8行目:
8行目:
|favorites={{name|Beet|alt=ビーツ}}{{name|Chocolate Cake|alt=チョコレートケーキ}}{{name|Diamond|alt=ダイヤモンド}}{{name|Fairy Rose|alt=フェアリーローズ}}{{name|Stuffing|alt=肉づめ}}{{name|Tulip|alt=チューリップ}}
|favorites={{name|Beet|alt=ビーツ}}{{name|Chocolate Cake|alt=チョコレートケーキ}}{{name|Diamond|alt=ダイヤモンド}}{{name|Fairy Rose|alt=フェアリーローズ}}{{name|Stuffing|alt=肉づめ}}{{name|Tulip|alt=チューリップ}}
}}{{翻訳}}
}}{{翻訳}}
− {{Quote|Evelyn has lived in Pelican Town her entire life. Always hopeful and optimistic, "Granny" spends her days tending the town gardens, baking her signature cookies, and reminiscing about Stardew Valley's vibrant past.|[https://steamcommunity.com/market/listings/753/413150-Evelyn Steamトロフィー説明]}}
+ {{Quote|エブリンは生涯ずっとペリカンタウンに住んできました。いつも希望に満ちて楽観的な "おばあちゃん "は、町の花壇の世話をしたりクッキーを焼いたりかての活気のあったスターデューバレー に思いを馳せたりしながらして1日を過ごします。
+ [https://steamcommunity.com/market/listings/753/413150-Evelyn Steamトロフィー説明]}}
'''{{PAGENAME}}'''は[[ペリカンタウン]]の住人です。町の花壇を任されています。
'''{{PAGENAME}}'''は[[ペリカンタウン]]の住人です。町の花壇を任されています。
2019年6月11日 (火) 01:55時点における版
“
「私にはやることがいっぱいあるの 」
- ロビン
不完全な翻訳
この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集 して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
June によって最後に編集されました 2019-06-11 01:55:18.
“
「エブリンは生涯ずっとペリカンタウンに住んできました。いつも希望に満ちて楽観的な"おばあちゃん"は、町の花壇の世話をしたりクッキーを焼いたりかての活気のあったスターデューバレー に思いを馳せたりしながらして1日を過ごします。
Steamトロフィー説明 」
エブリン はペリカンタウン の住人です。町の花壇を任されています。
スケジュール
彼女はたいてい自宅のキッチンか、町の中央の花壇にいます。毎シーズンの2日に彼女はハーヴィーの診療所 で診察を受け、そして毎シーズン23日に彼女はジョージ の診察の予約に同行します。
春
月曜日,木曜日,土曜日
時刻
場所
午後5:00
自宅へ帰り、晩御飯を作る。
日曜日
夏
月曜日
時刻
場所
午後1:30
自宅を出て公民館 のクラフトルームへ向かう。
火曜日
水曜日
木曜日
土曜日
時刻
場所
午後5:00
自宅へ帰り、晩御飯を作る。
日曜日
時刻
場所
午後1:00
家を出て、広場の花の世話をする。
午後4:30
自宅へ帰り、晩御飯を作る。
午後9:30
就寝。
秋
毎日のスケジュール
時刻
場所
午前8:00
キッチンで朝食を作っている。
午前11:00
リビングにいる。
正午
ダイニングで朝食を食べている。
午後1:00
自宅を出る。
午後1:30
町の広場に到着。
午後4:30
町の広場を後にして、自宅へ帰る。
午後5:00
キッチンで夕食を作っている。
午後7:10
リビングにいる。
雨の日
時刻
場所
午前8:00
キッチンで朝食を作っている。
午前11:00
リビングにいる。
午後12:20
ダイニングで朝食を食べている。
午後4:00
キッチンで夕食を作っている。
午後7:10
リビングにいる。
冬
月曜日
時刻
場所
午後2:00
町の広場。
午後6:30
自宅のキッチン。
火曜日
水曜日
時刻
場所
午前11:50
ジョージ とテレビを見る。
木曜日
時刻
場所
午後4:30
町の広場を後にして、自宅へ帰る。
金曜日
土曜日
時刻
場所
午後3:00
広場のクリスマスツリー側。
人間関係
エブリンはジョージ と結婚し, 孫のアレックス と一緒に暮らしています。アレックスの亡き母クララはエブリンの娘でした。
エブリンの寝室のランプには、クララから彼女の母親宛に書かれた手紙があります。手紙を読む:
“
「母さんへ- 母さんがこれを読んでいるということは、わたしはもうこの世にいないんだね。つらい目にあわせちゃってごめんね。母さんと父さんのこと、ほんとうに愛してるよ。
どうかあんまり悲しまないでください。大丈夫、いまはヨバさま と共にいるから。
最後に。どうかアレックス をお願いします。あの子には家族が――ちゃんとした家族が必要だから。あの子はいい子よ。
愛をこめて
クララ」
これはおそらくエブリンの娘、クララ(アレックス の母親)からの手紙だと思われます。クララは亡くなり、エブリンとジョージ にアレックス を任せました。
Stardew Valley のはじまりでは、すべての住人と出会ったとき、エブリンはあなたに「おばあちゃん」と呼ぶ許可を与えるでしょう。
プレゼント
詳細は「友好度 」を参照
参照:プレゼント早見表
プレイヤーはエブリンに週2回(誕生日に1回)プレゼントすることができ、それによって彼女との友好度が上がったり下がったりします。彼女の誕生日( 冬 の20日 )にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。
大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、エブリンはこう言います:
“
「誕生日プレゼント? 親切にどうも、 ありがとう!」
“
「誕生日を覚えていたのね! ありがとう。これは いいものね。」
普通のプレゼントの場合、エブリンはこう言います:
嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、エブリンはこう言います:
“
「あら… 誕生日プレゼントに? ありがとう…」
大好き
“
「まあ…なんてステキなプレゼントなの!こんなおばあさんを喜ばせてくれてありがとうね。」
好き
“
「あらまあ、なんてステキなの!どうもご親切に。」
画像
名前
説明
入手先
ラッパスイセン
古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。
採取 - 春
普通
嫌い
画像
名前
説明
入手先
水晶
洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。
採取 - 鉱山
ノワサビ
ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。
採取 - 春
大嫌い
ハートイベント
いつでも
友好度 が0ポイントより高くなると、エブリンからプレゼントが同封された手紙が届きます。エブリンとの友好度が増えるにつれて贈り物付きの手紙が届く確率が上がります。
ハート4
彼女がいるときに彼女の家へ入る。
詳細
彼女の家 を訪問すると、彼女はちょうどクッキーを焼いているところです。あなたは数枚クッキーをもらい、褒め言葉を伝えるか、ホッケーパックのガムを噛んでるかのようだと伝えるかの、2択を選びます。
どちらの回答でも彼女はクッキーのレシピを教えようとします。
ハート7
エブリンの友好度がハート7になると、彼女からレシピが同封された手紙が届きます。
詳細
画像
レシピ
説明
ライスプディング
ふつうは、人にレシピを教えないのだけれど...でもあなたには、ジョージもわたしもとってもよくしてもらいましたから、ひとつお教えしようと思います。
- エブリンより
セリフ集
通常時
春の15日
春 の15日、エブリンはあなたに手紙を送ります。 (注:エブリンとの面識がなくてもこの手紙は届きます)
“
「どうも、こんにちは...
あなたは畑をはじめたばかりでしょう?だからちょっとアドバイスをあげたくて。
ほとんどの作物は、特定の季節にしか育たないの。夏がやってきたら、春の作物はぜんぶ枯れてしまいますよ。だから、計画的にね!
-エブリンおばあちゃんより」
ジョージが診療所を訪れているとき
“
「この人の肺を診てもらえませんか?最近ゼイゼイいうものですから。」
プレイヤーがアレックスと結婚したとき
“
「How's my grandson doing? I imagine he's quite happy living on the farm...He deserves to be happy...he's a good boy.」
“
「Oh, hello my dear. I think of you as my own grand-daughter now. (if player is female )」
クエスト
ポートレート