シェーン

提供: Stardew Valley Wiki
2018年4月4日 (水) 14:15時点におけるRyuka (トーク | 投稿記録)による版 (→‎大好物: 既存の翻訳されたテキストに差し替え)
ナビゲーションに移動 検索に移動

テンプレート:Villager

Robin building.png
私にはやることがいっぱいあるの
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Ryukaによって最後に編集されました 2018-04-04 14:15:09.

「I'm renting my room from Marnie at a really good price. It's small but I can't complain. If I could reset my life maybe I'd start a chicken farm. Only free-range eggs of course.」
- Shane

シェーンペリカンタウンに住む住人です。プレイヤーに対して失礼な態度を取りますが、彼はうつ病を患っています。しかし彼と親しくなると、態度が変わり始めます。平日の午前9時から午後5時までJojaマートで働き、仕事後はスタードロップサルーンで夜を過ごします。週末は休みで、マーニーの牧場周辺にいます。 ソーシャル・ステータス・メニューでは、Jojaマートでの仕事中は衣装がJojaコーポレーションのユニフォームに変わります。

スケジュール

Spring.png 

月曜日~金曜日 (公民館未修復)

時間 場所
午前7:10 マーニーの牧場を出て、Jojaマートへ向かう。
午後5:00 Jojaマートを出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:10 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

土曜日 (公民館未修復)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午後12:00 マーニーの牧場を出て、ピエール商店へ向かう。
午後5:00 ピエール商店を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

日曜日 (公民館未修復)

時間 場所
終日 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。

月曜日~金曜日 (公民館修復済み)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午前11:00 キッチンから部屋に戻る。
午後12:00 部屋を出てマーニーの牧場の暖炉の前に立つ。
午後2:00 マーニーの牧場を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

土曜日 (公民館修復済み)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午後12:00 マーニーの牧場を出て、ピエール商店へ向かう。
午後5:00 ピエール商店を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。
Summer.png 

月曜日~金曜日 (公民館未修復)

時間 場所
午前7:10 マーニーの牧場を出て、Jojaマートへ向かう。
午後5:00 Jojaマートを出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:10 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

土曜日 (公民館未修復)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午後12:00 マーニーの牧場を出て、ピエール商店へ向かう。
午後5:00 ピエール商店を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

日曜日 (公民館未修復)

時間 場所
午後12:30 Iマーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午前12:00 ベッドに入る。

月曜日~金曜日 (公民館修復済み)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午前11:00 キッチンから部屋に戻る。
午後12:00 部屋を出てマーニーの牧場の暖炉の前に立つ。
午後2:00 マーニーの牧場を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

土曜日 (公民館修復済み)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午後12:00 マーニーの牧場を出て、ピエール商店へ向かう。
午後5:00 ピエール商店を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。
Fall.png 

月曜日~金曜日 (公民館未修復)

時間 場所
午前7:10 マーニーの牧場を出て、Jojaマートへ向かう。
午後5:00 Jojaマートを出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:10 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

日曜日 (公民館未修復)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午前12:00 キッチンから部屋に戻り、ベッドに入る。

月曜日~金曜日 (公民館修復済み)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午前11:00 キッチンから部屋に戻る。
午後12:00 部屋を出てマーニーの牧場の暖炉の前に立つ。
午後2:00 マーニーの牧場を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

土曜日 (公民館修復済み)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午後12:00 マーニーの牧場を出て、ピエール商店へ向かう。
午後5:00 ピエール商店を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。
Winter.png 

月曜日~金曜日 (公民館未修復)

時間 場所
午前7:10 マーニーの牧場を出て、Jojaマートへ向かう。
午後5:00 Jojaマートを出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:10 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

土曜日 (公民館未修復)

時間 場所
午前9:00 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午後12:00 マーニーの牧場を出て、ピエール商店へ向かう。
午後5:00 ピエール商店を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

日曜日 (公民館未修復)

時間 場所
終日 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。

月曜日~金曜日 (公民館修復済み)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午前11:00 キッチンから部屋に戻る。
午後12:00 部屋を出てマーニーの牧場の暖炉の前に立つ。
午後2:00 マーニーの牧場を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。

土曜日 (公民館修復済み)

時間 場所
午前9:00 部屋を出て、 マーニーの牧場のキッチンの前に立つ。
午後12:00 マーニーの牧場を出て、ピエール商店へ向かう。
午後5:00 ピエール商店を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後11:00 スタードロップサルーンを出て、マーニーの牧場へ帰る。
Mermaid's Pendant.png 結婚

月曜日

時間 場所
午前6:00 家に居る。
午前9:30 家を出る。
午前10:30 マーニーの牧場に到着。
午前11:30 マーニーの牧場を出る。
午前11:50 シンダーサップの森の北の大木の下にいる。
午後05:00 大木を離れ、家に帰る。
午後07:30 家に到着。
午後10:00 ベッドに入る。

金曜日

時間 場所
午前6:00 家に居る。
午前8:30 家を出てペリカンタウンの川に向かう。
午前10:00 川の前に立つ。
午後1:00 川を離れピエール商店に向かう。
午後5:00 ピエール商店を出て、スタードロップサルーンへ向かう。
午後10:00 スタードロップサルーンを出て家に帰る。

交友関係

シェーンは叔母のマーニーの牧場に、彼のいとこのジャスと住んでいます。彼はJojaマートで働いており(公民館が修復するまでの間)、モーリスが彼の上司です。

メモ:シェーンとジャスの関係は、ゲーム内の1箇所でのみ明らかになります。ジャスの特殊な会話は、日曜日にのみ発生します。

プレゼント

詳細は「友好度」を参照
参照:プレゼント早見表

プレイヤーはシェーンに週2回(誕生日に1回)プレゼントすることができ、それによって彼との友好度が上がったり下がったりします。彼の誕生日()にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。

大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、シェーンはこう言います:

「誕生日プレゼント? 親切にどうも、 ありがとう!」

「誕生日を覚えていたんだな! ありがとう。これは いいものだ。」

普通のプレゼントの場合、シェーンはこう言います:

「誕生日プレゼントだって! ありがとう。」

嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、シェーンはこう言います:

「おや… 誕生日プレゼントに? ありがとう…」

大好物

「えっ、いいの、(プレイヤー名)!おれの好物がこれだって、どうしてわかったんだ?」
画像 名前 説明 入手先 材料
Shane Happy.png
Beer.png
ビール お酒はほどほどに。 醸造ダル, スタードロップサルーン Wheat.png コムギ粉
Hot Pepper.png
トウガラシ 火が出るほど辛いが、ほのかなあまみもかくれている。 作物 -
Pepper Poppers.png
揚げトウガラシ トウガラシにチーズをつめ、パン粉をまぶして揚げたもの。 料理 Hot Pepper.png トウガラシ(1)Cheese.png チーズ(1)
Pizza.png
ピザ だれもが好きな永遠のベストレシピ。 料理 Wheat Flour.png コムギ粉(1)Tomato.png トマト(1)Cheese.png チーズ(1)

好物

「おっ、いいねぇ!ありがとよ!」
画像 名前 説明 入手先
Shane Pleased.png

普通

「Oh, you got me something? Thanks!」
画像 名前 説明 入手先
Shane Neutral.png

嫌い

「I don't really like this.」
画像 名前 説明 入手先
Shane Concerned.png
Chanterelle.png
Chanterelle A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. Foraging - Fall
Common Mushroom.png
Common Mushroom Slightly nutty, with a good texture Foraging - Fall
Daffodil.png
Daffodil A traditional spring flower that makes a nice gift. Foraging - Spring
Dandelion.png
Dandelion Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. Foraging - Spring
Hazelnut.png
Hazelnut That's one big hazelnut! Foraging - Fall
Holly.png
Holly The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. Foraging - Winter
Leek.png
Leek A tasty relative of the onion. Foraging - Spring
Morel.png
Morel Sought after for its unique nutty flavor. Foraging - Spring
Purple Mushroom.png
Purple Mushroom A rare mushroom found deep in caves. Foraging - The Mines
Seaweed.png
Seaweed It can be used in cooking. Fishing
Snow Yam.png
Snow Yam This little yam was hiding beneath the snow. Foraging - Winter
Wild Horseradish.png
Wild Horseradish A spicy root found in the spring. Foraging - Spring
Winter Root.png
Winter Root A starchy tuber. Foraging - Winter

大嫌い

「Why are you giving me your garbage?」
画像 名前 説明 入手先 Ingredients
Shane Annoyed.png
Pickles.png
Pickles A jar of your home-made pickles. Artisan Goods Any vegetable
Quartz.png
Quartz A clear crystal commonly found in caves and mines. Foraging - Mines

ハートイベント

ハート2

Two Hearts.png

午後8時から深夜までの間にシンダーサップの森に入る。

詳細 
シェーンは小さな湖のドックの上であなたとビールを共有し、彼のうつ病について説明します。彼はあなたの未来の楽観を表明し、沢山飲みすぎないよう注意します。

あなたは「ほろ酔い」の状態でイベントを終了します。

500px

500px

500px

500px

ハート3

Three Hearts.png

After reaching 3 hearts with Shane, he will send you two recipes in the mail. He will also become slightly less rude to you during dialogues.

Details 
Image Recipe 説明
Strange Bun.png
48
Strange Bun I found this recipe in a magazine and I thought it sounded interesting. Feel free to give me a taste if you make it. hehe.
- Shane
Pepper Poppers.png
48
Pepper Poppers

ハート4 I

Four Hearts.png

シェーンがいるときにマーニーの牧場に入る。

詳細 
シェーンは空のビール缶に囲まれて彼の部屋で意識を失っているのを発見されます。マーニーはあなたに何かするよう頼みます。あなたは彼の目を覚ますために彼の頭にあなたのジョウロを使用します。マーニーはいつも彼は塞ぎ込んでビールを飲んでばかりいると非難します。シェーンは問題に対処したいとは思っておらず受け入れません。彼が「長生きしない」ことを望んでいることを示唆し、当てつけがましい死の願望をほのめかします。立ち聞きしたジャスは泣きながら走り去ります。シェーンは気づき、悪いことをしたと感じました。

ハート4 II

After reaching 4 hearts with Shane, he will begin to send you gifts in the mail. His dialogues with you will also become more friendly.

Details 
Item 説明
Pizza.png ピザ

Pepper Poppers.png 揚げトウガラシ

Hey,

I thought it would be fun to send you a letter. I don't really know what to write, though.
Here, I've enclosed a treat for you. Don't tell anyone, but I snagged this from the back room of JojaMart ages ago.
Okay, see you soon.
-Shane

ハート6

Six Hearts.png

嵐や雨の日の午前9時から午後8時の間にシンダーサップの森に入る。

詳細 
シェーンは再びビールに囲まれて崖の端にうつぶせに横たわっています。彼は自分の人生がどれほど悲惨であるかを語り、どうして崖から転がり落ちてはいけないのかと尋ねます。あなたは様々な考え方で対応することができます。どれを選んだにも関わらず、最後はあなたはハーヴィーが世話をしている診療所に連れて行きます。そしてズズシティのカウンセリングに行くことを勧めます。翌日シェーンはあなたの家に現れ、カウンセリングを受けることに決めたと言いあなたに迷惑をかけたことを謝罪します。

ハート7 I

Seven Hearts.png

Enter Marnie's Ranch while Shane is home after triggering Shane's six heart event.

詳細 
Shane enters with Marnie behind the counter. He tells her that he's been feeling happier than usual. Jokingly she asks if there was a sale on beer. Though slightly annoyed, he responds by saying he's started drinking sparkling water instead. He then says that he realized that he has people that he can rely on and that doing so does not make him weak. He then walks to Jas who is in the kitchen and gives her a present. She opens it to find a pair of shoes that she had wanted, but were expensive. When she asked how he could afford it, he replies that it's because he cut back on his expensive habit of drinking beer.

ハート7 II

Seven Hearts.png

Enter the town between 10am and 4pm on a sunny day. (Also requires 2 hearts with both Emily and Clint.)

詳細 
You will find Shane filming a scene starring Emily and Clint. Shane will explain to you that Joja is holding a contest to create an advertisement for the newest Joja Cola, and the winner gets data-sort-value="10000">Gold.png10,000g. He will ask you to walk behind Clint and Emily as they act so the scene feels more natural. When it's over, he will thank you for helping him.

* This event was Shane's six heart event before update 1.1.

ハート8

Eight Hearts.png

Enter Marnie's Ranch while Shane is home.

詳細 
You get to go inside the barn (locked door beyond the kitchen) at Marnie's Ranch. Inside, Shane is painting a sign that says "Fresh Eggs", and is surrounded by his flock of special blue chickens, as well as his favorite white chicken, Charlie. You see Shane alone, picking up Charlie and talking to her about his problems. Then you enter and Shane talks to you a bit about how he is trying to pass on the chicken knowledge to Jas so she can continue the tradition if he ever moves out.

After seeing this event, each chicken the player purchases from Marnie or hatches in the incubator now has a 1/4 chance of being blue. Aside from appearance, the blue chickens are identical to white chickens.

ハート10

Ten Hearts.png

Exit your house between 午前6:00 - 午前6:30 to initiate the event, then walk to the Bus Stop between 午後4:00 and 午後6:00.

詳細 
Shane invites you to go see the Zuzu City Tunnelers (a gridball team) play in their stadium in Zuzu City. You see a grimy stadium with you and Shane in the stands. At some point a goal is scored and everyone is cheering. In a moment of excitement, Shane gives you a kiss... but then he feels embarrassed by it. After a pause, you go in for the full kiss and allay his fears.

ポートレート

変遷

Shane's look evolved over the years the game was in development. Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Shane's style changed over the years before the game was launched.

Shane Timeline.png

更新履歴

  • 1.0: 初登場。
  • 1.1: Added ability to marry, updated heart events, dialogue and schedule. Added a private room for him at Marnie's Ranch.

参考リンク