「たいまつ」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(英語版からソースをコピーして新規作成(一部翻訳))
 
(カテゴリ変更、翻訳、一部翻訳を変更)
10行目: 10行目:
 
|recipe      = ''初期から所持''
 
|recipe      = ''初期から所持''
 
}}
 
}}
The '''Torch''' is a [[クラフト#照明|巧みな照明]] item that can be held to provide light at night, or in dark areas of [[鉱山]], where they can also be gathered by using a [[クワ]], a [[ツルハシ]], or an [[オノ]]. Torches can also be placed indoors or outdoors to provide lighting.
+
'''たいまつ'''は夜間や暗い[[鉱山]]を光で照らすために手に持つことができる[[クラフト#照明|クラフト可能な照明]]です。[[クワ]][[ツルハシ]][[オノ]]を使って集めることもできます。たいまつは屋内または屋外に設置することで光源になります。
  
When placing [[ふやけた新聞紙]] into the [[リサイクルマシン]], it can sometimes produce 3 torches.
+
[[ふやけた新聞紙]][[リサイクルマシン]]に入れるとまれに3つのたいまつが生産されます。
  
A torch may be placed on top of a [[クラフト#フェンス|フェンス]].
+
たいまつは[[クラフト#フェンス|フェンス]]の上に置くことが可能です。
  
 
==プレゼント==
 
==プレゼント==
21行目: 21行目:
 
}}
 
}}
  
==Recipes==
+
==レシピ==
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
!画像
 
!画像
30行目: 30行目:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jack-O-Lantern.png]]
 
|[[File:Jack-O-Lantern.png]]
|[[Jack-O-Lantern]]
+
|[[ジャックオーランタン]]
|A whimsical fall decoration.
+
|風変わりな秋の飾りもの。
|{{name|Pumpkin|1}}{{name|Torch|1}}
+
|{{name|Pumpkin|1|alt=カボチャ}}{{name|Torch|1|alt=たいまつ}}
|[[Spirit's Eve]] Festival
+
|[[スピリットイブ]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
39行目: 39行目:
 
{{NavboxLighting}}
 
{{NavboxLighting}}
  
[[Category:Craftable lighting]]
+
[[Category:クラフト可能な照明]]
  
 
[[de:Fackel]]
 
[[de:Fackel]]
 +
[[en:Torch]]
 
[[es:Antorcha]]
 
[[es:Antorcha]]
[[ja:たいまつ]]
 
 
[[pt:Tocha]]
 
[[pt:Tocha]]
 
[[ru:Факел]]
 
[[ru:Факел]]
 
[[zh:火把]]
 
[[zh:火把]]

2018年6月1日 (金) 14:13時点における版

Robin building.png
私にはやることがいっぱいあるの
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Galaxyによって最後に編集されました 2018-06-01 14:13:47.

たいまつ
Blank icon.png
周囲をほどほどに照らしてくれる。
情報
入手 クラフト
売価 data-sort-value="5">Gold.png5g
クラフト
レシピ入手 初期から所持
材料 Wood.png 木材(1)Sap.png 樹液(2)

たいまつは夜間や暗い鉱山を光で照らすために手に持つことができるクラフト可能な照明です。クワツルハシオノを使って集めることもできます。たいまつは屋内または屋外に設置することで光源になります。

ふやけた新聞紙リサイクルマシンに入れるとまれに3つのたいまつが生産されます。

たいまつはフェンスの上に置くことが可能です。

プレゼント

住人の反応

大嫌い Abigail Icon.png アビゲイルAlex Icon.png アレックスCaroline Icon.png キャロラインClint Icon.png クリントDemetrius Icon.png ディメトリウスDwarf Icon.png ドワーフElliott Icon.png エリオットEmily Icon.png エミリーEvelyn Icon.png エブリンGeorge Icon.png ジョージGus Icon.png ガスHaley Icon.png ヘイリーHarvey Icon.png ハーヴィーJas Icon.png ジャスJodi Icon.png ジョディKent Icon.png ケントKrobus Icon.png クロバスLeah Icon.png リアLewis Icon.png ルイスLinus Icon.png ライナスMarnie Icon.png マーニーMaru Icon.png マルPam Icon.png パムPenny Icon.png ペニーPierre Icon.png ピエールRobin Icon.png ロビンSam Icon.png サムSandy Icon.png サンディSebastian Icon.png セバスチャンShane Icon.png シェーンVincent Icon.png ヴィンセントWilly Icon.png ウィリーWizard Icon.png 魔術師

レシピ

画像 名前 説明 材料 レシピ入手
Jack-O-Lantern.png ジャックオーランタン 風変わりな秋の飾りもの。 Pumpkin.png カボチャ(1)Torch.png たいまつ(1) スピリットイブ