライラしており、自分に何がいいのかは自分が一番よく知っている、といいます。ハーヴィーは８年間学校に通い勉強した、と説明します。あなたが家に入ってきたのに気づき、ハーヴィーはプライベートな診断なので入ってこないように言います。そこでジョージはあなたを止め、ハーヴィーの指示に従うべきかあなたに意見を求めます。
  
−
* {{choice|"George should follow Dr. Harvey's advice."|40}} He again says that he's only trying to help and George finally gives in and agrees to following doctor's orders. After that Harvey thanks you for the help and say that he appreciates you.
+
* {{choice|"ハーヴィー先生の指示にしたがうべき。"|40}} ハーヴィーはジョージの力になりたいと言います。ジョージは最終的にはそれを受け入れ、言うとおりにすると言います。ハーヴィーに助太刀したことを感謝されます。
−
* {{choice|"George knows what's best for his own body."|-40}} He sighs and tells George that if he's going to behave like this, Harvey will have to tell George's wife and she won't be happy. George begrudgingly concedes to the doctor's orders. Harvey tells you that it's better not to give patients mixed messages.
+
* {{choice|"本人の好きにするべき。"|-40}} ハーヴィーはため息を吐き、ジョージに、もしそのような振る舞いをするなら、ジョージの妻にも言わねばならず、そうしたら彼女はきっと喜ばないだろうと伝えます。ジョージはしぶしぶ医者の言いつけを承諾します。ハーヴィーはあなたに向かって、患者を混乱させるようなことは言わない方が良いと注意します。
−
 
 
−
[[File:Harvey Two Heart Event.jpg|700px]]
 
−
|video  =
 
 
}}
 
}}
  
−
===Four Hearts===
+
===ハート4===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 4
 
  |hearts  = 4
−
  |trigger = Enter the [[clinic]] when Harvey is there.
+
  |trigger = ハーヴィーがいる時間に[[ハーヴィーの診療所|診療所]]に行く。
−
  |details = Harvey says he was just about to write you a letter about how you're overdue for your annual check-up. As he's looking you over, he notices your pulse seems high.
+
  |details = ハーヴィーがあなたに定期健診の案内を書いているところに、あなたが診療所に入ってきます。診察室に行き、ハーヴィーに診察してもらい、脈が多いと言われます。
−
* {{choice|"I'm a little nervous..."|20}} Harvey assumes that it's because of the Hospital and tell you to relax because he's here to help.
+
* {{choice|"ちょっと緊張してて..."|20}} 病院にいると緊張してしまうだろうけど自分がついてるから大丈夫だよと励まされます、
−
* {{choice|"I'm out of breath from working on the farm."|20}}
+
* {{choice|"牧場の仕事をしてたら息が切れちゃって。"|20}}
−
* {{choice|"Are you really a doctor? My pulse is fine!"|-50}}
+
* {{choice|"それでも医者なの？脈はなんともないよ！"|-50}}
  
−
At the end of it Harvey declares you healthy and says you should take care not to overwork yourself on the farm.
+
最後にハーヴィーはあなたが健康だと宣言し、農場で過労しないように気をつけるべきだと言います。
 +
}}
  
−
[[File:Harvey Four Heart Event.jpg|700px]]
+
===ハート6===
−
|video  =
+
{{heart event
 +
|hearts  = 6
 +
|trigger = 午前11時から午後3時の間に[[ピエール商店]]に入る。
 +
|details = [[File:Harvey Six Heart Event 1.jpg|thumb|right|180px]]あなたはエアロビのクラスに数人の女性と、意外なことにハーヴィーがいるのを目撃します。終わる頃、ハーヴィーは息切れをし、帰ろうとドアの方へ行きますがあなたに出くわします。彼はあなたに見られていたことをとても恥ずかしがり秘密にしてほしいと言います。彼は年齢と共に維持が難しくなる健康のためと一人で病院を経営してるストレスのために運動していると説明します。ハーヴィーはみんなについていくのに大変であり、いい体型でないことに落ち込みます。彼はあなたに他の住人たちに自分がエアロビをやっていることを内緒にしてくれないかと頼みます。
 +
*{{choice|"言わないよ"|20}}
 +
*{{choice|"約束できないかも"|-50}}
 +
言わないを選択した場合、ハーヴィーはあなたにお礼を言い感謝していると言います。
 
}}
 
}}
  
−
===Six Hearts===
+
===ハート8===
 
{{heart event
 
{{heart event
−
  |hearts  = 6
+
  |hearts  = 8
−
  |trigger = Enter the [[Pierre's General Store|general store]] between 11am and 3pm.
+
  |trigger = [[ハーヴィーの診療所|診療所]]に入る。
−
  |details = You witness a dance aerobics session with some of the ladies and, unexpectedly, Harvey. Harvey seems out of breath as the session comes to an end, heading towards the door to leave but running into you on the way. Harvey seems incredibly embarrassed when he finds out you were watching, wanting to keep it a secret. He explains that he's doing it to stay healthy, which becomes more difficult with age and the stress of running the clinic essentially alone. Harvey seems discouraged because of how difficult it is for him to keep up with the rest of the group, figuring he must not be in good shape. He asks you not to tell the rest of the town that he's doing dance aerobics. If you choose not to tell, Harvey thanks you and say that he appreciates you.
+
  |details = あなたはハーヴィーの部屋に向かうと、彼がパイロットと交信をする機器を使っているのを見ます。突然彼は返事を受け、驚きドキドキしながら何とか彼の場所の状態をレスポンスして即座に通信を終えます。あなたが部屋に入ると２つの選択肢を与えられます:
 +
* {{choice|"あたふたしているわけを聞く"}}
 +
* {{choice|" なにごともないようにふるまう"}}
 +
どちらを選んでも同じです。ハーヴィーはあなたに気づき本物のパイロットと通信したことを伝えます。彼は興奮した様子であなたに窓の所に来てそのパイロットの飛行機を見ようと言います。その飛行機が去った後、彼は子供の頃パイロットになりたかったが、視力が悪く高所恐怖症のためなれなかったことを打ち明けます。彼はあなたに悲しまないでと言い、全ての人が夢を叶えられるわけではない、世の中そんなものだと言います。場の空気を良くすべく彼はあなたに完成したばかりのTRスターバードのデラックスセットのプラモデルを見ていかないかと言います。
  
−
[[File:Harvey Six Heart Event 1.jpg|700px]]
+
[[File:Harvey Eight Heart Event JA.png|500px]]
 +
}}
  
−
[[File:Harvey Six Heart Event 2.jpg|700px]]
+
===ハート10===
 +
{{heart event
 +
|hearts  = 10
 +
|trigger = ハーヴィーが[[線路]]に来てほしいという手紙を送ってきた後、午前9時から午後5時の間に行く。
 +
|details = 彼にそこで会うと、あなたが来てくれたことに喜び今から何かが起こることを伝えます。男の乗った熱気球が近くに降りてきて、2時間の間ご自由にお使いくださいと言い、男は [[スタードロップサルーン]]に向かいます。ハーヴィーは新聞の広告で気球のレンタルの記事を見て、一緒に乗ろうと思ったそうです。乗る前にあなたは高所恐怖症ではなかったのか訊くことができます。そのように訊いた場合、彼は自分が高所恐怖症である一方であなたの勇気を尊敬し、思いもっと強くならなくてはと思ったことを伝えます。
  
−
[[File:Harvey Six Heart Event 3.jpg|700px]]
+
気球に乗りハーヴィーはバーナーを調整し上昇させますが、その上昇ぶりに慌てます。空の中で彼の気持ちは恐怖と高揚の間に揺るものの最終的には調子を取り戻しあなたが一緒にいるのだということを思い出します。彼は下を見れたことに驚きあなたと一緒にできたことを喜びます。まもなくレンタルの2時間が終わろうとする頃、ゆっくりと近づきキスをします。それから30分ほど遅れで男に気球を返却します。
  
−
[[File:Harvey Six Heart Event 4.jpg|700px]]
+
[[File:Harvey Ten Heart Event 5.jpg|500px]]
−
|video  =
 
 
}}
 
}}
  
−
===Eight Hearts===
+
===ハート14===
 
{{heart event
 
{{heart event
−
  |hearts  = 8
+
  |hearts  = 14
−
  |trigger = Walk into the [[clinic]].
+
  |trigger = 午後8時から深夜までに家に入る。
−
|details = You head into Harvey's room to find him using his equipment in an attempt to contact a pilot. He suddenly gets a response, surprising him and making his pulse race, but he manages to respond with his coordinates. He notices you and tells you he made contact with a real pilot. He excitedly tells you to come over to the window to watch the pilot fly overhead with him. After the plane passes Harvey opens up about how he always wanted to be a pilot when he was younger, but couldn't because of his bad eyesight and crippling fear of heights. He tells you not to be sad about it, that he's accepted not everyone can achieve their dreams and that is just the way the world is. Harvey tries to lighten the mood by asking you to look at his model planes, having just finished the TR-Starbird deluxe set.
+
|details = カットシーンは、ハーヴィーが料理をし、夕食の準備をしているところから始まります。あなたが入ってくると、 時間通りに来てくれて良かったと言い、日頃のあなたの頑張りをねぎらって、得意料理の貝入り「エンジェル・ヘアー・パスタ・プリマベーラ」を作ったと言います。 料理がどうだったかを尋ねられ、あなたは答えます。
 +
 
 +
* {{choice|" 天国のような味"}}
 +
* {{choice|" ヘルシーな味"}}
 +
* {{choice|" 水分が多い味"}}
 +
* {{choice|" 焦げた味"}}
 +
* {{choice|"あなたのヒゲのような味"}}
 +
* {{choice|"菌のような味"}}
 +
 
 +
感想に応じて反応した後、ハーヴィーは今日の１日がどうだったか尋ねてきます。あなたは答えます。
 +
 
 +
* {{choice|" 農場で作業してました"}}
 +
* {{choice|" 洞窟で掘っていました"}}
 +
* {{choice|" 一日中釣りしてました"}}
 +
* {{choice|" 町で人と交流してました"}}
 +
* {{choice|"色んなことを少しずつしてました"}}
 +
* {{choice|"覚えていません"}}
 +
* {{choice|"何にもしていません"}}
 +
 
 +
内容に応じてあなたに労いの言葉をかけたあと、ハーヴィーは皿洗いは自分がやると申し出ます。 あなたの助けになれることがうれしいと言い、結婚できて良かったとあなたに改めて伝えます。
 +
}}
 +
 
 +
===グループテンハーツイベント===
 +
{{hearts|10}}
 +
{{#lst:花束|boys}}
 +
 
 +
==結婚==
 +
{{main article|結婚}}
 +
結婚すると、ハーヴィーは[[家]]に引っ越してきます。他の結婚候補者と同様に、彼は自分の部屋を寝室の右側に追加します。彼はまた家の後ろに小さな庭を設け、そこで読書をすることもあります。彼は引き続き[[ハーヴィーの診療所|診療所]]で働き、火曜日と木曜日には仕事をするために[[ペリカンタウン|町]]へ行きます。
 +
 
 +
ハーヴィーが一日中家の中にいる朝に、彼は[[朝食セット]]を提供するかもしれません。雨の日の夜には彼は[[サーモンディナー]]、[[バスのサクサク揚げ]]、[[ウナギフライ]]、[[コイのびっくり揚げ]]、または[[野菜のシチュー]]を夕食として提供するかもしれません。
  
−
[[File:Harvey Eight Heart Event 1.jpg|700px]]
+
<gallery>
 +
Harvey Marriage Ceremony 2.jpg|結婚式
 +
Harvey Spouse Room.png|ハーヴィーの部屋
 +
Penny, harvey. elliot.png|ハーヴィーの庭
 +
</gallery>
  
−
[[File:Harvey Eight Heart Event 2.jpg|700px]]
+
==セリフ集==
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''通常時'''&nbsp;
 +
|-
 +
|
  
−
[[File:Harvey Eight Heart Event 3.jpg|700px]]
+
'''First Meeting'''
 +
{{Quote|It's a pleasure to meet you. I'm Harvey, the local doctor. I perform regular check-ups and medical procedures for all the residents of Pelican Town. It's rewarding work. I hope you'll find your own work equally rewarding, in time.}}
  
−
[[File:Harvey Eight Heart Event 4.jpg|700px]]
+
'''Regular'''
 +
{{Quote|We sell a few over-the-counter medicines at the clinic... feel free to stop by if you're feeling exhausted. I know that being a farmer is pretty tiring work... don't overdo it!}}
 +
{{Quote|I feel responsible for the health of this whole community... it's kind of stressful. It's a pretty small community, and I'm fortunate to be able to build a good relationship with my patients.}}
 +
{{Quote|Feel free to stop by my office if you're ever feeling ill. You're young, though. You'll probably stay healthy without trying.}}
 +
{{Quote|I'd like to get to know you better, [Player]. Let's put aside our doctor-patient relationship.}}
 +
{{Quote|Remember to cover your mouth when you sneeze. Then make sure to wash your hands.}}
 +
{{Quote|Nutrition is important, so make sure and eat well. Try to increase your vegetable intake! Home-cooked meals are best. Do you cook?}}
 +
{{Quote|It's a beautiful day, isn't it? I wish I had less work to do.}}
 +
{{Quote|If you want to hang out in my apartment, that's okay with me. I live above the clinic.}}
 +
{{Quote|Can I do anything for you? Take care.}}
 +
{{Quote|I came here because I liked the small-town atmosphere, and the potential for a holistic approach to patient care. I've grown to really love it.}}
 +
{{Quote|Hmm... I'm struggling to make ends meet. I don't have enough patients. I guess I should try to get patients from the neighboring towns...}}
  
−
[[File:Harvey Eight Heart Event 5.jpg|700px]]
+
'''Summer'''
 +
{{Quote|It's okay to get a moderate amount of sunlight. Just don't get burnt. Okay. Take care! Stay healthy.}}
 +
{{Quote|Exercise is important, but don't get too exhausted, or you might end up at my clinic! Make sure and listen to your body.}}
 +
{{Quote|People don't get sick much during the summer. That's nice, but it also means less business for me.}}
  
−
[[File:Harvey Eight Heart Event 6.jpg|700px]]
+
'''Fall'''
 +
{{Quote|Have you been going into the mines, [Player]? It's a dangerous place. I recommend against it.}}
 +
{{Quote|When you eat certain foods you'll perform better. Eating a 'Farmer's Brunch' will give you the nutrition you need to water and harvest crops better!}}
  
−
[[File:Harvey Eight Heart Event 7.jpg|700px]]
+
'''Winter'''
 +
{{Quote|It's flu season, so you'd better be extra careful. Make sure to wash your hands often.}}
 +
{{Quote|I hate to say this, but I do make a lot more money during flu season. I guess if people stopped getting sick, I'd be out of business. Don't get the wrong idea! I want people to be healthy... really!}}
  
−
[[File:Harvey Eight Heart Event 8.jpg|700px]]
+
'''6+ Hearts'''
−
|video  =
+
{{Quote|I'd like to stay in Stardew Valley for a while. I'm finally starting to feel involved in the community. It feels good to know that you're useful.}}
−
}}
+
{{Quote|It's nice to have a friend in town.}}
 +
{{Quote|Imagine having a patient's life completely in your hands, and failing to keep them alive... that's something that will haunt you forever.}}
  
−
===Ten Hearts===
+
'''8+ Hearts'''
−
{{heart event
+
{{Quote|Don't overwork yourself, [Player]. Doctor's orders! Your health is important to me.}}
−
|hearts  = 10
+
{{Quote|You have a really healthy glow. That's good.}}
−
|trigger = Harvey sends you a letter asking to meet at the [[railroad|railroad tracks]]. Go there between 9am and 5pm.
+
{{Quote|It's a lot of work, being a doctor. I don't eat as well as I should. If I didn't live alone I think it would be easier.}}
−
|details = When you meet him there, he says he's glad you came and that something should be happening very soon. A man in a hot air balloon lands nearby, says the balloon is yours for the next two hours, and heads into town for [[the Stardrop Saloon]]. Harvey tells you that he saw the hot air balloon rental advertised in the newspaper and thought it was a perfect thing to do together. Before hopping in, you can either immediately get to it or ask him why he did this, since you know about his incredible fear of heights. If you opt to ask him, he bashfully explains that while his fear is still a major factor, he admires you and your courage and says that it should be more than enough for the both of you.  
+
{{Quote|<nowiki>*Sigh*</nowiki>... I'm starting to feel kind of old... The older you get the more memories you're burdened with. It can be overwhelming. I think I'll stay younger with you around.}}
  
−
Boarding the hot air balloon, Harvey switches on the burner below to make it ascend but freaks out once he realizes how fast it's rising. High in the sky his mood oscillates between fear and elation, eventually coming to his senses and remembering that you're there with him. He marvels at how much he can see below and is glad that he's doing this with you. Soon before the two-hour rental is up, you draw close into a kiss. You return the balloon to the rental man at least a half hour late.
+
'''Dating / 10 Hearts'''
 +
{{Quote|Oh! Hi, [Player]. Do you... have any medical questions?}}
 +
{{Quote|Stop by my place if you ever need a confidential check-up.}}
  
−
[[File:Harvey Ten Heart Event 1.jpg|700px]]
+
'''When given the Mermaid's Pendant'''
 +
{{Quote|...!!! I accept!! ... I'll set everything up. We'll have the ceremony in three days, okay?}}
 +
{{Quote|Oh my goodness! I have so much to prepare before the wedding! I'm nervous.}}
 +
{{Quote|I'll be relieved after we're all settled in your farm.}}
  
−
[[File:Harvey Ten Heart Event 2.jpg|700px]]
+
''When engaged''
 +
{{Quote|I'm very happy. This was always my secret wish.}}
  
−
[[File:Harvey Ten Heart Event 3.jpg|700px]]
+
'''After Group 10 Heart Event'''
 +
{{Quote|I'm busy with my work. I can't speak to you.}}
 +
{{Quote|I want you back in my life, [Player]. I'm willing to forget what happened.}}
  
−
[[File:Harvey Ten Heart Event 4.jpg|700px]]
+
|-
 +
|}
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''イベント時'''&nbsp;
 +
|-
 +
|
  
−
[[File:Harvey Ten Heart Event 5.jpg|700px]]
+
'''[[Egg Festival]]'''
−
|video  =
+
{{Quote|Eggs definitely have a place in the well-balanced diet. Oops... I should take off my Doctor's hat for the time being.}}
−
}}
+
''If married:''
 +
{{Quote|How is everyone doing? I'm just taking a break for a little while. I'm looking forward to seeing you in the egg hunt!}}
 +
 
 +
'''[[Flower Dance]]'''
 +
{{Quote|I'm working up the courage to ask someone to dance with me.}}
 +
''(asked to be dance partner, refused request.)''
 +
{{Quote|Oh! I'm sorry... I, er... have plans to ask someone else.}}
 +
 
 +
'''The [[Luau]]'''
 +
{{Quote|Good thing I brought my sunscreen,
 +
I wonder if Maru could use some sunscreen on her shoulders?}}
 +
''If married:''
 +
{{Quote|Oh dear... I've got sand in my socks...}}
 +
 
 +
'''[[Dance of the Moonlight Jellies]]'''
 +
{{Quote|Well, summer's over. To be honest, I'll be happy to say goodbye to these blasted mosquitos!}}
  
−
==Marriage==
+
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
−
[[File:Harvey Spouse Room.png|200px|thumb|right|Harvey's room.]]
+
{{Quote|And just a few steps over there, Gus is grilling up a batch of pork ribs... Yikes.
 +
I've got some soul-searching to do...}}
 +
''If married:''
 +
{{Quote|I'll wait here until you're ready to go home...}}
  
−
To marry someone, you will need to raise their [[friendship]] level to 10, as well as have given them a [[bouquet]] (which can be bought at Pierre's store). You must acquire a Mermaid Pendant from the old mariner on the beach, in the area accessible only after repairing the bridge. You can then give the pendant to the person you desire and they will prepare the wedding, asking for three days to do so.
+
'''[[Spirit's Eve]]'''
 +
{{Quote|Oh! You found me... The truth is, I got too scared so I came here to hide. Don't tell anyone.}}
 +
''If married:''
 +
{{Quote|Hi... I was hoping you'd find me here...}}
  
−
If the player marries Harvey he will move in to the [[farmhouse]] and help you out on the farm. He will occasionally give you [[Complete Breakfast]] in the morning. He will continue to work at the clinic, and travel to town to work there each day. After marrying him he'll have a small room added onto the [[farmhouse]] where he'll have a ham radio and some small model airplanes.  He'll also setup a small potted plant garden behind the [[farmhouse]] where he'll go to read.
+
'''[[Festival of Ice]]'''
 +
{{Quote|Extreme temperatures can put your body under a lot of stress, so make sure to bundle up!
 +
Oh and enjoy the festival!}}
 +
''If married:''
 +
{{Quote|I'm dreaming of our warm fire back home...}}
  
 +
'''[[Feast of the Winter Star]]'''
 +
{{Quote|I'm thankful there were no medical emergencies this year!}}
 +
''If married:''
 +
{{Quote|I'm feeling a little overwhelmed... thank goodness for this crisp air...}}
  
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
−
!style="text-align: left;" | '''Screenshots&nbsp;'''
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Harvey Proposal.jpg|500px]]
+
|}
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''結婚後'''&nbsp;
 +
|-
 +
|
 +
 
 +
'''Indoor Days'''
 +
{{Quote|I think we're all striving to reach some kind of balance in life. An equilibrium of complexity. For me, moving here was exactly what my body needed to find that balance.}}
 +
{{Quote|I'm going to study the medical literature today. It's important for me to keep up-to-date so I can give my patients the best care possible!}}
 +
{{Quote|I'm going to listen to some jazz music and finalize my medical reports today. What do you have planned?}}
 +
{{Quote|I was afraid of you when we first met. It's funny to think about now that we've come so far.}}
 +
{{Quote|The sky looks great today... so clear! From now on, I'm only going to go into the clinic when I have appointments. Otherwise I can just work from home!}}
 +
{{Quote|Hi (affectionate nickname)! I got up early and fed all the farm animals. I hope it makes your job a little easier today.}}
 +
{{Quote|I wonder who lived here before us?}}
 +
''Giving [[Complete Breakfast]]''
 +
{{Quote|Good morning, [Player]! I made you a nutritious breakfast. Eggs are a good source of essential nutrients, so eat up.}}
 +
''In his side room''
 +
{{Quote|No air-traffic this morning, honey. But it’s still fun to break out the equipment now and then. I’m working on a new model plane. It’s so much more relaxing here than in my old apartment.}}
 +
 
 +
'''Outdoor Days'''
 +
{{Quote|This is a very safe spot. You go on ahead and take care of business, don't worry about me.}}
 +
{{Quote|I believe this must be the ideal place to raise children, scientifically. What do you think?}}
 +
{{Quote|I may not be the most exciting guy, but I'll stay loyal to you for the rest of my life.}}
 +
{{Quote|[Player]... you... you mean the world to me.}}
 +
{{Quote|As a scientist I'm fascinated by the delicate interplay of insect and plant life.}}
 +
{{Quote|This is so much nicer than being cooped up in the clinic all day. I love watching you on the farm... hehe}}
 +
''On Patio''
 +
{{Quote|You know, this 'journal of tendon dynamics' is actually bearable when I'm reading out here.}}
 +
 
 +
'''Indoor Nights'''
 +
{{Quote|You look exhausted, dear. Let me give you a massage tonight. I promise it will reduce the inflammation in your muscle tissue!}}
 +
{{Quote|I took it easy today... spent some time reading books, fiddled with my radio, and worked on a model airplane. It's important to take a day off now and then to relax... stress is unhealthy.}}
 +
{{Quote|Good evening... did you finish everything you needed to do today? Don't worry about me. I'm very self-sufficient. If you have more work to do go right ahead.}}
 +
{{Quote|It's stressful to be a doctor, so it's really great to live somewhere as relaxing as [farm name] Farm.}}
 +
{{Quote|Oh! I was just daydreaming about the circulatory system and forgot what I was trying to do. It's a classic doctor's problem.}}
 +
{{Quote|You look like you could use a good massage tonight. Doctor's orders... It's good for the circulation!}}
 +
 
 +
'''Rainy Days'''
 +
{{Quote|It's a myth that rainy weather causes the flu. However, take care that you don't slip on the mud! I often worry about you.}}
 +
{{Quote|It was so incredibly lonely living above the clinic by myself... I'm much happier now.}}
 +
{{Quote|I woke up early, but I made sure not to wake you. You looked so peaceful.}}
 +
{{Quote|I don't mind the rain. Sure, I can't watch the planes go by, but I can still listen to the radio chatter. It makes the whole thing a little more mysterious.}}
 +
{{Quote|I have a backlog of house chores I want to complete today. I've got plenty to keep me busy!}}
 +
{{Quote|Make sure you stay dry today, dear. I don't want you to become hypothermic.}}
 +
 
 +
'''Rainy Nights'''
 +
{{Quote|How was your day, honey? I was going to do the dishes but I got absorbed in the latest issue of "Knee Surgery Enthusiast".}}
 +
{{Quote|If you're enjoying life, who cares if it's a little repetitive? That's what I say.}}
 +
{{Quote|You look a little soggy, [hun/dear]. Why don't you warm yourself by the fire?}}
 +
{{Quote|The sound of rain gives our minds something to focus on, so we're not distracted by random thoughts. That's my theory for why it's so soothing...}}
 +
{{Quote|Hi. It's good to see you. I spent the day skimming through some medical journals.}}
 +
''Giving dinner''
 +
{{Quote|I made us a nice healthy dinner. Only fresh, wholesome ingredients from the valley! Just make sure to eat a reasonable portion, dear.}}
 +
 
 +
'''Going Out'''
 +
{{Quote|I think I'll take a little walk today. I need to unwind.}}
 +
{{Quote|I had a nice day. It's refreshing to spend some time alone now and then. Did you have a good day, honey?}}
 +
 
 +
''Pierre's General Store''
 +
{{Quote|Hi! I'm just shopping for some essentials, so I can continue to cook healthy meals for us.}}
 +
 
 +
''On Tuesdays and Thursday's''
 +
{{Quote|I have to go into the clinic today. Have a nice day, okay?}}
 +
{{Quote|Hi, honey. How was your day? *Phew*... I'm exhausted... My patients are still healthy, so it was a good day.}}
 +
 
 +
'''High Hearts'''
 +
{{Quote|[Player]...I still can't believe we're married...}}
 +
{{Quote|You rescued me from a life of loneliness, and filled the emptiness in my heart. Thank you.}}
 +
{{Quote|I knew you were the one from the moment you moved here.}}
 +
{{Quote|Be careful out there! I have nightmares about your limp body being wheeled into the emergency room.}}
 +
<small>If male</small>
 +
{{Quote|Wow, you look really handsome today! Did you shave?}}
 +
<small>If female</small>
 +
{{Quote|Oh, my... you look beautiful today.}}
  
−
[[File:Harvey Marriage accept.jpg|500px]]
+
'''When pregnant'''
 +
{{Quote|(Farmer's name), we're going to have a baby soon.}}
 +
{{Quote| I was afraid of you when we first met. It's funny to think about now that we've come so far.}}
 +
{{Quote|Dear, I filed our adoption papers. Now all we can do is cross our fingers and wait.}}
 +
{{Quote|(Farmer's name), I hope our adoption request gets approved. I want a baby.}}
  
−
[[File:Harvey Marriage prep.jpg|500px]]
+
'''After having one child'''
 +
{{Quote|You and (baby's name) are the most important parts of my life.}}
 +
{{Quote|Little [child] is going to have the perfect childhood here. We're really fortunate to have this opportunity.}}
 +
{{Quote|So far, I really like being a father!}}
  
−
[[File:Harvey Marriage Ceremony 1.jpg|500px]]
+
'''After having two children'''
 +
{{Quote|I already gave [child] and [child] their breakfasts. I'm trying to teach them to enjoy healthy food!}}
 +
{{Quote|I believe a child should be allowed to play and explore to their heart's content. You're only a kid once.}}
 +
{{Quote|Maybe [child] will grow up to become a pilot, like I never could?}}
 +
{{Quote|My life is devoted to you and the children now, and I'm very happy about it. I always dreamed of having a wonderful family. I had nightmares of being a bachelor forever.... I love you so much.}}
 +
{{Quote|Everything went well, and now little (baby's name) is part of the family. We're very fortunate.}}
  
−
[[File:Harvey Marriage Ceremony 2.jpg|500px]]
+
'''Spring'''
 +
{{Quote|Let's plant some healthy vegetables this spring.}}
  
−
[[File:Harvey Morning.jpg|500px]]
+
''Spring 1''
 +
{{Quote|It's wonderful to see all the plants return to life. The greenery is refreshing after a monochrome winter.}}
 +
 
 +
''Day before the [[Egg Festival]]''
 +
{{Quote|Oh, it's a festival tomorrow, isn't it? Large crowds, activities... *gulp*}}
 +
 
 +
''Spring 23''
 +
{{Quote|W…Will you dance with me at the festival tomorrow? It’s always a little embarrassing.}}
 +
 
 +
''At the [[Flower Dance]] after being asked to be your partner''
 +
{{Quote|I've been looking forward to it all afternoon! You look radiant in the fresh spring air, my dear.}}
 +
 
 +
'''Summer'''
 +
{{Quote|Make sure you don't get sunburnt, honey... That can really damage your skin.}}
 +
 
 +
''Summer 1''
 +
{{Quote|Make sure you don't get sunburnt, dear! It's very dangerous for your skin. As your husband and doctor, I consider your health and safety my top priority!}}
 +
 
 +
''Day before the [[Luau]]
 +
{{Quote|Have you thought about what you're going to put in the luau soup? I would put an item of high value and quality. We all want to leave a great impression on the governor!}}
 +
 
 +
''Summer 27''
 +
{{Quote|As summer draws to a close, and the colder season begins, my workload tends to increase. Sorry in advance if I'm a little moody...}}
 +
 
 +
'''Fall'''
 +
{{Quote|I could sure go for some wine.}}
 +
''Fall 1''
 +
{{Quote|Make sure and diversify your harvests this fall, my dear. Or just grow cranberries... It's really up to you. What do I know?}}
 +
 
 +
''Day before the [[Stardew Valley Fair]]''
 +
{{Quote|Tomorrow's the fair. The food is very rich and salty, but I'm fine with splurging once in a while.}}
 +
 
 +
''Day before [[Spirit's Eve]]''
 +
{{Quote|I'll admit, the spirit's eve festival usually gives me intestinal pain... but I'll do my best to be brave.}}
 +
 
 +
'''Winter'''
 +
{{Quote|Winter is flu season, so work is probably going to be a lot more stressful. Sorry in advance if I’m grouchy.}}
 +
 
 +
''Winter 1''
 +
{{Quote|The air is very dry during winter. That's why our skin tends to become irritated. Don't worry, I'll rub a little truffle oil onto your back every night.}}
 +
 
 +
''Day before the [[Festival of Ice]]''
 +
{{Quote|Are we going to stop by the ice festival tomorrow? I do enjoy the igloos...}}
 +
 
 +
''Winter 28''
 +
{{Quote|Well, here's to a fantastic year. I have complete confidence that next year will be even better!}}
 +
 
 +
 
 +
'''After Divorce'''
 +
{{Quote|I... I can't look at you. Please spare me any more pain.}}
 +
|-
 
|}
 
|}
  
−
==Portraits==
+
==クエスト==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
*{{PAGENAME}}は[[ピエール商店]]の外の[[クエスト#お手伝い募集|"お手伝い募集"掲示板]]でランダムにアイテムをリクエストすることがあります。報酬はアイテムの基本価格の3倍のお金と[[友好度]]150ポイントです。
 +
 
 +
==ポートレート==
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Harvey.png
 
File:Harvey.png
−
File:Harvey_Happy.png
+
File:Harvey Happy.png
−
File:Harvey_Concerned.png
+
File:Harvey Concerned.png
−
File:Harvey_Neutral.png
+
File:Harvey Neutral.png
−
File:Harvey_Flustered.png
+
File:Harvey Flustered.png
−
File:Harvey_Surprised.png
+
File:Harvey Surprised.png
−
File:Harvey_Blush.png
+
File:Harvey Blush.png
−
File:Harvey_Earbuds.png
+
File:Harvey Earbuds.png
−
File:Harvey_Headphones.png
+
File:Harvey Headphones.png
−
File:Harvey_Headphones_Surprised.png
+
File:Harvey Headphones Surprised.png
 +
</gallery>
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 +
File:Harvey Winter 01.png
 +
File:Harvey Winter 02.png
 +
File:Harvey Winter 03.png
 +
File:Harvey Winter 04.png
 +
File:Harvey Winter 05.png
 +
File:Harvey Winter 06.png
 +
File:Harvey Winter 07.png
 +
File:Harvey Winter 08.png
 +
File:Harvey Winter 09.png
 +
File:Harvey Winter 10.png
 +
</gallery>
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 +
File:Harvey Beach.png
 +
File:Harvey Beach Happy.png
 +
File:Harvey Beach Concerned.png
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Timeline==
+
==変遷==
−
Harvey's look evolved over the years the game was in development.
+
ハーヴィーの外見は、開発段階の数年間で変遷していきました。
−
Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Harvey's style changed over the years before the game was launched.
+
以下は、正式リリース前の数年におけるConcernedApe's氏の設定画とハーヴィーの外見を、変化がわかるように古いものから並べたものです。
 
[[File:Harvey Timeline.png|center]]
 
[[File:Harvey Timeline.png|center]]
  
−
==Trivia==
+
==トリビア==
−
[[File:Harvey_Location_Cutscene.jpg|200px|thumb|right|In Russia, doctor calls you!]]
+
[[File:Harvey Location Cutscene.jpg|200px|thumb|right|In Russia, doctor calls you!]]
−
* During the eight-heart event in his room, he mentions that his coordinates are 52 North, 43.5 East.  In the real world, this would put his location in southwest Russia, between Ukraine and Kazakhstan.
+
* ハート8のイベントのとき、彼が現地座標北緯52度東経43.5度と言っていますが、これを実際の世界地図に当てはめるとその場所はロシア南西部、ウクライナとカザフスタンの間にあたります。
−
* When married to the player, he may admit a fondness for jazz music, as he listens to it when finalizing his medical reports.
+
* プレイヤーと結婚すると、彼がジャズが好きで医学報告書を書いている際に聴いていることが分かります。
−
* Despite telling others to eat healthily, his fridge is filled with convenience food and his microwave oven is well-used.
+
* 他の住民には体にいい食事をするように言っているにもかかわらず、彼の冷蔵庫はインスタント食品でいっばいで、電子レンジもよく使われています。
−
* Inside the Clinic while he is working, you can find several plaques on the wall. 1 States that the clinic is licensed by the Ferngill Republic Health Authority. Another is an advertisement for proper sneeze etiquette. A third in the back is an advertisement for a fictional drug Pravoloxinone which has the side-effect of "Complete disinitegrtation of one or more bones" for 1 in 500 patients. Yet another near the back right of the clinic is described as a symbol of Yoba.
+
* 病院内ではいくつかポスターが見られます。一つは、この病院はフェーンギル共和国医療当局の認可を受けていることが書かれています。また別のポスターでは、くしゃみエチケットについて書かれています。三つ目は500人に1人の確率で一本以上の骨が砕けてしまう副作用を持つプラボロキシンという架空の薬について書かれています。そして病院の右奥にはヨバのシンボルが飾ってあります。
 +
* クリニックのゴミ箱は全て漁ることができ、そのうち1つには注射器といった使用済みの医療用品が捨てられています。
 +
* ハーヴィーのラジオには"クラシックジャズ・アンソロジー"と言うカセットテープが入っており、テレビは歴史チャンネルになっています。
 +
* ハーヴィーの部屋の左上隅にあるポスターを調べると、"[[設定#国家|フェーンギル共和国]]と[[ゴトロ帝国]]の戦闘機がくらべてある"と表示されます。
 +
* [[ひみつのメモ#ひみつのメモ #7|ひみつのメモ #7]]では、ハーヴィーがペリカンタウンに住む'「大人」の独身男性'の一人であると言及されています。
 +
 
 +
==バグ==
 +
* ハーヴィーの友好度を8まで上げた後に彼の寝室を出ると、彼のハート8イベントのカットシーンが再生されますが、プレイヤーはおかしな方向を向いていて、ゲームが一時的な操作不能状態に陥ります。 シーンをスキップすることで動けるようになります。
 +
 
 +
==更新履歴==
 +
{{History|1.0|初登場。}}
 +
{{History|1.1|[[結婚]]した際に家の裏に読書スペースが置かれるようになりました。}}
 +
{{History|1.3|グループテンハーツイベントを追加しました。}}
 +
{{History|1.4|ハート14イベントが追加されました。土曜日に博物館に向かうようになり、多くの料理を嫌うようになりました。 列車の通過中にハート10イベントを見ると、ゲームが一時的な操作不能状態になるバグを修正しました。}}
 +
{{History|1.5|ビーチポートレートが追加されました。}}
 +
{{History|1.6|冬のポートレートが追加されました。}}
  
−
==History==
 
−
{{history|1.0|Introduced.}}
 
−
{{history|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}}
 
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 
[[de:Harvey]]
 
[[de:Harvey]]
 
[[en:Harvey]]
 
[[en:Harvey]]
 
[[es:Harvey]]
 
[[es:Harvey]]
 +
[[fr:Harvey]]
 +
[[it:Harvey]]
 +
[[ko:하비]]
 +
[[hu:Harvey]]
 
[[pt:Harvey]]
 
[[pt:Harvey]]
 
[[ru:Харви]]
 
[[ru:Харви]]
 +
[[tr:Harvey]]
 
[[zh:哈维]]
 
[[zh:哈维]]

2024年3月26日 (火) 02:20時点における最新版

ハーヴィー
Harvey.png
情報

誕生日 Winter.png 冬の14日
エリア ペリカンタウン
住所 ハーヴィーの診療所
結婚 可能
ベストプレゼント Coffee.png コーヒーPickles.png ピクルスSuper Meal.png パワフルいためTruffle Oil.png トリュフオイルWine.png ワイン
Robin building.png
“ 「私にはやることがいっぱいあるの」
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Ryukaによって最後に編集されました 2024-03-26 02:20:23.

“ 「ハーヴィーは街の医者です。彼は独り身の男性にしては少し年を取っていますが、やさしい性格で、村のみんなから尊敬されています。彼はクリニックの上にある小さなアパートに住んでいますが、ほとんどの時間を仕事に費やしています。彼はどことなく悲しげで、何かを隠しているような気がします…」
- 開発ブログ #12

ハーヴィーはペリカンタウンに住む住人です。 彼はハーヴィーの診療所を運営しており、住人の健康に情熱を傾けています。彼は結婚可能なキャラクターです。

スケジュール

Axe.png
 書きかけの記事

この記事は以下の理由により、未完成としてマークされています。

  • v1.4で、ハーヴィーは夜に酒場を訪れるようになっています。

火曜日と木曜日は、年1回、または季節ごとに行われる住民の健康診断をしています。それ以外の日は、午前中は診療所で勤め、午後は町に体を動かしに行きます。

雨の日は正午に診療所を離れ、診療所に患者がいるかどうかにかかわらず2階の彼の部屋へ向かいます。その後、酒場を訪れます。

下記のハーヴィーのスケジュールは、それぞれの季節で優先度順に上から並べたものです。 例えば雨が降っているときは、その日の行動は必ず雨の日の行動になります。

Spring.png 春

雨の日

時刻 場所
午前8:00 自室にいる。
午前8:40 診療所の受付にいる。
正午 自室に上がり、ラジオの前に座っている。
午後4:00 本棚に移動して読書をする。
午後5:30 酒場に向かう。
午後10:00 自宅に戻り就寝。

火曜日と木曜日

時刻 場所
午前7:30 診療所の診察室にいる。
午後12:50 待合室に移動する。
午後1:30 診察室に戻る。
午後4:30 診療所の受付にいる。
午後6:00 自室に上がり、本棚の前にいる。
午後11:00 就寝。

金曜日

時刻 場所
午前7:00 自室の冷蔵庫の前にいる。
午前8:30 診療所の受付にいる。
正午 ピエール商店に行く。
午後3:00 自室に戻る。
午後10:00 就寝。

土曜日

時刻 場所
午前8:30 博物館に向かう。
午後3:00 博物館を出て、自宅に戻る。

通常

時刻 場所
午前7:00 自室の冷蔵庫の前にいる。
午前8:30 診療所の受付にいる。
正午 町の広場の左側の公園を散歩する。
午後5:30 診療所に戻り、受付の右側に立っている。
午後6:40 自室に上がり、本棚の前で読書をする。
午後10:00 就寝。
Summer.png 夏

雨の日

時刻 場所
午前8:00 自室にいる。
午前8:40 診療所の受付にいる。
正午 自室に上がり、ラジオの前に座っている。
午後4:00 本棚に移動して読書をする。
午後5:30 酒場に向かう。
午後10:00 自宅に戻り就寝。

火曜日と木曜日

時刻 場所
午前7:30 診療所の診察室にいる。
午後12:50 待合室に移動する。
午後1:30 診察室に戻る。
午後4:30 診療所の受付にいる。
午後6:00 自室に上がり、本棚の前で読書をする。
午後11:00 就寝。

金曜日

時刻 場所
午前7:00 自室の冷蔵庫の前にいる。
午前8:30 診療所の受付にいる。
正午 ピエール商店に行く。
午後3:00 自室に戻る。
午後10:00 就寝。

土曜日

時刻 場所
午前8:30 博物館に向かう。
午後3:00 博物館を出て、自宅に戻る。

通常

時刻 場所
午前7:00 自室の冷蔵庫の前にいる。
午前8:30 診療所の受付にいる。
正午 コミュニティセンター左の噴水の南側を散歩する。
午後5:30 診療所に戻り、受付の右側に立っている。
午後6:40 自室に上がり、本棚の前で読書をする。
午後10:00 就寝。
Fall.png 秋

雨の日

時刻 場所
午前8:00 自室にいる。
午前8:40 診療所の受付にいる。
正午 自室に上がり、ラジオの前に座っている。
午後4:00 本棚に移動して読書をする。
午後5:30 酒場に向かう。
午後10:00 自宅に戻り就寝。

火曜日と木曜日

時刻 場所
午前7:30 診療所の診察室にいる。
午後12:50 待合室に移動する。
午後1:30 診察室に戻る。
午後4:30 診療所の受付にいる。
午後6:00 自室に上がり、本棚の前で読書をする。
午後11:00 就寝。

金曜日

時刻 場所
午前7:00 自室の冷蔵庫の前にいる。
午前8:30 診療所の受付にいる。
正午 ピエール商店に行く。
午後3:00 自室に戻る。
午後10:00 就寝。

土曜日

時刻 場所
午前8:30 博物館に向かう。
午後3:00 博物館を出て、自宅に戻る。

通常

時刻 場所
午前7:00 自室の冷蔵庫の前にいる。
午前8:30 診療所の受付にいる。
正午 町に出て、ビーチへ続く橋のそばの木の横に立っている。
午後5:00 自室に戻り、ラジオの前に座っている。
午後10:00 就寝。
Winter.png 冬

15日

時刻 場所
午前8:00 自室の電子レンジの前にいる。
午前8:40 診療所の受付にいる。
正午 自室に上がり、ラジオの前に座っている。
午後4:00 本棚に移動する。
午後5:00 夜の市に出る。
午前12:00 自宅に戻り就寝。

雨の日

時刻 場所
午前8:00 自室にいる。
午前8:40 診療所の受付にいる。
正午 自室に上がり、ラジオの前に座っている。
午後4:00 本棚に移動して読書をする。
午後5:30 酒場に向かう。
午後10:00 自宅に戻り就寝。

火曜日と木曜日

時刻 場所
午前7:30 診療所の診察室にいる。
午後12:50 待合室に移動する。
午後1:30 診察室に戻る。
午後4:30 診療所の受付にいる。
午後6:00 自室に上がり、本棚の前で読書をする。
午後11:00 就寝。

金曜日

時刻 場所
午前7:00 自室の冷蔵庫の前にいる。
午前8:30 診療所の受付にいる。
正午 ピエール商店に行く。
午後3:00 自室に戻る。
午後10:00 就寝。

土曜日

時刻 場所
午前8:30 博物館に向かう。
午後3:00 博物館を出て、自宅に戻る。

通常

時刻 場所
午前8:00 自室にいる。
午前8:40 診療所の受付にいる。
正午 自室に上がり、ラジオの前に座っている。
午後4:00 本棚に移動して読書をする。
午後5:50 酒場に向かう。
午後10:00 自宅に戻り就寝。
Mermaid's Pendant.png 結婚

月曜日

時刻 場所
午前8:30 家を出て、ピエール商店に向かう。
正午 コミュニティセンター左の噴水まで歩く。
午後5:00 町を出て家に向かう。

火曜日と木曜日

時刻 場所
午前6:30 家を出て診療所に向かう。
午後6:00 診療所を出て家に戻る。

交友関係

ハーヴィーは、診療所で一緒に働いているマルと友人です。 彼はマルとルアウで一緒に立っており、その時の彼のセリフは、彼女に思いを寄せていることを示唆しています。（具体的には：「日焼けどめをぬってきてよかったよ。」その後に続けて、「マルは日焼けどめをぬってるかな？彼女、肩のあたりが出てるから…」と言います。）このセリフは、彼がプレイヤーと結婚したら起こりません。

また彼はマルとフラワーダンスを踊ります。

プレゼント

詳細は「友好度」を参照
参照：プレゼント早見表

プレイヤーはハーヴィーに週2回（誕生日に1回）プレゼントすることができ、それによって彼との友好度が上がったり下がったりします。彼の誕生日（Winter.png 冬の14日）にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。

大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、ハーヴィーはこう言います：

“ 「誕生日プレゼント？ 親切にどうも、 ありがとう！」

“ 「誕生日を覚えていたんだな！ ありがとう。これは いいものだ。」

普通のプレゼントの場合、ハーヴィーはこう言います：

“ 「誕生日プレゼントだって！ ありがとう。」

嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、ハーヴィーはこう言います：

“ 「おや… 誕生日プレゼントに？ ありがとう…」

大好き

“ 「これ、僕に？わあ、これ大好きなんだよ！僕の心でも読んだのかい？」
画像 名前 説明 入手先 材料
Harvey Happy.png
Coffee.png
 コーヒー かぐわしい香りの飲みもの。飲めばからだがシャキッとする。 醸造ダル, スタードロップサルーン Coffee Bean.png コーヒー豆（5）
Pickles.png
 ピクルス 自家製ピクルスのビンづめ。 保存ジャー 野菜
Super Meal.png
 パワフルいため エネルギー補給にピッタリの一品。 料理 Bok Choy.png チンゲンサイ（1）

Cranberries.png クランベリー（1） Artichoke.png アーティチョーク（1）

Truffle Oil.png
 トリュフオイル トリュフの香りをすいこんだ美味なオイル。 オイルメーカー Truffle.png トリュフ（1）
Wine.png
 ワイン お酒はほどほどに。 醸造ダル くだもの

好き

“ 「ステキなプレゼントだね。ありがとう！」
画像 名前 説明 入手先
Harvey Happy.png
Chanterelle.png
 アンズタケ おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 採取 - 秋
Common Mushroom.png
 マッシュルーム 食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 採取 - 秋
Daffodil.png
 ラッパスイセン 古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 採取 - 春
Dandelion.png
 タンポポ 花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 採取 - 春
Duck Egg.png
 アヒルのタマゴ まだほんのりあたたかい。 アヒル
Duck Feather.png
 アヒルのハネ とても色あざやか。 採取
Goat Milk JA.png
 ヤギのミルク ヤギからとれるミルク。 ヤギ
Hazelnut.png
 ヘーゼルナッツ とびきり大きいヘーゼルナッツ。 採取 - 秋
Holly.png
 ひいらぎ 赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 採取 - 冬
Large Goat Milk JA.png
 おおきなヤギミルク おおきなバケットに入ったヤギのミルク。 ヤギ
Leek.png
 ポロネギ ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 採取 - 春
Magma Cap.png
 マグマタケ 溶岩湖のそばに生える珍しいキノコ。 採取 - 火山ダンジョン
Morel.png
 アミガサタケ 独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 採取 - 秋
Purple Mushroom.png
 むらさきキノコ めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。 採取 - 鉱山
Quartz.png
 水晶 洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。 鉱物 - 鉱山
Snow Yam.png
 スノーヤム 雪の下にかくれている小さなイモ。 採取 - 冬
Spring Onion.png
 葉タマネギ 春になると生えてくる山菜。 採取 - 春
Wild Horseradish.png
 ノワサビ ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 採取 - 春
Winter Root.png
 クワイ でんぷん質の根っこ。 採取 - 冬

普通

“ 「親切にどうも。うれしいよ。」
画像 名前 説明 入手先
Harvey.png
Large Milk.png
 おおきなミルク おおきなバケットに入った牛のミルク。 ウシ
Milk.png
 ミルク バケット一杯ぶんのウシのミルク。 ウシ

嫌い

“ 「うーん…これって健康に悪いんじゃないかな？」
画像 名前 説明 入手先 材料
Harvey Concerned.png
Blueberry Tart.png
 ブルーベリータルト さわやかさをたたえた絶妙な一品。 料理 Blueberry.png ブルーベリー（1）Wheat Flour.png コムギ粉（1）Sugar.png 砂糖（1）Egg.png タマゴ（1）
Bread.png
 パン サクサクのバゲット。 料理 Wheat Flour.png コムギ粉（1）
Cheese.png
 チーズ ふつうの自家製チーズ。 チーズプレス Milk.png ミルク（1）
Chocolate Cake.png
 チョコレートケーキ 濃厚でしっとりした生地に砂糖衣がたっぷり。 料理 Wheat Flour.png コムギ粉（1）Sugar.png 砂糖（1）Egg.png タマゴ（1）
Cookie.png
 クッキー サクサクの歯ごたえ。 料理 Wheat Flour.png コムギ粉（1）Sugar.png 砂糖（1）Egg.png タマゴ（1）
Cranberry Sauce.png
 クランベリーソース 祝日のお祝いにはかかせない。 料理 Cranberries.png クランベリー（1）Sugar.png 砂糖（1）
Fried Mushroom.png
 キノコいため キノコのうまみと香りがぎゅっとつまった一皿。 料理 Common Mushroom.png マッシュルーム（1）Morel.png アミガサタケ（1）Oil.png オイル（1）
Glazed Yams.png
 サツマイモのミツがけ あまくてお腹も満足な一品。ミツはほんのりキャラメル風味。 料理 Yam.png サツマイモ（1）Sugar.png 砂糖（1）
Goat Cheese.png
 ヤギのチーズ ヤギのミルクでつくられたやわらかいチーズ。 チーズプレス Goat Milk JA.png ヤギのミルク（1）
Hashbrowns.png
 ハッシュドポテト キツネ色でカリッとおいしい！ 料理 Potato.png ジャガイモ（1）Oil.png オイル（1）
Ice Cream.png
 アイスクリーム これがキライな人なんてそういないはず。 料理 Milk.png ミルク（1）Sugar.png 砂糖（1）
Pancakes.png
 パンケーキ 2枚にかさねたフワフワのパンケーキ。 料理 Wheat Flour.png コムギ粉（1）Egg.png タマゴ（1）
Pink Cake.png
 ピンクケーキ てっぺんには小さなハートのキャンディが乗っかっている。 料理 Melon.png メロン（1）Wheat Flour.png コムギ粉（1）Sugar.png 砂糖（1）Egg.png タマゴ（1）
Pizza.png
 ピザ だれもが好きな永遠のベストレシピ。 料理 Wheat Flour.png コムギ粉（1）Tomato.png トマト（1）Cheese.png チーズ（1）
Rhubarb Pie.png
 ルバーブのパイ あまいなかにも酸味のきいたおいしいパイ。 料理 Rhubarb.png ルバーブ（1）Wheat Flour.png コムギ粉（1）Sugar.png 砂糖（1）
Rice Pudding.png
 ライスプディング クリーミーでスイートなおいしいおやつ。 料理 Milk.png ミルク（1）Sugar.png 砂糖（1）Rice.png 米（1）

大嫌い

“ 「…僕、これのアレルギーなんだよね。」
画像 名前 説明 入手先
Harvey Concerned.png
Coral.png
 サンゴ とても小さな生きものの群れがあつまり、うつくしい形をとったもの。 採取 - ビーチ
Nautilus Shell.png
 オウムガイの貝がら 大むかしの貝がら。 採取 - ビーチ
Rainbow Shell.png
 レインボーシェル とてもうつくしい貝がら。 採取 - ビーチ
Salmonberry.png
 サーモンベリー 森の香りがする春のベリー。 採取 - 春
Spice Berry.png
 スパイスベリー スパイシーな香りをあたりにふりまく夏のベリー。 採取 - 夏

映画とスナック

詳細は「映画館」を参照
大好き
'The Miracle At Coldstar Ranch'.png コールドスター・ランチの奇跡

'The Zuzu City Express'.png ズズシティ・エクスプレス

好き
'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png 天下の奇観：スリリングな世界を探検

'The Brave Little Sapling'.png 勇敢なリトル苗

'Wumbus'.png ウンバス

嫌い
'It Howls In The Rain'.png 雨中の遠ぼえ

'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png プレーリーキングの旅：モーション・ピクチャー

'Mysterium'.png ミステリウム

大好き ConcessionLove.png
Apple Slices.png リンゴのスライス
Jasmine Tea.png ジャスミン茶
Stardrop Sorbet.png スタードロップ・シャーベット
好き ConcessionLike.png
Cappuccino Mousse Cake.png カプチーノムースケーキ
Hummus Snack Pack.png フムス・スナックパック
Kale Smoothie.png ケール・スムージー
Panzanella Salad.png パンツァネッラ・サラダ
Salmon Burger.png 鮭バーガー
Sour Slimes.png サワースライム
Truffle Popcorn.png トリュフポップコーン
嫌い ConcessionDislike.png
他のすべて

ハートイベント

ハート2

Two Hearts.png

ジョージがいるときにジョージの家に入る。

詳細 
ハーヴィーはジョージの家で彼の診察をしています。ハーヴィーはジョージにこのまま健康でいたいなら生活習慣を変えないといけないと説得します。しかしジョージはアドバイスにイライラしており、自分に何がいいのかは自分が一番よく知っている、といいます。ハーヴィーは８年間学校に通い勉強した、と説明します。あなたが家に入ってきたのに気づき、ハーヴィーはプライベートな診断なので入ってこないように言います。そこでジョージはあなたを止め、ハーヴィーの指示に従うべきかあなたに意見を求めます。
  • "ハーヴィー先生の指示にしたがうべき。" (友好度+40) ハーヴィーはジョージの力になりたいと言います。ジョージは最終的にはそれを受け入れ、言うとおりにすると言います。ハーヴィーに助太刀したことを感謝されます。
  • "本人の好きにするべき。" (友好度-40) ハーヴィーはため息を吐き、ジョージに、もしそのような振る舞いをするなら、ジョージの妻にも言わねばならず、そうしたら彼女はきっと喜ばないだろうと伝えます。ジョージはしぶしぶ医者の言いつけを承諾します。ハーヴィーはあなたに向かって、患者を混乱させるようなことは言わない方が良いと注意します。

ハート4

Four Hearts.png

ハーヴィーがいる時間に診療所に行く。

詳細 
ハーヴィーがあなたに定期健診の案内を書いているところに、あなたが診療所に入ってきます。診察室に行き、ハーヴィーに診察してもらい、脈が多いと言われます。
  • "ちょっと緊張してて..." (友好度+20) 病院にいると緊張してしまうだろうけど自分がついてるから大丈夫だよと励まされます、
  • "牧場の仕事をしてたら息が切れちゃって。" (友好度+20)
  • "それでも医者なの？脈はなんともないよ！" (友好度-50)

最後にハーヴィーはあなたが健康だと宣言し、農場で過労しないように気をつけるべきだと言います。

ハート6

Six Hearts.png

午前11時から午後3時の間にピエール商店に入る。

詳細 
Harvey Six Heart Event 1.jpg
あなたはエアロビのクラスに数人の女性と、意外なことにハーヴィーがいるのを目撃します。終わる頃、ハーヴィーは息切れをし、帰ろうとドアの方へ行きますがあなたに出くわします。彼はあなたに見られていたことをとても恥ずかしがり秘密にしてほしいと言います。彼は年齢と共に維持が難しくなる健康のためと一人で病院を経営してるストレスのために運動していると説明します。ハーヴィーはみんなについていくのに大変であり、いい体型でないことに落ち込みます。彼はあなたに他の住人たちに自分がエアロビをやっていることを内緒にしてくれないかと頼みます。

言わないを選択した場合、ハーヴィーはあなたにお礼を言い感謝していると言います。

ハート8

Eight Hearts.png

診療所に入る。

詳細 
あなたはハーヴィーの部屋に向かうと、彼がパイロットと交信をする機器を使っているのを見ます。突然彼は返事を受け、驚きドキドキしながら何とか彼の場所の状態をレスポンスして即座に通信を終えます。あなたが部屋に入ると２つの選択肢を与えられます:
  • "あたふたしているわけを聞く" (友好度は変わりません)
  • " なにごともないようにふるまう" (友好度は変わりません)

どちらを選んでも同じです。ハーヴィーはあなたに気づき本物のパイロットと通信したことを伝えます。彼は興奮した様子であなたに窓の所に来てそのパイロットの飛行機を見ようと言います。その飛行機が去った後、彼は子供の頃パイロットになりたかったが、視力が悪く高所恐怖症のためなれなかったことを打ち明けます。彼はあなたに悲しまないでと言い、全ての人が夢を叶えられるわけではない、世の中そんなものだと言います。場の空気を良くすべく彼はあなたに完成したばかりのTRスターバードのデラックスセットのプラモデルを見ていかないかと言います。

Harvey Eight Heart Event JA.png

ハート10

Ten Hearts.png

ハーヴィーが線路に来てほしいという手紙を送ってきた後、午前9時から午後5時の間に行く。

詳細 
彼にそこで会うと、あなたが来てくれたことに喜び今から何かが起こることを伝えます。男の乗った熱気球が近くに降りてきて、2時間の間ご自由にお使いくださいと言い、男は スタードロップサルーンに向かいます。ハーヴィーは新聞の広告で気球のレンタルの記事を見て、一緒に乗ろうと思ったそうです。乗る前にあなたは高所恐怖症ではなかったのか訊くことができます。そのように訊いた場合、彼は自分が高所恐怖症である一方であなたの勇気を尊敬し、思いもっと強くならなくてはと思ったことを伝えます。

気球に乗りハーヴィーはバーナーを調整し上昇させますが、その上昇ぶりに慌てます。空の中で彼の気持ちは恐怖と高揚の間に揺るものの最終的には調子を取り戻しあなたが一緒にいるのだということを思い出します。彼は下を見れたことに驚きあなたと一緒にできたことを喜びます。まもなくレンタルの2時間が終わろうとする頃、ゆっくりと近づきキスをします。それから30分ほど遅れで男に気球を返却します。

Harvey Ten Heart Event 5.jpg

ハート14

Fourteen Hearts.png

午後8時から深夜までに家に入る。

詳細 
カットシーンは、ハーヴィーが料理をし、夕食の準備をしているところから始まります。あなたが入ってくると、 時間通りに来てくれて良かったと言い、日頃のあなたの頑張りをねぎらって、得意料理の貝入り「エンジェル・ヘアー・パスタ・プリマベーラ」を作ったと言います。 料理がどうだったかを尋ねられ、あなたは答えます。
  • " 天国のような味" (友好度は変わりません)
  • " ヘルシーな味" (友好度は変わりません)
  • " 水分が多い味" (友好度は変わりません)
  • " 焦げた味" (友好度は変わりません)
  • "あなたのヒゲのような味" (友好度は変わりません)
  • "菌のような味" (友好度は変わりません)

感想に応じて反応した後、ハーヴィーは今日の１日がどうだったか尋ねてきます。あなたは答えます。

  • " 農場で作業してました" (友好度は変わりません)
  • " 洞窟で掘っていました" (友好度は変わりません)
  • " 一日中釣りしてました" (友好度は変わりません)
  • " 町で人と交流してました" (友好度は変わりません)
  • "色んなことを少しずつしてました" (友好度は変わりません)
  • "覚えていません" (友好度は変わりません)
  • "何にもしていません" (友好度は変わりません)

内容に応じてあなたに労いの言葉をかけたあと、ハーヴィーは皿洗いは自分がやると申し出ます。 あなたの助けになれることがうれしいと言い、結婚できて良かったとあなたに改めて伝えます。

グループテンハーツイベント

Ten Hearts.png

プレイヤーが未婚で、花束を贈る事が可能な全ての独身男性に贈り、またその各独身男性たちの友好度ハートを10まで上げ、ハート10で起こるイベントを全て見たあとにスタードロップサルーンに入ると、カットシーンが流れます。

詳細 
プレイヤーが持ち物にウサギの足を持っている場合、カットシーンはビリヤードの親善試合になります。

プレイヤーがウサギの足を持っていない場合、全ての独身男性たちは、プレイヤーが一度に独身男性たち全員と付き合っていることに怒ります。プレイヤーが会話のどの選択肢を選んでも、全独身男性はイベント後約一週間、プレイヤーに対して「よそよそしい態度」を取ることになります。彼らは贈り物や会話をしようとするとそれらを拒否し、怒りの込もった台詞を言います。約一週間後、全独身男性はプレイヤーを許し、会話は正常に戻ります。

このイベントはセーブデータごとに一回だけ発生します。

結婚

詳細は「結婚」を参照

結婚すると、ハーヴィーは家に引っ越してきます。他の結婚候補者と同様に、彼は自分の部屋を寝室の右側に追加します。彼はまた家の後ろに小さな庭を設け、そこで読書をすることもあります。彼は引き続き診療所で働き、火曜日と木曜日には仕事をするために町へ行きます。

ハーヴィーが一日中家の中にいる朝に、彼は朝食セットを提供するかもしれません。雨の日の夜には彼はサーモンディナー、バスのサクサク揚げ、ウナギフライ、コイのびっくり揚げ、または野菜のシチューを夕食として提供するかもしれません。

  • 結婚式

  • ハーヴィーの部屋

  • ハーヴィーの庭

セリフ集

通常時 

First Meeting

“ 「It's a pleasure to meet you. I'm Harvey, the local doctor. I perform regular check-ups and medical procedures for all the residents of Pelican Town. It's rewarding work. I hope you'll find your own work equally rewarding, in time.」

Regular

“ 「We sell a few over-the-counter medicines at the clinic... feel free to stop by if you're feeling exhausted. I know that being a farmer is pretty tiring work... don't overdo it!」
“ 「I feel responsible for the health of this whole community... it's kind of stressful. It's a pretty small community, and I'm fortunate to be able to build a good relationship with my patients.」
“ 「Feel free to stop by my office if you're ever feeling ill. You're young, though. You'll probably stay healthy without trying.」
“ 「I'd like to get to know you better, [Player]. Let's put aside our doctor-patient relationship.」
“ 「Remember to cover your mouth when you sneeze. Then make sure to wash your hands.」
“ 「Nutrition is important, so make sure and eat well. Try to increase your vegetable intake! Home-cooked meals are best. Do you cook?」
“ 「It's a beautiful day, isn't it? I wish I had less work to do.」
“ 「If you want to hang out in my apartment, that's okay with me. I live above the clinic.」
“ 「Can I do anything for you? Take care.」
“ 「I came here because I liked the small-town atmosphere, and the potential for a holistic approach to patient care. I've grown to really love it.」
“ 「Hmm... I'm struggling to make ends meet. I don't have enough patients. I guess I should try to get patients from the neighboring towns...」

Summer

“ 「It's okay to get a moderate amount of sunlight. Just don't get burnt. Okay. Take care! Stay healthy.」
“ 「Exercise is important, but don't get too exhausted, or you might end up at my clinic! Make sure and listen to your body.」
“ 「People don't get sick much during the summer. That's nice, but it also means less business for me.」

Fall

“ 「Have you been going into the mines, [Player]? It's a dangerous place. I recommend against it.」
“ 「When you eat certain foods you'll perform better. Eating a 'Farmer's Brunch' will give you the nutrition you need to water and harvest crops better!」

Winter

“ 「It's flu season, so you'd better be extra careful. Make sure to wash your hands often.」
“ 「I hate to say this, but I do make a lot more money during flu season. I guess if people stopped getting sick, I'd be out of business. Don't get the wrong idea! I want people to be healthy... really!」

6+ Hearts

“ 「I'd like to stay in Stardew Valley for a while. I'm finally starting to feel involved in the community. It feels good to know that you're useful.」
“ 「It's nice to have a friend in town.」
“ 「Imagine having a patient's life completely in your hands, and failing to keep them alive... that's something that will haunt you forever.」

8+ Hearts

“ 「Don't overwork yourself, [Player]. Doctor's orders! Your health is important to me.」
“ 「You have a really healthy glow. That's good.」
“ 「It's a lot of work, being a doctor. I don't eat as well as I should. If I didn't live alone I think it would be easier.」
“ 「*Sigh*... I'm starting to feel kind of old... The older you get the more memories you're burdened with. It can be overwhelming. I think I'll stay younger with you around.」

Dating / 10 Hearts

“ 「Oh! Hi, [Player]. Do you... have any medical questions?」
“ 「Stop by my place if you ever need a confidential check-up.」

When given the Mermaid's Pendant

“ 「...!!! I accept!! ... I'll set everything up. We'll have the ceremony in three days, okay?」
“ 「Oh my goodness! I have so much to prepare before the wedding! I'm nervous.」
“ 「I'll be relieved after we're all settled in your farm.」

When engaged

“ 「I'm very happy. This was always my secret wish.」

After Group 10 Heart Event

“ 「I'm busy with my work. I can't speak to you.」
“ 「I want you back in my life, [Player]. I'm willing to forget what happened.」
イベント時 

Egg Festival

“ 「Eggs definitely have a place in the well-balanced diet. Oops... I should take off my Doctor's hat for the time being.」

If married:

“ 「How is everyone doing? I'm just taking a break for a little while. I'm looking forward to seeing you in the egg hunt!」

Flower Dance

“ 「I'm working up the courage to ask someone to dance with me.」

(asked to be dance partner, refused request.)

“ 「Oh! I'm sorry... I, er... have plans to ask someone else.」

The Luau

“ 「Good thing I brought my sunscreen,

I wonder if Maru could use some sunscreen on her shoulders?」

If married:

“ 「Oh dear... I've got sand in my socks...」

Dance of the Moonlight Jellies

“ 「Well, summer's over. To be honest, I'll be happy to say goodbye to these blasted mosquitos!」

Stardew Valley Fair

“ 「And just a few steps over there, Gus is grilling up a batch of pork ribs... Yikes.

I've got some soul-searching to do...」

If married:

“ 「I'll wait here until you're ready to go home...」

Spirit's Eve

“ 「Oh! You found me... The truth is, I got too scared so I came here to hide. Don't tell anyone.」

If married:

“ 「Hi... I was hoping you'd find me here...」

Festival of Ice

“ 「Extreme temperatures can put your body under a lot of stress, so make sure to bundle up!

Oh and enjoy the festival!」

If married:

“ 「I'm dreaming of our warm fire back home...」

Feast of the Winter Star

“ 「I'm thankful there were no medical emergencies this year!」

If married:

“ 「I'm feeling a little overwhelmed... thank goodness for this crisp air...」
結婚後 

Indoor Days

“ 「I think we're all striving to reach some kind of balance in life. An equilibrium of complexity. For me, moving here was exactly what my body needed to find that balance.」
“ 「I'm going to study the medical literature today. It's important for me to keep up-to-date so I can give my patients the best care possible!」
“ 「I'm going to listen to some jazz music and finalize my medical reports today. What do you have planned?」
“ 「I was afraid of you when we first met. It's funny to think about now that we've come so far.」
“ 「The sky looks great today... so clear! From now on, I'm only going to go into the clinic when I have appointments. Otherwise I can just work from home!」
“ 「Hi (affectionate nickname)! I got up early and fed all the farm animals. I hope it makes your job a little easier today.」
“ 「I wonder who lived here before us?」

Giving Complete Breakfast

“ 「Good morning, [Player]! I made you a nutritious breakfast. Eggs are a good source of essential nutrients, so eat up.」

In his side room

“ 「No air-traffic this morning, honey. But it’s still fun to break out the equipment now and then. I’m working on a new model plane. It’s so much more relaxing here than in my old apartment.」

Outdoor Days

“ 「This is a very safe spot. You go on ahead and take care of business, don't worry about me.」
“ 「I believe this must be the ideal place to raise children, scientifically. What do you think?」
“ 「I may not be the most exciting guy, but I'll stay loyal to you for the rest of my life.」
“ 「[Player]... you... you mean the world to me.」
“ 「As a scientist I'm fascinated by the delicate interplay of insect and plant life.」
“ 「This is so much nicer than being cooped up in the clinic all day. I love watching you on the farm... hehe」

On Patio

“ 「You know, this 'journal of tendon dynamics' is actually bearable when I'm reading out here.」

Indoor Nights

“ 「You look exhausted, dear. Let me give you a massage tonight. I promise it will reduce the inflammation in your muscle tissue!」
“ 「I took it easy today... spent some time reading books, fiddled with my radio, and worked on a model airplane. It's important to take a day off now and then to relax... stress is unhealthy.」
“ 「Good evening... did you finish everything you needed to do today? Don't worry about me. I'm very self-sufficient. If you have more work to do go right ahead.」
“ 「It's stressful to be a doctor, so it's really great to live somewhere as relaxing as [farm name] Farm.」
“ 「Oh! I was just daydreaming about the circulatory system and forgot what I was trying to do. It's a classic doctor's problem.」
“ 「You look like you could use a good massage tonight. Doctor's orders... It's good for the circulation!」

Rainy Days

“ 「It's a myth that rainy weather causes the flu. However, take care that you don't slip on the mud! I often worry about you.」
“ 「It was so incredibly lonely living above the clinic by myself... I'm much happier now.」
“ 「I woke up early, but I made sure not to wake you. You looked so peaceful.」
“ 「I don't mind the rain. Sure, I can't watch the planes go by, but I can still listen to the radio chatter. It makes the whole thing a little more mysterious.」
“ 「I have a backlog of house chores I want to complete today. I've got plenty to keep me busy!」
“ 「Make sure you stay dry today, dear. I don't want you to become hypothermic.」

Rainy Nights

“ 「How was your day, honey? I was going to do the dishes but I got absorbed in the latest issue of "Knee Surgery Enthusiast".」
“ 「If you're enjoying life, who cares if it's a little repetitive? That's what I say.」
“ 「You look a little soggy, [hun/dear]. Why don't you warm yourself by the fire?」
“ 「The sound of rain gives our minds something to focus on, so we're not distracted by random thoughts. That's my theory for why it's so soothing...」
“ 「Hi. It's good to see you. I spent the day skimming through some medical journals.」

Giving dinner

“ 「I made us a nice healthy dinner. Only fresh, wholesome ingredients from the valley! Just make sure to eat a reasonable portion, dear.」

Going Out

“ 「I think I'll take a little walk today. I need to unwind.」
“ 「I had a nice day. It's refreshing to spend some time alone now and then. Did you have a good day, honey?」

Pierre's General Store

“ 「Hi! I'm just shopping for some essentials, so I can continue to cook healthy meals for us.」

On Tuesdays and Thursday's

“ 「I have to go into the clinic today. Have a nice day, okay?」
“ 「Hi, honey. How was your day? *Phew*... I'm exhausted... My patients are still healthy, so it was a good day.」

High Hearts

“ 「[Player]...I still can't believe we're married...」
“ 「You rescued me from a life of loneliness, and filled the emptiness in my heart. Thank you.」
“ 「I knew you were the one from the moment you moved here.」
“ 「Be careful out there! I have nightmares about your limp body being wheeled into the emergency room.」

If male

“ 「Wow, you look really handsome today! Did you shave?」

If female

“ 「Oh, my... you look beautiful today.」

When pregnant

“ 「(Farmer's name), we're going to have a baby soon.」
“ 「 I was afraid of you when we first met. It's funny to think about now that we've come so far.」
“ 「Dear, I filed our adoption papers. Now all we can do is cross our fingers and wait.」
“ 「(Farmer's name), I hope our adoption request gets approved. I want a baby.」

After having one child

“ 「You and (baby's name) are the most important parts of my life.」
“ 「Little [child] is going to have the perfect childhood here. We're really fortunate to have this opportunity.」
“ 「So far, I really like being a father!」

After having two children

“ 「I already gave [child] and [child] their breakfasts. I'm trying to teach them to enjoy healthy food!」
“ 「I believe a child should be allowed to play and explore to their heart's content. You're only a kid once.」
“ 「Maybe [child] will grow up to become a pilot, like I never could?」
“ 「My life is devoted to you and the children now, and I'm very happy about it. I always dreamed of having a wonderful family. I had nightmares of being a bachelor forever.... I love you so much.」
“ 「Everything went well, and now little (baby's name) is part of the family. We're very fortunate.」

Spring

“ 「Let's plant some healthy vegetables this spring.」

Spring 1

“ 「It's wonderful to see all the plants return to life. The greenery is refreshing after a monochrome winter.」

Day before the Egg Festival

“ 「Oh, it's a festival tomorrow, isn't it? Large crowds, activities... *gulp*」

Spring 23

“ 「W…Will you dance with me at the festival tomorrow? It’s always a little embarrassing.」

At the Flower Dance after being asked to be your partner

“ 「I've been looking forward to it all afternoon! You look radiant in the fresh spring air, my dear.」

Summer

“ 「Make sure you don't get sunburnt, honey... That can really damage your skin.」

Summer 1

“ 「Make sure you don't get sunburnt, dear! It's very dangerous for your skin. As your husband and doctor, I consider your health and safety my top priority!」

Day before the Luau

“ 「Have you thought about what you're going to put in the luau soup? I would put an item of high value and quality. We all want to leave a great impression on the governor!」

Summer 27

“ 「As summer draws to a close, and the colder season begins, my workload tends to increase. Sorry in advance if I'm a little moody...」

Fall

“ 「I could sure go for some wine.」

Fall 1

“ 「Make sure and diversify your harvests this fall, my dear. Or just grow cranberries... It's really up to you. What do I know?」

Day before the Stardew Valley Fair

“ 「Tomorrow's the fair. The food is very rich and salty, but I'm fine with splurging once in a while.」

Day before Spirit's Eve

“ 「I'll admit, the spirit's eve festival usually gives me intestinal pain... but I'll do my best to be brave.」

Winter

“ 「Winter is flu season, so work is probably going to be a lot more stressful. Sorry in advance if I’m grouchy.」

Winter 1

“ 「The air is very dry during winter. That's why our skin tends to become irritated. Don't worry, I'll rub a little truffle oil onto your back every night.」

Day before the Festival of Ice

“ 「Are we going to stop by the ice festival tomorrow? I do enjoy the igloos...」

Winter 28

“ 「Well, here's to a fantastic year. I have complete confidence that next year will be even better!」


After Divorce

“ 「I... I can't look at you. Please spare me any more pain.」

クエスト

ポートレート

  • Harvey.png
  • Harvey Happy.png
  • Harvey Concerned.png
  • Harvey Neutral.png
  • Harvey Flustered.png
  • Harvey Surprised.png
  • Harvey Blush.png
  • Harvey Earbuds.png
  • Harvey Headphones.png
  • Harvey Headphones Surprised.png
  • Harvey Winter 01.png
  • Harvey Winter 02.png
  • Harvey Winter 03.png
  • Harvey Winter 04.png
  • Harvey Winter 05.png
  • Harvey Winter 06.png
  • Harvey Winter 07.png
  • Harvey Winter 08.png
  • Harvey Winter 09.png
  • Harvey Winter 10.png
  • Harvey Beach.png
  • Harvey Beach Happy.png
  • Harvey Beach Concerned.png

変遷

ハーヴィーの外見は、開発段階の数年間で変遷していきました。 以下は、正式リリース前の数年におけるConcernedApe's氏の設定画とハーヴィーの外見を、変化がわかるように古いものから並べたものです。

Harvey Timeline.png

トリビア

In Russia, doctor calls you!
  • ハート8のイベントのとき、彼が現地座標北緯52度東経43.5度と言っていますが、これを実際の世界地図に当てはめるとその場所はロシア南西部、ウクライナとカザフスタンの間にあたります。
  • プレイヤーと結婚すると、彼がジャズが好きで医学報告書を書いている際に聴いていることが分かります。
  • 他の住民には体にいい食事をするように言っているにもかかわらず、彼の冷蔵庫はインスタント食品でいっばいで、電子レンジもよく使われています。
  • 病院内ではいくつかポスターが見られます。一つは、この病院はフェーンギル共和国医療当局の認可を受けていることが書かれています。また別のポスターでは、くしゃみエチケットについて書かれています。三つ目は500人に1人の確率で一本以上の骨が砕けてしまう副作用を持つプラボロキシンという架空の薬について書かれています。そして病院の右奥にはヨバのシンボルが飾ってあります。
  • クリニックのゴミ箱は全て漁ることができ、そのうち1つには注射器といった使用済みの医療用品が捨てられています。
  • ハーヴィーのラジオには"クラシックジャズ・アンソロジー"と言うカセットテープが入っており、テレビは歴史チャンネルになっています。
  • ハーヴィーの部屋の左上隅にあるポスターを調べると、"フェーンギル共和国とゴトロ帝国の戦闘機がくらべてある"と表示されます。
  • ひみつのメモ #7では、ハーヴィーがペリカンタウンに住む'「大人」の独身男性'の一人であると言及されています。

バグ

  • ハーヴィーの友好度を8まで上げた後に彼の寝室を出ると、彼のハート8イベントのカットシーンが再生されますが、プレイヤーはおかしな方向を向いていて、ゲームが一時的な操作不能状態に陥ります。 シーンをスキップすることで動けるようになります。

更新履歴

  • 1.0: 初登場。
  • 1.1: 結婚した際に家の裏に読書スペースが置かれるようになりました。
  • 1.3: グループテンハーツイベントを追加しました。
  • 1.4: ハート14イベントが追加されました。土曜日に博物館に向かうようになり、多くの料理を嫌うようになりました。 列車の通過中にハート10イベントを見ると、ゲームが一時的な操作不能状態になるバグを修正しました。
  • 1.5: ビーチポートレートが追加されました。
  • 1.6: 冬のポートレートが追加されました。
「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=ハーヴィー&oldid=21163」から取得