「大工作業場」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
 
(12人の利用者による、間の60版が非表示)
1行目: 1行目:
−
{{翻訳}}
+
{{Infobox location
−
{{Location
+
|name      = 大工作業場
−
|name      = {{PAGENAME}}
 
 
|mapx      = 237
 
|mapx      = 237
 
|mapy      = 49
 
|mapy      = 49
 
|building  = Carpenter's Shop.png
 
|building  = Carpenter's Shop.png
−
|openhours = 9:00 AM to 5:00 PM
+
|openhours = 午前9時から午後5時まで
−
|closed    = [[Tuesday]], and at 4:00 PM [[Friday]]
+
|closed    = [[曜日#火曜日|火曜日]]、午後4時以降の[[曜日#金曜日|金曜日]]
−
|address  =  
+
|address  = マウンテン通り24番地
 
|occupants = {{NPC|Robin}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Sebastian}}{{NPC|Maru}}
 
|occupants = {{NPC|Robin}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Sebastian}}{{NPC|Maru}}
 
}}
 
}}
−
The '''{{PAGENAME}}''' is located in [[the Mountain]] area north of [[Pelican Town]]. [[Robin]] is the town carpenter and runs the shop, which is inside her home where she lives with [[Demetrius]], [[Maru]], and [[Sebastian]]. The shop is open most days from 9:00 AM to 5:00 PM.
+
'''{{PAGENAME}}'''は、[[ペリカンタウン]]北部の[[山]]にあります。 [[ロビン]]は町の大工で彼女の家の中にある店を経営しており、[[ディメトリウス]]、[[マル]]、[[セバスチャン]]と一緒に住んでいます。定休日などを除き、午前9時から午後5時（金曜日は午後4時）まで営業しています。
  
−
Robin sells [[furniture]], and she can upgrade the [[Farmhouse]] and construct new farm buildings. She also buys and sells [[wood]] and [[stone]] (and buys [[clay]]). She will begin construction the day after buildings are purchased, but she does not work on [[Festivals|festival]] days. Most construction projects are finished in 2 days (by the start of the second day after you place an order).
+
ロビンは[[木材]]や[[石]]、[[家具]]を販売しており、[[家]]のアップグレードや新しい農場の建物の建設も請け負っています。建物に必要な素材<ref name="purchases" />、具体的には[[粘土]]や[[せんい]]、[[堅い木]]、[[木材]]、[[石]]の買取も行っています（その他の資源は[[鍛冶屋]]が買い取ります）。
  
−
==Shop Closure==
+
彼女は建物を購入した翌日から建設を始めますが、[[イベント|お祭り]]の日は仕事しません。ほとんどの建設プロジェクトは2日後に完了します（注文後2日目の開始日までに）。
−
The house is accessible from 9:00 AM to 8:00 PM every day, even when the shop is closed.
 
  
−
The shop is closed on Tuesdays, when Robin goes to [[Pierre's General Store]] to exercise with [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], and [[Marnie]]. However, she walks past the shopping station at 9:40 AM on her way. If you enter before then and use the station just as she passes, you can still shop at that time.
+
==休業日==
 +
大工作業所の営業時間外でも、毎日午前9時から午後8時まで建物内に入ることができます。
  
−
The shop closes at 4:00 PM on Fridays, when Robin and [[Demetrius]] go to [[The Stardrop Saloon]]. If you enter the house before 4:00 PM but miss her during open hours, you can still shop if you catch her as she passes the shopping station on the way out, just as on Tuesday mornings.
+
毎週火曜日は、（雨でない限り）ロビンが[[ピエール商店]]で[[キャロライン]]、[[ジョディ]]、[[エミリー]]、[[マーニー]]とエクササイズをするため定休日となりますが、ロビンは午前9時40分にレジの後ろを通ります。それまでに建物内に入り、ロビンが通る時にレジを利用すると買い物ができます。
  
−
The shop is always closed on Thursday, [[Summer]] 18, when Robin goes to [[Harvey's Clinic]]. It is also closed on all festival days. If she was still working on a job for you on the day before, then these closures will delay the job completion by one day. However, Robin does work on regular Tuesdays when she already has a job lined up, so there is no delay in that case.
+
金曜日は、ロビンが[[ディメトリウス]]と[[スタードロップサルーン]]に行くので、午後4時に閉店します。午後4時前に建物内に入り、ロビンが営業時間内にいなかった場合は、火曜日の朝と同じくロビンがレジの後ろを通る時にレジを利用すると買い物ができます。
  
−
The shop is closed all day any day that she is working on a job at your farm.
+
[[夏]]の18日の木曜日は、ロビンが[[ハーヴィーの診療所]]に行くため休みです。彼女は午後4時頃に診療所を出て、午後5時50分頃にレジの後ろを通ります。このタイミングでも買い物ができます。
  
−
==Shop Inventory==
+
各イベントの日も休みになります。家のアップグレードや建物の建設がその日を挟んだ場合には、完成が一日遅れます。毎週火曜日の定休日については、仕事が入っている場合は休日返上で作業するため、遅延は発生しません。
−
In addition to Permanent Stock, which Robin has for sale every day, she has a rotating stock of [[Furniture]] that changes daily.
 
  
−
===Permanent Stock===
+
ロビンがプレーヤーの[[牧場]]で作業している日は、大工作業所は終日休業となります。
−
{|class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
 
 +
==取扱商品==
 +
常置商品に加え、日替わりで販売される[[家具]]があります。
 +
 
 +
===常置商品===
 +
木材と石の購入価格は2年目以降に値上がりします。 プレイヤーは2年目の春1日に"お知らせ: ロビンのお店とクリントのお店の素材の価格が上がりました。"と書いた手紙を受け取るでしょう。木材と石をロビンや[[出荷|出荷箱]]を通して売って得る金額は変わりません。
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
|-
 
|-
−
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"|!画像
−
!Name
+
!名称
−
!Description
+
!説明
−
!Price
+
!価​​格
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood.png|48px|center]]
 
|[[File:Wood.png|48px|center]]
−
|[[Wood]]
+
|[[木材]]
−
|A sturdy, yet flexible plant material with a wide variety of uses.
+
|頑丈で柔軟性がある素材で、用途が広い。
−
|data-sort-value="000010"|{{price|10}}
+
|data-sort-value="000010"|1年目: {{price|10}}<br />2年目以降: {{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stone.png|48px|center]]
 
|[[File:Stone.png|48px|center]]
−
|[[Stone]]
+
|[[石]]
−
|A common material with many uses in crafting and building.
+
|クラフトや建築の際によく使われる素材。
−
|data-sort-value="000020"|{{price|20}}
+
|data-sort-value="000020"|1年目: {{price|20}}<br />2年目以降: {{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Window.png|32px|center]]
 
|[[File:Basic Window.png|32px|center]]
−
|[[Basic Window]]
+
|[[ふつうの窓]]
−
|Can be placed inside your house.
+
|プレイヤーの家の建物内に設置できる。
 
|data-sort-value="000300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="000300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Small Window.png|32px|center]]
 
|[[File:Small Window.png|32px|center]]
−
|[[Small Window]]
+
|[[小さな窓]]
−
|Can be placed inside your house.
+
|プレイヤーの家の建物内に設置できる。
 
|data-sort-value="000300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="000300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Calendar.png|36px|center]]
 
|[[File:Calendar.png|36px|center]]
−
|[[Calendar]]
+
|[[カレンダー]]
−
|Can be placed inside your house.
+
|プレイヤーの家の建物内に設置できる。
 +
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 +
|-
 +
|[[File:Workbench.png|24px|center]]
 +
|[[作業台]]
 +
|{{Description|作業台}}
 +
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 +
|-
 +
|[[File:Wood Chipper.png|24px|center]]
 +
|[[ウッドチッパー]]
 +
|{{Description|ウッドチッパー}}<br />''(冬に手紙を受け取った後に購入可能)''
 +
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|[[File:Mini-Fridge.png|24px|center]]
 +
|[[ミニ冷蔵庫]]
 +
|{{Description|ミニ冷蔵庫}}<br />''(1回目の[[家]]のアップグレード後に購入可能)''
 +
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
 +
|-
 +
|[[File:Telephone.png|24px|center]]
 +
|[[電話]]
 +
|{{Description|電話}}
 
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Floor TV.png|48px|center]]
 
|[[File:Floor TV.png|48px|center]]
−
|[[Floor TV]]
+
|[[フロアTV]]
−
|Can be placed inside your house.
+
|プレイヤーの家の建物内に設置できる。
 
|data-sort-value="000700"|{{price|700}}
 
|data-sort-value="000700"|{{price|700}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Budget TV.png|48px|center]]
 
|[[File:Budget TV.png|48px|center]]
−
|[[Budget TV]]
+
|[[箱型TV]]
−
|Can be placed inside your house.
+
|プレイヤーの家の建物内に設置できる。
 
|data-sort-value="000750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="000750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plasma TV.png|48px|center]]
 
|[[File:Plasma TV.png|48px|center]]
−
|[[Plasma TV]]
+
|[[プラズマTV]]
−
|Can be placed inside your house.<br />''(Available after first [[farmhouse|house]] upgrade)''
+
|プレイヤーの家の建物内に設置できる。<br />''(1回目の[[家]]のアップグレード後に購入可能)''
 
|data-sort-value="004500"|{{price|4500}}
 
|data-sort-value="004500"|{{price|4500}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Furniture Catalogue.png|48px|center]]
 
|[[File:Furniture Catalogue.png|48px|center]]
−
|[[Furniture Catalogue]]
+
|[[家具カタログ]]
−
|Provides unlimited access to almost every furniture item... from the convenience of your home!<br />''(Available after first [[farmhouse|house]] upgrade)''
+
|自宅で、ほぼすべての家具を入手可能!<br />''(1回目の[[家]]のアップグレード後に購入可能)''
 
|data-sort-value="200000"|{{price|200000}}
 
|data-sort-value="200000"|{{price|200000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Wooden Brazier}}
+
|[[File:Seasonal Plant 5 Spring.png|36px|center]]
−
|[[Wooden Brazier]] Recipe
+
|[[シーズンプラント]]
−
|Blueprints for crafting a [[Wooden Brazier]].
+
|季節に合わせて変化する観賞用植物。水やりの必要がない
 +
|data-sort-value="000400"|{{price|400}}
 +
|-
 +
|[[File:Basic Log.png|36px|center]]
 +
|[[丸太]]
 +
|農場用の装飾アイテム
 
|data-sort-value="000250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="000250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Stone Brazier}}
+
|[[File:Log Section.png|36px|center]]
−
|[[Stone Brazier]] Recipe
+
|[[平丸太]]
−
|Blueprints for crafting a [[Stone Brazier]].<br />''(Available after learning [[Wooden Brazier|Wooden Brazier Recipe]])''
+
|農場用の装飾アイテム
 +
|data-sort-value="000350"|{{price|350}}
 +
|-
 +
|[[File:Brick Fireplace.png|32px|center]]
 +
|[[レンガの暖炉]]
 +
|家の中に置くことができます。
 +
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|[[File:Stone Fireplace.png|32px|center]]
 +
|[[石の暖炉]]
 +
|家の中に置くことができます。
 +
|data-sort-value="001500"|{{price|1500}}
 +
|-
 +
|[[File:Stove Fireplace.png|32px|center]]
 +
|[[ストーブ]]
 +
|家の中に置くことができます。
 +
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Red Double Bed.png|32px|center]]
 +
|[[豪華な赤いダブルベッド]]
 +
|{{Description|furniture}}<br />''([[クエスト#特別注文|特別注文「ロビンの計画」]]完了後に購入可能)''
 +
|data-sort-value="006000"|{{price|6000}}
 +
|-
 +
|[[File:Single Bed.png|24px|center]]
 +
|[[ベッド]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|data-sort-value="000500"|{{price|0500}}
 +
|-
 +
|[[File:Double Bed.png|32px|center]]
 +
|[[ダブルベッド]]
 +
|{{Description|furniture}}<br />''(1回目の[[家]]のアップグレード後に購入可能)''
 +
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 +
|-
 +
|[[File:Single Bed.png|24px|center]]
 +
|[[子供用ベッド]]
 +
|{{Description|furniture}}<br />''(2回目の[[家]]のアップグレード後に購入可能)''
 +
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Wooden Brazier|32|center}}
 +
|[[木のたき火台]] レシピ
 +
|[[木のたき火台]]設計図。
 +
|data-sort-value="000250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Stone Brazier|32|center}}
 +
|[[石のたき火台]] レシピ
 +
|[[石のたき火台]]設計図。<br />''([[木のたき火台]]レシピ取得後に購入可能)''
 
|data-sort-value="000400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="000400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Barrel Brazier}}
+
|{{Recipe|Barrel Brazier|32|center}}
−
|[[Barrel Brazier]] Recipe
+
|[[タルのたき火台]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Barrel Brazier]].<br />''(Available after learning [[Stone Brazier|Stone Brazier Recipe]])''
+
|[[タルのたき火台]]設計図。<br />''([[石のたき火台]]レシピ取得後に購入可能)''
 
|data-sort-value="000800"|{{price|800}}
 
|data-sort-value="000800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Stump Brazier}}
+
|{{Recipe|Stump Brazier|32|center}}
−
|[[Stump Brazier]] Recipe
+
|[[丸太のたき火台]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Stump Brazier]].<br />''(Available after learning [[Barrel Brazier|Barrel Brazier Recipe]])''
+
|[[丸太のたき火台]]設計図。<br />''([[タルのたき火台]]レシピ取得後に購入可能)''
 
|data-sort-value="000800"|{{price|800}}
 
|data-sort-value="000800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Gold Brazier}}
+
|{{Recipe|Gold Brazier|32|center}}
−
|[[Gold Brazier]] Recipe
+
|[[金のたき火台]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Gold Brazier]].<br />''(Available after learning [[Stump Brazier|Stump Brazier Recipe]])''
+
|[[金のたき火台]]設計図。<br />''([[丸太のたき火台]]レシピ取得後に購入可能)''
 
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Carved Brazier}}
+
|{{Recipe|Carved Brazier|32|center}}
−
|[[Carved Brazier]] Recipe
+
|[[木彫りのたき火台]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Carved Brazier]].<br />''(Available after learning [[Gold Brazier|Gold Brazier Recipe]])''
+
|[[木彫りのたき火台]]設計図。<br />''([[金のたき火台]]レシピ取得後に購入可能)''
 
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="002000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Skull Brazier}}
+
|{{Recipe|Skull Brazier|32|center}}
−
|[[Skull Brazier]] Recipe
+
|[[ドクロのたき火台]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Skull Brazier]].<br />''(Available after learning [[Carved Brazier|Carved Brazier Recipe]])''
+
|[[ドクロのたき火台]]設計図。<br />''([[木彫りのたき火台]]レシピ取得後に購入可能)''
 
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
 
|data-sort-value="003000"|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Marble Brazier}}
+
|{{Recipe|Marble Brazier|32|center}}
−
|[[Marble Brazier]] Recipe
+
|[[大理石のたき火台]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Marble Brazier]].<br />''(Available after learning [[Skull Brazier|Skull Brazier Recipe]])''
+
|[[大理石のたき火台]]設計図。<br />''([[ドクロのたき火台]]レシピ取得後に購入可能)''
 
|data-sort-value="005000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="005000"|{{price|5000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Wood Lamp-post}}
+
|{{Recipe|Wood Lamp-post|32|center}}
−
|[[Wood Lamp-post]] Recipe
+
|[[木の街灯]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Wood Lamp-post]].
+
|[[木の街灯]]設計図。
 
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Iron Lamp-post}}
+
|{{Recipe|Iron Lamp-post|32|center}}
−
|[[Iron Lamp-post]] Recipe
+
|[[鉄の街灯]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Iron Lamp-post]].
+
|[[鉄の街灯]]設計図。
 
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Wood Floor}}
+
|{{Recipe|Wood Floor|32|center}}
−
|[[Wood Floor]] Recipe
+
|[[木の床]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Wood Floor]].
+
|[[木の床]]設計図。
−
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="000100"|{{price|100}}
 +
|-
 +
|{{Recipe|Stone Floor|32|center}}
 +
|[[石の床]] レシピ
 +
|[[石の床]]設計図。
 +
|data-sort-value="000100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Stone Floor}}
+
|{{Recipe|Brick Floor|32|center}}
−
|[[Stone Floor]] Recipe
+
|[[レンガの床]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Stone Floor]].
+
|{{Description|レンガの床}}
 
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Stepping Stone Path}}
+
|{{Recipe|Stepping Stone Path|32|center}}
−
|[[Stepping Stone Path]] Recipe
+
|[[跳び石の小道]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Stepping Stone Path]].
+
|[[跳び石の小道]]設計図。
−
|data-sort-value="000500"|{{price|500}}
+
|data-sort-value="000100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Straw Floor}}
+
|{{Recipe|Straw Floor|32|center}}
−
|[[Straw Floor]] Recipe
+
|[[ワラの床]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Straw Floor]].
+
|[[ワラの床]]の設計図。
−
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="000200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Crystal Path}}
+
|{{Recipe|Crystal Path|32|center}}
−
|[[Crystal Path]] Recipe
+
|[[クリスタルの小道]] レシピ
−
|Blueprints for crafting a [[Crystal Path]].
+
|[[クリスタルの小道]]の設計図。
−
|data-sort-value="001000"|{{price|1000}}
+
|data-sort-value="000200"|{{price|200}}
 
|}
 
|}
  
−
===Rotating Stock===
+
===日替わり商品===
−
:''See also: [[Furniture]]''
+
:''参照: [[家具]]''
−
Below is an expandable table of all items that may randomly rotate into Robin's daily stock.
+
下の表は、日替わり商品としてランダムに選ばれる商品すべてを表示します。
−
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable roundedborder"
 
|-
 
|-
−
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Price&nbsp;
+
!価格&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|[[File:Oak Chair.png|24px|center]] ||[[Oak Chair]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:Oak Chair.png|24px|center]] ||[[オーク材のイス]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Walnut Chair.png|24px|center]] ||[[Walnut Chair]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:Walnut Chair.png|24px|center]] ||[[クルミ材のイス]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Birch Chair.png|24px|center]] ||[[Birch Chair]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:Birch Chair.png|24px|center]] ||[[バーチ材のイス]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mahogany Chair.png|24px|center]] ||[[Mahogany Chair]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Mahogany Chair.png|24px|center]] ||[[マホガニーのイス]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Red Diner Chair.png|24px|center]] ||[[Red Diner Chair]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Red Diner Chair.png|24px|center]] ||[[赤いダイナーチェア]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blue Diner Chair.png|24px|center]] ||[[Blue Diner Chair]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Blue Diner Chair.png|24px|center]] ||[[青いダイナーチェア]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Country Chair.png|24px|center]] ||[[Country Chair]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Country Chair.png|24px|center]] ||[[カントリーチェア]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Breakfast Chair.png|24px|center]] ||[[Breakfast Chair]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Breakfast Chair.png|24px|center]] ||[[ブレックファーストチェア]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Pink Office Chair.png|24px|center]] ||[[Pink Office Chair]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Pink Office Chair.png|24px|center]] ||[[ピンクのオフィスチェア]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Purple Office Chair.png|24px|center]] ||[[Purple Office Chair]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Purple Office Chair.png|24px|center]] ||[[むらさきのオフィスチェア]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Green Office Stool.png|24px|center]] ||[[Green Office Stool]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:Green Office Stool.png|24px|center]] ||[[グリーンのオフィススツール]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Orange Office Stool.png|24px|center]] ||[[Orange Office Stool]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:Orange Office Stool.png|24px|center]] ||[[オレンジのオフィススツール]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dark Throne.png|24px|center]] ||[[Dark Throne]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|[[File:Dark Throne.png|24px|center]] ||[[ダークな玉座]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dining Chair (yellow).png|24px|center]] ||[[Dining Chair (yellow)]] ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
+
|[[File:Dining Chair (yellow).png|24px|center]] ||[[ダイニングチェア（黄）]] ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dining Chair (red).png|24px|center]] ||[[Dining Chair (red)]] ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
+
|[[File:Dining Chair (red).png|24px|center]] ||[[ダイニングチェア（赤）]] ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Green Plush Seat.png|24px|center]] ||[[Green Plush Seat]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Green Plush Seat.png|24px|center]] ||[[グリーンのふかふかシート]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Pink Plush Seat.png|24px|center]] ||[[Pink Plush Seat]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Pink Plush Seat.png|24px|center]] ||[[ピンクのふかふかシート]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Winter Chair.png|24px|center]] ||[[Winter Chair]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Winter Chair.png|24px|center]] ||[[ウィンターチェア]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Groovy Chair.png|24px|center]] ||[[Groovy Chair]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Groovy Chair.png|24px|center]] ||[[グルーヴィーなイス]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Cute Chair.png|24px|center]] ||[[Cute Chair]] ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
+
|[[File:Cute Chair.png|24px|center]] ||[[キュートなイス]] ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Stump Seat.png|24px|center]] ||[[Stump Seat]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|[[File:Stump Seat.png|24px|center]] ||[[切りかぶの腰かけ]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Metal Chair.png|24px|center]] ||[[Metal Chair]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|[[File:Metal Chair.png|24px|center]] ||[[メタルチェア]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Green Stool.png|24px|center]] ||[[Green Stool]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:Green Stool.png|24px|center]] ||[[緑のスツール]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blue Stool.png|24px|center]] ||[[Blue Stool]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:Blue Stool.png|24px|center]] ||[[青いスツール]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:King Chair.png|24px|center]] ||[[King Chair]] ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
+
|[[File:King Chair.png|24px|center]] ||[[王様のイス]] ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Oak Bench.png|36px|center]] ||[[Oak Bench]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Oak Bench.png|36px|center]] ||[[オーク材のベンチ]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Walnut Bench.png|36px|center]] ||[[Walnut Bench]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Walnut Bench.png|36px|center]] ||[[クルミ材のベンチ]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Birch Bench.png|36px|center]] ||[[Birch Bench]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Birch Bench.png|36px|center]] ||[[バーチ材のベンチ]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mahogany Bench.png|36px|center]] ||[[Mahogany Bench]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|[[File:Mahogany Bench.png|36px|center]] ||[[マホガニーのイス]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Modern Bench.png|36px|center]] ||[[Modern Bench]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|[[File:Modern Bench.png|36px|center]] ||[[モダンなベンチ]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blue Armchair.png|36px|center]] ||[[Blue Armchair]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Blue Armchair.png|36px|center]] ||[[ブルーのひじかけイス]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Red Armchair.png|36px|center]] ||[[Red Armchair]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Red Armchair.png|36px|center]] ||[[レッドのひじかけイス]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Green Armchair.png|36px|center]] ||[[Green Armchair]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Green Armchair.png|36px|center]] ||[[グリーンのひじかけイス]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Yellow Armchair.png|36px|center]] ||[[Yellow Armchair]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Yellow Armchair.png|36px|center]] ||[[イエローのひじかけイス]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Brown Armchair.png|36px|center]] ||[[Brown Armchair]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Brown Armchair.png|36px|center]] ||[[ブラウンのひじかけイス]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blue Couch.png|36px|center]] ||[[Blue Couch]] ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
+
|[[File:Blue Couch.png|36px|center]] ||[[ブルーソファ]] ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Red Couch.png|36px|center]] ||[[Red Couch]] ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
+
|[[File:Red Couch.png|36px|center]] ||[[レッドソファ]] ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Green Couch.png|36px|center]] ||[[Green Couch]] ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
+
|[[File:Green Couch.png|36px|center]] ||[[グリーンソファ]] ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Yellow Couch.png|36px|center]] ||[[Yellow Couch]] ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
+
|[[File:Yellow Couch.png|36px|center]] ||[[イエローソファ]] ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Brown Couch.png|36px|center]] ||[[Brown Couch]] ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
+
|[[File:Brown Couch.png|36px|center]] ||[[ブラウンソファ]] ||data-sort-value="1750"|{{price|1750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dark Couch.png|36px|center]] ||[[Dark Couch]] ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
+
|[[File:Dark Couch.png|36px|center]] ||[[ダークなソファ]] ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Wizard Couch.png|36px|center]] ||[[Wizard Couch]] ||data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
+
|[[File:Wizard Couch.png|36px|center]] ||[[魔術師のソファ]] ||data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Woodsy Couch.png|36px|center]] ||[[Woodsy Couch]] ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
+
|[[File:Woodsy Couch.png|36px|center]] ||[[森のソファ]] ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Oak Dresser.png|36px|center]] ||[[Oak Dresser]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Oak Dresser.png|36px|center]] ||[[オーク材のタンス]] ||data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Walnut Dresser.png|36px|center]] ||[[Walnut Dresser]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Walnut Dresser.png|36px|center]] ||[[クルミ材のタンス]] ||data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Birch Dresser.png|36px|center]] ||[[Birch Dresser]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Birch Dresser.png|36px|center]] ||[[バーチ材のタンス]] ||data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mahogany Dresser.png|36px|center]] ||[[Mahogany Dresser]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|[[File:Mahogany Dresser.png|36px|center]] ||[[マホガニーのタンス]] ||data-sort-value="7500"|{{price|7500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Coffee Table.png|36px|center]] ||[[Coffee Table]] ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
+
|[[File:Coffee Table.png|36px|center]] ||[[コーヒーテーブル]] ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Stone Slab.png|36px|center]] ||[[Stone Slab]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Stone Slab.png|36px|center]] ||[[ぶあつい石板]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Winter Dining Table.png|36px|center]] ||[[Winter Dining Table]] ||data-sort-value="3500"|{{price|3500}}
+
|[[File:Winter Dining Table.png|36px|center]] ||[[ウィンターダイニングテーブル]] ||data-sort-value="3500"|{{price|3500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Festive Dining Table.png|36px|center]] ||[[Festive Dining Table]] ||data-sort-value="3500"|{{price|3500}}
+
|[[File:Festive Dining Table.png|36px|center]] ||[[祝祭用ダイニングテーブル]] ||data-sort-value="3500"|{{price|3500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mahogany Dining Table.png|36px|center]] ||[[Mahogany Dining Table]] ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
+
|[[File:Mahogany Dining Table.png|36px|center]] ||[[マホガニーのダイニングテーブル]] ||data-sort-value="3000"|{{price|3000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Modern Dining Table.png|36px|center]] ||[[Modern Dining Table]] ||data-sort-value="2700"|{{price|2700}}
+
|[[File:Modern Dining Table.png|36px|center]] ||[[モダンなダイニングテーブル]] ||data-sort-value="2700"|{{price|2700}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Oak Table.png|24px|center]] ||[[Oak Table]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Oak Table.png|24px|center]] ||[[オーク材のテーブル]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Walnut Table.png|24px|center]] ||[[Walnut Table]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Walnut Table.png|24px|center]] ||[[クルミ材のテーブル]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Birch Table.png|24px|center]] ||[[Birch Table]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Birch Table.png|24px|center]] ||[[バーチ材のテーブル]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mahogany Table.png|24px|center]] ||[[Mahogany Table]] ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
+
|[[File:Mahogany Table.png|24px|center]] ||[[マホガニーのテーブル]] ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Sun Table.png|24px|center]] ||[[Sun Table]] ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
+
|[[File:Sun Table.png|24px|center]] ||[[太陽のテーブル]] ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Moon Table.png|24px|center]] ||[[Moon Table]] ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
+
|[[File:Moon Table.png|24px|center]] ||[[月のテーブル]] ||data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Modern Table.png|24px|center]] ||[[Modern Table]] ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
+
|[[File:Modern Table.png|24px|center]] ||[[モダンなテーブル]] ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Pub Table.png|24px|center]] ||[[Pub Table]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|[[File:Pub Table.png|24px|center]] ||[[酒場のテーブル]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Luxury Table.png|24px|center]] ||[[Luxury Table]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|[[File:Luxury Table.png|24px|center]] ||[[豪華なテーブル]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Diviner Table.png|24px|center]] ||[[Diviner Table]] ||data-sort-value="2250"|{{price|2250}}
+
|[[File:Diviner Table.png|24px|center]] ||[[占い師のテーブル]] ||data-sort-value="2250"|{{price|2250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Neolithic Table.png|24px|center]] ||[[Neolithic Table]] ||data-sort-value="1800"|{{price|1800}}
+
|[[File:Neolithic Table.png|24px|center]] ||[[石器時代のテーブル]] ||data-sort-value="1800"|{{price|1800}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Puzzle Table.png|24px|center]] ||[[Puzzle Table]] ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
+
|[[File:Puzzle Table.png|24px|center]] ||[[パズルテーブル]] ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Winter Table.png|24px|center]] ||[[Winter Table]] ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
+
|[[File:Winter Table.png|24px|center]] ||[[ウィンターテーブル]] ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Candy Table.png|24px|center]] ||[[Candy Table]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Candy Table.png|24px|center]] ||[[キャンディ柄のテーブル]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Luau Table.png|24px|center]] ||[[Luau Table]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Luau Table.png|24px|center]] ||[[ルアウのテーブル]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dark Table.png|24px|center]] ||[[Dark Table]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|[[File:Dark Table.png|24px|center]] ||[[ダークなテーブル]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Oak Tea-Table.png|24px|center]] ||[[Oak Tea-Table]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Oak Tea-Table.png|24px|center]] ||[[オーク材のティーテーブル]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Walnut Tea-Table.png|24px|center]] ||[[Walnut Tea-Table]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Walnut Tea-Table.png|24px|center]] ||[[クルミ材のティーテーブル]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Birch Tea-Table.png|24px|center]] ||[[Birch Tea-Table]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Birch Tea-Table.png|24px|center]] ||[[バーチ材のティーテーブル]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mahogany Tea-Table.png|24px|center]] ||[[Mahogany Tea-Table]] ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
+
|[[File:Mahogany Tea-Table.png|24px|center]] ||[[マホガニーのティーテーブル]] ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Modern Tea-Table.png|24px|center]] ||[[Modern Tea-Table]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Modern Tea-Table.png|24px|center]] ||[[モダンなティーテーブル]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:China Cabinet.png|36px|center]] ||[[China Cabinet]] ||data-sort-value="6000"|{{price|6000}}
+
|[[File:China Cabinet.png|36px|center]] ||[[中華風キャビネット]] ||data-sort-value="6000"|{{price|6000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Artist Bookcase.png|36px|center]] ||[[Artist Bookcase]] ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
+
|[[File:Artist Bookcase.png|36px|center]] ||[[アートな本棚]] ||data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Luxury Bookcase.png|36px|center]] ||[[Luxury Bookcase]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|[[File:Luxury Bookcase.png|36px|center]] ||[[豪華な本棚]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Modern Bookcase.png|36px|center]] ||[[Modern Bookcase]] ||data-sort-value="1600"|{{price|1600}}
+
|[[File:Modern Bookcase.png|36px|center]] ||[[モダンな本棚]] ||data-sort-value="1600"|{{price|1600}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dark Bookcase.png|36px|center]] ||[[Dark Bookcase]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|[[File:Dark Bookcase.png|36px|center]] ||[[ダークな本棚]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ceramic Pillar.png|24px|center]] ||[[Ceramic Pillar]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:Ceramic Pillar.png|24px|center]] ||[[陶器の柱]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Gold Pillar.png|24px|center]] ||[[Gold Pillar]] ||data-sort-value="0450"|{{price|450}}
+
|[[File:Gold Pillar.png|24px|center]] ||[[金の柱]] ||data-sort-value="0450"|{{price|450}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Industrial Pipe.png|24px|center]] ||[[Industrial Pipe]] ||data-sort-value="0300"|{{price|300}}
+
|[[File:Industrial Pipe.png|24px|center]] ||[[工業用パイプ]] ||data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Indoor Palm.png|24px|center]] ||[[Indoor Palm]] ||data-sort-value="0600"|{{price|600}}
+
|[[File:Indoor Palm.png|24px|center]] ||[[室内用ヤシの木]] ||data-sort-value="0600"|{{price|600}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Totem Pole.png|24px|center]] ||[[Totem Pole]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Totem Pole.png|24px|center]] ||[[トーテムポール]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Manicured Pine.png|24px|center]] ||[[Manicured Pine]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Manicured Pine.png|24px|center]] ||[[室内用イトスギ]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Topiary Tree.png|24px|center]] ||[[Topiary Tree]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Topiary Tree.png|24px|center]] ||[[トピアリー]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Small Plant.png|36px|center]] ||[[Small Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:Small Plant.png|36px|center]] ||[[小さな鉢植え]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Table Plant.png|36px|center]] ||[[Table Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:Table Plant.png|36px|center]] ||[[卓上鉢植え]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Decorative Bowl.png|36px|center]] ||[[Decorative Bowl]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:Decorative Bowl.png|36px|center]] ||[[はなやかなボウル]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Futan Bear.png|36px|center]] ||[[Futan Bear]] ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
+
|[[File:Futan Bear.png|36px|center]] ||[[おふとんベア]] ||data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Globe.png|36px|center]] ||[[Globe]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:Globe.png|36px|center]] ||[[地球儀]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Model Ship.png|36px|center]] ||[[Model Ship]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Model Ship.png|36px|center]] ||[[帆船の模型]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Small Crystal.png|36px|center]] ||[[Small Crystal]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Small Crystal.png|36px|center]] ||[[小さなクリスタル]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Decorative Lantern.png|36px|center]] ||[[Decorative Lantern]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Decorative Lantern.png|36px|center]] ||[[装飾用ランタン]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 10.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 10.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 2.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 2.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 6.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 6.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 9.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 9.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 13.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 13.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 12.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 12.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 15.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 15.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 11.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 11.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 4.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 4.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 3.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 3.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 14.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 14.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 5.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 5.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 8.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 8.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:House Plant 7.png|24px|center]] ||[[House Plant]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:House Plant 7.png|24px|center]] ||[[観葉植物]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Oak End Table.png|24px|center]] ||[[Oak End Table]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Oak End Table.png|24px|center]] ||[[オーク材のサイドテーブル]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Walnut End Table.png|24px|center]] ||[[Walnut End Table]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Walnut End Table.png|24px|center]] ||[[クルミ材のサイドテーブル]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Birch End Table.png|24px|center]] ||[[Birch End Table]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Birch End Table.png|24px|center]] ||[[バーチ材のサイドテーブル]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mahogany End Table.png|24px|center]] ||[[Mahogany End Table]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Mahogany End Table.png|24px|center]] ||[[マホガニーのサイドテーブル]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Modern End Table.png|24px|center]] ||[[Modern End Table]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|[[File:Modern End Table.png|24px|center]] ||[[モダンなサイドテーブル]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Grandmother End Table.png|24px|center]] ||[[Grandmother End Table]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Grandmother End Table.png|24px|center]] ||[[おばあちゃんのサイドテーブル]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Winter End Table.png|24px|center]] ||[[Winter End Table]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|[[File:Winter End Table.png|24px|center]] ||[[ウィンターサイドテーブル]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Tree of the Winter Star.png|36px|center]] ||[[Tree of the Winter Star]] ||data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
+
|[[File:Tree of the Winter Star.png|36px|center]] ||[[冬星祭のツリー]] ||data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Country Lamp.png|24px|center]] ||[[Country Lamp]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Country Lamp.png|24px|center]] ||[[カントリーなランプ]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Box Lamp.png|24px|center]] ||[[Box Lamp]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Box Lamp.png|24px|center]] ||[[ボックスランプ]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Modern Lamp.png|24px|center]] ||[[Modern Lamp]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Modern Lamp.png|24px|center]] ||[[モダンなランプ]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Classic Lamp.png|24px|center]] ||[[Classic Lamp]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Classic Lamp.png|24px|center]] ||[[クラシックなランプ]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Red Rug.png|36px|center]] ||[[Red Rug]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Red Rug.png|36px|center]] ||[[赤いラグマット]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Patchwork Rug.png|36px|center]] ||[[Patchwork Rug]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|[[File:Patchwork Rug.png|36px|center]] ||[[パッチワークラグマット]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dark Rug.png|36px|center]] ||[[Dark Rug]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
+
|[[File:Dark Rug.png|36px|center]] ||[[ダークなラグマット]] ||data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Spires'.png|36px|center]] ||[['Spires']] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|[[File:'Spires'.png|36px|center]] ||[[「尖塔」]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Calico Falls.png|36px|center]] ||[[Calico Falls]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Calico Falls.png|36px|center]] ||[[カリコの滝]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Needlepoint Flower.png|24px|center]] ||[[Needlepoint Flower]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Needlepoint Flower.png|24px|center]] ||[[花の刺しゅう画]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Skull Poster.png|24px|center]] ||[[Skull Poster]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Skull Poster.png|24px|center]] ||[[ドクロのポスター]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Sun 45'.png|24px|center]] ||[['Sun 45']] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:'Sun 45'.png|24px|center]] ||[[「太陽45番」]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Little Tree'.png|24px|center]] ||[['Little Tree']] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:'Little Tree'.png|24px|center]] ||[[「小さな木」]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Blueberries'.png|24px|center]] ||[['Blueberries']] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:'Blueberries'.png|24px|center]] ||[[「ブルーベリー」]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Blue City'.png|24px|center]] ||[['Blue City']] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:'Blue City'.png|24px|center]] ||[[「ブルーシティ」]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Little Photos.png|24px|center]] ||[[Little Photos]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:Little Photos.png|24px|center]] ||[[スナップ写真]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:'Dancing Grass'.png|24px|center]] ||[['Dancing Grass']] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
+
|[[File:'Dancing Grass'.png|24px|center]] ||[[「踊る草原」]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Boarded Window.png|24px|center]] ||[[Boarded Window]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
+
|[[File:Boarded Window.png|24px|center]] ||[[板で塞がれた窓]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Porthole.png|24px|center]] ||[[Porthole]] ||data-sort-value="0700"|{{price|700}}
+
|[[File:Porthole.png|24px|center]] ||[[のぞき窓]] ||data-sort-value="0700"|{{price|700}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Anchor (Furniture).png|24px|center]] ||[[Anchor (Furniture)|Anchor]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
+
|[[File:Anchor (Furniture).png|24px|center]] ||[[いかり]] ||data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:World Map.png|36px|center]] ||[[World Map]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:World Map.png|36px|center]] ||[[世界地図]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ornate Window.png|24px|center]] ||[[Ornate Window]] ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
+
|[[File:Ornate Window.png|24px|center]] ||[[飾り付きの窓]] ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Carved Window.png|24px|center]] ||[[Carved Window]] ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
+
|[[File:Carved Window.png|24px|center]] ||[[彫刻窓]] ||data-sort-value="0900"|{{price|900}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Nautical Rug.png|36px|center]] ||[[Nautical Rug]] ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
+
|[[File:Nautical Rug.png|36px|center]] ||[[海洋ラグ]] ||data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Burlap Rug.png|36px|center]] ||[[Burlap Rug]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
+
|[[File:Burlap Rug.png|36px|center]] ||[[黄麻布ラグ]] ||data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Tree Column.png|24px|center]] ||[[Tree Column]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Tree Column.png|24px|center]] ||[[木の柱]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:L. Light String.png|48px|center]] ||[[L. Light String]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
+
|[[File:L. Light String.png|48px|center]] ||[[大きなライトストリング]] ||data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:S. Pine.png|24px|center]] ||[[S. Pine]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:S. Pine.png|24px|center]] ||[[小さなマツの木]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bonsai Tree.png|24px|center]] ||[[Bonsai Tree]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|[[File:Bonsai Tree.png|24px|center]] ||[[ぼんさい]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Metal Window.png|24px|center]] ||[[Metal Window]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|[[File:Metal Window.png|24px|center]] ||[[鉄の窓]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Candle Lamp.png|24px|center]] ||[[Candle Lamp]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Candle Lamp.png|24px|center]] ||[[キャンドルランプ]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Miner's Crest.png|36px|center]] ||[[Miner's Crest]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Miner's Crest.png|36px|center]] ||[[鉱山労働者の紋章]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bamboo Mat.png|48px|center]] ||[[Bamboo Mat]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
+
|[[File:Bamboo Mat.png|48px|center]] ||[[竹マット]] ||data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ornate Lamp.png|24px|center]] ||[[Ornate Lamp]] ||data-sort-value="1050"|{{price|1050}}
+
|[[File:Ornate Lamp.png|24px|center]] ||[[飾り付きのランプ]] ||data-sort-value="1050"|{{price|1050}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Woodcut Rug.png|36px|center]] ||[[Woodcut Rug]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
+
|[[File:Woodcut Rug.png|36px|center]] ||[[木版ラグ]] ||data-sort-value="0800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Hanging Shield.png|36px|center]] ||[[Hanging Shield]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
+
|[[File:Hanging Shield.png|36px|center]] ||[[つりさげシールド]] ||data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Monster Danglers.png|48px|center]] ||[[Monster Danglers]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
|[[File:Monster Danglers.png|48px|center]] ||[[つりさげモンスター]] ||data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ceiling Flags.png|48px|center]] ||[[Ceiling Flags]] ||data-sort-value="0050"|{{price|50}}
+
|[[File:Ceiling Flags.png|48px|center]] ||[[天井用の旗]] ||data-sort-value="0050"|{{price|50}}
 
|}
 
|}
  
 
==牧場施設==  
 
==牧場施設==  
  
−
:''For the magical Buildings see [[Wizard's Tower#Buildings|Wizard's Tower]]''
+
:''魔術師の建造物は [[魔術師の塔]]を参照''
 +
 
 +
牧場施設はさまざまな用途があります。 [[動物]]の飼育に必要なものもあります。[[小屋]]と[[家畜小屋]]は、どちらもアップグレードすることで収容可能な動物の種類や数を増やすことができます。同じ種類の建物でも、スペースが許す限りいくらでも建設することができます。マルチプレイヤーの小屋と出荷箱は即座に建てられ、小屋や家畜小屋は完成するのに3日かかります。他の建物は2日必要です。
  
−
Farm buildings are required to house [[Animals]]. Both coops and barn buildings have upgrades, the base building must be purchased before the upgrade. Each building can be built multiple times to support more animals.
+
大工作業所で、牧場施設の移動が可能です（[[温室]]やデフォルトの[[出荷|出荷箱]]を含む）。移動は無料で必要なアイテムもなく、すぐに反映されます。[[箱]]の移動とは異なり、牧場施設の移動では施設内の動物・設備もそのままの状態で移動するので、あらかじめ建物をカラにしておく必要はありません。
  
−
It's recommended to build a [[#Silo|silo]] first, in order to collect and store enough hay to feed animals every day.
+
ヒント:  [[小屋]]や[[家畜小屋]]を建築する前に[[サイロ]]を建築すると、動物にエサをやる前に[[動物#エサ|干し草]]を備蓄しておくことができます。
  
−
Existing farm buildings can also be moved at the Carpenter's Shop. This action applies instantly and is free, requiring no construction time, gold, or resources other than your travel time to the Carpenter's Shop. The building's contents move along with the building, all as a unit. Unlike [[Chest|Chests]], a building need not be empty in order to be moved.
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
! class="unsortable"|画像
−
! class="unsortable"|Image
 
 
! 名前
 
! 名前
 
! 説明
 
! 説明
−
! 動物
+
! 収容可能なもの
−
! 費用
+
! 費用および必要資材
 
! サイズ
 
! サイズ
 
|-
 
|-
497行目: 577行目:
 
|[[家畜小屋]]
 
|[[家畜小屋]]
 
|動物小屋用の動物を4頭飼える。
 
|動物小屋用の動物を4頭飼える。
−
|[[Cow]]s
+
|[[ウシ]]
−
|data-sort-value="06000"|{{price|6000}}{{name|Wood|350|alt=木材}}{{name|Stone|150|alt=石}}
+
|data-sort-value="06000"|{{price|6000}}{{name|Wood|350}}{{name|Stone|150|alt=石}}
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Big Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Big Barn.png|72px|center]]
−
|[[家畜|大型の家畜小屋]]
+
|[[家畜小屋|大型の家畜小屋]]
−
|Barn Upgrade
+
|動物小屋用の動物を8頭飼える。動物が子どもを産むようになる。[[ヤギ]]が飼えるようになる。
−
Houses 8 barn-dwelling animals. Allows animals to give birth. Unlocks [[Goat]]s.
+
|ウシ、[[ヤギ]]
−
|[[Goat]]s
+
|data-sort-value="12000"|{{price|12000}}{{name|Wood|450}}{{name|Stone|200|alt=石}}
−
|data-sort-value="12000"|{{price|12000}}{{name|Wood|450|alt=木材}}{{name|Stone|200|alt=石}}
 
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Deluxe Barn.png|72px|center]]
−
|[[家畜|デラックス家畜小屋]]
+
|[[家畜小屋|デラックス家畜小屋]]
−
|Big Barn Upgrade
+
|動物小屋用の動物を12頭飼える。自動エサやり装置つき。[[ヒツジ]]と[[ブタ]]が飼えるようになる。
−
Houses 12 barn-dwelling animals. Comes with an auto-feed system. Unlocks [[Sheep]] and [[Pig]]s.
+
|ウシ、ヤギ、[[ヒツジ]]、[[ブタ]]
−
|[[Sheep]]
+
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}{{name|Wood|550}}{{name|Stone|300|alt=石}}
−
[[Pig]]s
 
−
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}{{name|Wood|550|alt=木材}}{{name|Stone|300|alt=石}}
 
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
521行目: 598行目:
 
|[[小屋]]
 
|[[小屋]]
 
|トリ小屋用の動物を4匹飼える。
 
|トリ小屋用の動物を4匹飼える。
−
|[[Chicken]]s
+
|[[ニワトリ]]
−
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}{{name|Wood|300|alt=木材}}{{name|Stone|100|alt=石}}
+
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100|alt=石}}
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Big Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Big Coop.png|72px|center]]
 
|[[小屋|大型の小屋]]
 
|[[小屋|大型の小屋]]
−
|小屋のアップグレード版
+
|トリ小屋用の動物を8匹飼える。[[ふ卵器]]つき。[[アヒル]]や[[恐竜]]が飼えるようになる。
−
トリ小屋用の動物を8匹飼える。[[ふ卵器]]つき。[[アヒル]]や[[恐竜]]が飼えるようになる。
+
|ニワトリ、[[アヒル]]、[[恐竜]]
−
|[[Duck]]s
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150|alt=石}}
−
[[Dinosaur]]s
 
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Wood|400|alt=木材}}{{name|Stone|150|alt=石}}
 
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Deluxe Coop.png|72px|center]]
−
|[[小屋|Deluxe Coop]]
+
|[[小屋|デラックス小屋]]
−
|Big Coop Upgrade
+
|トリ小屋用の動物を12匹飼える。自動エサやり装置つき。[[ウサギ]]が飼えるようになる。
−
Houses 12 coop-dwelling animals. Comes with an auto-feed system. Unlocks [[Rabbit]]s.
+
|ニワトリ、アヒル、恐竜、[[ウサギ]]
−
|[[Rabbit]]s
+
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200|alt=石}}
−
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}{{name|Wood|500|alt=木材}}{{name|Stone|200|alt=石}}
 
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Fish Pond.png|72px|center]]
 +
|[[魚のいる池]]
 +
|{{Description|魚のいる池}}
 +
|[[魚]]
 +
|data-sort-value="06000"|{{price|5000}}{{name|Stone|200}}{{name|Seaweed|5}}{{name|Green Algae|5}}
 +
|data-sort-value="28" style="text-align: center;"|'''5x5'''<br />[[File:Marker5x5.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mill.png|72px|center]]
 
|[[File:Mill.png|72px|center]]
546行目: 627行目:
 
|[[コムギ]]から[[コムギ粉]]を、[[ビーツ]]から[[砂糖]]をつくれる。
 
|[[コムギ]]から[[コムギ粉]]を、[[ビーツ]]から[[砂糖]]をつくれる。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="02500"|{{price|2500}}{{name|Wood|150|alt=木材}}{{name|Stone|50|alt=石}}{{name|Cloth|4|alt=布}}
+
|data-sort-value="02500"|{{price|2500}}{{name|Wood|150}}{{name|Stone|50|alt=石}}{{name|Cloth|4|alt=布}}
 
|data-sort-value="08"|[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|data-sort-value="08"|[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|-
 
|-
553行目: 634行目:
 
|からっぽの小屋。好きなものを入れよう！なかには家具を設置できる。
 
|からっぽの小屋。好きなものを入れよう！なかには家具を設置できる。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}{{name|Wood|300|alt=木材}}
+
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}{{name|Wood|300}}
 
|data-sort-value="21"|[[File:Marker7x3.png|center]]
 
|data-sort-value="21"|[[File:Marker7x3.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Big Shed.png|72px|center]]
 +
|[[納屋|ビッグシェッド]]
 +
|{{Description|Big Shed}}
 +
|
 +
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}{{name|Wood|550}}{{name|Stone|300}}
 +
|data-sort-value="21" style="text-align: center;"|'''7x3'''<br />[[File:Marker7x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|id="Silo"|[[File:Silo.png|72px|center]]
 
|id="Silo"|[[File:Silo.png|72px|center]]
560行目: 648行目:
 
|刈った草を動物のエサとしてたくわえられる。（1つのサイロにつき240個）
 
|刈った草を動物のエサとしてたくわえられる。（1つのサイロにつき240個）
 
|
 
|
−
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|100|alt=石}}{{name|Clay|10|alt=粘土}}{{name|Copper Bar|5|alt=銅ののべ棒}}
+
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|100|alt=石}}{{name|Clay|10}}{{name|Copper Bar|5}}
 
|data-sort-value="09"|[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|data-sort-value="09"|[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|-
 
|-
567行目: 655行目:
 
|[[スライム]]を20匹まで飼える。エサ箱に水を満たしておくと、スライムが[[スライムボール]]をつくる。
 
|[[スライム]]を20匹まで飼える。エサ箱に水を満たしておくと、スライムが[[スライムボール]]をつくる。
 
|[[スライム]]
 
|[[スライム]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Stone|500|alt=石}}{{name|Refined Quartz|10|alt=精錬クリスタル}}{{name|Iridium Bar|1|alt=イリジウムののべ棒}}
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Stone|500|alt=石}}{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iridium Bar|1}}
 
|data-sort-value="66"|[[File:Marker6x11.png|center]]
 
|data-sort-value="66"|[[File:Marker6x11.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Horse Stable.png|72px|center]]
 
|[[File:Horse Stable.png|72px|center]]
 
|[[馬小屋]]
 
|[[馬小屋]]
−
|乗ることができる馬を飼える。建てると、[[動物#馬|馬]]がセットでついてくる。
+
|乗ることができるウマを飼える。建てると、[[動物#馬|ウマ]]がセットでついてくる。
−
|[[Animals#Horse|Horse]]
+
|[[動物#馬|馬]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Hardwood|100|alt=堅い木}}{{name|Iron Bar|5|alt=鉄ののべ棒}}
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
 
|data-sort-value="08"|[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|data-sort-value="08"|[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|-
 
|-
583行目: 671行目:
 
|data-sort-value="01000"|{{price|1000}}{{name|Stone|75|alt=石}}
 
|data-sort-value="01000"|{{price|1000}}{{name|Stone|75|alt=石}}
 
|data-sort-value="09"|[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|data-sort-value="09"|[[File:Marker3x3.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Stone Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 +
|[[小屋（マルチプレイヤー）|小屋（岩）]]
 +
|お友達のお家！町の農業基金の助成によって建てられる。
 +
|[[マルチプレイヤー]]ゲームの1人の牧場労働者
 +
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|10}}
 +
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Plank Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 +
|[[小屋（マルチプレイヤー）|小屋（板）]]
 +
|お友達のお家！町の農業基金の助成によって建てられる。
 +
|[[マルチプレイヤー]]ゲームの1人の牧場労働者
 +
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Wood|5}}{{name|Fiber|10}}
 +
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Log Cabin Stage 1.png|72px|center]]
 +
|[[小屋（マルチプレイヤー）|小屋（丸太）]]
 +
|お友達のお家！町の農業基金の助成によって建てられる。
 +
|[[マルチプレイヤー]]ゲームの1人の牧場労働者
 +
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Wood|10}}
 +
|data-sort-value="15" style="text-align: center;"|'''5x3'''<br />[[File:Marker5x3.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:ShippingBox.png|72px|center]]
 +
|[[出荷|出荷箱]]
 +
|アイテムを中に入れておくと一晩で売れる
 +
|
 +
|data-sort-value="00250"|{{price|250}}{{name|Wood|150}}
 +
|data-sort-value="02" style="text-align: center;"|'''2x1'''<br />[[File:Marker2x1.png|center]]
 
|}
 
|}
  
 
==家のアップグレード==
 
==家のアップグレード==
−
When upgrading the [[Farmhouse]], the footprint of the building does not change, so no adjacent tiles are impacted.<br />
+
[[家]]をアップグレードする時、建物の設置面積は変わらないので隣接するタイルは影響を受けません。家のアップグレードは家の中にスペースを追加するだけでなく、[[料理]]のためのキッチンを追加したりします。
−
House upgrades add space inside the house as well as accessibility to the kitchen for [[cooking]].
+
 
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
家のアップグレードは、完了するのに3日かかります。
 +
{|class="wikitable roundedborder"
 
!画像
 
!画像
 
!名前
 
!名前
595行目: 712行目:
 
|-
 
|-
 
|[[File:House (tier 2).png|72px|center]]
 
|[[File:House (tier 2).png|72px|center]]
−
|House Upgrade 1
+
|家のアップグレード1
 
|家が拡張され、キッチンが追加される。
 
|家が拡張され、キッチンが追加される。
−
|{{price|10000}}{{name|Wood|450|alt=木材}}
+
|{{price|10000}}{{name|Wood|450}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
 
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
−
|House Upgrade 2
+
|家のアップグレード2
−
|新しい部屋が2つ追加され、 1つは空室、もう1つはベビーベッドと2つのシングルベッド、これにより子供を授かることが可能。 キッチンとベッドルームがより広くなる。
+
|新しい部屋が2つ追加され、 1つは空室、もう1つはベビーベッドと2つのシングルベッド、これにより子供を授かることが可能。キッチンとベッドルームがより広くなる。[[大工作業場#家のリノベーション|リノベーション]]とbuilding/trimの[[大工作業場#ペイント|ペイント]]が可能になる。
−
|{{price|50000}}{{name|Hardwood|150|alt=堅い木}}
+
|{{price|65000}}{{name|Hardwood|100}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Basement Upgrade.png|72px|center]]
+
|[[File:House (tier 3).png|72px|center]]
−
|House Upgrade 3
+
|家のアップグレード3
 
|家の下に地下室が追加される、キッチンから入室可能。<p>地下室ができると[[熟成ダル]]をクラフトできるようになり、それを用いて特定の加工品（[[チーズ]]、[[ヤギのチーズ]]、[[ビール]]、[[はちみつ酒]]、[[ペールエール]]、[[ワイン]]）の品質や価値を高めることができる。</p>
 
|家の下に地下室が追加される、キッチンから入室可能。<p>地下室ができると[[熟成ダル]]をクラフトできるようになり、それを用いて特定の加工品（[[チーズ]]、[[ヤギのチーズ]]、[[ビール]]、[[はちみつ酒]]、[[ペールエール]]、[[ワイン]]）の品質や価値を高めることができる。</p>
 
|{{price|100000}}
 
|{{price|100000}}
 
|}
 
|}
 +
 +
==家のリノベーション==
 +
家のリノベーションでは、家にいくつかの部屋を追加したり削除したりできます。費用は発生せず、即座に完了し、元に戻すこともできます。家のリノベーションは2回目の家のアップグレード時にアンロックされます。
 +
{|class="wikitable"
 +
!名前
 +
!画像
 +
!ゲーム内の説明
 +
!詳細
 +
|-
 +
|ベビーベッドを取り外す
 +
|[[File:Cribless Nursery.png|250px]]
 +
|家からベビーベッドを取り外します。
 +
|子供に必要なベビーベッドを除去します。
 +
|-
 +
|ベッドルームを開放する
 +
|[[File:Divider.png|250px]]
 +
|ベッドルームと玄関を区切っている壁を取り除きます。
 +
|家が12マス広くなります。
 +
|-
 +
|南側の部屋を追加
 +
|[[File:Southern Room.png|250px]]
 +
|寝室の南側に部屋を追加します。
 +
|部屋のサイズは11×7です。
 +
|-
 +
|角部屋を追加
 +
|[[File:Corner Room.png|250px]]
 +
|家の北東に角部屋を追加します。
 +
|部屋のサイズは9×5です。
 +
|}
 +
 +
==ペイント==
 +
家、馬小屋とその他いくつかの建物は、建設メニューの下の「建物をペイントする」を選ぶとペイントすることができます。これは無料で必要なアイテムもなく、すぐに反映されます。
 +
 +
*納屋、小屋、動物小屋、マルチプレイヤーの小屋をペイントするには、完全にアップグレードされていなければなりません。
 +
*家は完全にアップグレードされるまで、屋根(roof)しかペイントできません。
 +
 +
以下の画像は、建物のどのエリアがペイントできるか示したものです。"building"(赤のエリア)、"trim"(青のエリア)、"roof"(緑のエリア)を塗り分けることができます。
 +
<gallery mode="nolines">
 +
House1 PaintMask.png|最初の家
 +
House2 PaintMask.png|家 - アップグレード1段階
 +
House3 PaintMask.png|家 - アップグレード2段階
 +
BigShed PaintMask.png|ビッグシェッド
 +
DeluxeCoop PaintMask.png|デラックス小屋
 +
DeluxeBarn PaintMask.png|デラックス家畜小屋
 +
Stable PaintMask.png|馬小屋
 +
LogCabin PaintMask.png |小屋（丸太）
 +
StoneCabin PaintMask.png|小屋（岩）
 +
PlankCabin PaintMask.png|小屋（板）
 +
</gallery>
 +
 +
==コミュニティの拡充==
 +
===トレーラー===
 +
:''参照: [[トレーラー]]''
 +
[[家]]を完全にアップグレードして[[公民館]]（または[[Joja地域開発フォーム]]）を完成させた後、プレイヤーは{{price|500000}}と950個の[[木材]]で[[大工作業場]]から「コミュニティの拡充」を購入することができます。その後、ロビンはパム (およびペニーと結婚していない場合はペニー) の新しい家を建てます。[[マルチプレイヤー]]ゲームでは、ホストプレイヤーだけがこのアップグレードを購入することができます。
 +
 +
===町のショートカット===
 +
1つ目のコミュニティの拡充の完了後、ショートカットを作り移動がしやすくなる2つ目のアップグレードを、{{price|300000}}で購入できます。
 +
*[[シンダーサップの森]]（リアのコテージの近く）から[[ビーチ]]への、馬に乗ったまま通過できる道。町でイベントがある日に、ビーチに移動するワープ以外の唯一の方法。
 +
*[[山]]（湖の南東）から[[ペリカンタウン]]（[[Jojaマート]]の北）への、馬で通れない川沿いの道。
 +
*[[山]]（湖の南西）から[[ペリカンタウン]]（[[Jojaマート]]の北の対岸）への、馬で通れない川沿いの道。
 +
*[[ペリカンタウン]]（博物館の南）から[[ビーチ]]（潮だまり付近の木の間）への、馬で通れない植物で隠れた道。
 +
*[[裏の森]]の崖の上下を行き来できる、馬でも通れる階段。
 +
*[[山]]の湖の島から冒険者ギルドの前をつなぐ、馬で通れない木の板の橋。
 +
 +
''(町からビーチへのショートカットは、ビーチの橋を修理していなくても利用できます。)''
 +
 +
以下はショートカット開通前後の画像です。
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder"
 +
|-
 +
!場所
 +
!前
 +
!後&nbsp;
 +
|-
 +
|[[リアのコテージ]]から[[ビーチ]]
 +
|[[File:Shortcut LeahBeach Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut LeahBeach After.png]]
 +
|-
 +
|[[ペリカンタウン]]の北東から[[山]]
 +
|[[File:Shortcut MountainTown Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut MountainTown After.png]]
 +
|-
 +
|[[博物館]]の南から[[ビーチ]]
 +
|[[File:Shortcut LibraryBeach Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut LibraryBeach After.png]]
 +
|-
 +
|[[裏の森]]の階段
 +
|[[File:Shortcut Busstop Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut Busstop After.png]]
 +
|-
 +
|[[山]]の島の橋
 +
|[[File:Shortcut MountainPlank Before.png]]
 +
|[[File:Shortcut MountainPlank After.png]]
 +
|}
 +
 +
==バグ==
 +
* 最初のコミュニティの拡充が完成する前日に[[ロビン]]に話しかけると、パムの家を建てているにもかかわらず、彼女はプレイヤーの家が明日完成すると言います。
 +
 +
==参照==
 +
<references>
 +
<ref name="purchases"><samp>ShopMenu::setUpStoreForContext</samp>のcase <samp>ScienceHouse</samp>を参照してください。ゲーム内では資源と表示されるカテゴリは、実際はは2つに分かれています。ロビンが買い取るのは<samp>-16</samp> (constant <samp>buildingResources</samp>)で、もう片方はクリントが買い取る<samp>-15</samp> (constant <samp>metalResources</samp>)です。</ref>
 +
</references>
  
 
==History==
 
==History==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|導入。}}
−
{{history|1.1|Added [[Mill]], [[Shed]] and [[Farmhouse]] upgrade 3 for purchase. Added ability for [[Robin]] to move placed buildings through the construction menu. Introduced a number of new [[furniture]] objects to rotating stock.}}
+
{{History|1.1|[[製粉機]]、[[納屋]]、[[家]]のアップグレード3を追加しました。[[ロビン]]が建物を建築メニューで移動できるようになりました。日替わり商品に多数の新しい[[家具]]を導入しました。}}
−
 
+
{{History|1.3.27|[[出荷|出荷箱]]、[[小屋（マルチプレイヤー）|マルチプレイヤーの小屋]]、「[[トレーラー|コミュニティの拡充]]」を建築メニューに追加しました。2年目の木材と石の値上げを追加しました。丸太、平丸太、レンガの暖炉、石の暖炉、およびストーブを常置商品に追加しました。}}
 +
{{History|1.4|[[魚のいる池]]と[[納屋|ビッグシェッド]]を建築メニューに追加しました。[[作業台]]、[[ウッドチッパー]]、[[ミニ冷蔵庫]]、[[レンガの床]](レシピ)を常置商品に追加しました。タンスの価格は1000gから5000gに上がりました (マホガニーのタンスは2000gから7500gに)。床の設計図の価格が下がりました([[木の床]]、[[石の床]]、[[跳び石の小道]]は500gから100gに、[[ワラの床]]、[[クリスタルの小道]]は1000gから500gに)。}}
 +
{{History|1.5|[[大工作業場#家のリノベーション|家のリノベーション]]と[[大工作業場#町のショートカット|2つ目のコミュニティの拡充]]を追加しました。[[大工作業場#ペイント|建物のペイント]]を建築メニューに追加しました。[[電話]]、[[ベッド]]、[[ダブルベッド]]、[[子供用ベッド]]、[[豪華な赤いダブルベッド]]を常置商品に追加しました。[[カラフルなセット]]を日替わり商品に追加しました。[[温室]]は修理後移動できるようになりました。デフォルトの[[出荷|出荷箱]]は移動したり取り壊したりできるようになりました。[[作業台]]の価格を3000gから2000gに値下げしました。}}
 +
{{History|1.5.5|建物は発掘ポイントを破壊してその上に建てられるようになりました。}}
 +
{{History|1.6|家のアップグレード2の費用は50000g、堅い木150から65000g、堅い木100に変更されました。}}
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
  
−
[[Category:Mountain Locations]]
+
[[Category:山の場所]]
−
[[Category:Stores]]
+
[[Category:店]]
  
 
[[de:Schreinerladen]]
 
[[de:Schreinerladen]]
 
[[en:Carpenter's Shop]]
 
[[en:Carpenter's Shop]]
 
[[es:Carpintería]]
 
[[es:Carpintería]]
 +
[[fr:Scierie]]
 +
[[it:Bottega del falegname]]
 +
[[ko:목공 작업실]]
 +
[[hu:Ács Műhely]]
 
[[pt:Carpintaria]]
 
[[pt:Carpintaria]]
 
[[ru:Столярная мастерская]]
 
[[ru:Столярная мастерская]]
 +
[[tr:Marangoz Atölyesi]]
 
[[zh:木匠的商店]]
 
[[zh:木匠的商店]]

2024年4月8日 (月) 10:09時点における最新版

大工作業場
Carpenter's Shop.png
Maplocation.png
Map.png
営業時間: 午前9時から午後5時まで
定休日: 火曜日、午後4時以降の金曜日
場所: マウンテン通り24番地
居住者:

Robin Icon.png ロビン

Demetrius Icon.png ディメトリウス

Sebastian Icon.png セバスチャン

Maru Icon.png マル

大工作業場は、ペリカンタウン北部の山にあります。 ロビンは町の大工で彼女の家の中にある店を経営しており、ディメトリウス、マル、セバスチャンと一緒に住んでいます。定休日などを除き、午前9時から午後5時（金曜日は午後4時）まで営業しています。

ロビンは木材や石、家具を販売しており、家のアップグレードや新しい農場の建物の建設も請け負っています。建物に必要な素材[1]、具体的には粘土やせんい、堅い木、木材、石の買取も行っています（その他の資源は鍛冶屋が買い取ります）。

彼女は建物を購入した翌日から建設を始めますが、お祭りの日は仕事しません。ほとんどの建設プロジェクトは2日後に完了します（注文後2日目の開始日までに）。

休業日

大工作業所の営業時間外でも、毎日午前9時から午後8時まで建物内に入ることができます。

毎週火曜日は、（雨でない限り）ロビンがピエール商店でキャロライン、ジョディ、エミリー、マーニーとエクササイズをするため定休日となりますが、ロビンは午前9時40分にレジの後ろを通ります。それまでに建物内に入り、ロビンが通る時にレジを利用すると買い物ができます。

金曜日は、ロビンがディメトリウスとスタードロップサルーンに行くので、午後4時に閉店します。午後4時前に建物内に入り、ロビンが営業時間内にいなかった場合は、火曜日の朝と同じくロビンがレジの後ろを通る時にレジを利用すると買い物ができます。

夏の18日の木曜日は、ロビンがハーヴィーの診療所に行くため休みです。彼女は午後4時頃に診療所を出て、午後5時50分頃にレジの後ろを通ります。このタイミングでも買い物ができます。

各イベントの日も休みになります。家のアップグレードや建物の建設がその日を挟んだ場合には、完成が一日遅れます。毎週火曜日の定休日については、仕事が入っている場合は休日返上で作業するため、遅延は発生しません。

ロビンがプレーヤーの牧場で作業している日は、大工作業所は終日休業となります。

取扱商品

常置商品に加え、日替わりで販売される家具があります。

常置商品

木材と石の購入価格は2年目以降に値上がりします。 プレイヤーは2年目の春1日に"お知らせ: ロビンのお店とクリントのお店の素材の価格が上がりました。"と書いた手紙を受け取るでしょう。木材と石をロビンや出荷箱を通して売って得る金額は変わりません。

!画像 名称 説明 価​​格
Wood.png
 木材 頑丈で柔軟性がある素材で、用途が広い。 1年目: data-sort-value="10">Gold.png10g
2年目以降: data-sort-value="50">Gold.png50g
Stone.png
 石 クラフトや建築の際によく使われる素材。 1年目: data-sort-value="20">Gold.png20g
2年目以降: data-sort-value="100">Gold.png100g
Basic Window.png
 ふつうの窓 プレイヤーの家の建物内に設置できる。 data-sort-value="300">Gold.png300g
Small Window.png
 小さな窓 プレイヤーの家の建物内に設置できる。 data-sort-value="300">Gold.png300g
Calendar.png
 カレンダー プレイヤーの家の建物内に設置できる。 data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Workbench.png
 作業台 ここでクラフトすると、近くにある箱に入っている材料を使うことができる。 data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Wood Chipper.png
 ウッドチッパー 硬材を入れると、通常の木に分解してくれる。
(冬に手紙を受け取った後に購入可能) 		data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Mini-Fridge.png
 ミニ冷蔵庫 料理の追加材料を保管できる。
(1回目の家のアップグレード後に購入可能) 		data-sort-value="3000">Gold.png3,000g
Telephone.png
 電話 店の営業時間や、在庫の確認に利用できる。 data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Floor TV.png
 フロアTV プレイヤーの家の建物内に設置できる。 data-sort-value="700">Gold.png700g
Budget TV.png
 箱型TV プレイヤーの家の建物内に設置できる。 data-sort-value="750">Gold.png750g
Plasma TV.png
 プラズマTV プレイヤーの家の建物内に設置できる。
(1回目の家のアップグレード後に購入可能) 		data-sort-value="4500">Gold.png4,500g
Furniture Catalogue.png
 家具カタログ 自宅で、ほぼすべての家具を入手可能!
(1回目の家のアップグレード後に購入可能) 		data-sort-value="200000">Gold.png200,000g
Seasonal Plant 5 Spring.png
 シーズンプラント 季節に合わせて変化する観賞用植物。水やりの必要がない data-sort-value="400">Gold.png400g
Basic Log.png
 丸太 農場用の装飾アイテム data-sort-value="250">Gold.png250g
Log Section.png
 平丸太 農場用の装飾アイテム data-sort-value="350">Gold.png350g
Brick Fireplace.png
 レンガの暖炉 家の中に置くことができます。 data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Stone Fireplace.png
 石の暖炉 家の中に置くことができます。 data-sort-value="1500">Gold.png1,500g
Stove Fireplace.png
 ストーブ 家の中に置くことができます。 data-sort-value="3000">Gold.png3,000g
Deluxe Red Double Bed.png
 豪華な赤いダブルベッド 家の中に置くことができます。
(特別注文「ロビンの計画」完了後に購入可能) 		data-sort-value="6000">Gold.png6,000g
Single Bed.png
 ベッド 家の中に置くことができます。 data-sort-value="0500">Gold.png500g
Double Bed.png
 ダブルベッド 家の中に置くことができます。
(1回目の家のアップグレード後に購入可能) 		data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Single Bed.png
 子供用ベッド 家の中に置くことができます。
(2回目の家のアップグレード後に購入可能) 		data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Wooden Brazier.png
Recipe Overlay.png
 木のたき火台 レシピ 木のたき火台設計図。 data-sort-value="250">Gold.png250g
Stone Brazier.png
Recipe Overlay.png
 石のたき火台 レシピ 石のたき火台設計図。
(木のたき火台レシピ取得後に購入可能) 		data-sort-value="400">Gold.png400g
Barrel Brazier.png
Recipe Overlay.png
 タルのたき火台 レシピ タルのたき火台設計図。
(石のたき火台レシピ取得後に購入可能) 		data-sort-value="800">Gold.png800g
Stump Brazier.png
Recipe Overlay.png
 丸太のたき火台 レシピ 丸太のたき火台設計図。
(タルのたき火台レシピ取得後に購入可能) 		data-sort-value="800">Gold.png800g
Gold Brazier.png
Recipe Overlay.png
 金のたき火台 レシピ 金のたき火台設計図。
(丸太のたき火台レシピ取得後に購入可能) 		data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Carved Brazier.png
Recipe Overlay.png
 木彫りのたき火台 レシピ 木彫りのたき火台設計図。
(金のたき火台レシピ取得後に購入可能) 		data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Skull Brazier.png
Recipe Overlay.png
 ドクロのたき火台 レシピ ドクロのたき火台設計図。
(木彫りのたき火台レシピ取得後に購入可能) 		data-sort-value="3000">Gold.png3,000g
Marble Brazier.png
Recipe Overlay.png
 大理石のたき火台 レシピ 大理石のたき火台設計図。
(ドクロのたき火台レシピ取得後に購入可能) 		data-sort-value="5000">Gold.png5,000g
Wood Lamp-post.png
Recipe Overlay.png
 木の街灯 レシピ 木の街灯設計図。 data-sort-value="500">Gold.png500g
Iron Lamp-post.png
Recipe Overlay.png
 鉄の街灯 レシピ 鉄の街灯設計図。 data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Wood Floor.png
Recipe Overlay.png
 木の床 レシピ 木の床設計図。 data-sort-value="100">Gold.png100g
Stone Floor.png
Recipe Overlay.png
 石の床 レシピ 石の床設計図。 data-sort-value="100">Gold.png100g
Brick Floor.png
Recipe Overlay.png
 レンガの床 レシピ 地面に設置して、道をつくったり地面を整えたりできる。 data-sort-value="500">Gold.png500g
Stepping Stone Path.png
Recipe Overlay.png
 跳び石の小道 レシピ 跳び石の小道設計図。 data-sort-value="100">Gold.png100g
Straw Floor.png
Recipe Overlay.png
 ワラの床 レシピ ワラの床の設計図。 data-sort-value="200">Gold.png200g
Crystal Path.png
Recipe Overlay.png
 クリスタルの小道 レシピ クリスタルの小道の設計図。 data-sort-value="200">Gold.png200g

日替わり商品

参照: 家具

下の表は、日替わり商品としてランダムに選ばれる商品すべてを表示します。

画像 名前 価格 
Oak Chair.png
 オーク材のイス data-sort-value="350">Gold.png350g
Walnut Chair.png
 クルミ材のイス data-sort-value="350">Gold.png350g
Birch Chair.png
 バーチ材のイス data-sort-value="350">Gold.png350g
Mahogany Chair.png
 マホガニーのイス data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Red Diner Chair.png
 赤いダイナーチェア data-sort-value="750">Gold.png750g
Blue Diner Chair.png
 青いダイナーチェア data-sort-value="750">Gold.png750g
Country Chair.png
 カントリーチェア data-sort-value="750">Gold.png750g
Breakfast Chair.png
 ブレックファーストチェア data-sort-value="750">Gold.png750g
Pink Office Chair.png
 ピンクのオフィスチェア data-sort-value="500">Gold.png500g
Purple Office Chair.png
 むらさきのオフィスチェア data-sort-value="500">Gold.png500g
Green Office Stool.png
 グリーンのオフィススツール data-sort-value="350">Gold.png350g
Orange Office Stool.png
 オレンジのオフィススツール data-sort-value="350">Gold.png350g
Dark Throne.png
 ダークな玉座 data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Dining Chair (yellow).png
 ダイニングチェア（黄） data-sort-value="1200">Gold.png1,200g
Dining Chair (red).png
 ダイニングチェア（赤） data-sort-value="1200">Gold.png1,200g
Green Plush Seat.png
 グリーンのふかふかシート data-sort-value="750">Gold.png750g
Pink Plush Seat.png
 ピンクのふかふかシート data-sort-value="750">Gold.png750g
Winter Chair.png
 ウィンターチェア data-sort-value="750">Gold.png750g
Groovy Chair.png
 グルーヴィーなイス data-sort-value="750">Gold.png750g
Cute Chair.png
 キュートなイス data-sort-value="1200">Gold.png1,200g
Stump Seat.png
 切りかぶの腰かけ data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Metal Chair.png
 メタルチェア data-sort-value="800">Gold.png800g
Green Stool.png
 緑のスツール data-sort-value="350">Gold.png350g
Blue Stool.png
 青いスツール data-sort-value="350">Gold.png350g
King Chair.png
 王様のイス data-sort-value="3000">Gold.png3,000g
Oak Bench.png
 オーク材のベンチ data-sort-value="750">Gold.png750g
Walnut Bench.png
 クルミ材のベンチ data-sort-value="750">Gold.png750g
Birch Bench.png
 バーチ材のベンチ data-sort-value="750">Gold.png750g
Mahogany Bench.png
 マホガニーのイス data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Modern Bench.png
 モダンなベンチ data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Blue Armchair.png
 ブルーのひじかけイス data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Red Armchair.png
 レッドのひじかけイス data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Green Armchair.png
 グリーンのひじかけイス data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Yellow Armchair.png
 イエローのひじかけイス data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Brown Armchair.png
 ブラウンのひじかけイス data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Blue Couch.png
 ブルーソファ data-sort-value="1750">Gold.png1,750g
Red Couch.png
 レッドソファ data-sort-value="1750">Gold.png1,750g
Green Couch.png
 グリーンソファ data-sort-value="1750">Gold.png1,750g
Yellow Couch.png
 イエローソファ data-sort-value="1750">Gold.png1,750g
Brown Couch.png
 ブラウンソファ data-sort-value="1750">Gold.png1,750g
Dark Couch.png
 ダークなソファ data-sort-value="2500">Gold.png2,500g
Wizard Couch.png
 魔術師のソファ data-sort-value="4000">Gold.png4,000g
Woodsy Couch.png
 森のソファ data-sort-value="3000">Gold.png3,000g
Oak Dresser.png
 オーク材のタンス data-sort-value="5000">Gold.png5,000g
Walnut Dresser.png
 クルミ材のタンス data-sort-value="5000">Gold.png5,000g
Birch Dresser.png
 バーチ材のタンス data-sort-value="5000">Gold.png5,000g
Mahogany Dresser.png
 マホガニーのタンス data-sort-value="7500">Gold.png7,500g
Coffee Table.png
 コーヒーテーブル data-sort-value="1250">Gold.png1,250g
Stone Slab.png
 ぶあつい石板 data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Winter Dining Table.png
 ウィンターダイニングテーブル data-sort-value="3500">Gold.png3,500g
Festive Dining Table.png
 祝祭用ダイニングテーブル data-sort-value="3500">Gold.png3,500g
Mahogany Dining Table.png
 マホガニーのダイニングテーブル data-sort-value="3000">Gold.png3,000g
Modern Dining Table.png
 モダンなダイニングテーブル data-sort-value="2700">Gold.png2,700g
Oak Table.png
 オーク材のテーブル data-sort-value="750">Gold.png750g
Walnut Table.png
 クルミ材のテーブル data-sort-value="750">Gold.png750g
Birch Table.png
 バーチ材のテーブル data-sort-value="750">Gold.png750g
Mahogany Table.png
 マホガニーのテーブル data-sort-value="1500">Gold.png1,500g
Sun Table.png
 太陽のテーブル data-sort-value="2500">Gold.png2,500g
Moon Table.png
 月のテーブル data-sort-value="2500">Gold.png2,500g
Modern Table.png
 モダンなテーブル data-sort-value="1250">Gold.png1,250g
Pub Table.png
 酒場のテーブル data-sort-value="800">Gold.png800g
Luxury Table.png
 豪華なテーブル data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Diviner Table.png
 占い師のテーブル data-sort-value="2250">Gold.png2,250g
Neolithic Table.png
 石器時代のテーブル data-sort-value="1800">Gold.png1,800g
Puzzle Table.png
 パズルテーブル data-sort-value="1500">Gold.png1,500g
Winter Table.png
 ウィンターテーブル data-sort-value="1250">Gold.png1,250g
Candy Table.png
 キャンディ柄のテーブル data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Luau Table.png
 ルアウのテーブル data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Dark Table.png
 ダークなテーブル data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Oak Tea-Table.png
 オーク材のティーテーブル data-sort-value="750">Gold.png750g
Walnut Tea-Table.png
 クルミ材のティーテーブル data-sort-value="750">Gold.png750g
Birch Tea-Table.png
 バーチ材のティーテーブル data-sort-value="750">Gold.png750g
Mahogany Tea-Table.png
 マホガニーのティーテーブル data-sort-value="1500">Gold.png1,500g
Modern Tea-Table.png
 モダンなティーテーブル data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
China Cabinet.png
 中華風キャビネット data-sort-value="6000">Gold.png6,000g
Artist Bookcase.png
 アートな本棚 data-sort-value="1200">Gold.png1,200g
Luxury Bookcase.png
 豪華な本棚 data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Modern Bookcase.png
 モダンな本棚 data-sort-value="1600">Gold.png1,600g
Dark Bookcase.png
 ダークな本棚 data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
Ceramic Pillar.png
 陶器の柱 data-sort-value="250">Gold.png250g
Gold Pillar.png
 金の柱 data-sort-value="450">Gold.png450g
Industrial Pipe.png
 工業用パイプ data-sort-value="300">Gold.png300g
Indoor Palm.png
 室内用ヤシの木 data-sort-value="600">Gold.png600g
Totem Pole.png
 トーテムポール data-sort-value="750">Gold.png750g
Manicured Pine.png
 室内用イトスギ data-sort-value="500">Gold.png500g
Topiary Tree.png
 トピアリー data-sort-value="500">Gold.png500g
Small Plant.png
 小さな鉢植え data-sort-value="250">Gold.png250g
Table Plant.png
 卓上鉢植え data-sort-value="250">Gold.png250g
Decorative Bowl.png
 はなやかなボウル data-sort-value="250">Gold.png250g
Futan Bear.png
 おふとんベア data-sort-value="1500">Gold.png1,500g
Globe.png
 地球儀 data-sort-value="250">Gold.png250g
Model Ship.png
 帆船の模型 data-sort-value="750">Gold.png750g
Small Crystal.png
 小さなクリスタル data-sort-value="750">Gold.png750g
Decorative Lantern.png
 装飾用ランタン data-sort-value="500">Gold.png500g
House Plant.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 10.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 2.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 6.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 9.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 13.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 12.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 15.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 11.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 4.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 3.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 14.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 5.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 8.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
House Plant 7.png
 観葉植物 data-sort-value="250">Gold.png250g
Oak End Table.png
 オーク材のサイドテーブル data-sort-value="500">Gold.png500g
Walnut End Table.png
 クルミ材のサイドテーブル data-sort-value="500">Gold.png500g
Birch End Table.png
 バーチ材のサイドテーブル data-sort-value="500">Gold.png500g
Mahogany End Table.png
 マホガニーのサイドテーブル data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Modern End Table.png
 モダンなサイドテーブル data-sort-value="800">Gold.png800g
Grandmother End Table.png
 おばあちゃんのサイドテーブル data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Winter End Table.png
 ウィンターサイドテーブル data-sort-value="800">Gold.png800g
Tree of the Winter Star.png
 冬星祭のツリー data-sort-value="5000">Gold.png5,000g
Country Lamp.png
 カントリーなランプ data-sort-value="500">Gold.png500g
Box Lamp.png
 ボックスランプ data-sort-value="750">Gold.png750g
Modern Lamp.png
 モダンなランプ data-sort-value="750">Gold.png750g
Classic Lamp.png
 クラシックなランプ data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Red Rug.png
 赤いラグマット data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Patchwork Rug.png
 パッチワークラグマット data-sort-value="800">Gold.png800g
Dark Rug.png
 ダークなラグマット data-sort-value="2000">Gold.png2,000g
'Spires'.png
 「尖塔」 data-sort-value="800">Gold.png800g
Calico Falls.png
 カリコの滝 data-sort-value="750">Gold.png750g
Needlepoint Flower.png
 花の刺しゅう画 data-sort-value="500">Gold.png500g
Skull Poster.png
 ドクロのポスター data-sort-value="500">Gold.png500g
'Sun 45'.png
 「太陽45番」 data-sort-value="350">Gold.png350g
'Little Tree'.png
 「小さな木」 data-sort-value="350">Gold.png350g
'Blueberries'.png
 「ブルーベリー」 data-sort-value="250">Gold.png250g
'Blue City'.png
 「ブルーシティ」 data-sort-value="250">Gold.png250g
Little Photos.png
 スナップ写真 data-sort-value="250">Gold.png250g
'Dancing Grass'.png
 「踊る草原」 data-sort-value="400">Gold.png400g
Boarded Window.png
 板で塞がれた窓 data-sort-value="400">Gold.png400g
Porthole.png
 のぞき窓 data-sort-value="700">Gold.png700g
Anchor (Furniture).png
 いかり data-sort-value="750">Gold.png750g
World Map.png
 世界地図 data-sort-value="500">Gold.png500g
Ornate Window.png
 飾り付きの窓 data-sort-value="900">Gold.png900g
Carved Window.png
 彫刻窓 data-sort-value="900">Gold.png900g
Nautical Rug.png
 海洋ラグ data-sort-value="1250">Gold.png1,250g
Burlap Rug.png
 黄麻布ラグ data-sort-value="350">Gold.png350g
Tree Column.png
 木の柱 data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
L. Light String.png
 大きなライトストリング data-sort-value="400">Gold.png400g
S. Pine.png
 小さなマツの木 data-sort-value="500">Gold.png500g
Bonsai Tree.png
 ぼんさい data-sort-value="800">Gold.png800g
Metal Window.png
 鉄の窓 data-sort-value="800">Gold.png800g
Candle Lamp.png
 キャンドルランプ data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Miner's Crest.png
 鉱山労働者の紋章 data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Bamboo Mat.png
 竹マット data-sort-value="250">Gold.png250g
Ornate Lamp.png
 飾り付きのランプ data-sort-value="1050">Gold.png1,050g
Woodcut Rug.png
 木版ラグ data-sort-value="800">Gold.png800g
Hanging Shield.png
 つりさげシールド data-sort-value="500">Gold.png500g
Monster Danglers.png
 つりさげモンスター data-sort-value="1000">Gold.png1,000g
Ceiling Flags.png
 天井用の旗 data-sort-value="50">Gold.png50g

牧場施設

魔術師の建造物は 魔術師の塔を参照

牧場施設はさまざまな用途があります。 動物の飼育に必要なものもあります。小屋と家畜小屋は、どちらもアップグレードすることで収容可能な動物の種類や数を増やすことができます。同じ種類の建物でも、スペースが許す限りいくらでも建設することができます。マルチプレイヤーの小屋と出荷箱は即座に建てられ、小屋や家畜小屋は完成するのに3日かかります。他の建物は2日必要です。

大工作業所で、牧場施設の移動が可能です（温室やデフォルトの出荷箱を含む）。移動は無料で必要なアイテムもなく、すぐに反映されます。箱の移動とは異なり、牧場施設の移動では施設内の動物・設備もそのままの状態で移動するので、あらかじめ建物をカラにしておく必要はありません。

ヒント: 小屋や家畜小屋を建築する前にサイロを建築すると、動物にエサをやる前に干し草を備蓄しておくことができます。

画像 名前 説明 収容可能なもの 費用および必要資材 サイズ
Barn.png
 家畜小屋 動物小屋用の動物を4頭飼える。 ウシ data-sort-value="6000">Gold.png6,000gWood.png 木材（350）Stone.png 石（150）
Marker4x7.png
Big Barn.png
 大型の家畜小屋 動物小屋用の動物を8頭飼える。動物が子どもを産むようになる。ヤギが飼えるようになる。 ウシ、ヤギ data-sort-value="12000">Gold.png12,000gWood.png 木材（450）Stone.png 石（200）
Marker4x7.png
Deluxe Barn.png
 デラックス家畜小屋 動物小屋用の動物を12頭飼える。自動エサやり装置つき。ヒツジとブタが飼えるようになる。 ウシ、ヤギ、ヒツジ、ブタ data-sort-value="25000">Gold.png25,000gWood.png 木材（550）Stone.png 石（300）
Marker4x7.png
Coop.png
 小屋 トリ小屋用の動物を4匹飼える。 ニワトリ data-sort-value="4000">Gold.png4,000gWood.png 木材（300）Stone.png 石（100）
Marker3x6.png
Big Coop.png
 大型の小屋 トリ小屋用の動物を8匹飼える。ふ卵器つき。アヒルや恐竜が飼えるようになる。 ニワトリ、アヒル、恐竜 data-sort-value="10000">Gold.png10,000gWood.png 木材（400）Stone.png 石（150）
Marker3x6.png
Deluxe Coop.png
 デラックス小屋 トリ小屋用の動物を12匹飼える。自動エサやり装置つき。ウサギが飼えるようになる。 ニワトリ、アヒル、恐竜、ウサギ data-sort-value="20000">Gold.png20,000gWood.png 木材（500）Stone.png 石（200）
Marker3x6.png
Fish Pond.png
 魚のいる池 魚を育てて、彼らの農産物を収穫するの。時間が経つと魚は増殖するよ。 魚 data-sort-value="5000">Gold.png5,000gStone.png 石（200）Seaweed.png 海草（5）Green Algae.png 緑の藻（5） 5x5
Marker5x5.png
Mill.png
 製粉機 コムギからコムギ粉を、ビーツから砂糖をつくれる。 data-sort-value="2500">Gold.png2,500gWood.png 木材（150）Stone.png 石（50）Cloth.png 布（4）
Marker4x2.png
Shed.png
 納屋 からっぽの小屋。好きなものを入れよう！なかには家具を設置できる。 data-sort-value="15000">Gold.png15,000gWood.png 木材（300）
Marker7x3.png
Big Shed.png
 ビッグシェッド 小屋のサイズを2倍にします。インテリアを飾ることができます。 data-sort-value="20000">Gold.png20,000gWood.png 木材（550）Stone.png 石（300） 7x3
Marker7x3.png
Silo.png
 サイロ 刈った草を動物のエサとしてたくわえられる。（1つのサイロにつき240個） data-sort-value="100">Gold.png100gStone.png 石（100）Clay.png 粘土（10）Copper Bar.png 銅ののべ棒（5）
Marker3x3.png
Slime Hutch.png
 スライムハッチ スライムを20匹まで飼える。エサ箱に水を満たしておくと、スライムがスライムボールをつくる。 スライム data-sort-value="10000">Gold.png10,000gStone.png 石（500）Refined Quartz.png 精錬クリスタル（10）Iridium Bar.png イリジウムののべ棒（1）
Marker6x11.png
Horse Stable.png
 馬小屋 乗ることができるウマを飼える。建てると、ウマがセットでついてくる。 馬 data-sort-value="10000">Gold.png10,000gHardwood.png 堅い木（100）Iron Bar.png 鉄ののべ棒（5）
Marker4x2.png
Well.png
 井戸 ジョウロに水をくめる。 data-sort-value="1000">Gold.png1,000gStone.png 石（75）
Marker3x3.png
Stone Cabin Stage 1.png
 小屋（岩） お友達のお家！町の農業基金の助成によって建てられる。 マルチプレイヤーゲームの1人の牧場労働者 data-sort-value="100">Gold.png100gStone.png 石（10） 5x3
Marker5x3.png
Plank Cabin Stage 1.png
 小屋（板） お友達のお家！町の農業基金の助成によって建てられる。 マルチプレイヤーゲームの1人の牧場労働者 data-sort-value="100">Gold.png100gWood.png 木材（5）Fiber.png せんい（10） 5x3
Marker5x3.png
Log Cabin Stage 1.png
 小屋（丸太） お友達のお家！町の農業基金の助成によって建てられる。 マルチプレイヤーゲームの1人の牧場労働者 data-sort-value="100">Gold.png100gWood.png 木材（10） 5x3
Marker5x3.png
ShippingBox.png
 出荷箱 アイテムを中に入れておくと一晩で売れる data-sort-value="250">Gold.png250gWood.png 木材（150） 2x1
Marker2x1.png

家のアップグレード

家をアップグレードする時、建物の設置面積は変わらないので隣接するタイルは影響を受けません。家のアップグレードは家の中にスペースを追加するだけでなく、料理のためのキッチンを追加したりします。

家のアップグレードは、完了するのに3日かかります。

画像 名前 説明 費用
House (tier 2).png
 家のアップグレード1 家が拡張され、キッチンが追加される。 data-sort-value="10000">Gold.png10,000gWood.png 木材（450）
House (tier 3).png
 家のアップグレード2 新しい部屋が2つ追加され、 1つは空室、もう1つはベビーベッドと2つのシングルベッド、これにより子供を授かることが可能。キッチンとベッドルームがより広くなる。リノベーションとbuilding/trimのペイントが可能になる。 data-sort-value="65000">Gold.png65,000gHardwood.png 堅い木（100）
House (tier 3).png
 家のアップグレード3 家の下に地下室が追加される、キッチンから入室可能。

地下室ができると熟成ダルをクラフトできるようになり、それを用いて特定の加工品（チーズ、ヤギのチーズ、ビール、はちみつ酒、ペールエール、ワイン）の品質や価値を高めることができる。

 data-sort-value="100000">Gold.png100,000g

家のリノベーション

家のリノベーションでは、家にいくつかの部屋を追加したり削除したりできます。費用は発生せず、即座に完了し、元に戻すこともできます。家のリノベーションは2回目の家のアップグレード時にアンロックされます。

名前 画像 ゲーム内の説明 詳細
ベビーベッドを取り外す Cribless Nursery.png 家からベビーベッドを取り外します。 子供に必要なベビーベッドを除去します。
ベッドルームを開放する Divider.png ベッドルームと玄関を区切っている壁を取り除きます。 家が12マス広くなります。
南側の部屋を追加 Southern Room.png 寝室の南側に部屋を追加します。 部屋のサイズは11×7です。
角部屋を追加 Corner Room.png 家の北東に角部屋を追加します。 部屋のサイズは9×5です。

ペイント

家、馬小屋とその他いくつかの建物は、建設メニューの下の「建物をペイントする」を選ぶとペイントすることができます。これは無料で必要なアイテムもなく、すぐに反映されます。

  • 納屋、小屋、動物小屋、マルチプレイヤーの小屋をペイントするには、完全にアップグレードされていなければなりません。
  • 家は完全にアップグレードされるまで、屋根(roof)しかペイントできません。

以下の画像は、建物のどのエリアがペイントできるか示したものです。"building"(赤のエリア)、"trim"(青のエリア)、"roof"(緑のエリア)を塗り分けることができます。

  • 最初の家

  • 家 - アップグレード1段階

  • 家 - アップグレード2段階

  • ビッグシェッド

  • デラックス小屋

  • デラックス家畜小屋

  • 馬小屋

  • 小屋（丸太）

  • 小屋（岩）

  • 小屋（板）

コミュニティの拡充

トレーラー

参照: トレーラー

家を完全にアップグレードして公民館（またはJoja地域開発フォーム）を完成させた後、プレイヤーはdata-sort-value="500000">Gold.png500,000gと950個の木材で大工作業場から「コミュニティの拡充」を購入することができます。その後、ロビンはパム (およびペニーと結婚していない場合はペニー) の新しい家を建てます。マルチプレイヤーゲームでは、ホストプレイヤーだけがこのアップグレードを購入することができます。

町のショートカット

1つ目のコミュニティの拡充の完了後、ショートカットを作り移動がしやすくなる2つ目のアップグレードを、data-sort-value="300000">Gold.png300,000gで購入できます。

  • シンダーサップの森（リアのコテージの近く）からビーチへの、馬に乗ったまま通過できる道。町でイベントがある日に、ビーチに移動するワープ以外の唯一の方法。
  • 山（湖の南東）からペリカンタウン（Jojaマートの北）への、馬で通れない川沿いの道。
  • 山（湖の南西）からペリカンタウン（Jojaマートの北の対岸）への、馬で通れない川沿いの道。
  • ペリカンタウン（博物館の南）からビーチ（潮だまり付近の木の間）への、馬で通れない植物で隠れた道。
  • 裏の森の崖の上下を行き来できる、馬でも通れる階段。
  • 山の湖の島から冒険者ギルドの前をつなぐ、馬で通れない木の板の橋。

(町からビーチへのショートカットは、ビーチの橋を修理していなくても利用できます。)

以下はショートカット開通前後の画像です。

場所 前 後 
リアのコテージからビーチ Shortcut LeahBeach Before.png Shortcut LeahBeach After.png
ペリカンタウンの北東から山 Shortcut MountainTown Before.png Shortcut MountainTown After.png
博物館の南からビーチ Shortcut LibraryBeach Before.png Shortcut LibraryBeach After.png
裏の森の階段 Shortcut Busstop Before.png Shortcut Busstop After.png
山の島の橋 Shortcut MountainPlank Before.png Shortcut MountainPlank After.png

バグ

  • 最初のコミュニティの拡充が完成する前日にロビンに話しかけると、パムの家を建てているにもかかわらず、彼女はプレイヤーの家が明日完成すると言います。

参照

  1. ↑ ShopMenu::setUpStoreForContextのcase ScienceHouseを参照してください。ゲーム内では資源と表示されるカテゴリは、実際はは2つに分かれています。ロビンが買い取るのは-16 (constant buildingResources)で、もう片方はクリントが買い取る-15 (constant metalResources)です。

History

「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=大工作業場&oldid=21313」から取得