「エミリー」の版間の差分
(→ハート4) |
(→ハート8: 翻訳) |
||
874行目: | 874行目: | ||
{{Hearts|8}} | {{Hearts|8}} | ||
− | + | 郵送された手紙は、その日の営業時間中に[[町長の屋敷]]にプレイヤーを招待する。 | |
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | ||
− | !style="text-align: left;" | ''' | + | !style="text-align: left;" | '''詳細 ''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | エミリーはあなたに彼女の「布セラピー」セッションに出席するようにあなたに手紙を送ります。 |
{{Quote|(プレイヤー名), | {{Quote|(プレイヤー名), | ||
− | + | すごく面白いアイディアがあるから、きみに参加してもらいたいんだ..."布セラピー"っていうんだけど。 | |
− | |||
− | + | くわしいことを説明するから、今日、町長の家に来てくれない? | |
− | |||
− | + | 愛をこめて、エミリーより}} | |
− | + | ||
+ | 町長の家に入ります。エミリーは、町のみんなが自分の真の姿を衣服の形で表現するのを手助けすることを目的としていると説明します。参加したのは[[ルイス]]、[[アビゲイル]]、[[シェーン]]、[[ロビン]]、[[クリント]]です。それぞれが交代でカーテンの後ろに回ります。エミリーは、「本当の自分を語ってる」衣服を選んで着るように指示し、その次に恐れずに世界に見せるよう大げさに話しました。1つ1つ、あなたはそれぞれのキャラクターの選択を見ることができます。[[シェーン]]は完全な"ゴス"の服を着ます。[[ロビン]]は上質なドレスを着て髪を下ろして、彼女の女性的な側面を包み込んでいます。[[ルイス]]町長は、派手な帽子、ケープ、そして杖と共に現れます。[[アビゲイル]]は全身鎧一式で出てきます。クリントは全てを恐れていますがエミリーに彼はおだてられ、彼は先に進みます。彼はボタンアップシャツ、ピンクのショートパンツ、ベレー帽で出てきます。エミリーはそれを見て、 "わああ...かわいい!"と言い、[[クリント]]は落ち込んでしまいました。彼がいなくなった後、エミリーはロマンチックな興味を持ってあなたにアプローチします。[[クリント]]は突然入ってきて、彼が新しい服装で出かけるにはあまりにも恥ずかしいと言います。彼は何が起こっているかを見て、ひどいと感じます。彼はそれについていくつかのひねくれた発言をして去ります。エミリーは困惑しました。 | ||
|} | |} | ||
2018年3月20日 (火) 22:41時点における版
不完全な翻訳 この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。 |
“ | 「I'm just working at Gus' to make ends meet... but my real passion is tailoring. I made these clothes from scratch.」 |
- Emily |
エミリーはペリカンタウンの住人です。彼女の家は町の広場の南側にあり、 ジョディの家の右隣で、住所はウィロー通り2番地です。彼女はほぼ毎晩 午後4時から始まる酒場 で働いています。
エミリーは自分の洋服を作るのが好きですが、この町では布地を手に入れるのが困難です。布と羊毛の贈り物を喜びます。
スケジュール
春 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月曜日
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
土曜日
日曜日
|
夏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月曜日
火曜日
水曜日
金曜日
土曜日
日曜日
|
秋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
日曜日
|
冬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月曜日
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
土曜日
日曜日
|
偏差 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
基本的にエミリーは午前9:00に目覚めます。午後3:30から酒場へ仕事に出る前の数時間、自宅内をうろつきます。彼女の酒場のシフトは午前00:30までで、帰宅は真夜中になります。
Her schedule can deviate from that if there are specific conditions like weather or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it) 雨の日
火曜日
冬の11日
金曜日(公民館復興後)
上記以外の場合
|
結婚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月曜日
火曜日
水曜日
金曜日
日曜日
|
人間関係
エミリーは妹のヘイリーと一緒に暮らしていて、彼女達は共に2年前から世界旅行をしている両親の家を手入れしています。彼女はスタードロップサルーンのパートタイムの従業員としてガスと一緒に働いています。彼女はサンディと友達で、両方とも言及しています。Sandy, at her first meeting with the player, claims to have been aware of the farmer's presence even before access to Calico Desert was opened, saying that she had written to Emily about the newcomer.
クエストでは、クリントが自分の代わりにエミリーにアメシストを届けるよう求めます。
プレゼント
プレイヤーはエミリーに週2回(誕生日に1回)プレゼントすることができ、それによって彼女との友好度が上がったり下がったりします。彼女の誕生日( 春の27日)にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。
大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、エミリーはこう言います:
“ | 「誕生日プレゼント? 親切にどうも、 ありがとう!」 |
“ | 「誕生日を覚えていたのね! ありがとう。これは いいものね。」 |
普通のプレゼントの場合、エミリーはこう言います:
“ | 「誕生日プレゼント? ありがとう。」 |
嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、エミリーはこう言います:
“ | 「あら… 誕生日プレゼントに? ありがとう…」 |
大好き
“ | 「こんなプレゼント、うっとりしちゃうよ!ほんとにありがとう!」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手方法 | 材料 |
---|---|---|---|---|
| ||||
アメシスト | むらさき色をした水晶の一種。 | 採鉱 | ||
アクアマリン | 緑がかったブルーにきらめく宝石。 | 採鉱 | ||
布 | 上質なウールで織られたひと束の布。 | 加工品 | 布(1) | |
エメラルド | 緑色にかがやく貴重な宝石。 | 採鉱 | ||
ヒスイ | うすい緑色の石。装飾につかわれる。 | 採鉱 | ||
ルビー | 深い紅色とうつくしい輝きが珍重される貴重な宝石。 | 採鉱 | ||
サバイバルバーガー | A convenient snack for the explorer. | 料理 | パン(1) 洞窟ニンジン(1) ナス(1) | |
トパーズ | レア度は低いがうつくしい宝石。 | 採鉱 | ||
ウール | Soft, fluffy wool. | ヒツジ,ウサギ |
好き
“ | 「ありがとう!このプレゼントからは、ポジティブなエネルギーを感じるよ。」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手方法 |
---|---|---|---|
ラッパスイセン | 古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 | 採取 - 春 | |
水晶 | 洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶 | 採取 - 鉱山 |
普通
“ | 「ありがとう!」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手方法 |
---|---|---|---|
アンズタケ | おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 | 採取 - 秋 | |
マッシュルーム | 食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 | 採取 - 秋 | |
タンポポ | 花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 | 採取 - 春 | |
ヘーゼルナッツ | とびきり大きいヘーゼルナッツ。 | 採取 - 秋 | |
ポロネギ | ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 | 採取 - 春 | |
アミガサタケ | 独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 | 採取 - 秋 | |
むらさきキノコ | めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。 | 採取 - 鉱山 | |
スノーヤム | 雪の下にかくれている小さなイモ。 | 採取 - 冬 | |
ノワサビ | ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 | 採取 - 春 | |
クワイ | でんぷん質の根っこ。 | 採取 - 冬 |
嫌い
“ | 「ごめん、(プレイヤー名)。これ、あんまり好きじゃないや。」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手方法 | 材料 |
---|---|---|---|---|
| ||||
ウナギフライ | 油っぽいが味はたしか。 | 料理 | ウナギ(1) オイル(1) | |
アイスクリーム | これがキライな人なんてそういないはず。 | 料理 | ミルク(1) 砂糖(1) | |
ライスプディング | クリーミーでスイートなおいしいおやつ。 | 料理 | ミルク(1) 砂糖(1) 米(1) | |
サーモンベリー | 森の香りがする春のベリー。 | 採取 - 春 | ||
ピリ辛ウナギ | とっても辛い!食べるときは気をつけよう。 | 料理 | ウナギ(1) トウガラシ(1) |
大嫌い
“ | 「このプレゼント、強いネガティブなエネルギー持ってる。ひどすぎて耐えられないよ。」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手方法 | 材料 |
---|---|---|---|---|
| ||||
フィッシュタコス | おいしそうなにおいがする。 | 料理 | ツナ(1) トルティーヤ(1) 赤キャベツ(1) マヨネーズ(1) | |
ひいらぎ | 赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 | 採取#冬 - 冬 | ||
巻きずし | 魚と米をのりで巻いたもの。 | 料理 | 魚なんでも(1) 海草(1) 米(1) | |
サーモンディナー | しあげにレモンをしぼると絶品。 | 料理 | サケ(1) アマランサス(1) ケール(1) | |
刺し身 | 生の魚をスライスしただけの料理。 | 料理 | 魚なんでも(1) |
ハートイベント
ハート2
エミリーが自宅にいる時に家に入る。
詳細 |
---|
エミリーは彼女の部屋で眠っています。画面がパンとフェードし、あなたはエミリーの夢の中にいます。夢の風景は抽象的な形や色、雲、ヤシの木。エミリーは大きな雲の上ある紫色の石の上で浮かんでいます。彼女は浮かびながら瞑想しつつ、『パワーワード』を唱えています。あなたは雲の外に出て、彼女を驚かせます。彼女はあなたが彼女の夢の中で何をしているのか不思議です。レインボー・ストリークが飛び、彼女はそれをある種の兆候や前兆と見なします。あなたは消えて、彼女は目を覚まします。She gets out of bed and says to herself that there is something special about you, that your destinies are somehow intertwined. |
ハート3
After reaching 3 hearts with Emily she will send you a recipe in the mail. She will also begin to send you gifts.
Details | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ハート4
冬以外の晴れた日に町へ入る。
詳細 |
---|
エミリーは晴れた日に彼女の家から出ます。3羽のオウムが飛んで、彼女は手を振ってオウム達を彼女の『友人達』と呼びます。しばらくした後彼女は再び歩き出しましたが、すぐに止まりうろたえました。4羽目のオウムはあまりにも低く飛んで、彼女の家の窓にピシャリとぶつかります。オウムは怪我をしています。エミリーはそのかわいそうなオウムに駆け寄ってあやし、彼女がかわいそうなオウムを世話することを約束します。エミリーは今、彼女の部屋でオウムを飼っています。あなたがオウムの上でチェックボタンを押す(クリックする)と、オウムはピョンピョン跳ね回りわめき立てるでしょう。
(あなたがエミリーと結婚した場合、オウムはあなたの家に移動します。) |
ハート6
Visit Emily's house when she's there.
Details |
---|
You'll enter Emily's room. She tells you that she is excited to show you her secret hobby that she has been working on for a long time. She'll then proceed to turn on her stereo and begin dancing for you. After the lights and music end it will ask you what you thought of the performance. You have three choices:
This event was formerly Emily's four heart event, it was changed in version 1.1. In that update it got a new unique song and dialogue, as well as animation and visual improvements. |
ハート7
After reaching 7 hearts with Emily she will send you a recipe in the mail.
Details | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
ハート8
郵送された手紙は、その日の営業時間中に町長の屋敷にプレイヤーを招待する。
詳細 | ||
---|---|---|
エミリーはあなたに彼女の「布セラピー」セッションに出席するようにあなたに手紙を送ります。
|
ハート10
A letter will invite the player to meet Emily in the Secret Woods after 10pm that night. (Note: If it is raining or a festival day, the event will trigger on the following night.)
Details | ||
---|---|---|
You go camping with Emily in the Secret Woods. There is strange grunting coming from the forest. She says it's cold and snuggles up close to you by the fire. A bear comes out of the woods and approaches your campsite. It grunts loudly and you both jump and dive into the tent. The bear sniffs around and leaves. Emily says that one of the sleeping bags is still out there, and she's not willing to go out and get it... so you have to share a bag. You hear movement in the tent, the screen fades and the day ends.
The next day, the player receives a letter from Emily, saying
|
ポートレート
更新履歴
参考リンク
住人 | |
---|---|
独身男性 | アレックス • エリオット • サム • シェーン • セバスチャン • ハーヴィー |
独身女性 | アビゲイル • エミリー • ヘイリー • リア • マル • ペニー |
町民 | ウィリー • ヴィンセント • エブリン • ガス • キャロライン • ギュンター • ギル • クリント • ケント • ジャス • ジョージ • ジョディ • ディメトリウス • パム • ピエール • マーニー • マーロン • モーリス • ライナス • ルイス • ロビン |
その他 | おじいさん • クロバス • サンディ • 市長 • ジュニモ • スネイル教授 • 年老いた水夫 • ドワーフ • バーディー • フィズ • 部下 • 魔術師 • ミスターQi • 用心棒 • レオ |