「ジョディ」の版間の差分
Margotbean (トーク | 投稿記録) 細 (文字列「class="wikitable sortable" id="roundedborder"」を「class="wikitable sortable roundedborder"」に置換) |
Margotbean (トーク | 投稿記録) 細 (文字列「{{quote|」を「{{Quote|」に置換) |
||
10行目: | 10行目: | ||
}} | }} | ||
{{翻訳}} | {{翻訳}} | ||
− | {{ | + | {{Quote|たぶん、 子ども達を 甘やかしすぎたのかも。彼らに 家事を させてなかったから。子ども達には、 若い間に 色々と 楽しんでほしいと 思ってるのよ。|ジョディ}} |
'''ジョディ'''は[[ペリカンタウン]]に住む [[住人]]です。 彼女はウィロー通り1番地に夫の[[ケント]] (2年目の春の最初まで軍隊に行っています) と二人の息子 [[サム]] と [[ヴィンセント]]と一緒に住んでいます。 | '''ジョディ'''は[[ペリカンタウン]]に住む [[住人]]です。 彼女はウィロー通り1番地に夫の[[ケント]] (2年目の春の最初まで軍隊に行っています) と二人の息子 [[サム]] と [[ヴィンセント]]と一緒に住んでいます。 | ||
363行目: | 363行目: | ||
===大好き=== | ===大好き=== | ||
− | {{ | + | {{Quote|まあ、あなたってほんとに親切ね!これ、大好きなの!}} |
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | ||
425行目: | 425行目: | ||
===好き=== | ===好き=== | ||
− | {{ | + | {{Quote|ありがとう!これ、すっごくステキね。}} |
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | ||
438行目: | 438行目: | ||
===普通=== | ===普通=== | ||
− | {{ | + | {{Quote|まあ、どうもご親切に!ありがと。}} |
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | ||
451行目: | 451行目: | ||
===嫌い=== | ===嫌い=== | ||
− | {{ | + | {{Quote|えーっと、こういうのはいっつも肥料の材料にしてるんだけど…}} |
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | ||
534行目: | 534行目: | ||
===大嫌い=== | ===大嫌い=== | ||
− | {{ | + | {{Quote|おえっ…これ、大きらいなの…}} |
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | ||
710行目: | 710行目: | ||
'''初対面''' | '''初対面''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Oh! You aren't exactly how I imagined... but that's okay! I'm Jodi. |
It's a quiet little town, so it's very exciting when someone new moves in! Having a farmer around could really change things.}} | It's a quiet little town, so it's very exciting when someone new moves in! Having a farmer around could really change things.}} | ||
'''通常''' | '''通常''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Maintaining a household is difficult work... but somebody has to do it. Yes?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Exercise is important for staying healthy. I always make sure to set aside some time for it. As a parent, I don't have much time to devote to myself. So I try and make every minute count.}} |
− | {{ | + | {{Quote|I wish I could spend more time outside, but there's so much work to do. |
I started wearing rubber gloves to keep my hands soft. The older you get, the more work you have to do to stay healthy. Ok, bye!}} | I started wearing rubber gloves to keep my hands soft. The older you get, the more work you have to do to stay healthy. Ok, bye!}} | ||
− | {{ | + | {{Quote|What did you say? It's [current time] already? My goodness! I still have tons of work to do!}} |
− | {{ | + | {{Quote|So you're a farmer, huh? Interesting. I've never met a farmer before. Maybe some day you can teach me how to grow vegetables.}} |
− | {{ | + | {{Quote|The food at JojaMart might not be the healthiest for my family, but with such low prices you'd be crazy to shop anywhere else!}} |
− | {{ | + | {{Quote|Hi. Need something?}} |
− | {{ | + | {{Quote|I'm so glad you're trying to improve that old farm. Once you've got everything in order, it's going to add a lot to our community! It's going to be a lot of work for you, though. Bye.}} |
− | {{ | + | {{Quote|I'm taking a break from house chores today. I'm taking the day off. If I don't spend any time outside, I'll go crazy! Plus I don't want my legs to turn soft.}} |
''Jojaが閉鎖された場合'' | ''Jojaが閉鎖された場合'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|The food at [[Pierre's General Store|Pierre's]] is so much fresher and healthier than anything I ever bought at [[JojaMart]]. I do miss those cheap Joja prices, though.}} |
''高品質の農作物を[[ピエール商店|ピエール]]に販売した場合'' | ''高品質の農作物を[[ピエール商店|ピエール]]に販売した場合'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Hi... did you sell [item] to the general store the other day? I think I bought it... It was pretty high-quality stuff. As soon as I smelled it I was back in Granny's old cottage...}} |
''[[ケント]]が戻ってくる前'' | ''[[ケント]]が戻ってくる前'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|My husband Kent is a soldier, working overseas. That's why he's not here right now. I know he'll come back safe once his tour is over! Need something?}} |
− | {{ | + | {{Quote|Yesterday I visited [[Yoba]]'s Altar to ask for my husband's safe return. I'm trying to stay positive, but it's hard sometimes.}} |
''[[サム]]と結婚している場合'' | ''[[サム]]と結婚している場合'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|How's Sam doing? I have to admit, there's less cooking and cleaning to do since he moved out...}} |
''ハート6以上'' | ''ハート6以上'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|It's nice to have a family... but I'd be lying if I said I never long for the freedom of youth...}} |
− | {{ | + | {{Quote|Where does all the time go? *sigh* I remember when Sam was a little baby wearing diapers. He was such a cute little kid. Don't tell him I said that. You must really like talking to me, huh?}} |
− | {{ | + | {{Quote|*sigh*... Sometimes I dream about life on my own... without a family to look after. Is that horrible? Don't tell anyone.}} |
''ハート8以上'' | ''ハート8以上'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|I had a dream that I had complete freedom, no obligation to anyone but myself... |
...Then I woke up and realized I had a full day of house chores ahead of me...}} | ...Then I woke up and realized I had a full day of house chores ahead of me...}} | ||
− | {{ | + | {{Quote|We kind of rushed into our marriage, with Kent being a soldier and all... I hardly got a taste of youth and freedom, and now it's too late to ever go back. Just don't make the same mistake.}} |
'''夏''' | '''夏''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Summer is nice, but it also means more work. I'll have to keep the garden in shape on top of working in the house!}} |
− | {{ | + | {{Quote|Hello. Do you need something? I'm a little busy.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Housework is frustrating because you're never finished. The day after I sweep the floor, it's dirty again.}} |
− | {{ | + | {{Quote|What in the world am I going to make for dinner? *sigh*...}} |
'''秋''' | '''秋''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Maybe I've spoiled the boys a bit. They've never had to do any chores. I guess I want them to be able to enjoy their childhood while they still can. Well, Sam's basically a man now, though. I hope he hasn't grow up to be lazy. That won't do. Being a parent isn't very easy.}} |
− | {{ | + | {{Quote|[[Caroline]] and I are good friends. I tell her everything.}} |
− | {{ | + | {{Quote|When you become a parent, you have to leave your old lifestyle behind. Maybe that's not entirely true... but if you're not careful, it will happen.}} |
'''冬''' | '''冬''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|I loved playing in the snow when I was a kid. The great thing about being a mother is that I get to enjoy it again.}} |
− | {{ | + | {{Quote|Hi. Do you get tired of people asking about your farm all the time? I think I would.}} |
− | {{ | + | {{Quote|What do I do for fun? Hmm... That'a a good question. I like sleeping.}} |
− | {{ | + | {{Quote|[[Sam]] makes a lot of noise with that music of his. I hope it doesn't disturb the neighbors.}} |
− | {{ | + | {{Quote|It would be nice to take a vacation once in a while...}} |
− | {{ | + | {{Quote|If I was rich the first thing I'd do would be to hire a maid and a chef. My goodness, that would be nice!}} |
''2年目以降'' | ''2年目以降'' | ||
− | {{ | + | {{Quote|[[Kent]] has been home for a while now, but he still seems uneasy.}} |
|} | |} | ||
780行目: | 780行目: | ||
'''[[エッグフェスティバル]]''' | '''[[エッグフェスティバル]]''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Vincent loves this festival... it's a joy to see him so happy.}} |
'''[[フラワーダンス]]''' | '''[[フラワーダンス]]''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Are you going to be dancing today, [Player]?}} |
'''夏''' | '''夏''' | ||
'''[[ルアウパーティ]]''' | '''[[ルアウパーティ]]''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|I hope the soup is good this year.}} |
'''[[ゲッコウクラゲのダンス]]''' | '''[[ゲッコウクラゲのダンス]]''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|There! I just saw something glowing! Oh... It's gone.}} |
'''秋''' | '''秋''' | ||
'''[[スターデューバレーまつり]]''' | '''[[スターデューバレーまつり]]''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|He doesn't look very happy... I guess Mayor Lewis had to cut costs with a budget clown this year}} |
'''[[スピリットイブ]]''' | '''[[スピリットイブ]]''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|Vincent's upset that I won't let him go into the haunted maze... but he's just a little boy!}} |
'''冬''' | '''冬''' | ||
'''[[氷まつり]]''' | '''[[氷まつり]]''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|The forest looks beautiful in the winter, doesn't it?}} |
'''[[冬星祭]]''' | '''[[冬星祭]]''' | ||
− | {{ | + | {{Quote|It's not a good time of year for a diet...}} |
|} | |} |
2022年9月6日 (火) 03:55時点における版
ジョディ | |
情報
| |
誕生日 | 秋 11 |
エリア | ペリカンタウン |
住所 | ウィロー通り1番地 |
家族 | ケント(夫) サム(息子) ヴィンセント(息子) |
結婚 | いいえ |
ベストプレゼント | チョコレートケーキ バスのサクサク揚げ ダイヤモンド ナスのチーズ焼き ウナギフライ パンケーキ ルバーブのパイ 野菜のシチュー |
不完全な翻訳 この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。 |
“ | 「たぶん、 子ども達を 甘やかしすぎたのかも。彼らに 家事を させてなかったから。子ども達には、 若い間に 色々と 楽しんでほしいと 思ってるのよ。」 |
- ジョディ |
ジョディはペリカンタウンに住む 住人です。 彼女はウィロー通り1番地に夫のケント (2年目の春の最初まで軍隊に行っています) と二人の息子 サム と ヴィンセントと一緒に住んでいます。
スケジュール
春の11日に彼女はヴィンセントと診療所へ彼の定期健診に行きます。彼女自身の健診には春の18日に行きます。
春 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月曜日
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
土曜日
日曜日
|
夏 | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
水曜日
土曜日
日曜日
|
秋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
火曜日
木曜日
日曜日
|
冬 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月曜日
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
土曜日
日曜日
|
人間関係
ジョディはケントと結婚し、一緒に2人の息子、サムとヴィンセントがいます。
ジョディはキャロラインが彼女の親友であり、彼女には何でも話すことが出来ると言います。 彼女らはまた、他のペリカンタウンの女性達と一緒にエクササイズクラスに参加します。
プレゼント
プレイヤーはジョディに週2回(誕生日に1回)プレゼントすることができ、それによって彼女との友好度が上がったり下がったりします。彼女の誕生日( 秋の11日)にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。
大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、ジョディはこう言います:
“ | 「誕生日プレゼント? 親切にどうも、 ありがとう!」 |
“ | 「誕生日を覚えていたのね! ありがとう。これは いいものね。」 |
普通のプレゼントの場合、ジョディはこう言います:
“ | 「誕生日プレゼント? ありがとう。」 |
嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、ジョディはこう言います:
“ | 「あら… 誕生日プレゼントに? ありがとう…」 |
大好き
“ | 「まあ、あなたってほんとに親切ね!これ、大好きなの!」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手先 | 材料 |
---|---|---|---|---|
| ||||
チョコレートケーキ | 濃厚でしっとりした生地に砂糖衣がたっぷり。 | 料理 | コムギ粉(1) 砂糖(1) タマゴ(1) | |
バスのサクサク揚げ | サクサクのパン粉が最高。 | 料理 | ブラックバス(1) コムギ粉(1) オイル(1) | |
ダイヤモンド | 高価で珍しい宝石。 | 採鉱 | ||
ナスのチーズ焼き | ピリ辛、チーズたっぷりなおいしさ。 | 料理 | ナス(1) トマト(1) | |
ウナギフライ | 油っぽいが味はたしか。 | 料理 | ウナギ(1) オイル(1) | |
パンケーキ | 2枚にかさねたフワフワのパンケーキ。 | 料理 | コムギ粉(1) タマゴ(1) | |
ルバーブのパイ | あまいなかにも酸味のきいたおいしいパイ。 | 料理 | ルバーブ(1) コムギ粉(1) 砂糖(1) | |
野菜のシチュー | とっても栄養たっぷりな一皿。 | 料理 | トマト(1) ビーツ(1) |
好き
“ | 「ありがとう!これ、すっごくステキね。」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手先 |
---|---|---|---|
普通
“ | 「まあ、どうもご親切に!ありがと。」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手先 |
---|---|---|---|
|
嫌い
“ | 「えーっと、こういうのはいっつも肥料の材料にしてるんだけど…」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手先 |
---|---|---|---|
| |||
アンズタケ | おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 | 採取 - 秋 | |
マッシュルーム | 食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 | 採取 - 秋 | |
ニンニク | その辛みと香りは料理の風味づけにぴったり。品質が高いほど辛みがつよくなる。 | 作物 - 春 | |
ショウガ | ピリッとスパイシーな根っこ。食べると元気が出るらしい。 | 採取 - ジンジャーアイランド | |
ヘーゼルナッツ | とびきり大きいヘーゼルナッツ。 | 採取 - 秋 | |
ひいらぎ | 赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 | 採取 - 冬 | |
ポロネギ | ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 | 採取 - 春 | |
マグマタケ | 溶岩湖のそばに生える珍しいキノコ。 | 採取 - 火山ダンジョン | |
アミガサタケ | 独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 | 採取 - 春 | |
むらさきキノコ | めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。 | 採取 - 秋 | |
水晶 | 洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。 | 採取 - 鉱山 | |
スノーヤム | 雪の下にかくれている小さなイモ。 | 採取 - 冬 | |
ノワサビ | ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 | 採取 - 春 | |
クワイ | でんぷん質の根っこ。 | 採取 - 冬 |
大嫌い
“ | 「おえっ…これ、大きらいなの…」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手先 |
---|---|---|---|
| |||
ラッパスイセン | 古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 | 採取 - 春 | |
タンポポ | 花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 | 採取 - 春 | |
スパイスベリー | スパイシーな香りをあたりにふりまく夏のベリー。 | 採取 - 夏 |
映画とスナック
- 詳細は「映画館」を参照
|
|
ハートイベント
ハート2
プレイヤーがハート2に達すると彼女の部屋に入り、彼女の夫のケントからの手紙をベッドの隣にある彼女の引き出しから見つけることができます。
詳細 | |||
---|---|---|---|
手紙を読む:
|
ハート3
ジョディの友好度が3になるとレシピが同封された手紙が届きます。
詳細 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
ハート4
午前6時から午前9時30分までの間に家を出る。
詳細 |
---|
ふぅ...おはよう、(プレイヤー名)!ふぅ、あぁ...うちからここまで歩いてくるの、すっごく大変だったわ。
それは、おいといて...ねえ、今晩うちに夕飯を食べにこない? 来たかったらでいいの、むりにとは言わない...でももし来るのなら、来るときにブラックバスを釣ってきてくれない? ...そうよ。湖にいるあのおおきな、ぬるっとした魚。キャセロールをつくるのに使いたいの。 えっと、それじゃ...今夜の7時すぎにうちに来て。ブラックバスを忘れないでね!それじゃ、またね。
|
ハート7 I
ジョディの友好度が7になるとレシピが同封された手紙が届きます。
詳細 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
ハート7 II
友好度が7になった後、ジョディからプレゼント付の手紙が送られるようになります。
詳細 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
セリフ集
通常 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
初対面
通常
Jojaが閉鎖された場合
高品質の農作物をピエールに販売した場合
ケントが戻ってくる前
サムと結婚している場合
ハート6以上
ハート8以上
夏
秋
冬
2年目以降
|
イベント | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
春
夏
秋
冬
|
クエスト
- "ジョディのお願い": 春の19日、ジョディからカリフラワーを求める手紙が届きます。報酬は350gと1ハート分の友好度です。
- "魚のキャセロール": ジョディの友好度がハート4になった後、彼女はプレイヤーの牧場を訪問してプレイヤーを彼女の家の夕食に招待し、ブラックバスを持ってくるように要求します。イベントシーン以外の報酬はありません。
- ジョディはピエール商店の外の"お手伝い募集"掲示板でランダムにアイテムをリクエストすることがあります。報酬はアイテムの基本価格の3倍のお金と友好度150ポイントです。
ポートレート
更新履歴
住人 | |
---|---|
独身男性 | アレックス • エリオット • サム • シェーン • セバスチャン • ハーヴィー |
独身女性 | アビゲイル • エミリー • ヘイリー • リア • マル • ペニー |
町民 | ウィリー • ヴィンセント • エブリン • ガス • キャロライン • ギュンター • ギル • クリント • ケント • ジャス • ジョージ • ジョディ • ディメトリウス • パム • ピエール • マーニー • マーロン • モーリス • ライナス • ルイス • ロビン |
その他 | おじいさん • クロバス • サンディ • 市長 • ジュニモ • スネイル教授 • 年老いた水夫 • ドワーフ • バーディー • フィズ • 部下 • 魔術師 • ミスターQi • 用心棒 • レオ |