「ジュニモ」の版間の差分
(日本語が不自然な部分があったので英語版をもとに翻訳し直しました) |
(Junimo Alphabetと秘密の項目を追加、プレーヤーをプレイヤーに統一、リンク調整、他言語版へのリンクを追加) |
||
1行目: | 1行目: | ||
{{Infobox villager | {{Infobox villager | ||
− | |name=ジュニモ | + | |name = ジュニモ |
− | |portrait=Junimo.gif | + | |portrait = Junimo.gif |
− | |birthday=該当なし | + | |birthday = 該当なし |
− | |location=公民館 | + | |location = 公民館 |
− | |address=[[公民館]] | + | |address = [[公民館]] |
− | |friends=該当なし | + | |friends = 該当なし |
− | |marriage=いいえ | + | |marriage = いいえ |
− | |favorites=該当なし | + | |favorites = 該当なし |
− | |toc = n | + | |toc = n |
}} | }} | ||
{{Quote|ぼくらはジュニモ…森をまもるのが役目だよ。}} | {{Quote|ぼくらはジュニモ…森をまもるのが役目だよ。}} | ||
'''{{PAGENAME}}'''は、精霊の世界から来た森の精霊で、廃墟と化した[[公民館]]に住み着いています。 | '''{{PAGENAME}}'''は、精霊の世界から来た森の精霊で、廃墟と化した[[公民館]]に住み着いています。 | ||
− | プレイヤーはスターデューバレーのなかで見つけられるさまざまなアイテムを集め、渡すことによって、ジュニモたちのための[[バンドル]] | + | プレイヤーはスターデューバレーのなかで見つけられるさまざまなアイテムを集め、渡すことによって、ジュニモたちのための[[バンドル]]を完成させることができます。あるひとつのバンドルが完成すると、1匹のジュニモが近寄ってきてアイテムを集めます。そして公民館の中央の部屋にある小屋のなかにしまっておきます。ひとつのバンドルを完了させると、プレイヤーはアイテムを得られます。ひとつの部屋のなかにあるバンドルがすべて完成すると、プレイヤーは谷をよりよくするための報酬とともに、公民館完成に向けたスターを得られます。スターが飾られたあと、ジュニモはプレイヤーが公民館を出るまでプレイヤーのまわりに着いてきます。全てのスターが飾られると、公民館は修復され、ジュニモたちは森へ帰っていきます。 |
− | + | ||
− | + | 公民館のひとつの部屋のなかにある全てのバンドルが完了したその夜、プレイヤーはジュニモたちが町を改善しているムービーを見ます。カップルが出産または養子縁組の日にバンドルを完成させた場合、ムービーが発生しない場合があります。 | |
+ | |||
+ | プレイヤーが[[Jojaマート]]の会員権を購入した場合、[[公民館]]は[[Joja倉庫]]に改築され、ジュニモたちはもはや公民館に住めなくなるでしょう。 | ||
==[[ジュニモ小屋]]== | ==[[ジュニモ小屋]]== | ||
+ | [[File:Junimo Hut.png|right|80px]] | ||
主な記事: [[ジュニモ小屋]] | 主な記事: [[ジュニモ小屋]] | ||
+ | [[クエスト#通せんぼゴブリン|通せんぼゴブリンのクエスト]]をクリアした後、[[魔術師の塔|魔術師]]から[[ジュニモ小屋]]を買うことができます。設置すると、ジュニモたちがプレイヤーの[[牧場]]の小屋に住むようになります。彼らは小屋の周りの熟した作物を自動で収穫し、小屋のなかに保存します。プレイヤーは小屋からそれらをいつでも回収できます。 | ||
− | + | ==Junimo Alphabet== | |
− | + | The Junimo alphabet consists of a simple [[wikipedia:Substitution_cipher|substitution cipher]]. The font can be found in the game's data files, under <tt>Content\LooseSprites\font_bold.xnb</tt>. The English translation is shown below. | |
− | [[File: | + | [[File:JunimoAlphabet.png|thumb|left|200px|The Junimo Alphabet]]{{Clear}} |
==ギャラリー== | ==ギャラリー== | ||
29行目: | 33行目: | ||
Junimowithbundle.jpg|バンドルを小屋に持って行くジュニモ | Junimowithbundle.jpg|バンドルを小屋に持って行くジュニモ | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | ==秘密== | ||
+ | *The player can collect a decorative [[ジュニモ・プラッシュ|Junimo Plush]] by interacting with a bush north of the playground in [[ペリカンタウン|Pelican Town]] on the 28th of any [[季節|season]] at 12:00pm. | ||
+ | *On the title screen, clicking any of the leaves ten times will cause three Junimos to appear and wave. | ||
{{NavboxVillagers}} | {{NavboxVillagers}} | ||
35行目: | 43行目: | ||
[[en:Junimos]] | [[en:Junimos]] | ||
[[es:Junimos]] | [[es:Junimos]] | ||
+ | [[fr:Junimos]] | ||
+ | [[it:Junimo]] | ||
+ | [[ko:주니모]] | ||
+ | [[hu:Junimok]] | ||
[[pt:Junimos]] | [[pt:Junimos]] | ||
[[ru:Джунимо]] | [[ru:Джунимо]] | ||
+ | [[tr:Junimolar]] | ||
[[zh:祝尼魔]] | [[zh:祝尼魔]] |
2019年9月17日 (火) 06:16時点における版
“ | 「ぼくらはジュニモ…森をまもるのが役目だよ。」 |
ジュニモは、精霊の世界から来た森の精霊で、廃墟と化した公民館に住み着いています。
プレイヤーはスターデューバレーのなかで見つけられるさまざまなアイテムを集め、渡すことによって、ジュニモたちのためのバンドルを完成させることができます。あるひとつのバンドルが完成すると、1匹のジュニモが近寄ってきてアイテムを集めます。そして公民館の中央の部屋にある小屋のなかにしまっておきます。ひとつのバンドルを完了させると、プレイヤーはアイテムを得られます。ひとつの部屋のなかにあるバンドルがすべて完成すると、プレイヤーは谷をよりよくするための報酬とともに、公民館完成に向けたスターを得られます。スターが飾られたあと、ジュニモはプレイヤーが公民館を出るまでプレイヤーのまわりに着いてきます。全てのスターが飾られると、公民館は修復され、ジュニモたちは森へ帰っていきます。
公民館のひとつの部屋のなかにある全てのバンドルが完了したその夜、プレイヤーはジュニモたちが町を改善しているムービーを見ます。カップルが出産または養子縁組の日にバンドルを完成させた場合、ムービーが発生しない場合があります。
プレイヤーがJojaマートの会員権を購入した場合、公民館はJoja倉庫に改築され、ジュニモたちはもはや公民館に住めなくなるでしょう。
ジュニモ小屋
主な記事: ジュニモ小屋 通せんぼゴブリンのクエストをクリアした後、魔術師からジュニモ小屋を買うことができます。設置すると、ジュニモたちがプレイヤーの牧場の小屋に住むようになります。彼らは小屋の周りの熟した作物を自動で収穫し、小屋のなかに保存します。プレイヤーは小屋からそれらをいつでも回収できます。
Junimo Alphabet
The Junimo alphabet consists of a simple substitution cipher. The font can be found in the game's data files, under Content\LooseSprites\font_bold.xnb. The English translation is shown below.
ギャラリー
秘密
- The player can collect a decorative Junimo Plush by interacting with a bush north of the playground in Pelican Town on the 28th of any season at 12:00pm.
- On the title screen, clicking any of the leaves ten times will cause three Junimos to appear and wave.
住人 | |
---|---|
独身男性 | アレックス • エリオット • サム • シェーン • セバスチャン • ハーヴィー |
独身女性 | アビゲイル • エミリー • ヘイリー • リア • マル • ペニー |
町民 | ウィリー • ヴィンセント • エブリン • ガス • キャロライン • ギュンター • ギル • クリント • ケント • ジャス • ジョージ • ジョディ • ディメトリウス • パム • ピエール • マーニー • マーロン • モーリス • ライナス • ルイス • ロビン |
その他 | おじいさん • クロバス • サンディ • 市長 • ジュニモ • スネイル教授 • 年老いた水夫 • ドワーフ • バーディー • フィズ • 部下 • 魔術師 • ミスターQi • 用心棒 • レオ |