「コルクのウキ」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(翻訳)
(テキスト追加、翻訳テンプレート挿入、他言語版へのリンクを追加)
6行目: 6行目:
 
|recipe      = {{name|Fishing|レベル7|image=Fishing Skill Icon.png}}
 
|recipe      = {{name|Fishing|レベル7|image=Fishing Skill Icon.png}}
 
|ingredients = {{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
 
|ingredients = {{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
}}
+
}}{{翻訳}}
'''コルクのウキ'''は[[釣り具]]です。釣りバーを24ピクセル増やすことで釣りを手助けします。これはプレイヤーの[[釣り#釣りスキル|釣りスキルレベル]]に応じて25%から13.6%増加します (バフなし)。[[釣り#釣りスキル|釣りスキルレベル]]7を達成すると、[[釣具店|ウィリーの釣具店]]から{{price|750}}で購入するか、[[クラフト]]することができるようになります。
+
'''コルクのウキ'''は[[釣り具]]です。釣りバーを24ピクセル増やすことで釣りを手助けします。これはプレイヤーの[[釣り#釣りスキル|釣りスキルレベル]]に応じて25%から13.6%増加します (バフなし)。[[釣り#釣りスキル|釣りスキルレベル]]7を達成すると、[[釣具店|ウィリーの釣具店]]から{{price|750}}で購入するか、[[クラフト]]することができるようになります。It may also randomly appear in the [[行商人のカート|Traveling Cart]]'s stock for {{tprice|250}}.
 +
 
 +
You must have an [[イリジウムの釣竿|Iridium Rod]] to equip [[釣り具|tackle]]. To attach tackle to an Iridium Rod, left-click on the tackle, then right-click on the Iridium Rod.
  
 
==プレゼント==
 
==プレゼント==
28行目: 30行目:
 
[[en:Cork Bobber]]
 
[[en:Cork Bobber]]
 
[[es:Corcho ligero]]
 
[[es:Corcho ligero]]
 +
[[fr:Flotteur en liège]]
 +
[[it:Galleggiante di sughero]]
 +
[[ko:코르크 찌]]
 +
[[hu:Parafa úszó]]
 
[[pt:Boia de cortiça]]
 
[[pt:Boia de cortiça]]
 
[[ru:Пробковый поплавок]]
 
[[ru:Пробковый поплавок]]
 +
[[tr:Tapalı Mantar]]
 
[[zh:软木塞浮标]]
 
[[zh:软木塞浮标]]

2019年6月20日 (木) 05:06時点における版

コルクのウキ
Blank icon.png
釣りバーのおおきさをちょっとだけ上げる。
情報
入手 釣具店クラフト
売価 data-sort-value="250">Gold.png250g
クラフト
レシピ入手 Fishing.png 釣り(レベル7)
材料 Wood.png 木材(10)Hardwood.png 堅い木(5)Slime.png スライム(10)
Robin building.png
私にはやることがいっぱいあるの
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Ryukaによって最後に編集されました 2019-06-20 05:06:13.

コルクのウキ釣り具です。釣りバーを24ピクセル増やすことで釣りを手助けします。これはプレイヤーの釣りスキルレベルに応じて25%から13.6%増加します (バフなし)。釣りスキルレベル7を達成すると、ウィリーの釣具店からdata-sort-value="750">Gold.png750gで購入するか、クラフトすることができるようになります。It may also randomly appear in the Traveling Cart's stock for data-sort-value="250"Gold.png750〜1,250g.

You must have an Iridium Rod to equip tackle. To attach tackle to an Iridium Rod, left-click on the tackle, then right-click on the Iridium Rod.

プレゼント

住人の反応

嫌い Abigail Icon.png アビゲイルAlex Icon.png アレックスCaroline Icon.png キャロラインClint Icon.png クリントDemetrius Icon.png ディメトリウスDwarf Icon.png ドワーフElliott Icon.png エリオットEmily Icon.png エミリーEvelyn Icon.png エブリンGeorge Icon.png ジョージGus Icon.png ガスHaley Icon.png ヘイリーHarvey Icon.png ハーヴィーJas Icon.png ジャスJodi Icon.png ジョディKent Icon.png ケントKrobus Icon.png クロバスLeah Icon.png リアLewis Icon.png ルイスLinus Icon.png ライナスMarnie Icon.png マーニーMaru Icon.png マルPam Icon.png パムPenny Icon.png ペニーPierre Icon.png ピエールRobin Icon.png ロビンSam Icon.png サムSandy Icon.png サンディSebastian Icon.png セバスチャンShane Icon.png シェーンVincent Icon.png ヴィンセントWilly Icon.png ウィリーWizard Icon.png 魔術師

バンドル

バンドルでは使われていません。

クエスト

クエストでは使われていません。