「オウムのタマゴ」の版間の差分
Mikanhonyaku (トーク | 投稿記録) (翻訳の追加) |
Mikanhonyaku (トーク | 投稿記録) (翻訳の追加) |
||
| 2行目: | 2行目: | ||
{{Infobox clothing | {{Infobox clothing | ||
|image = Parrot Egg.png | |image = Parrot Egg.png | ||
| − | |source = [[ | + | |source = [[モンスター]] • [[鉱山#木箱と樽|木箱や樽]] • [[ドクロの洞窟#トレジャールーム|ドクロの洞窟のトレジャールーム]] |
|gprice = N/A | |gprice = N/A | ||
|value = 1000 | |value = 1000 | ||
}} | }} | ||
| − | The '''Parrot Egg''' is a [[Trinkets|trinket]] item that can be obtained by slaying [[monsters]] or breaking [[The Mines# | + | The '''Parrot Egg''' is a [[Trinkets|trinket]] item that can be obtained by slaying [[monsters]] or breaking [[The Mines#木箱と樽|木箱や樽]] in [[the Mines]], [[ドクロの洞窟]], or [[Quarry Mine]]. Drop chances from both methods are affected by [[Luck#Daily Luck|daily luck]] and [[Luck#Luck Buffs|luck buffs]], among other factors. The [[Burglar's Ring]] and [[Monster Compendium]] do not impact the chance to obtain it from monsters.<ref name="tryspawntrinket" /> There is also a ~0.6% chance to obtain a Parrot Egg from a [[ドクロの洞窟#トレジャールーム|treasure chest]] in the [[ドクロの洞窟]].<ref name="treasureroom" /> |
Equipping the Parrot Egg in the trinket slot causes a parrot to spawn and follow the player around. The parrot causes [[monsters]] to occasionally drop gold coins when slain. Each gold coin is worth {{Price|250}}. The chance for enemies to drop coins (''Y'') depends on the parrot's level (''X''), which ranges from 1 to 4. For each gold coin an enemy drops, it has another chance to drop a gold coin. The chance for and number of gold coins dropped are not affected by [[Luck]], enemy type, location, the [[Burglar's Ring]], or the [[Monster Compendium]].<ref name="coinDropChance"/> | Equipping the Parrot Egg in the trinket slot causes a parrot to spawn and follow the player around. The parrot causes [[monsters]] to occasionally drop gold coins when slain. Each gold coin is worth {{Price|250}}. The chance for enemies to drop coins (''Y'') depends on the parrot's level (''X''), which ranges from 1 to 4. For each gold coin an enemy drops, it has another chance to drop a gold coin. The chance for and number of gold coins dropped are not affected by [[Luck]], enemy type, location, the [[Burglar's Ring]], or the [[Monster Compendium]].<ref name="coinDropChance"/> | ||
2024年5月27日 (月) 10:10時点における版
 警告: ネタバレ  このページまたはセクションには、Stardew Valleyのupdate 1.6のネタバレが含まれています。プレイヤーは、この記事／セクションを読むのを避けたり、慎重になったりした方が良いかもしれません。 |
|
不完全な翻訳 この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。 |
| オウムのタマゴ | |
 | |
| モンスターを倒すたびにX確率でゴールドコインを見つけてくれる、レベルYのオウムを召喚する。 | |
| 情報 | |
| 入手: | モンスター • 木箱や樽 • ドクロの洞窟のトレジャールーム |
| 冒険者ギルド
| |
| 買値: | N/A |
| 売値: |  1,000g
|
The Parrot Egg is a trinket item that can be obtained by slaying monsters or breaking 木箱や樽 in the Mines, ドクロの洞窟, or Quarry Mine. Drop chances from both methods are affected by daily luck and luck buffs, among other factors. The Burglar's Ring and Monster Compendium do not impact the chance to obtain it from monsters.[1] There is also a ~0.6% chance to obtain a Parrot Egg from a treasure chest in the ドクロの洞窟.[2]
Equipping the Parrot Egg in the trinket slot causes a parrot to spawn and follow the player around. The parrot causes monsters to occasionally drop gold coins when slain. Each gold coin is worth 250g. The chance for enemies to drop coins (Y) depends on the parrot's level (X), which ranges from 1 to 4. For each gold coin an enemy drops, it has another chance to drop a gold coin. The chance for and number of gold coins dropped are not affected by Luck, enemy type, location, the Burglar's Ring, or the Monster Compendium.[3]
レベル
When the Parrot Egg is dropped, its level ranges from 1 to 4, with a limit depending on the player's total earnings. Each possible level is equally likely once the player has passed the earnings threshold (e.g., there is a 50% chance to get a level 2 parrot if the player has earned between 750,000g and 1,500,000g).[4] The parrot can be changed to any possible level (accounting for the player's earnings) if re-forged on an Anvil.
| Parrot Level | Coin Drop Chance[3] | Average Coins per Enemy[5] | Average Gold  per Enemy
|
Minimum Total Earnings[4] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 10% | 0.11 | 27.78 | 0g
|
| 2 | 20% | 0.25 | 62.50 | 750,000g
|
| 3 | 30% | 0.43 | 107.14 | 1,500,000g
|
| 4 | 40% | 0.67 | 166.67 | 2,250,000g
|
ギフト
| 住人の反応
| |
|---|---|
| 大好き |  エミリー •  レオ
|
| 好き |  アレックス •  魔術師
|
| 嫌い |  アビゲイル •  キャロライン •  クリント •  ディメトリウス •  ドワーフ •  エリオット •  エブリン •  ジョージ •  ガス •  ヘイリー •  ハーヴィー •  ジャス •  ジョディ •  ケント •  クロバス •  リア •  ルイス •  ライナス •  マーニー •  マル •  パム •  ペニー •  ピエール •  ロビン •  サム •  サンディ •  セバスチャン •  シェーン •  ヴィンセント •  ウィリー
|
注意
- If the player has the Parrot Egg equipped while talking to the Pirate Cove bartender on Ginger Island, they will receive one free Mead. This can be done once per night.
バグ
- If the player's total earnings are under 750,000g, they can only get a level 1 parrot and thus the game will not re-forge the Parrot Egg with the Anvil. However, attempting to do so will still consume 3 Iridium Bars.
参照
- ↑ See Trinket::TrySpawnTrinket, GameLocation::monsterDrop, and BreakableContainer::releaseContents in the game code.
- ↑ See MineShaft::getTreasureRoomItem in the game code.
- ↑ 3.0 3.1 See TrinketEffect::OnDamageMonster in the game code.
- ↑ 4.0 4.1 See TrinketEffect::GenerateRandomStats in the game code.
- ↑ The expected value is a geometric series, determined by the formula 1/(1-p)-1, where p is the chance of a coin dropping.
更新履歴
- 1.6: Introduced.