「おわりなき幸運の像」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(英語版からソースをコピーして新規作成)
 
細 (翻訳)
1行目: 1行目:
−
{{翻訳}}
 
 
{{Infobox furniture
 
{{Infobox furniture
 +
|image=Statue_Of_Endless_Fortune
 
|description =純金でできている。何の役にたつんだろう？
 
|description =純金でできている。何の役にたつんだろう？
 
|os = [[カジノ]]: {{price|1000000}}
 
|os = [[カジノ]]: {{price|1000000}}
6行目: 6行目:
  
 
}}
 
}}
−
The '''Statue of Endless Fortune''' is a piece of [[Furniture]] that can be purchased for {{price|1000000}} from an NPC in the [[Casino]]. It produces one gift or item each day. It's possible to own multiple statues.
+
'''おわりなき幸運の像'''は[[カジノ]]のNPCから{{price|1000000}}で購入できる[[家具]]です。毎日、ひとつのプレゼントかアイテムを生産します。また、複数所持する事が可能です。
  
−
The statue is one of the most expensive items in the game and is the third fastest way of obtaining [[Iridium Bar|Iridium Bars]]. The other ways are through the [[Statue of Perfection]], which gives 2-8 Iridium Ore daily, and rapidly descending the [[Skull Cavern]] using [[Staircase|Stairs]].
+
この像はゲーム中で最も高価なアイテムの一つであり、設置することは[[イリジウムののべ棒]]を手に入れるのための三番目に速い方法となります。それを速く得るための他の方法は、毎日2～8個のイリジウム鉱石を産出する[[完全無欠の像]]を設置することと、[[階段]]を使用して急速に[[ドクロの洞窟]]で深部まで降下することです。
  
−
==Normal Days==
+
==普通の日==
−
On days when no [[Villagers|villager]] has a birthday, the statue has an equal chance of producing one of four items:  {{name|Diamond|class=inline}}, {{name|Iridium Bar|class=inline}}, {{name|Omni Geode|class=inline}}, or {{name|Gold Bar|class=inline}}.
+
[[住人]]の誕生日でない日は、像は以下の4つのアイテムのうち一つを全て同じ確率で産出します:  {{name|Diamond|class=inline|alt=ダイヤモンド}}、{{name|Iridium Bar|class=inline|alt=イリジウムののべ棒}}、{{name|Omni Geode|class=inline|alt=オムニジオード}}、{{name|Gold Bar|class=inline|alt=金ののべ棒}}。
  
−
==Birthdays==
+
==住人の誕生日==
−
On a [[Villagers|villager's]] birthday, the statue will produce a specific one of his/her "loved" items.  The quality of the item is always normal (lowest quality).
+
[[住人]]の誕生日には、その住人の特定の「大好きなアイテム」を産出します。アイテムの品質は常に普通品質（最低品質）です。
  
 
{|class="wikitable" id="roundedborder"
 
{|class="wikitable" id="roundedborder"
−
! Item Produced
+
! 産出されるアイテム
−
! Villager's Birthday
+
! 誕生日の住人
 
|-
 
|-
−
|{{name|Amethyst|size=32px}}
+
|{{name|Amethyst|size=32px|alt=アメシスト}}
 
|{{NPC|Abigail|size=32px}}
 
|{{NPC|Abigail|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Bean Hotpot|size=32px}}
+
|{{name|Bean Hotpot|size=32px|alt=マメのシチュー}}
 
|{{NPC|Demetrius|size=32px}}
 
|{{NPC|Demetrius|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Cactus Fruit|size=32px}}
+
|{{name|Cactus Fruit|size=32px|alt=サボテンフルーツ}}
 
|{{NPC|Sam|size=32px}}
 
|{{NPC|Sam|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Coconut|size=32px}}
+
|{{name|Coconut|size=32px|alt=ココナッツ}}
 
|{{NPC|Linus|size=32px}}
 
|{{NPC|Linus|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Complete Breakfast|size=32px}}
+
|{{name|Complete Breakfast|size=32px|alt=朝食セット}}
 
|{{NPC|Alex|size=32px}}
 
|{{NPC|Alex|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Daffodil|size=32px}}
+
|{{name|Daffodil|size=32px|alt=ラッパスイセン}}
 
|{{NPC|Sandy|size=32px}}
 
|{{NPC|Sandy|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Diamond|size=32px}}
+
|{{name|Diamond|size=32px|alt=ダイヤモンド}}
−
|[[File:Evelyn Icon.png|32px]] [[Evelyn]] • [[File:Gus Icon.png|32px]] [[Gus]] • [[File:Jodi Icon.png|32px]] [[Jodi]] • [[File:Krobus Icon.png|32px]] [[Krobus]] • [[File:Marnie Icon.png|32px]] [[Marnie]] • [[File:Maru Icon.png|32px]] [[Maru]] • [[File:Willy Icon.png|32px]] [[Willy]]  
+
|[[File:Evelyn Icon.png|32px]] [[エブリン]] • [[File:Gus Icon.png|32px]] [[ガス]] • [[File:Jodi Icon.png|32px]] [[ジョディ]] • [[File:Krobus Icon.png|32px]] [[クロバス]] • [[File:Marnie Icon.png|32px]] [[マーニー]] • [[File:Maru Icon.png|32px]] [[マル]] • [[File:Willy Icon.png|32px]] [[ウィリー]]  
 
|-
 
|-
−
|{{name|Emerald|size=32px}}
+
|{{name|Emerald|size=32px|alt=エメラルド}}
−
|[[File:Clint Icon.png|32px]] [[Clint]] • [[File:Dwarf Icon.png|32px]] [[Dwarf]] • [[File:Emily Icon.png|32px]] [[Emily]]  • [[File:Penny Icon.png|32px]] [[Penny]]
+
|[[File:Clint Icon.png|32px]] [[クリント]] • [[File:Dwarf Icon.png|32px]] [[ドワーフ]] • [[File:Emily Icon.png|32px]] [[エミリー]]  • [[File:Penny Icon.png|32px]] [[ペニー]]
 
|-
 
|-
−
|{{name|Fish Taco|size=32px}}
+
|{{name|Fish Taco|size=32px|alt=フィッシュタコス}}
 
|{{NPC|Caroline|size=32px}}
 
|{{NPC|Caroline|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Fried Calamari|size=32px}}
+
|{{name|Fried Calamari|size=32px|alt=イカフライ}}
 
|{{NPC|Pierre|size=32px}}
 
|{{NPC|Pierre|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Frozen Tear|size=32px}}
+
|{{name|Frozen Tear|size=32px|alt=イエティのなみだ}}
 
|{{NPC|Sebastian|size=32px}}
 
|{{NPC|Sebastian|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Leek|size=32px}}
+
|{{name|Leek|size=32px|alt=ポロネギ}}
 
|{{NPC|George|size=32px}}
 
|{{NPC|George|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Lobster|size=32px}}
+
|{{name|Lobster|size=32px|alt=ロブスター}}
 
|{{NPC|Elliott|size=32px}}
 
|{{NPC|Elliott|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Parsnip|size=32px}}
+
|{{name|Parsnip|size=32px|alt=パースニップ}}
 
|{{NPC|Pam|size=32px}}
 
|{{NPC|Pam|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Pink Cake|size=32px}}
+
|{{name|Pink Cake|size=32px|alt=ピンクケーキ}}
−
|[[File:Haley Icon.png|32px]] [[Haley]]  • [[File:Jas Icon.png]] [[Jas]] • [[File:Vincent Icon.png|32px]] [[Vincent]]
+
|[[File:Haley Icon.png|32px]] [[ヘイリー]]  • [[File:Jas Icon.png]] [[ジャス]] • [[File:Vincent Icon.png|32px]] [[ヴィンセント]]
 
|-
 
|-
−
|{{name|Pizza|size=32px}}
+
|{{name|Pizza|size=32px|alt=ピザ}}
 
|{{NPC|Shane|size=32px}}
 
|{{NPC|Shane|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Roasted Hazelnuts|size=32px}}
+
|{{name|Roasted Hazelnuts|size=32px|alt=焼きヘーゼルナッツ}}
 
|{{NPC|Kent|size=32px}}
 
|{{NPC|Kent|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Salad|size=32px}}
+
|{{name|Salad|size=32px|alt=サラダ}}
 
|{{NPC|Leah|size=32px}}
 
|{{NPC|Leah|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Spaghetti|size=32px}}
+
|{{name|Spaghetti|size=32px|alt=スパゲッティ}}
 
|{{NPC|Robin|size=32px}}
 
|{{NPC|Robin|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Super Cucumber|size=32px}}
+
|{{name|Super Cucumber|size=32px|alt=スーパーナマコ}}
 
|{{NPC|Wizard|size=32px}}
 
|{{NPC|Wizard|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Vegetable Medley|size=32px}}
+
|{{name|Vegetable Medley|size=32px|alt=野菜のシチュー}}
 
|{{NPC|Lewis|size=32px}}
 
|{{NPC|Lewis|size=32px}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Wine|size=32px}}
+
|{{name|Wine|size=32px|alt=ワイン}}
 
|{{NPC|Harvey|size=32px}}
 
|{{NPC|Harvey|size=32px}}
 
|}
 
|}

2018年5月4日 (金) 16:37時点における版

おわりなき幸運の像
Statue Of Endless Fortune.png
純金でできている。何の役にたつんだろう？
情報
入手: カジノ: data-sort-value="1000000">Gold.png1,000,000g
売値: 売却不可

おわりなき幸運の像はカジノのNPCからdata-sort-value="1000000">Gold.png1,000,000gで購入できる家具です。毎日、ひとつのプレゼントかアイテムを生産します。また、複数所持する事が可能です。

この像はゲーム中で最も高価なアイテムの一つであり、設置することはイリジウムののべ棒を手に入れるのための三番目に速い方法となります。それを速く得るための他の方法は、毎日2～8個のイリジウム鉱石を産出する完全無欠の像を設置することと、階段を使用して急速にドクロの洞窟で深部まで降下することです。

普通の日

住人の誕生日でない日は、像は以下の4つのアイテムのうち一つを全て同じ確率で産出します: Diamond.png ダイヤモンド、Iridium Bar.png イリジウムののべ棒、Omni Geode.png オムニジオード、Gold Bar.png 金ののべ棒。

住人の誕生日

住人の誕生日には、その住人の特定の「大好きなアイテム」を産出します。アイテムの品質は常に普通品質（最低品質）です。

産出されるアイテム 誕生日の住人
Amethyst.png アメシスト

Abigail Icon.png アビゲイル

Bean Hotpot.png マメのシチュー

Demetrius Icon.png ディメトリウス

Cactus Fruit.png サボテンフルーツ

Sam Icon.png サム

Coconut.png ココナッツ

Linus Icon.png ライナス

Complete Breakfast.png 朝食セット

Alex Icon.png アレックス

Daffodil.png ラッパスイセン

Sandy Icon.png サンディ

Diamond.png ダイヤモンド Evelyn Icon.png エブリン • Gus Icon.png ガス • Jodi Icon.png ジョディ • Krobus Icon.png クロバス • Marnie Icon.png マーニー • Maru Icon.png マル • Willy Icon.png ウィリー
Emerald.png エメラルド Clint Icon.png クリント • Dwarf Icon.png ドワーフ • Emily Icon.png エミリー • Penny Icon.png ペニー
Fish Taco.png フィッシュタコス

Caroline Icon.png キャロライン

Fried Calamari.png イカフライ

Pierre Icon.png ピエール

Frozen Tear.png イエティのなみだ

Sebastian Icon.png セバスチャン

Leek.png ポロネギ

George Icon.png ジョージ

Lobster.png ロブスター

Elliott Icon.png エリオット

Parsnip.png パースニップ

Pam Icon.png パム

Pink Cake.png ピンクケーキ Haley Icon.png ヘイリー • Jas Icon.png ジャス • Vincent Icon.png ヴィンセント
Pizza.png ピザ

Shane Icon.png シェーン

Roasted Hazelnuts.png 焼きヘーゼルナッツ

Kent Icon.png ケント

Salad.png サラダ

Leah Icon.png リア

Spaghetti.png スパゲッティ

Robin Icon.png ロビン

Super Cucumber.png スーパーナマコ

Wizard Icon.png 魔術師

Vegetable Medley.png 野菜のシチュー

Lewis Icon.png ルイス

Wine.png ワイン

Harvey Icon.png ハーヴィー

「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=おわりなき幸運の像&oldid=3804」から取得