「魔術師」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(Transition from slimes page with EN parens to page with JA parens)
(トリビアと、友好度の一部を翻訳。)
169行目: 169行目:
 
==ハートイベント==
 
==ハートイベント==
 
===常時===
 
===常時===
−
At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from the {{PAGENAME}}.  The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with the {{PAGENAME}} increases.
+
[[友好度]]が全くない状態を除いて、プレイヤーはいつでも魔術師からの手紙を受け取る可能性があります。魔術師との友好度が上がるにつれて、手紙を受け取る可能性も上がります。
 +
 
 +
 
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
! style="text-align: left;" | '''Details''' 
+
! style="text-align: left;" | '''詳細''' 
 
|-                             
 
|-                             
 
|  
 
|  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
!Item
+
!アイテム
−
!Description
+
!内容
 
|-
 
|-
 
|{{Name|Fire Quartz}}{{Name|Frozen Tear}}{{Name|Jade}}{{Name|Purple Mushroom}}
 
|{{Name|Fire Quartz}}{{Name|Frozen Tear}}{{Name|Jade}}{{Name|Purple Mushroom}}
187行目: 189行目:
 
{{Hearts|4}}
 
{{Hearts|4}}
  
−
Players gain access to the basement of the [[Wizard's Tower]], where they can change their character's appearance at [[The Shrine of Illusions]] for {{Price|500}}.
+
プレイヤーが[[魔術師の塔]]の地下室へ入ることができるようになります。そこには {{Price|500}}でプレイヤーの外見を変えることができる[[幻想の祭殿]]があります。
  
 
==クエスト==
 
==クエスト==
198行目: 200行目:
  
 
==トリビア==
 
==トリビア==
−
*Because the door to his house is locked at the start of the game, the Wizard does not count towards the [[クエスト|introductions quest]].
+
*ゲーム開始時には魔術師の塔のドアには鍵がかかっています。そのため魔術師はクエスト「[[クエスト|自己紹介]]」にはカウントされません。
−
*Introduction to the Wizard normally occurs at his invitation to see him about the [[ジュニモ]], a part of the preparation for unlocking the [[公民館]] [[バンドル]]. When you see him at that time, you must play through the entire cut scene. If you do not, the game does not record that you have met him. Although the bundles are still unlocked, friendship and communications with him will not occur until you go to him another time to record the meeting.
+
*通常、[[ジュニモ]]や[[公民館]]、[[バンドル]]解放の準備の一部に関することで魔術師がプレイヤーを招待することによって、彼の自己紹介が始まります。プレイヤーが彼に会ったときには必ずムービーが流れます。あなたがムービーを見ていない場合は、ゲーム自体に魔術師と会ったことが記録されていません。バンドルがすでにアンロックされていても、会ったことを記録するために彼のところに行っていない限り、彼との友好度や会話は発生しません。
−
*Despite being unreachable in most festivals, the Wizard has unique dialogue for every festival, some with backstory on the events.
+
*ほぼ全てのお祭りで彼は近づきにくい場所にいるにも関わらず、どのお祭りでも彼はユニークな会話をし、いくつかのお祭りではお祭りの背景を話します。
−
*The Wizard confirms that the Witch was his wife as stated by one of his dialogues.
+
*魔術師との会話で、魔女はかつて彼の妻であったことが分かります。
−
*The Wizard suspects that one of the villagers is his daughter, asking you not to tell anyone. It is heavily implied that this refers to [[アビゲイル]], through dialogue with Caroline, Pierre and Abigail herself.
+
*魔術師は住民のうちのひとりが彼の娘であることになんとなく気が付いていますが、プレイヤーにそのことを誰にも言わないよう求めます。これは[[アビゲイル]]のことだと、キャロライン、ピエール、そしてアビゲイル本人との会話を通してしばしばほのめかされます。
  
 
==ポートレート==
 
==ポートレート==

2019年3月10日 (日) 20:24時点における版

Robin building.png
“ 「私にはやることがいっぱいあるの」
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Mofuによって最後に編集されました 2019-03-10 20:24:28.

魔術師
Wizard.png
情報

誕生日 Winter.png 冬 17
エリア シンダーサップの森
住所 魔術師の塔
結婚 いいえ
ベストプレゼント Purple Mushroom.png むらさきキノコSolar Essence.png 光の結晶Super Cucumber.png スーパーナマコVoid Essence.png 闇の結晶
“ 「魔術師はシンダーサップの森にある塔で精神世界を探求しています。 彼は多くのエレメンタル言語を流暢に話します。」
- Steamトロフィー説明

彼はシンダーサップの森西の魔術師の塔の住人であり、M. ラズモディアスとしても知られています。

スケジュール

魔術師はお祭り時を除いて魔術師の塔にいます。魔術師の塔は午前6時から午後11時の間、入室できます。

プレゼント

詳細は「友好度」を参照
参照：プレゼント早見表

プレイヤーは魔術師に週2回（誕生日に1回）プレゼントすることができ、それによって彼との友好度が上がったり下がったりします。彼の誕生日（Winter.png 冬の17日）にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。

大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、魔術師はこう言います：

“ 「誕生日を覚えていたのか？ すごくうれしいよ。ありがとう。」
“ 「えっ、 今日は オレの　誕生日？ そうかもな。 いいものを ありがとう。」

普通のプレゼントの場合、魔術師はこう言います：

“ 「誕生日プレゼント？ ありがとう。」

嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、魔術師はこう言います：

“ 「誕生日だから これを くれるって？ 冗談だろ？」

大好き

“ 「おお、強力な神秘のエネルギーが染みこんでいるな…我が研究にとても役立ちそうだ。感謝するぞ！」
画像 名前 説明 入手先
Wizard.png
Purple Mushroom.png
 むらさきキノコ めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。 採取 - 鉱山
Solar Essence.png
 光の結晶 ほんのり光をはなつ物質。さわるとあたたかい。 モンスターアイテム
Super Cucumber.png
 スーパーナマコ 珍しいナマコの亜種。むらさき色をしている。 釣り
Void Essence.png
 闇の結晶 闇のエネルギーをたたえた物質。こきざみにふるえている。 モンスターアイテム

好き

“ 「感謝する。この品が備えている特性は非常に興味ぶかいな。」
画像 名前 説明 入手先
Wizard.png
Quartz.png
 水晶 洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。 採取 - 鉱山

普通

“ 「感謝する。きっと役立つことだろう。」
画像 名前 説明 入手先
Wizard.png

嫌い

“ 「これは？…ふむ、炎のなかに投げ込んで、なにが起きるか見てみるか…」
画像 名前 説明 入手先
Wizard.png
Chanterelle.png
 アンズタケ おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 採取 - 秋
Common Mushroom.png
 マッシュルーム 食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 採取 - 秋
Daffodil.png
 ラッパスイセン 古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 採取 - 春
Dandelion.png
 タンポポ 花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 採取 - 春
Hazelnut.png
 ヘーゼルナッツ とびきり大きいヘーゼルナッツ。 採取 - 秋
Holly.png
 ひいらぎ 赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 採取 - 冬
Leek.png
 ポロネギ ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 採取 - 春
Morel.png
 アミガサタケ 独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 採取 - 春
Salmonberry.png
 サーモンベリー 森の香りがする春のベリー。 採取 - 春
Slime.png
 スライム てらてら光るゼラチン質のかたまり。まったくにおいがしない。 スライム, クロバス, スライムボール
Snow Yam.png
 スノーヤム 雪の下にかくれている小さなイモ。 採取 - 冬
Wild Horseradish.png
 ノワサビ ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 採取 - 春
Winter Root.png
 クワイ でんぷん質の根っこ。 採取 - 冬

大嫌い

“ 「ぐぬぬ…つまらぬ俗世の品ではないか。今後は、このようなもので吾輩をわずらわせるのは遠慮してくれたまえ。」
画像 名前 説明 入手先
Wizard.png

ハートイベント

常時

友好度が全くない状態を除いて、プレイヤーはいつでも魔術師からの手紙を受け取る可能性があります。魔術師との友好度が上がるにつれて、手紙を受け取る可能性も上がります。


詳細 
アイテム 内容
Fire Quartz.png ファイアクオーツFrozen Tear.png イエティのなみだJade.png ヒスイPurple Mushroom.png むらさきキノコ Greetings, young adept.

I have enclosed in this package an item of arcane significance. Use it wisely.

-M. Rasmodius, Wizard

ハート4

Four Hearts.png

プレイヤーが魔術師の塔の地下室へ入ることができるようになります。そこには data-sort-value="500">Gold.png500gでプレイヤーの外見を変えることができる幻想の祭殿があります。

クエスト

トリビア

  • ゲーム開始時には魔術師の塔のドアには鍵がかかっています。そのため魔術師はクエスト「自己紹介」にはカウントされません。
  • 通常、ジュニモや公民館、バンドル解放の準備の一部に関することで魔術師がプレイヤーを招待することによって、彼の自己紹介が始まります。プレイヤーが彼に会ったときには必ずムービーが流れます。あなたがムービーを見ていない場合は、ゲーム自体に魔術師と会ったことが記録されていません。バンドルがすでにアンロックされていても、会ったことを記録するために彼のところに行っていない限り、彼との友好度や会話は発生しません。
  • ほぼ全てのお祭りで彼は近づきにくい場所にいるにも関わらず、どのお祭りでも彼はユニークな会話をし、いくつかのお祭りではお祭りの背景を話します。
  • 魔術師との会話で、魔女はかつて彼の妻であったことが分かります。
  • 魔術師は住民のうちのひとりが彼の娘であることになんとなく気が付いていますが、プレイヤーにそのことを誰にも言わないよう求めます。これはアビゲイルのことだと、キャロライン、ピエール、そしてアビゲイル本人との会話を通してしばしばほのめかされます。

ポートレート

  • Wizard.png
  • Wizard Surprised.png

更新履歴

  • 1.3: 魔術師の手紙は、ユニークな青い用紙が使われるようになりました。
「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=魔術師&oldid=8097」から取得