400行目:
400行目:
==クエスト==
==クエスト==
− *[[Quests#Robin's Lost Axe|"Robin's Lost Axe"]]: On the 11th of [[Spring]], Robin will send a letter explaining that she lost her favorite axe, and offers a reward of {{price|250}} to anyone who finds and returns it to her. You also gain 1 [[Friendship]] heart as a reward.
+ *[[クエスト #ロビンの落としもの |ロビンの落としもの ]]:[[春 ]]の11日に、ロビンは自分のお気に入りのオノを失ったことを説明する手紙を送り、それを見つけて返した人には {{price|250}}の報酬を提供します。また、 [[友好度 ]]1ハートも得られます。
− *[[Quests#Robin's Request|"Robin's Request"]]: On the 21st of [[Winter]], Robin will send a letter requesting that you bring her 10 pieces of [[Hardwood]]. The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
+ *[[クエスト #ロビンのお願い |ロビンのお願い ]]:[[冬 ]]の21日に、ロビンはあなたが10個の [[堅い木 ]]を持ってくることを要求する手紙を送ります。報酬は {{Price|500}}と [[友好度 ]]1ハートです。
− *Robin may randomly request [[Wood]] or [[Stone]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 8x the item's base value (per item requested) and 150 [[Friendship]] points.
+ *ロビンは、 [[ピエール商店 ]]の外にある [[クエスト#お手伝い募集|"お手伝い募集" ]]掲示板で、 [[木材 ]]または [[石 ]]をランダムに要求することがあります。報酬はアイテムの基本価値の8倍(要求されたアイテムあたり)および150 [[友好度 ]]ポイントです。
==ポートレート==
==ポートレート==
2019年4月8日 (月) 03:25時点における版
“
「私にはやることがいっぱいあるの 」
- ロビン
不完全な翻訳
この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集 して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Msaatt によって最後に編集されました 2019-04-08 03:25:22.
“
「大工に なりたいって 言った時、 両親は 戸惑っていたわ。二人とも、 考えが 古臭かったのよ。」
- ロビン
ロビン は山 にあるマウンテンロード24番 に住む住人 です。夫のディメトリウス 、娘の マル 、息子のセバスチャン と暮らしています。
ロビンは自宅で 大工作業場 を営む町大工です。 AM9:00からPM5:00まで営業しています (火曜日・金曜日は早く閉まります)。
人間関係
ロビンはディメトリウス と結婚し、娘のマル と息子のセバスチャン と一緒に暮らしています。マルはディメトリウスとの娘、セバスチャンは以前の男性との子供です。ディメトリウスはロビンの2番目の夫であると伺えます。彼女らの部屋の本棚に『2度目の結婚を成功させるには』と『養父の子育てはじめの一歩』という2冊の本があるからです。
ロビンは火曜日にジョディ 、キャロライン 、エミリー 、マーニー とエクササイズ教室に参加します。
スケジュール
ほとんどの日、ロビンは午前8:00に目を覚まし、午前9:00に自分の店を開くために大工作業場 のカウンターまで歩きます。午後5時に仕事を終えた後、彼女は家の周りの山岳地帯を散歩し、午後9時に寝るための準備をします。彼女の店は火曜日は休みで、その代わり彼女はキャロライン の家で毎週エクササイズを行っています。ただし、出勤途中(9時40分のレジの近く)でレジの後ろを通るのでそこでレジを利用すると一時的に彼女の店を利用できます。金曜日の夜、彼女は午後4時に早く店を閉め、彼女と彼女の夫のディメトリウス と2人で社交ダンスをするためにスタードロップサルーン を訪れます。
彼女が建物を建てるために農場に来ていない限り、雨が降っている日にロビンは彼女の家 を出ることはありません。また、ロビンが建物を建設、アップグレードしに農場 へ来ている間、彼女の店は営業していません。
季節、天候、特定の曜日など特定の条件がある場合、彼女のスケジュールは変わる可能性があります。以下は彼女のスケジュールの差が最も高いものから最も低いものへと優先順位付けされています(例えば、そのスケジュールがあるとそれより下の他のすべてが変わる場合)
月曜日
午前8:00
家 にいる。
午前9:00
家 で彼女の店 のカウンターの後ろに立っている。
午後12:00 *
*公民館 が復元された場合:彼女の店 を出て公民館へ歩く。
午後4:00 *
*公民館 が復元された場合:公民館を出て帰宅する。
午後5:00
彼女の店 を出て、山 へ向かう。
午後7:30
山 を離れて家 に帰る。
午後9:00
家 に戻り、寝る。
水曜日
午前8:00
家 にいる。
午前9:00
家 で彼女の店 のカウンターの後ろに立っている。
午後5:00
彼女の店 を出て、山 へ向かう。
午後7:30
山 を離れて家 に帰る。
午後9:00
家 に戻り、寝る。
木曜日
午前8:00
家 にいる。
午前9:00
家 で彼女の店 のカウンターの後ろに立っている。
午後5:00
彼女の店 を出て、山 へ向かう。
午後7:30
山 を離れて家 に帰る。
午後9:00
家 に戻り、寝る。
土曜日
午前8:00
家 にいる。
午前9:00
家 で彼女の店 のカウンターの後ろに立っている。
午後5:00
彼女の店 を出て、山 へ向かう。
午後7:30
山 を離れて家 に帰る。
午後9:00
家 に戻り、寝る。
日曜日
午前8:00
家 にいる。
午前9:00
家 で彼女の店 のカウンターの後ろに立っている。
午後5:00
彼女の店 を出て、山 へ向かう。
午後7:30
山 を離れて家 に帰る。
午後9:00
家 に戻り、寝る。
偏差
雨
時刻
行動
午前8:00
家 にいる。
午前9:00
家 で彼女の店 のカウンターの後ろに立っている。
午後5:00
彼女の店 を出て、リビングルームに向かう。
午後9:00
寝る。
夏の18日
プレゼント
詳細は「友好度 」を参照
参照:プレゼント早見表
プレイヤーはロビンに週2回(誕生日に1回)プレゼントすることができ、それによって彼女との友好度が上がったり下がったりします。彼女の誕生日( 秋 の21日 )にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。
大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、ロビンはこう言います:
“
「誕生日プレゼント? 親切にどうも、 ありがとう!」
“
「誕生日を覚えていたのね! ありがとう。これは いいものね。」
普通のプレゼントの場合、ロビンはこう言います:
嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、ロビンはこう言います:
“
「あら… 誕生日プレゼントに? ありがとう…」
大好き
“
「えっ、もらっていいの?わあ、これほんと大好きなんだ!!」
好き
画像
名前
説明
入手先
堅い木
優れた強じんさとうつくしさをそなえたすばらしい木材。
採取
水晶
洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。
鉱物 - 鉱山
普通
嫌い
画像
名前
説明
入手先
ノワサビ
ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。
採取 - 春
大嫌い
画像
名前
説明
入手先
ひいらぎ
赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。
採取 - 冬
ハートイベント
ハート6
彼女がいる時にロビンの家に入る
詳細
あなたはロビンがのこぎりからほこりを掃除するのを見つけます。彼女はあなたが木材で何かを作ったことがあるかと尋ね、それに対してあなたは「はい」または「いいえ」と答えることができます。それから彼女は、私は大工の仲間としてあなたを信頼することができるほど十分な友達になったと思いますと言います。また、ドラムブロック とフルートブロック という2つの設計図をくれます。彼女は、あなたが自分で作ったもので家を飾るのはいい気分だと言います。
ハート7
ロビン の友好度がハート7になると、レシピが同封された手紙が届きます。またプレゼント付の手紙も送られるようになります。
詳細
画像
アイテム / レシピ
説明
カボチャのスープ
おばあちゃんから教わった、昔ながらのレシピを教えてあげるね。食べてみて!-ロビンより
木材 (50)
調子はどう?ちょっと木材があまったんだけど、よかったらつかってくれないかな?役に立ててね!
-ロビンより
セリフ集
診療所
待合室
“
「What's a healthy young person like you doing here?」
診察室
“
「悪いところはとくにないです、先生。いつもどおり健康です。」
クエスト
ロビンの落としもの :春 の11日に、ロビンは自分のお気に入りのオノを失ったことを説明する手紙を送り、それを見つけて返した人にはdata-sort-value="250"> 250g の報酬を提供します。また、友好度 1ハートも得られます。
ロビンのお願い :冬 の21日に、ロビンはあなたが10個の堅い木 を持ってくることを要求する手紙を送ります。報酬はdata-sort-value="500"> 500g と友好度 1ハートです。
ロビンは、ピエール商店 の外にある"お手伝い募集" 掲示板で、木材 または石 をランダムに要求することがあります。報酬はアイテムの基本価値の8倍(要求されたアイテムあたり)および150友好度 ポイントです。
ポートレート