「オウムのタマゴ」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(翻訳の追加)
(翻訳の追加)
(同じ利用者による、間の1版が非表示)
2行目: 2行目:
 
{{Infobox clothing
 
{{Infobox clothing
 
|image      = Parrot Egg.png
 
|image      = Parrot Egg.png
|source      = [[Monsters]] • [[The Mines#Crates and Barrels|Crates and Barrels]] • [[Skull Cavern#Treasure Rooms|Skull Cavern Treasure Rooms]]
+
|source      = [[モンスター]] • [[鉱山#木箱と樽|木箱や樽]] • [[ドクロの洞窟#トレジャールーム|ドクロの洞窟のトレジャールーム]]
 
|gprice      = N/A
 
|gprice      = N/A
 
|value      = 1000
 
|value      = 1000
 
}}
 
}}
The '''Parrot Egg''' is a [[Trinkets|trinket]] item that can be obtained by slaying [[monsters]] or breaking [[The Mines#Crates and Barrels|crates and barrels]] in [[the Mines]], [[Skull Cavern]], or [[Quarry Mine]]. Drop chances from both methods are affected by [[Luck#Daily Luck|daily luck]] and [[Luck#Luck Buffs|luck buffs]], among other factors. The [[Burglar's Ring]] and [[Monster Compendium]] do not impact the chance to obtain it from monsters.<ref name="tryspawntrinket" /> There is also a ~0.6% chance to obtain a Parrot Egg from a [[Skull Cavern#Treasure Rooms|treasure chest]] in the [[Skull Cavern]].<ref name="treasureroom" />
+
'''オウムのタマゴ'''[[鉱山]][[ドクロの洞窟]][[石切場の坑道]]で、[[モンスター]]を倒すか[[鉱山#木箱と樽|木箱や樽]]を壊すことで入手できる[[装身具]]です。いずれの方法でも、ドロップの確率は[[幸運#毎日の運|その日の運]][[幸運#幸運バフ|幸運バフ]]などの影響を受けます。[[盗人の指輪]][[モンスター図鑑]]はモンスターがオウムのタマゴをドロップする確率に影響しません。<ref name="tryspawntrinket" />また、[[ドクロの洞窟#トレジャールーム|ドクロのトレジャールーム]]からは約0.6%の確率で入手できます。<ref name="treasureroom" />
  
Equipping the Parrot Egg in the trinket slot causes a parrot to spawn and follow the player around. The parrot causes [[monsters]] to occasionally drop gold coins when slain. Each gold coin is worth {{Price|250}}. The chance for enemies to drop coins (''Y'') depends on the parrot's level (''X''), which ranges from 1 to 4. For each gold coin an enemy drops, it has another chance to drop a gold coin. The chance for and number of gold coins dropped are not affected by [[Luck]], enemy type, location, the [[Burglar's Ring]], or the [[Monster Compendium]].<ref name="coinDropChance"/>  
+
オウムのタマゴを装身具スロットに装備すると、オウムがスポーンしてプレイヤーを追尾します。オウムはモンスターが倒されるたびに時々{{Price|250}}をドロップさせます。モンスターがゴールドをドロップする確率(''Y'')はオウムのレベル(''X'')に対応しており、レベルは1~4までです。モンスターがゴールドをドロップするたびに、再度ゴールドをドロップする可能性が生まれます。[[幸運|運勢]]やモンスターの種類、場所、[[盗人の指輪]][[モンスター図鑑]]はゴールドをドロップする確率・回数に影響しません。<ref name="coinDropChance"/>  
  
 
==レベル==
 
==レベル==
When the Parrot Egg is dropped, its level ranges from 1 to 4, with a limit depending on the player's total earnings. Each possible level is equally likely once the player has passed the earnings threshold (''e.g.'', there is a 50% chance to get a level 2 parrot if the player has earned between {{price|750000}} and {{price|1500000}}).<ref name="parrotLevelChance"/> The parrot can be changed to any possible level (accounting for the player's earnings) if re-forged on an [[Anvil]].
+
オウムのタマゴがドロップするとき、そのレベルは1から4まであり、プレイヤーの総収入によって上限が決まります。プレイヤーの収入が基準値を超えれば、入手の可能性があるレベルのドロップ率は等しくなります(例:総収入が{{price|750000}}{{price|1500000}}のとき、レベル2のオウムを手に入れる確率は50%です)。<ref name="parrotLevelChance"/> オウムを[[カナトコ]]で再鍛造することで、プレイヤーの総収入に応じたレベルに変更されます。
 
<section begin="levelinfo" /><!-- Transcluded onto Anvil page -->
 
<section begin="levelinfo" /><!-- Transcluded onto Anvil page -->
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
! Parrot Level
+
! オウムのレベル
! Coin Drop Chance<ref name="coinDropChance"/>
+
! ゴールドのドロップ率<ref name="coinDropChance"/>
! Average Coins per Enemy<ref name="goldCoinMaths/>
+
! モンスター1体あたりの平均コイン<ref name="goldCoinMaths/>
! Average Gold [[File:Gold.png|18px]] per Enemy
+
! モンスター1体あたりの平均ゴールド [[File:Gold.png|18px]]
! Minimum Total Earnings<ref name="parrotLevelChance"/>
+
! 総収入の最低額<ref name="parrotLevelChance"/>
 
|-
 
|-
 
|1||10%||0.11||27.78||{{price|0}}
 
|1||10%||0.11||27.78||{{price|0}}
37行目: 37行目:
  
 
==注意==
 
==注意==
*If the player has the Parrot Egg equipped while talking to the [[Ginger Island#Pirate Cove|Pirate Cove]] bartender on [[Ginger Island]], they will receive one free [[Mead]]. This can be done once per night.
+
*オウムのタマゴを装備した状態で[[ジンジャーアイランド]][[ジンジャーアイランド#海賊の入り江|海賊の入り江]]にいるバーテンダーに話しかけると[[はちみつ酒]]を1杯無料でもらえます。これは一晩に一度だけ可能です。
  
 
==バグ==
 
==バグ==
* If the player's total earnings are under {{Price|750000}}, they can only get a level 1 parrot and thus the game will not re-forge the Parrot Egg with the Anvil. However, attempting to do so will still consume 3 [[Iridium Bar]]s.
+
*プレイヤーの総収入が{{Price|750000}}未満の場合はレベル1のオウムしか入手できないため、カナトコでは再鍛造されません。ただし、再鍛造のための[[イリジウムののべ棒]]3つは消費されます。
  
 
==参照==
 
==参照==

2024年5月27日 (月) 12:37時点における版

Rotten Plant.png  警告: ネタバレ  Rotten Plant 2.png

このページまたはセクションには、Stardew Valleyのupdate 1.6のネタバレが含まれています。プレイヤーは、この記事/セクションを読むのを避けたり、慎重になったりした方が良いかもしれません。

Robin building.png
私にはやることがいっぱいあるの
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Mikanhonyakuによって最後に編集されました 2024-05-27 12:37:10.

オウムのタマゴ
Parrot Egg.png
モンスターを倒すたびにX確率でゴールドコインを見つけてくれる、レベルYのオウムを召喚する。
情報
入手: モンスター木箱や樽ドクロの洞窟のトレジャールーム
冒険者ギルド

買値: N/A
売値: data-sort-value="1000 ">Gold.png1,000g

オウムのタマゴ鉱山ドクロの洞窟石切場の坑道で、モンスターを倒すか木箱や樽を壊すことで入手できる装身具です。いずれの方法でも、ドロップの確率はその日の運幸運バフなどの影響を受けます。盗人の指輪モンスター図鑑はモンスターがオウムのタマゴをドロップする確率に影響しません。[1]また、ドクロのトレジャールームからは約0.6%の確率で入手できます。[2]

オウムのタマゴを装身具スロットに装備すると、オウムがスポーンしてプレイヤーを追尾します。オウムはモンスターが倒されるたびに時々data-sort-value="250">Gold.png250gをドロップさせます。モンスターがゴールドをドロップする確率(Y)はオウムのレベル(X)に対応しており、レベルは1~4までです。モンスターがゴールドをドロップするたびに、再度ゴールドをドロップする可能性が生まれます。運勢やモンスターの種類、場所、盗人の指輪モンスター図鑑はゴールドをドロップする確率・回数に影響しません。[3]

レベル

オウムのタマゴがドロップするとき、そのレベルは1から4まであり、プレイヤーの総収入によって上限が決まります。プレイヤーの収入が基準値を超えれば、入手の可能性があるレベルのドロップ率は等しくなります(例:総収入がdata-sort-value="750000">Gold.png750,000gdata-sort-value="1500000">Gold.png1,500,000gのとき、レベル2のオウムを手に入れる確率は50%です)。[4] オウムをカナトコで再鍛造することで、プレイヤーの総収入に応じたレベルに変更されます。

オウムのレベル ゴールドのドロップ率[3] モンスター1体あたりの平均コイン[5] モンスター1体あたりの平均ゴールド Gold.png 総収入の最低額[4]
1 10% 0.11 27.78 data-sort-value="0">Gold.png0g
2 20% 0.25 62.50 data-sort-value="750000">Gold.png750,000g
3 30% 0.43 107.14 data-sort-value="1500000">Gold.png1,500,000g
4 40% 0.67 166.67 data-sort-value="2250000">Gold.png2,250,000g

ギフト

住人の反応

大好き Emily Icon.png エミリーLeo Icon.png レオ
好き Alex Icon.png アレックスWizard Icon.png 魔術師
嫌い Abigail Icon.png アビゲイルCaroline Icon.png キャロラインClint Icon.png クリントDemetrius Icon.png ディメトリウスDwarf Icon.png ドワーフElliott Icon.png エリオットEvelyn Icon.png エブリンGeorge Icon.png ジョージGus Icon.png ガスHaley Icon.png ヘイリーHarvey Icon.png ハーヴィーJas Icon.png ジャスJodi Icon.png ジョディKent Icon.png ケントKrobus Icon.png クロバスLeah Icon.png リアLewis Icon.png ルイスLinus Icon.png ライナスMarnie Icon.png マーニーMaru Icon.png マルPam Icon.png パムPenny Icon.png ペニーPierre Icon.png ピエールRobin Icon.png ロビンSam Icon.png サムSandy Icon.png サンディSebastian Icon.png セバスチャンShane Icon.png シェーンVincent Icon.png ヴィンセントWilly Icon.png ウィリー

注意

バグ

  • プレイヤーの総収入がdata-sort-value="750000">Gold.png750,000g未満の場合はレベル1のオウムしか入手できないため、カナトコでは再鍛造されません。ただし、再鍛造のためのイリジウムののべ棒3つは消費されます。

参照

  1. See Trinket::TrySpawnTrinket, GameLocation::monsterDrop, and BreakableContainer::releaseContents in the game code.
  2. See MineShaft::getTreasureRoomItem in the game code.
  3. 3.0 3.1 See TrinketEffect::OnDamageMonster in the game code.
  4. 4.0 4.1 See TrinketEffect::GenerateRandomStats in the game code.
  5. The expected value is a geometric series, determined by the formula 1/(1-p)-1, where p is the chance of a coin dropping.

更新履歴

  • 1.6: Introduced.