「乾燥器」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(英語版からコピペして新規作成)
 
(→‎生産物: 一部翻訳)
 
(同じ利用者による、間の2版が非表示)
1行目: 1行目:
−
{{Spoiler}}
+
{{Spoiler}}{{翻訳}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Dehydrator
 
|eng        = Dehydrator
−
|recipe      = [[Pierre's]] for {{price|10000}}
+
|description = 中にくだものやキノコを5個入れて乾燥させる。
 +
|recipe      = [[ピエール商店]]{{price|10000}}
 
|ingredients = {{name|Wood|30}}{{name|Clay|2}}{{name|Fire Quartz|1}}
 
|ingredients = {{name|Wood|30}}{{name|Clay|2}}{{name|Fire Quartz|1}}
 
}}
 
}}
−
The '''Dehydrator''' is a type of [[Crafting#Artisan Equipment|Artisan Equipment]] that is used to create artisan goods. One is included if the player chooses the [[The Cave#Mushrooms|mushroom cave]].
+
'''乾燥器'''は、[[加工品]]を作るために使用される[[設備#加工設備|加工設備]]です。 One is included if the player chooses the [[洞窟#キノコ類|mushroom cave]].
  
−
==Products==
+
==生産物==
−
Dehydrator requires five [[:Category:Mushrooms|Mushrooms]] or [[Fruit|Fruits]] of the same '''type''' and '''quality'''.
+
乾燥器には、同じ'''種類'''と'''品質'''の[[採取|キノコ]]か[[くだもの]]が5つ必要です。
 
<section begin="dehydratorproducts"/>
 
<section begin="dehydratorproducts"/>
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Ingredients
+
!原料
−
!Processing Time
+
!生産時間
−
!Sell Price
+
!売値
−
!Energy / Health
+
!エナジー／体力
 
|-
 
|-
 
||[[File:Dried_Mushrooms.png|center]]
 
||[[File:Dried_Mushrooms.png|center]]
−
|[[Dried Mushrooms]]
+
|[[ドライマッシュルーム]]
 
|{{Description|Dried Mushrooms}}
 
|{{Description|Dried Mushrooms}}
−
|5 of Positive Energy/Health [[:Category:Mushrooms|Mushrooms]]
+
|エナジー／体力が回復する[[採取|キノコ]] (5)
−
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins|class=inline}} (1 Day)
+
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750分|class=inline}} (1日)
−
|7.5 &times; mushroom Base Price + 25
+
|7.5 &times; キノコの基本売値 + 25
 
|3 &times; base mushroom Energy/Health restoration
 
|3 &times; base mushroom Energy/Health restoration
 
|-
 
|-
 
||[[File:Dried_Fruit.png|center]]
 
||[[File:Dried_Fruit.png|center]]
−
|[[Dried Fruit]]
+
|[[ドライフルーツ]]
 
|{{Description|Dried Fruit}}
 
|{{Description|Dried Fruit}}
−
|5 of Any [[Fruits|Fruit]]
+
|[[くだもの]] (なんでも) (5)
−
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins|class=inline}} (1 Day)
+
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750分|class=inline}} (1日)
−
|7.5 &times; [[Fruits|Fruit]] Base Price + 25
+
|7.5 &times; [[くだもの]]の基本売値 + 25
−
|3 &times; base [[Fruit|Fruits]] Energy/Health restoration
+
|3 &times; base [[くだもの]] Energy/Health restoration
 
|-
 
|-
 
||[[File:Raisins.png|center]]
 
||[[File:Raisins.png|center]]
−
|[[Raisins]]
+
|[[干しブドウ]]
 
|{{Description|Raisins}}
 
|{{Description|Raisins}}
−
|5 [[Grape|Grapes]]
+
|[[ブドウ]] (5)
−
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins|class=inline}} (1 Day)
+
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750分|class=inline}} (1日)
 
|{{price|600}}
 
|{{price|600}}
 
|{{energy|125}}{{health|56}}
 
|{{energy|125}}{{health|56}}
 
|}<section end="dehydratorproducts"/>
 
|}<section end="dehydratorproducts"/>
  
−
'''Notes'''
+
'''注'''
−
* Some inedible fruits become edible after being turned into [[Dried Fruit]]. One example is [[Rhubarb]] that is usually inedible, but when dried can be eaten to restore 275 energy and 123 health.
+
* 食べられない[[くだもの]]でも、ドライフルーツにすることで食べられるようになるものもあります。例えば、通常は食べられない[[ルバーブ]]ですが、乾燥させて食べるとエナジー275と体力123を回復できます。
  
−
==History==
+
==更新履歴==
−
{{History|1.6|Introduced.}}
+
{{History|1.6|導入。}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
54行目: 55行目:
 
[[Category:クラフトアイテム]]
 
[[Category:クラフトアイテム]]
  
 +
[[en:Dehydrator]]
 
[[zh:烘干机]]
 
[[zh:烘干机]]
 
[[tr:Kurutucu]]
 
[[tr:Kurutucu]]

2024年3月30日 (土) 11:20時点における最新版

Rotten Plant.png  警告: ネタバレ  Rotten Plant 2.png

このページまたはセクションには、Stardew Valleyのupdate 1.6のネタバレが含まれています。プレイヤーは、この記事／セクションを読むのを避けたり、慎重になったりした方が良いかもしれません。

Robin building.png
“ 「私にはやることがいっぱいあるの」
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Ryukaによって最後に編集されました 2024-03-30 11:20:14.

乾燥器
Dehydrator.png
中にくだものやキノコを5個入れて乾燥させる。
情報
クラフト
レシピ入手 ピエール商店data-sort-value="10000">Gold.png10,000g
材料 Wood.png 木材（30）Clay.png 粘土（2）Fire Quartz.png ファイアクオーツ（1）

乾燥器は、加工品を作るために使用される加工設備です。 One is included if the player chooses the mushroom cave.

生産物

乾燥器には、同じ種類と品質のキノコかくだものが5つ必要です。

画像 名前 説明 原料 生産時間 売値 エナジー／体力
Dried Mushrooms.png
 ドライマッシュルーム グルメなキノコの一品。 エナジー／体力が回復するキノコ (5) Time Icon.png 1750分 (1日) 7.5 × キノコの基本売値 + 25 3 × base mushroom Energy/Health restoration
Dried Fruit.png
 ドライフルーツ 歯ごたえのあるドライフルーツ。 くだもの (なんでも) (5) Time Icon.png 1750分 (1日) 7.5 × くだものの基本売値 + 25 3 × base くだもの Energy/Health restoration
Raisins.png
 干しブドウ ジュニモたちの大好物だと言われている。 ブドウ (5) Time Icon.png 1750分 (1日) data-sort-value="600">Gold.png600g Energy.png125Health.png56

注

  • 食べられないくだものでも、ドライフルーツにすることで食べられるようになるものもあります。例えば、通常は食べられないルバーブですが、乾燥させて食べるとエナジー275と体力123を回復できます。

更新履歴


「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=乾燥器&oldid=21191」から取得