「ジョージ」の版間の差分

2019年5月9日 (木) 08:12時点における版

ジョージ

情報
誕生日	秋 24
エリア	ペリカンタウン
住所	リバー通り 1番地
家族	エブリン（妻）アレックス（孫）
結婚	いいえ
ベストプレゼント	キノコいためポロネギ

“	「私にはやることがいっぱいあるの」
	- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Ryukaによって最後に編集されました 2019-05-09 08:12:42.

“	「ワシの祖父は農夫じゃった。立派な職業じゃよ。もしワシがここまで老いてなければ、お前さんの牧場へ行って色々教えてやれたんじゃが…」
	- ジョージ

ジョージミュルナーはペリカンタウンに住んでいる住人です。

スケジュール

毎季節の23日に彼はハーヴィーの診療所の予約をしています。

月曜日-土曜日
午前8:00	部屋を出てキッチンのテーブルに向かう。
午後12:10	エブリンと食べ物を見る (おそらく食べる)。
午後3:00	テーブルを離れてリビングに向かう。
午後8:00	リビングを出て自室へ向かう。

日曜日
午前11:00	自宅を出てピエールの家の中のヨバ神の像へ向かう。
午後2:00	ヨバ神の像から離れて自宅へ向かう。
午後3:00	リビングでテレビを見る。
午後8:00	リビングを出て自室へ向かう。

人間関係

ジョージはエブリンと結婚し、彼の孫アレックスと同居しています。アレックスの死んだ母親クララは彼の娘でした。

プレゼント

詳細は「友好度」を参照

参照：プレゼント早見表

プレイヤーはジョージに週2回（誕生日に1回）プレゼントすることができ、それによって彼との友好度が上がったり下がったりします。彼の誕生日（秋の24日）にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。

大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、ジョージはこう言います：

“	「誕生日を覚えていたのか？すごくうれしいよ。ありがとう。」

“	「えっ、今日はオレの　誕生日？そうかもな。いいものをありがとう。」

普通のプレゼントの場合、ジョージはこう言います：

“	「誕生日プレゼント？ありがとう。」

嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、ジョージはこう言います：

“	「誕生日だからこれをくれるって？冗談だろ？」

大好き

“	「おお、わしの好物じゃないか！ありがとうな。」

名前	説明	入手先	材料
全ての一般的な大好物
キノコいため	キノコのうまみと香りがぎゅっとつまった一皿。	料理	マッシュルーム（1）アミガサタケ（1）オイル（1）
ポロネギ	ネギの仲間。あまみがあっておいしい。	採取 - 春

好き

“

「ありがとう。」

画像	名前	説明	入手先
	全ての一般的な好物（花を除く）
	ラッパスイセン	古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。	採取 - 春

普通

“	「プレゼントか？ふむ…」

普通のプレゼントをした後にもう一度ジョージに話しかけると彼はこう言うでしょう:

“	「わしにお返しでも期待してるのか？」

名前	説明	入手先
全ての一般的な普通のもの全てのタマゴ（ヴォイドエッグを除く）全てのくだもの（果樹から採れるくだもの、サーモンベリーを除く）全てのミルク
アンズタケ	おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。	採取 - 秋
マッシュルーム	食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。	採取 - 春洞窟
ヘーゼルナッツ	とびきり大きいヘーゼルナッツ。	採取 - 秋
アミガサタケ	独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。	採取 - 秋
むらさきキノコ	めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。	採取 - 鉱山
スノーヤム	雪の下にかくれている小さなイモ。	採取 - 冬
クワイ	でんぷん質の根っこ。	採取 - 冬

嫌い

“	「ひどいプレゼントもあったもんだ。」

名前	説明	入手先
全ての一般的な嫌いなもの（粘土を除く）全ての花（ポピーを除く）
サーモンベリー	森の香りがする春のベリー。	採取 - 春
ノワサビ	ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。	採取 - 春

大嫌い

“	「今までもらったなかで最悪のプレゼントだな、こいつは。ありがとうよ。」

名前	説明	入手先
全ての一般的な大嫌いなもの
粘土	クラフトや建築に利用できる。	採取 - クワ
タンポポ	花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。	採取 - 春
ひいらぎ	赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。	採取 - 冬
水晶	洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。	鉱物 - 鉱山

ハートイベント

ハート1

ジョージの友好度が1になると彼からプレゼントが同封された手紙が届くようになります。

詳細

アイテム	説明
石（35）	質のいい石材を見つけたので送る。なにか造るのに使えるかもしれん。 -ジョージより

ハート3

ジョージの友好度が3になるとレシピが同封された手紙が届きます。

詳細

画像	レシピ / アイテム	説明
	ウナギフライ	うちにいる時つまんでるレシピなんだが、試してみてくれ。こがさんようにな。 -ジョージより

ハート6

ジョージがいる時にジョージの家に入る。

詳細
ジョージは本棚から何かを取ろうとあがいています。プレイヤーは棚まで歩きジョージのために取ろうとしていたアイテムを取り出します。彼はプレイヤーに感謝し、数分の沈黙が続きます。それからジョージは彼が車椅子にいる理由をプレイヤーに伝えます。

ハート7

ジョージの友好度が7になるとレシピが同封された手紙が届きます。

詳細

画像	レシピ / アイテム	説明
	ピリ辛ウナギ	うちにいる時つまんでるレシピなんだが、試してみてくれ。こがさんようにな。 -ジョージより

セリフ集

通常時

(秋に少なくともハート8がある)

“	「寒くない？昔は手編みのセーターをもらえたんじゃがな。」

(While Alex is married with a male player)

“	「How can two men get married? It's unnatural... Hmmph. I guess I'm just "old fashioned"...」

(While Alex is married with a male player, and 10 hearts friendship with George)

“	「I'll admit, I thought it was... strange... for two men to be together. But you're such a nice young man, and I know you two are in love... I've changed my mind.」

(While Alex is married with a female player)

“	「You're part of the family now... and I couldn't be more proud.」

診療所

“	「それで、あとどれくらいかかるんだね、先生？」

クエスト

"トウガラシ療法": 夏の25日、ジョージからトウガラシを求める手紙が届きます。報酬はdata-sort-value="200">200gと1ハート分の友好度です。
ジョージはピエール商店の外の"お手伝い募集"掲示板でランダムにアイテムをリクエストすることがあります。報酬はアイテムの基本価格の3倍のお金と友好度150ポイントです。

ポートレート

住人
独身男性	アレックス • エリオット • サム • シェーン • セバスチャン • ハーヴィー
独身女性	アビゲイル • エミリー • ヘイリー • リア • マル • ペニー
町民	ウィリー • ヴィンセント • エブリン • ガス • キャロライン • ギュンター • ギル • クリント • ケント • ジャス • ジョージ • ジョディ • ディメトリウス • パム • ピエール • マーニー • マーロン • モーリス • ライナス • ルイス • ロビン
その他	おじいさん • クロバス • サンディ • 市長 • ジュニモ • スネイル教授 • 年老いた水夫 • ドワーフ • バーディー • 部下 • 魔術師 • ミスターQi • 用心棒 • レオ

@@ 10行目: / 10行目: @@
 {{quote|ワシの 祖父は 農夫じゃった。立派な 職業じゃよ。もし ワシが ここまで 老いてなければ、 お前さんの 牧場へ 行って 色々 教えて やれたんじゃが…|ジョージ}}
-'''George Mullner''' is a [[住人|villager]] who lives in [[ペリカンタウン]].
+'''ジョージ ミュルナー'''は[[ペリカンタウン]]に住んでいる[[住人]]です。
 ==スケジュール==
-The 23rd of every season, he has an appointment at [[ハーヴィーの診療所]].
+毎季節の23日に彼は[[ハーヴィーの診療所]]の予約をしています。
 {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
 |-
-!colspan="2"|Monday-Saturday
+!colspan="2"|月曜日-土曜日
 |-
-|8:00 AM
+|午前8:00
-|Leaves room and heads towards kitchen table.
+|部屋を出てキッチンのテーブルに向かう。
 |-
-|12:10 PM
+|午後12:10
-|Looks at food with [[Evelyn]] (presumably eating).
+|[[エブリン]]と食べ物を見る (おそらく食べる)。
 |-
-|3:00 PM
+|午後3:00
-|Leaves table and heads towards the living room.
+|テーブルを離れてリビングに向かう。
 |-
-|8:00 PM
+|午後8:00
-|Leaves living room and heads for his room.
+|リビングを出て自室へ向かう。
 |-
 |}
@@ 35行目: / 35行目: @@
 {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
 |-
-!colspan="2"|Sunday
+!colspan="2"|日曜日
 |-
-|11:00 AM
+|午前11:00
-|Leaves home and heads for the Statue of [[Yoba]] inside [[ピエール]]'s home
+|自宅を出て[[ピエール]]の家の中の[[ヨバ神]]の像へ向かう。
 |-
-|2:00 PM
+|午後2:00
-|Leaves the Statue of [[Yoba]] and heads home
+|[[ヨバ神]]の像から離れて自宅へ向かう。
 |-
-|3:00 PM
+|午後3:00
-|Watching TV in living room
+|リビングでテレビを見る。
 |-
-|8:00 PM
+|午後8:00
-|Leaves living room and heads towards his room.
+|リビングを出て自室へ向かう。
 |}
 ==人間関係==
-George is married to [[エブリン]] and lives with his grandson, [[アレックス]]. Alex's deceased mother Clara was his daughter.
+ジョージは[[エブリン]]と結婚し、彼の孫[[アレックス]]と同居しています。アレックスの死んだ母親クララは彼の娘でした。
 ==プレゼント==
@@ 103行目: / 103行目: @@
 ===普通===
 {{quote|プレゼントか？ふむ…}}
-If you click on George again after giving a Neutral gift, he will say:
+普通のプレゼントをした後にもう一度ジョージに話しかけると彼はこう言うでしょう:
 {{quote|わしにお返しでも期待してるのか？}}
@@ 212行目: / 212行目: @@
 {{Hearts|1}}
-After reaching 1 heart with [[George]] he will begin to send the player gifts in the mail.
+[[ジョージ]]の友好度が1になると彼からプレゼントが同封された手紙が届くようになります。
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 !style="text-align: left;" | '''詳細&nbsp;'''
@@ 222行目: / 221行目: @@
 !説明
 |-
-|{{name|Stone|35|alt=石材|size=48}}
+|{{name|Stone|35|alt=石|size=48}}
 |質のいい石材を見つけたので送る。<p>なにか造るのに使えるかもしれん。</p><p>-ジョージより</p>
 |}