「バス停」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(ページの作成:「{{翻訳}} {{Location |name = {{PAGENAME}} |mapx = 175 |mapy = 75 |building = Bus.png |openhours = 10:00 am - 5:00 pm |address = Bus Stop |occupants...」)
 
 
(5人の利用者による、間の5版が非表示)
1行目: 1行目:
−
{{翻訳}}
+
 
−
{{Location
+
{{Infobox location
−
|name      = {{PAGENAME}}
+
|name      = バス停
 
|mapx      = 175
 
|mapx      = 175
 
|mapy      = 75
 
|mapy      = 75
 
|building  = Bus.png
 
|building  = Bus.png
−
|openhours = 10:00 am - 5:00 pm
+
|openhours = 午前 10:00 - 午後　5:00
−
|address  = [[Bus Stop]]
+
|address  = [[バス停]]
−
|occupants = None
+
|occupants = なし
 
|}}
 
|}}
 +
'''バス停'''はスターデューバレーの中央に近い屋外のエリアで、あなたがゲームで最初に到着した場所です。メインの道は、西は[[牧場]]、東は[[ペリカンタウン]]に通じています。車道を西へ進むと[[裏の森]]へ通じています（東には進めません）。
 +
 +
左上に見える[[トロッコ]]は、はじめは故障して使うことはできません。修理すれば、[[鉱山]]、[[ペリカンタウン]]の[[鍛冶屋]]付近、[[石切場]]へ移動することができます。
 +
 +
==バス==
 +
あなたが到着したあとバスは故障し、[[バンドル#金庫室|金庫室のバンドル]]を{{price|42500}}でコンプリートして[[ジュニモ]]が修理するか、もしくは[[Joja地域開発フォーム]]に{{price|40000}}を支払いバスを修理するまではバスは壊れたままです。
 +
 +
バスが修理されると[[パム]]が運転手となります。パムは毎日午前10:10にバス停に着き、午後5:00に帰ります。バスチケットは[[パム]]がバス停にいる間のみ購入可能で、バスの左側のマシンから、{{price|500}}で購入できます。
 +
 +
[[パム]]を[[トレーラー]]の外で待ち、彼女の通り道に立ち塞がることで普通より早い時間にバスに乗ることができます。[[パム]]がプレイヤーを通り抜けて走り始めたらバス停へ向かいます。[[パム]]は午前9:40に到着し、彼女が到着するとすぐにチケットを買えるようになります。マシンでチケットを購入すると、バスはプレイヤーを乗せて[[カリコ砂漠]]へ移動します。チケットには帰りの運賃も含まれています。
 +
 +
春の25日は、[[パム]]が[[ハーヴィーの診療所]]で診察を受けるためバス停は休みです。[[ワープトーテム：砂漠]]や[[砂漠のオベリスク]]を利用することで、砂漠に移動できます。
  
−
The '''Bus Stop''' is the area you first arrive at in the game. The bus is broken down after you arrive and remains so until repaired by the [[Junimos]] after completing all of the Vault [[Bundles]] or by purchasing the Bus repair for {{price|40000}} from the [[Joja Community Development Form]].
+
バス停に[[動物#馬|馬]]を置いていくと、砂漠から帰ってきたときに「ウマはあなたを思いながら、帰りをしんぼうづよく待っている。」または「<馬の名前>はあなたがいつ帰るのか気にしている。」というメッセージが表示されます。
  
−
[[Pam]] becomes the Bus Driver once the bus is repaired. She arrives at the Bus Stop at 10:10am and will leave at 5:00pm every day, and tickets are only available for purchase during this time. Bus tickets can be purchased for 500g (and return) at the machine to the left of the bus during the hours that [[Pam]] is present. The bus stop is closed on the 25th of Spring, because [[Pam]] is sitting in her [[trailer]]. The fastest way to the Bus Stop is to take the [[Minecart]] or just walk to the Bus Stop from your farm.
+
==採取==
−
+
[[File:BusStopForageLocations.png|thumb|right|300px|バス停の採取アイテムが生成される場所]]
−
You can get on the bus earlier by waiting for [[Pam]] outside her [[trailer]] and standing in her way. Once she runs through you, head for the Bus Stop. [[Pam]] will get there at 9:40am and a ticket can be purchased as soon as she arrives.
+
バス停で見つかる[[採取]]アイテムは以下の通りです。<ref name="forage_chance" />
 +
*[[春]]：{{name|Daffodil|class=inline}} (45%)、{{name|Dandelion|class=inline}} (35%)、{{name|Leek|class=inline}} (20%)
 +
*[[夏]]：{{name|Sweet Pea|class=inline}} (47%)、{{name|Spice Berry|class=inline}} (27%)、{{name|Grape|class=inline}} (27%)
 +
*[[秋]]：{{name|Wild Plum|class=inline}} (60%)、{{name|Hazelnut|class=inline}} (40%)
 +
*[[冬]]：{{name|Crocus|class=inline}} (42%)、{{name|Holly|class=inline}} (35%)、{{name|Crystal Fruit|class=inline}} (23%)
  
−
Purchasing a ticket at the kiosk triggers the bus to take [[The Player]] to [[The Desert|Calico Desert]].
+
採取アイテムは春には1日平均1.0個、夏/秋/冬には0.8個の確率で発生します。<ref name="forage_spawn"/> このマップでは可能性のある場所を赤とマゼンタで表示しています。木が生えた状態では、マゼンタの場所は木の陰と判断され、発生率が90%低下します。
  
−
If you leave your [[Animals#Horse|horse]] by the bus stop, when you return from the desert a message will appear in the bottom right corner saying "Your loyal horse waits patiently for your return." or "(Name of Horse) is wondering where you have been."
+
==発掘品==
 +
バス停の[[発掘ポイント]]から見つかる[[発掘品]]は以下の通りです。
 +
* {{name|Prehistoric Vertebra|class=inline}} (0.7% + 3-5%<ref name="artifact_extra" />)
 +
* {{name|Prehistoric Handaxe|class=inline}} (4%)
 +
* {{name|Prehistoric Tool|class=inline}} (3%)
 +
* {{name|Ancient Doll|class=inline}} (2.4%)
 +
* {{name|Arrowhead|class=inline}} (1.6%)
 +
* {{name|Ancient Drum|class=inline}} (0.7%)
 +
* {{name|Strange Doll (green)|class=inline}} (0.07%)
 +
* {{name|Strange Doll (yellow)|class=inline}} (0.07%)
 +
他の見つかる可能性のあるアイテムは以下の通りです。
 +
* 1-3 {{name|Clay|class=inline}} (17-34%<ref name="artifact_extra" />)
 +
* {{name|Lost Book|class=inline}} (20% + 4-8%<ref name="artifact_extra" />) 紛失図書をすべて発見した後は{{name|Mixed Seeds|class=inline}}で置き換えられます
 +
* [[冬]]のみ：{{name|Winter Root|class=inline}} (20%)
 +
* [[冬]]のみ：{{name|Snow Yam|class=inline}} (14%)
 +
* 1-3 {{name|Stone|class=inline}} (6-11%<ref name="artifact_extra" />)
 +
* 1-3 {{name|Copper Ore|class=inline}} (5-9%<ref name="artifact_extra" />)
 +
* [[春]]のみ：2-5 {{name|Rice Shoot|class=inline}} (4%)
 +
* [[虫眼鏡]]を持っている場合のみ：未発見の{{name|Secret Note|class=inline}} (最大3%)
  
−
==Deleted Scene==
+
[[発掘ポイント]]は、冬以外は1日平均0.11個、冬は0.8個の確率で発生します。<ref name="artifact_spawn" />
 +
 
 +
==住人の移動経路==
 +
[[File:Pathing-BusStop.png|thumb|right|300px|バス停の[[クラフト#牧場の外に設置したクラフトアイテム|住人の移動経路]]]]
 +
バス停を移動し、設置したアイテムを[[クラフト#牧場の外に設置したクラフトアイテム|破壊]]する可能性のある[[住人]]は2人です。
 +
* [[パム]]はバスの修理後、ほぼ毎日バスまで移動します。
 +
* [[アビゲイル]]は、[[秋]]の火曜日にバスの右上の茂みのあたりまで移動します。
 +
 
 +
==削除されたシーン==
 +
"Bus People"のマップは、未使用のゲームの導入部分です。この時点でキャラクターを操作でき、人に話しかけたりすることができました。このシーンはゲームの初期リリース前に削除されましたが、いくつかのデータは今でもゲームファイルに含まれています。
  
 
[[File:BusPeople.png|500px]]
 
[[File:BusPeople.png|500px]]
  
−
==Gallery==
+
==ギャラリー==
−
The bus ticket shown below is unimplemented in the game as of PC v1.2.  It was intended to appear in the Player's wallet.
+
以下のバスチケットはリリース版のゲームでは実装されていません。元はプレイヤーの財布に表示される予定でした。v1.3で、ゲームファイルにあったバスチケットの画像は、[[虫眼鏡]]の画像に置き換えられました。
 
<gallery>
 
<gallery>
−
Bus stop.jpg|The bus stop during the summer
+
Bus Repair.png|ジュニモによって修理されたバス
−
Bus Ticket.png|Bus Ticket
+
Bus stop.jpg|夏のバス停
 +
Bus Ticket.png|バスチケット
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==トリビア==
 +
*バスを修理した後、[[ルイス]]は「聞いたか？古い町バスが一晩にして修理されて動くようになったそうじゃ！あれはもう何十年も動かなかったのに…不思議なことが起きるものじゃな。」という会話をします。
 +
*[[カリコ砂漠|砂漠]]にワープし、[[パム]]がバス停に到着するまでにバスに乗って帰ると、プレイヤーがバスを運転します。
 +
*削除されたシーンを再現した動画があります：https://www.youtube.com/watch?v=DmAqmihyooU
 +
*モバイル版でズームアウトすると、何もない場所からバスが現れるのが見えます。
 +
 +
==参照==
 +
<references>
 +
<ref name="forage_chance">季節のアイテムのうち、それぞれのアイテムが生成される確率を表示しています。入力データは<samp>[https://stardewvalleywiki.com/Modding:Location_data Locations.xnb]</samp>で、<samp>GameLocation::spawnObjects</samp>で処理されます。</ref>
 +
<ref name="forage_spawn">バス停の1050マスのうち、採取アイテムの生成される場所は89マス(8%)です。詳しい情報は[[採取#生成|採取]]を参照してください。</ref>
 +
<ref name="artifact_extra">発掘ポイントからその他のアイテムが見つかる確率は季節に依存します。一番確率の高いのは夏と秋で、冬はその半分、春は6%減です。詳しい情報は[[発掘ポイント]]を参照してください。</ref>
 +
<ref name="artifact_spawn">バス停の1050マスのうち、発掘ポイントが生成される場所は春/夏/秋は47マス(4%)、冬は245マス(23%)です。詳しい情報は[[発掘ポイント]]を参照してください。</ref>
 +
</references>
  
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
  
−
[[Category:Locations]]
+
[[Category:場所]]
  
 
[[de:Bushaltestelle]]
 
[[de:Bushaltestelle]]
 
[[en:Bus Stop]]
 
[[en:Bus Stop]]
 
[[es:Parada de autobús]]
 
[[es:Parada de autobús]]
−
[[pt:Ponto de ônibus]]
+
[[fr:Arrêt de bus]]
 +
[[it:Fermata dell'autobus]]
 +
[[ko:버스 정류장]]
 +
[[hu:Buszmegálló]]
 +
[[pt:Ponto de Ônibus]]
 
[[ru:Автобусная остановка]]
 
[[ru:Автобусная остановка]]
 +
[[tr:Otobüs Durağı]]
 
[[zh:巴士站]]
 
[[zh:巴士站]]

2022年3月25日 (金) 11:45時点における最新版

バス停
Bus.png
Maplocation.png
Map.png
営業時間: 午前 10:00 - 午後　5:00
場所: バス停
居住者: なし

バス停はスターデューバレーの中央に近い屋外のエリアで、あなたがゲームで最初に到着した場所です。メインの道は、西は牧場、東はペリカンタウンに通じています。車道を西へ進むと裏の森へ通じています（東には進めません）。

左上に見えるトロッコは、はじめは故障して使うことはできません。修理すれば、鉱山、ペリカンタウンの鍛冶屋付近、石切場へ移動することができます。

バス

あなたが到着したあとバスは故障し、金庫室のバンドルをdata-sort-value="42500">Gold.png42,500gでコンプリートしてジュニモが修理するか、もしくはJoja地域開発フォームにdata-sort-value="40000">Gold.png40,000gを支払いバスを修理するまではバスは壊れたままです。

バスが修理されるとパムが運転手となります。パムは毎日午前10:10にバス停に着き、午後5:00に帰ります。バスチケットはパムがバス停にいる間のみ購入可能で、バスの左側のマシンから、data-sort-value="500">Gold.png500gで購入できます。

パムをトレーラーの外で待ち、彼女の通り道に立ち塞がることで普通より早い時間にバスに乗ることができます。パムがプレイヤーを通り抜けて走り始めたらバス停へ向かいます。パムは午前9:40に到着し、彼女が到着するとすぐにチケットを買えるようになります。マシンでチケットを購入すると、バスはプレイヤーを乗せてカリコ砂漠へ移動します。チケットには帰りの運賃も含まれています。

春の25日は、パムがハーヴィーの診療所で診察を受けるためバス停は休みです。ワープトーテム：砂漠や砂漠のオベリスクを利用することで、砂漠に移動できます。

バス停に馬を置いていくと、砂漠から帰ってきたときに「ウマはあなたを思いながら、帰りをしんぼうづよく待っている。」または「<馬の名前>はあなたがいつ帰るのか気にしている。」というメッセージが表示されます。

採取

バス停の採取アイテムが生成される場所

バス停で見つかる採取アイテムは以下の通りです。[1]

採取アイテムは春には1日平均1.0個、夏/秋/冬には0.8個の確率で発生します。[2] このマップでは可能性のある場所を赤とマゼンタで表示しています。木が生えた状態では、マゼンタの場所は木の陰と判断され、発生率が90%低下します。

発掘品

バス停の発掘ポイントから見つかる発掘品は以下の通りです。

他の見つかる可能性のあるアイテムは以下の通りです。

発掘ポイントは、冬以外は1日平均0.11個、冬は0.8個の確率で発生します。[4]

住人の移動経路

バス停の住人の移動経路

バス停を移動し、設置したアイテムを破壊する可能性のある住人は2人です。

  • パムはバスの修理後、ほぼ毎日バスまで移動します。
  • アビゲイルは、秋の火曜日にバスの右上の茂みのあたりまで移動します。

削除されたシーン

"Bus People"のマップは、未使用のゲームの導入部分です。この時点でキャラクターを操作でき、人に話しかけたりすることができました。このシーンはゲームの初期リリース前に削除されましたが、いくつかのデータは今でもゲームファイルに含まれています。

BusPeople.png

ギャラリー

以下のバスチケットはリリース版のゲームでは実装されていません。元はプレイヤーの財布に表示される予定でした。v1.3で、ゲームファイルにあったバスチケットの画像は、虫眼鏡の画像に置き換えられました。

  • ジュニモによって修理されたバス

  • 夏のバス停

  • バスチケット

トリビア

  • バスを修理した後、ルイスは「聞いたか？古い町バスが一晩にして修理されて動くようになったそうじゃ！あれはもう何十年も動かなかったのに…不思議なことが起きるものじゃな。」という会話をします。
  • 砂漠にワープし、パムがバス停に到着するまでにバスに乗って帰ると、プレイヤーがバスを運転します。
  • 削除されたシーンを再現した動画があります：https://www.youtube.com/watch?v=DmAqmihyooU
  • モバイル版でズームアウトすると、何もない場所からバスが現れるのが見えます。

参照

  1. ↑ 季節のアイテムのうち、それぞれのアイテムが生成される確率を表示しています。入力データはLocations.xnbで、GameLocation::spawnObjectsで処理されます。
  2. ↑ バス停の1050マスのうち、採取アイテムの生成される場所は89マス(8%)です。詳しい情報は採取を参照してください。
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 発掘ポイントからその他のアイテムが見つかる確率は季節に依存します。一番確率の高いのは夏と秋で、冬はその半分、春は6%減です。詳しい情報は発掘ポイントを参照してください。
  4. ↑ バス停の1050マスのうち、発掘ポイントが生成される場所は春/夏/秋は47マス(4%)、冬は245マス(23%)です。詳しい情報は発掘ポイントを参照してください。


「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=バス停&oldid=16906」から取得