「ジャムとピクルス」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(+翻訳)
(文字列「{{history」を「{{History」に置換)
 
(2人の利用者による、間の7版が非表示)
1行目: 1行目:
{{翻訳}}
 
 
{{for|保存ジャーを使った利益の詳細な分析|保存ジャーの生産性}}
 
{{for|保存ジャーを使った利益の詳細な分析|保存ジャーの生産性}}
'''ジャム''' and '''ピクルス''' can be produced by inserting either a [[Fruits|fruit]] or a [[Vegetables|vegetable]] in a [[Preserves Jar|preserves jar]], respectively. The value of a single jar of jelly or pickles is equal to (2 * Base [[Crops|Crop]] Value + 50).
+
'''ジャム''''''ピクルス'''は、それぞれ[[保存ジャー]][[くだもの]][[野菜]]を入れることによって作り出すことができます。1つの保存ジャーによるジャムまたはピクルスの価格は (2×材料の[[作物]]の基本価格+50) に等しいです。
  
A [[Preserves Jar|preserves jar]] requires 4000 minutes to produce pickles or jelly. This will take 2-3 days, depending on sleep habits. <ref name="timing details">For whatever reason, processing time calculates differently while sleeping versus being awake. 1 hour equals 60 minutes when awake but, equals 100 minutes when sleeping.
+
[[保存ジャー]]がピクルスやジャムを作るのに4000分かかります。睡眠時間にもよりますが、2~3日かかります。<ref name="timing details" />
So if you sleep a whole day, the machine would process 2400 minutes. (100 * 24)
+
{|class="wikitable roundedborder"
If you work from 6:00AM till 12:00AM., and sleep 6 hours, the machine will process 1680 mins a day. (60 * 18 + 100 * 6)
+
!画像
If you work from 6:00AM. till 2:00AM, and faint 4 hours, the machine will process 1600 mins a day. (60 * 20 + 100 * 4)
+
!名前
For example, Preserves Jars need 4000 minutes to work. If you sleep the whole process, you need to sleep 40 hours, less than 2 days. If you work 18 hours a day, it takes 2 days, 10 hours and 40 minutes.</ref>
+
!説明
 
+
!材料
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
!レシピ
!Image
 
!Name
 
!Description
 
!Ingredients
 
!Recipe Source
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Preserves Jar.png]]
 
|[[File:Preserves Jar.png]]
|[[Preserves Jar]]
+
|[[保存ジャー]]
|Turns [[vegetables]] into pickles and [[Fruits|fruit]] into jam.
+
|{{Description|保存ジャー}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 4
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[農業]] レベル 4
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
==Products==
+
==生産品==
Quality of ingredients makes no difference to the finished product. The value of the finished product is determined using the base value (''i.e.'', with no silver or gold star) of the [[Fruits|fruit]]/[[Vegetables|vegetable]]. However, the preserved version is always more profitable than even gold star produce, although the profit margin is lower compared to normal produce.
+
材料の品質は生産される加工品の品質に影響しません。加工品の価格は材料となる[[くだもの]][[野菜]]の基本価格(普通品質における価格)によって決まります。ただし、加工品の価格はゴールド品質の材料の価格より常に高くなるので、利益率は下がるものの、高品質の材料を使っても損はしません。
 
+
{|class="wikitable roundedborder"
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
!画像
!Image
+
!名前
!Name
+
!説明
!Description
+
!材料
!Ingredients
+
!加工時間
!Restores
+
!売値
!Time
+
!回復値
!Sell Price
+
|-
 +
|[[File:Pickles.png]]
 +
|[[ジャムとピクルス|ピクルス]]
 +
|{{Description|ピクルス}}
 +
|[[野菜]] (1)
 +
|{{Duration|4000分 (2&#x301C;3日)|class=inline}}
 +
|[[File:Pickles.png|24px|link=]]2 &times; [[野菜]]の基本価格 + 50
 +
| -
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jelly.png]]
 
|[[File:Jelly.png]]
|Jelly
+
|[[ジャムとピクルス|ジャム]]
|Gooey.
+
|{{Description|ジャム}}
|Any [[Fruits|fruit]] (1)
+
|[[くだもの]] (1)
|''Inedible''
+
|{{Duration|4000分 (2&#x301C;3日)|class=inline}}
|{{Duration|4000m (&#8776;3d)}}
+
|[[File:Jelly.png|24px|link=]]2 &times; [[くだもの]]の基本価格 + 50
|[[File:Jelly.png|24px|link=]]2 &times; Base [[Fruits|Fruit]] Value + 50
+
| -
 
|-
 
|-
|[[File:Pickles.png]]
 
|Pickles
 
|A jar of your home-made pickles.
 
|Any [[Vegetables|vegetable]] (1)
 
|''Inedible''
 
|{{Duration|4000m (&#8776;3d)}}
 
|[[File:Pickles.png|24px|link=]]2 &times; Base [[Vegetables|Vegetable]] Value + 50
 
 
|}
 
|}
  
==Gifting Jelly==
+
==ジャムのプレゼント==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
|like=Pam,Haley,Robin,Demetrius,Linus,Harvey,Penny,Gus,Evelyn,Abigail,George,Alex,Clint,Shane,Willy,Elliott,Krobus,Leah,Jodi,Sam,Marnie,Wizard,Kent,Dwarf,Lewis,Pierre,Caroline,Sandy,Emily,Maru
+
|like=Pam,Haley,Robin,Demetrius,Linus,Harvey,Penny,Gus,Evelyn,Abigail,George,Alex,Clint,Shane,Willy,Elliott,Krobus,Leah,Jodi,Sam,Marnie,Wizard,Kent,Dwarf,Lewis,Pierre,Caroline,Sandy,Emily,Maru,Vincent,Jas
|hate=Jas,Vincent,Sebastian
+
|hate=Sebastian
 
}}
 
}}
  
==Gifting Pickles==
+
==ピクルスのプレゼント==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|love    = Harvey
 
|love    = Harvey
66行目: 60行目:
 
}}
 
}}
  
==Bundles==
+
==バンドル==
Jelly is one of the options for the {{Bundle|Artisan||y}}.
+
ジャムは{{Bundle|Artisan||y}}で使うことができます。
 +
 
 +
==仕立て==
 +
ジャムを[[ウィロー通り2番地#ミシン|ミシン]]のスプールで使用すると[[仕立て|シャツ]]が作成できます。[[File:Shirt092.png|24px]]
 +
 
 +
ピクルスを[[ウィロー通り2番地#ミシン|ミシン]]のスプールで使用すると[[仕立て|シャツ]]が作成できます。[[File:Shirt091.png|24px]]
 +
 
 +
==クエスト==
 +
*ジャム (なんでも) とピクルス (なんでも) は[[魚のいる池#クエスト|魚のいる池]]の[[ナマズ]]、[[ニジマス]]、[[ぶきみ魚]]、[[スーパーナマコ]]、[[チョウザメ]]のクエストで1つ要求されることがあります。
 +
 
 +
==トリビア==
 +
*[[行商人のカート]]で販売されているジャムはどんなくだもののジャムでもなく{{price|160}}で販売されています。
 +
*[[行商人のカート]]で販売されているピクルスはどんな野菜のピクルスでもなく{{price|100}}で販売されています。
 +
*[[保存ジャー]]の説明によるとジャムが作られていますが、実際にはゼリーが生成されます。
  
==Trivia==
+
==参照==
*Jelly sold by the [[Traveling Cart]] will not be of any fruit type and will sell for {{price|160}}.
+
<references>
*Pickles sold by the [[Traveling Cart]] will not be of any vegetable type and will sell for {{price|100}}.
+
<ref name="timing details">午前6時から午前2時までは1時間=60分ですが、午前2時から午前6時までは1時間=100分です。</ref>
*The description of the [[Preserves Jar]] states that it makes Jam, but it actually produces Jelly.
+
</references>
  
==References==
+
==更新履歴==
<references/>
+
{{History|1.4|ジャスとヴィンセントはジャムが大嫌いなものではなくなりました。ジャムとピクルスを仕立てに使うことができるようになりました。魚のいる池のクエストで要求されます。}}
  
 
{{NavboxArtisanGoods}}
 
{{NavboxArtisanGoods}}
84行目: 91行目:
 
[[en:Jellies and Pickles]]
 
[[en:Jellies and Pickles]]
 
[[es:Mermeladas y Encurtidos]]
 
[[es:Mermeladas y Encurtidos]]
 +
[[fr:Gelées et Cornichons]]
 +
[[it:Gelatine e sottaceti]]
 +
[[ko:젤리와 피클]]
 +
[[hu:Dzsemek és uborkák]]
 
[[pt:Geléias e Picles]]
 
[[pt:Geléias e Picles]]
 
[[ru:Джемы и консервы]]
 
[[ru:Джемы и консервы]]
 +
[[tr:Marmelat ve Turşu]]
 
[[zh:果酱和腌菜]]
 
[[zh:果酱和腌菜]]

2022年12月2日 (金) 18:23時点における最新版

保存ジャーを使った利益の詳細な分析については、保存ジャーの生産性を参照。

ジャムピクルスは、それぞれ保存ジャーくだもの野菜を入れることによって作り出すことができます。1つの保存ジャーによるジャムまたはピクルスの価格は (2×材料の作物の基本価格+50) に等しいです。

保存ジャーがピクルスやジャムを作るのに4000分かかります。睡眠時間にもよりますが、2~3日かかります。[1]

画像 名前 説明 材料 レシピ
Preserves Jar.png 保存ジャー 野菜をピクルスに、くだものをジャムに変える Wood.png 木材(50)Stone.png (40)Coal.png 石炭(8) Farming Skill Icon.png 農業 レベル 4

生産品

材料の品質は生産される加工品の品質に影響しません。加工品の価格は材料となるくだもの野菜の基本価格(普通品質における価格)によって決まります。ただし、加工品の価格はゴールド品質の材料の価格より常に高くなるので、利益率は下がるものの、高品質の材料を使っても損はしません。

画像 名前 説明 材料 加工時間 売値 回復値
Pickles.png ピクルス 自家製ピクルスのビンづめ。 野菜 (1) Time Icon.png 4000分 (2〜3日) Pickles.png2 × 野菜の基本価格 + 50 -
Jelly.png ジャム あまいジャム。 くだもの (1) Time Icon.png 4000分 (2〜3日) Jelly.png2 × くだものの基本価格 + 50 -

ジャムのプレゼント

住人の反応

好き Abigail Icon.png アビゲイルAlex Icon.png アレックスCaroline Icon.png キャロラインClint Icon.png クリントDemetrius Icon.png ディメトリウスDwarf Icon.png ドワーフElliott Icon.png エリオットEmily Icon.png エミリーEvelyn Icon.png エブリンGeorge Icon.png ジョージGus Icon.png ガスHaley Icon.png ヘイリーHarvey Icon.png ハーヴィーJas Icon.png ジャスJodi Icon.png ジョディKent Icon.png ケントKrobus Icon.png クロバスLeah Icon.png リアLewis Icon.png ルイスLinus Icon.png ライナスMarnie Icon.png マーニーMaru Icon.png マルPam Icon.png パムPenny Icon.png ペニーPierre Icon.png ピエールRobin Icon.png ロビンSam Icon.png サムSandy Icon.png サンディShane Icon.png シェーンVincent Icon.png ヴィンセントWilly Icon.png ウィリーWizard Icon.png 魔術師
大嫌い Sebastian Icon.png セバスチャン

ピクルスのプレゼント

住人の反応

大好き Harvey Icon.png ハーヴィー
好き Abigail Icon.png アビゲイルAlex Icon.png アレックスCaroline Icon.png キャロラインClint Icon.png クリントDemetrius Icon.png ディメトリウスDwarf Icon.png ドワーフElliott Icon.png エリオットEmily Icon.png エミリーEvelyn Icon.png エブリンGeorge Icon.png ジョージGus Icon.png ガスHaley Icon.png ヘイリーJodi Icon.png ジョディKent Icon.png ケントKrobus Icon.png クロバスLeah Icon.png リアLewis Icon.png ルイスLinus Icon.png ライナスMarnie Icon.png マーニーPam Icon.png パムPenny Icon.png ペニーPierre Icon.png ピエールRobin Icon.png ロビンSandy Icon.png サンディWilly Icon.png ウィリーWizard Icon.png 魔術師
大嫌い Jas Icon.png ジャスMaru Icon.png マルSam Icon.png サムSebastian Icon.png セバスチャンShane Icon.png シェーンVincent Icon.png ヴィンセント

バンドル

ジャムはBundle Purple.png 加工品バンドル食料室で使うことができます。

仕立て

ジャムをミシンのスプールで使用するとシャツが作成できます。Shirt092.png

ピクルスをミシンのスプールで使用するとシャツが作成できます。Shirt091.png

クエスト

トリビア

  • 行商人のカートで販売されているジャムはどんなくだもののジャムでもなくdata-sort-value="160">Gold.png160gで販売されています。
  • 行商人のカートで販売されているピクルスはどんな野菜のピクルスでもなくdata-sort-value="100">Gold.png100gで販売されています。
  • 保存ジャーの説明によるとジャムが作られていますが、実際にはゼリーが生成されます。

参照

  1. 午前6時から午前2時までは1時間=60分ですが、午前2時から午前6時までは1時間=100分です。

更新履歴

  • 1.4: ジャスとヴィンセントはジャムが大嫌いなものではなくなりました。ジャムとピクルスを仕立てに使うことができるようになりました。魚のいる池のクエストで要求されます。