「値段表」の版間の差分

2024年5月13日 (月) 13:11時点における版

警告: ネタバレ

このページまたはセクションには、Stardew Valleyのupdate 1.6のネタバレが含まれています。プレイヤーは、この記事／セクションを読むのを避けたり、慎重になったりした方が良いかもしれません。

“	「私にはやることがいっぱいあるの」
	- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
ﾆｬﾝﾎﾟｺによって最後に編集されました 2024-05-13 13:11:07.

値段表は本で、マルチェロ書店で data-sort-value="3000">3,000g で購入することで入手できます。

この本を読むと、プレイヤーはゲーム内のアイテムの販売価格を確認できるようになります。アイテムがスタックされている場合、価格はスタック数に応じて表示されます。

1回読むことで、プレイヤーのメニューのスペシャルアイテム＆パワータブに表示されます。

多くの本は、ほとんどの住民の好みが「普通」ですが、この値段表はペニーとピエール以外の住民の好みが「嫌い」です。

住人の反応
大好き	ペニー • ピエール
嫌い	アビゲイル • アレックス • キャロライン • クリント • ディメトリウス • ドワーフ • エリオット • エミリー • エブリン • ジョージ • ガス • ヘイリー • ハーヴィー • ジャス • ジョディ • ケント • クロバス • リア • レオ • ルイス • ライナス • マーニー • マル • パム • ロビン • サム • サンディ • セバスチャン • シェーン • ヴィンセント • ウィリー • 魔術師

@@ 2行目: / 2行目: @@
 {{Infobox
 |eng       = Price Catalogue
-|source    = [[Bookseller]]
+|source    = [[マルチェロ書店]]
 }}
-'''Price Catalogue''' is a [[Books|book]] that can be obtained by purchasing from the [[Bookseller]] for {{Price|3000}}.
+'''値段表'''は [[本]] で、[[マルチェロ書店]] で {{Price|3000}} で購入することで入手できます。
-Upon reading the book, players will be able to see the sell price of any item in-game. If the item is stacked, the price would be displayed accordingly.
+この本を読むと、プレイヤーはゲーム内のアイテムの販売価格を確認できるようになります。アイテムがスタックされている場合、価格はスタック数に応じて表示されます。
-Once read, it can be found in [[The Player|the player's]] menu on the [[Special Items & Powers]] tab.
+回読むことで、プレイヤーのメニューの[[スペシャルアイテム＆パワー]]タブに表示されます。
-==Gifting==
+多くの[[本]]は、ほとんどの住民の好みが「普通」ですが、この値段表はペニーとピエール以外の住民の好みが「嫌い」です。
+==ギフト==
 {{GiftsByItem
 |dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leah