「ギュンター」の版間の差分
(一部翻訳) |
|||
| 9行目: | 9行目: | ||
{{quote|You found an ancient-looking object. Could it be some kind of artifact from long ago? Perhaps Gunther, curator of the local museum, has the answer.}} | {{quote|You found an ancient-looking object. Could it be some kind of artifact from long ago? Perhaps Gunther, curator of the local museum, has the answer.}} | ||
| − | '''ギュンター''' | + | '''ギュンター'''は[[ペリカンタウン]]の[[博物館|Archaeology Center]]を運営する[[住人]]です。 |
| − | + | 彼は[[友好度]]のプレゼントを受け入れず、代わりに[[博物館|Archaeology Center]]への寄付を受け入れます。彼は寄付の数で一定数に達すると彼はプレイヤーに報酬を与えます。 | |
==スケジュール== | ==スケジュール== | ||
| − | + | ギュンターは、午前8時から午後6時まで博物館が開いている間外に出ません。彼は営業時間中カウンターにいます。 | |
==クエスト/イベント== | ==クエスト/イベント== | ||
| − | + | [[発掘品]]や[[鉱物]]を見つけた後で初めて[[博物館|Archaeology Center]]に入ると、誰かが博物館のコレクションを盗んだとギュンターが説明しているカットシーンが見れます。彼はプレイヤーが発見した発掘品や鉱物を博物館に寄付することを検討するようにお願いします。これは"考古学入門" クエストを誘発します。 | |
| − | [[ | + | [[クエスト#考古学入門|"考古学入門" クエスト]]: [[博物館|Archaeology Center]]に最初のアイテムを寄付すると{{Price|250}}の報酬が貰えます。 |
| − | + | あなたが博物館に60個のアイテムを寄付した翌朝、ギュンターはプレイヤーに感謝して[[錆びた鍵]]を贈るために牧場を訪問します。 | |
{{quote|Oh, good morning (Mr/Mrs.) (Name)! | {{quote|Oh, good morning (Mr/Mrs.) (Name)! | ||
2019年5月16日 (木) 07:20時点における版
|
不完全な翻訳 この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。 |
| “ | 「You found an ancient-looking object. Could it be some kind of artifact from long ago? Perhaps Gunther, curator of the local museum, has the answer.」 |
ギュンターはペリカンタウンのArchaeology Centerを運営する住人です。
彼は友好度のプレゼントを受け入れず、代わりにArchaeology Centerへの寄付を受け入れます。彼は寄付の数で一定数に達すると彼はプレイヤーに報酬を与えます。
スケジュール
ギュンターは、午前8時から午後6時まで博物館が開いている間外に出ません。彼は営業時間中カウンターにいます。
クエスト/イベント
発掘品や鉱物を見つけた後で初めてArchaeology Centerに入ると、誰かが博物館のコレクションを盗んだとギュンターが説明しているカットシーンが見れます。彼はプレイヤーが発見した発掘品や鉱物を博物館に寄付することを検討するようにお願いします。これは"考古学入門" クエストを誘発します。
"考古学入門" クエスト: Archaeology Centerに最初のアイテムを寄付すると
250gの報酬が貰えます。
あなたが博物館に60個のアイテムを寄付した翌朝、ギュンターはプレイヤーに感謝して錆びた鍵を贈るために牧場を訪問します。
| “ | 「Oh, good morning (Mr/Mrs.) (Name)!
I hope it's not too early... Well, I just wanted to stop by and thank you in person for all the wonderful artifacts and minerals you've discovered... you've done so much for one person! In fact, I've just received a letter from the office of the regional secretary of artifacts... We're being honored with the coveted 'golden shovel' award for our significant contributions to the field! And it's all thanks to you! Well, I should let you get back to your work... Oh! I almost forgot! I have a gift for you... It's an old key that's been sealed in the museum vault for at least 100 years. It's a little rusty, but still beautiful.」 |
| 住人 | |
|---|---|
| 独身男性 | アレックス • エリオット • サム • シェーン • セバスチャン • ハーヴィー |
| 独身女性 | アビゲイル • エミリー • ヘイリー • リア • マル • ペニー |
| 町民 | ウィリー • ヴィンセント • エブリン • ガス • キャロライン • ギュンター • ギル • クリント • ケント • ジャス • ジョージ • ジョディ • ディメトリウス • パム • ピエール • マーニー • マーロン • モーリス • ライナス • ルイス • ロビン |
| その他 | おじいさん • クロバス • サンディ • 市長 • ジュニモ • スネイル教授 • 年老いた水夫 • ドワーフ • バーディー • 部下 • 魔術師 • ミスターQi • 用心棒 • レオ |