「アイスロッド」の版間の差分

2024年5月27日 (月) 12:06時点における版

警告: ネタバレ

このページまたはセクションには、Stardew Valleyのupdate 1.6のネタバレが含まれています。プレイヤーは、この記事／セクションを読むのを避けたり、慎重になったりした方が良いかもしれません。

“	「私にはやることがいっぱいあるの」
	- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Mikanhonyakuによって最後に編集されました 2024-05-27 12:06:58.

アイスロッド

X秒おきに氷の球を放ち、当たった敵をY秒間凍らせる。
情報
入手:	モンスター • 鉱山の木箱や樽 • ドクロのトレジャールーム
冒険者ギルド
買値:	N/A
売値:	data-sort-value="1000">1,000g

アイスロッドは鉱山、ドクロの洞窟、石切場の坑道で、モンスターを倒すか木箱や樽を壊すことで入手できる装身具です。いずれの方法でも、ドロップの確率はその日の運や幸運バフなどの影響を受けます。盗人の指輪とモンスター図鑑はモンスターがアイスロッドをドロップする確率に影響しません。^[1]また、ドクロのトレジャールームから入手できる確率は約0.6%です。^[2]

アイスロッドが装身具スロットに装備されている間、プレイヤーは時々アイスオーブを発射し、その軌道上にいる全てのモンスターを短時間凍らせます。敵がプレイヤーから9～10タイル以内にいる場合、アイスオーブは最も近い敵に向かって自動的に発射されます。アイスオーブはダメージを与えず、あらゆる環境オブジェクト（鉱脈や雑草）を通過します^[3]

ショットの間の時間（X）は3秒から5秒、凍結時間（Y）は2秒から4秒です。この時間はミリ秒単位で決められ、アイスロッドがドロップされたときに等しい確率で決定されます。装身具の説明ではこれらの値は10分の1秒単位で四捨五入されます（例：2.367秒の凍結時間は2.4秒と表示される）^[4] どちらの値もカナトコで再鍛造することで変更できます。

ドロップまたは再鍛造されたとき、5%の確率でアイスロッドが“Perfect”になり、名前が“Perfect Ice Rod”に変わります。このアイスロッドの発射は３秒ごとで、凍結は4秒間です。^[4]

ギフト

住人の反応
好き	魔術師
嫌い	アビゲイル • アレックス • キャロライン • クリント • ディメトリウス • ドワーフ • エリオット • エミリー • エブリン • ジョージ • ガス • ヘイリー • ハーヴィー • ジャス • ジョディ • ケント • クロバス • リア • レオ • ルイス • ライナス • マーニー • マル • パム • ペニー • ピエール • ロビン • サム • サンディ • セバスチャン • シェーン • ヴィンセント • ウィリー

トリビア

極めて低い確率（420万分の1以下）ですが、原理的にはPerfect Ice Rodでなくても完璧なスタッツ（ショット間のディレイが3000ミリ秒、フリーズ時間が4000ミリ秒）を備えたアイスロッドを入手することが可能です。

参照

↑ See Trinket::TrySpawnTrinket, GameLocation::monsterDrop, and BreakableContainer::releaseContents in the game code.
↑ See MineShaft::getTreasureRoomItem in the game code.
↑ See IceOrbTrinketEffect::Update in the game code.
↑ ^4.0 ^4.1 See IceOrbTrinketEffect::GenerateRandomStats in the game code.

更新履歴

1.6: 導入
1.6.4: Can no longer freeze spiders while they are jumping in mid-air.

衣服
はき物	エミリーのマジックブーツ • カウボーイブーツ • 革のブーツ • クリスタルシューズ • ゴム長グツ • コンバットブーツ • サーマルブーツ • 作業用ブーツ • シンダークラウンシューズ • スニーカー • スペースブーツ • 精霊のブーツ • ダークブーツ • ツンドラブーツ • ドラゴンスケールブーツ • 防火ブーツ • マーメイドブーツ • レプラコーンシューズ
帽子	??? • 青いカウボーイハット • 青い鳥のマスク • 青いボンネット • 赤いカウボーイハット • 生きている帽子 • ウェディングベール • 牛飼いの帽子 • エスクワイアのカブト • エミリーのマジックハット • エレガントターバン • オフィシャルなキャップ • 海賊帽子 • カウガールハット • カウボーイハット • カエルの帽子 • 被られるドワーフのカブト • カボチャ帽子 • 狩人の帽子 • 眼帯 • 騎士のカブト • キノコのキャップ • Qiマスク • 恐竜帽子 • 金のヘルメット • クールなキャップ • 黒いカウボーイハット • 剣士の帽子 • 豪華な海賊の帽子 • 豪華なカウボーイハット • ゴーグル • ゴールデンマスク • コーンハット • ゴブリンマスク • ゴミ帽子 • 採食者の帽子 • サウスウェスター • サングラス • サンタの帽子 • シェフハット • シルクハット • 白いターバン • スイカカチューシャ • スケルトンマスク • スモールキャップ • セーラー帽 • 戦士のカブト • ソンブレロ • 蝶ネクタイ • 釣り帽子 • ティアラ • デイジー • 銅製のフライパン • トーテムマスク • トラック野郎の帽子 • トラの帽子 • トロピカルな髪かざり • 難解な帽子 • ニワトリのお面 • ネコミミ • ネズミミ • ノームの帽子 • パーティーハット (青 • 赤 • 緑) • ばたばたビーニー • パンダの帽子 • ビーニーハット • 平たい帽子 • ピンクの弓 • ファッション帽子 • フェドーラ帽 • ぶくぶく魚マスク • プラム色の帽子 • 旧きよきキャップ • プロペラハット • ヘアボーン • ヘルメット • 放射線ゴーグル • 星のヘルメット • ポルカドットスカーフ • 魔女の帽子 • 魔法のカウボーイハット • 魔法のターバン • ミスターQiの帽子 • 水玉リボン • 緑のターバン • 耳あて • むぎわら帽 • 山高帽 • 優雅なリボン • 弓使いの帽子 • ラッキーリボン • ロゴキャップ
指輪	アクアマリンの指輪 • 暑いジャワの指輪 • アメシストの指輪 • イミュニティバンド • イリジウムバンド • ヴァンパイアの指輪 • エメラルドの指輪 • クラブシェルリング • グロウストーンの指輪 • 結婚指輪 • 幸運の指輪 • 磁石の指輪 • 磁石の指輪S • ジュークボックスの指輪 • スライムチャームリング • 戦士の指輪 • ソウルサッパーリング • 鉄壁の指輪 • トゲの指輪 • トパーズの指輪 • ナパームリング • 盗人の指輪 • 光の指輪 • 光の指輪S • ヒスイの指輪 • フェニックスリング • プロテクションリング • 野生の指輪 • ヨバ神の指輪 • ルビーの指輪
装身具	アイスロッド・オウムのタマゴ・カエルのタマゴ・バシリスクの足・フェアリーボックス・金の拍車・魔法のヘアジェル・魔法の矢筒
その他	仕立て • 染色 • ルアウスカート

[tryspawntrinket-1] See Trinket::TrySpawnTrinket, GameLocation::monsterDrop, and BreakableContainer::releaseContents in the game code.

[treasureroom-2] See MineShaft::getTreasureRoomItem in the game code.

[iceorb-3] See IceOrbTrinketEffect::Update in the game code.

[IceRodGeneration-4] 4.0 ^4.1 See IceOrbTrinketEffect::GenerateRandomStats in the game code.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ 2行目: / 2行目: @@
 {{Infobox clothing
 |image       = Ice Rod.png
-|source      = [[Monsters]] • [[The Mines#Crates and Barrels|Crates and Barrels]] • [[Skull Cavern#Treasure Rooms|Skull Cavern Treasure Rooms]]
+|source      = [[モンスター]] • [[鉱山#木箱と樽|鉱山の木箱や樽]] • [[ドクロの洞窟#トレジャールーム|ドクロのトレジャールーム]]
 |gprice      = N/A
 |value       = {{Price|1000}}
 }}
-The '''Ice Rod''' is a [[Trinkets|trinket]] item that can be obtained by slaying [[monsters]] or breaking [[The Mines#Crates and Barrels|crates and barrels]] in [[the Mines]], [[Skull Cavern]], or [[Quarry Mine]]. Drop chances from both methods are affected by [[Luck#Daily Luck|daily luck]] and [[Luck#Luck Buffs|luck buffs]], among other factors. The [[Burglar's Ring]] and [[Monster Compendium]] do not impact the chance to obtain it from monsters.<ref name="tryspawntrinket" /> There is also a ~0.6% chance to obtain an Ice Rod from a [[Skull Cavern#Treasure Rooms|treasure chest]] in the [[Skull Cavern]].<ref name="treasureroom" />
+'''アイスロッド'''は[[鉱山]]、[[ドクロの洞窟]]、[[石切場の坑道]]で、[[モンスター]]を倒すか[[鉱山#木箱と樽|木箱や樽]]を壊すことで入手できる[[装身具]]です。いずれの方法でも、ドロップの確率は[[幸運#毎日の運|その日の運]]や[[幸運#幸運バフ|幸運バフ]]などの影響を受けます。[[盗人の指輪]]と[[モンスター図鑑]]はモンスターがアイスロッドをドロップする確率に影響しません。<ref name="tryspawntrinket" />また、[[ドクロの洞窟#トレジャールーム|ドクロのトレジャールーム]]から入手できる確率は約0.6%です。<ref name="treasureroom" />
-While the Ice Rod is equipped in the trinket slot, the player occasionally shoots an ice orb that briefly freezes all [[monsters]] in its path. When enemies are within 9-10 tiles of the player, an ice orb is automatically shot straight towards the nearest enemy. Ice orbs do not cause damage and pass through all environmental objects (like [[Mining#Mining Nodes|mining nodes]] or [[weeds]]).<ref name="iceorb" />
+アイスロッドが装身具スロットに装備されている間、プレイヤーは時々アイスオーブを発射し、その軌道上にいる全てのモンスターを短時間凍らせます。敵がプレイヤーから9～10タイル以内にいる場合、アイスオーブは最も近い敵に向かって自動的に発射されます。アイスオーブはダメージを与えず、あらゆる環境オブジェクト（[[採鉱#鉱脈|鉱脈]]や[[雑草]]）を通過します<ref name="iceorb" />
-The time between shots (''X'') ranges from 3 to 5 seconds, and the freeze duration (''Y'') ranges from 2 to 4 seconds. These times are determined to the millisecond, and all possible values are equally likely when the Ice Rod is dropped. The trinket description will round these values to the nearest tenth of a second (''i.e.'', a freeze duration of 2.367 seconds will be displayed as 2.4 seconds).<ref name="IceRodGeneration"/> Both stats can be changed if the trinket is re-forged on an [[Anvil]].
+ショットの間の時間（''X''）は3秒から5秒、凍結時間（''Y''）は2秒から4秒です。この時間はミリ秒単位で決められ、アイスロッドがドロップされたときに等しい確率で決定されます。装身具の説明ではこれらの値は10分の1秒単位で四捨五入されます（例：2.367秒の凍結時間は2.4秒と表示される）<ref name="IceRodGeneration"/> どちらの値も[[カナトコ]]で再鍛造することで変更できます。
-When dropped or re-forged, the Ice Rod has a 5% chance to become "Perfect" and change its name to the "'''Perfect Ice Rod'''". This variant fires every 3 seconds and freezes for 4 seconds.<ref name="IceRodGeneration"/>
+ドロップまたは再鍛造されたとき、5%の確率でアイスロッドが“Perfect”になり、名前が“'''Perfect Ice Rod'''”に変わります。このアイスロッドの発射は３秒ごとで、凍結は4秒間です。<ref name="IceRodGeneration"/>
-==Gifting==
+==ギフト==
 {{GiftsByItem
 |like=Wizard
@@ 20行目: / 20行目: @@
 }}
-==Trivia==
+==トリビア==
-* It is technically possible, although extremely unlikely (less than a 1-in-4.2-million chance) to receive an Ice Rod with perfect stats - i.e. a 3000 millisecond delay between shots, and a freeze duration of 4000 milliseconds, without it being a "Perfect Ice Rod".
+* 極めて低い確率（420万分の1以下）ですが、原理的にはPerfect Ice Rodでなくても完璧なスタッツ（ショット間のディレイが3000ミリ秒、フリーズ時間が4000ミリ秒）を備えたアイスロッドを入手することが可能です。
-==References==
+==参照==
 <references>
      <ref name="IceRodGeneration">See <samp>IceOrbTrinketEffect::GenerateRandomStats</samp> in the game code.</ref>
@@ 31行目: / 31行目: @@
 </references>
-==History==
+==更新履歴==
-{{History|1.6|Introduced.}}
+{{History|1.6|導入}}
 {{History|1.6.4|Can no longer freeze spiders while they are jumping in mid-air.}}

「アイスロッド」の版間の差分

2024年5月27日 (月) 12:06時点における版

目次

ギフト

トリビア

参照

更新履歴

案内メニュー

検索