「火山ダンジョン」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
細 (修正･追加の翻訳)
(英語版から情報を追加、一部翻訳)
4行目: 4行目:
 
==概要==
 
==概要==
 
[[File:VolcanoDungeon_Entryway.png|thumb|right|火山ダンジョンの入口]]
 
[[File:VolcanoDungeon_Entryway.png|thumb|right|火山ダンジョンの入口]]
−
[[ジンジャーアイランド]]の北端には洞窟のある火山があります。洞窟に入ると、プレイヤーは火山ダンジョンの外側に位置します。<br>
+
[[ジンジャーアイランド]]の北端には洞窟のある火山があります。洞窟に入ると、プレイヤーは火山ダンジョンの外側に位置します。
−
入口左には補給可能な水があり、右には門とその奥にボタンがあります。プレイヤーが火山ダンジョンをクリアするまで、これにアクセスすることはできません。<br>
+
入口左には補給可能な水があり、右には門とその奥にボタンがあります。プレイヤーが火山ダンジョンをクリアするまで、これにアクセスすることはできません。
 
入口の北側は、[[溶岩ルーク]]が潜む溶岩の川によってブロックされています。
 
入口の北側は、[[溶岩ルーク]]が潜む溶岩の川によってブロックされています。
  
−
溶岩は[[ジョウロ]]で水を撒くことによって渡ることができます。[[ジョウロ]]によって完成した道は次の日に消え、もう一度水を撒く必要があります。<br>
+
溶岩は[[ジョウロ]]で水を撒くことによって渡ることができます。[[ジョウロ]]によって完成した道は次の日に消え、もう一度水を撒く必要があります。
−
プレイヤーがダンジョンをクリアすると、オウムが現れ５つの[[金のクルミ]]を引き換えに橋を建設することができるようになります。
+
プレイヤーがダンジョンをクリアすると、オウムが現れ5つの[[金のクルミ]]を引き換えに橋を建設することができるようになります。
  
 
溶岩の川を渡ると、プレイヤーは北にある出入り口を通って火山ダンジョンの最初の階層に入ることができます。
 
溶岩の川を渡ると、プレイヤーは北にある出入り口を通って火山ダンジョンの最初の階層に入ることができます。
15行目: 15行目:
 
===出口===
 
===出口===
  
−
[[鉱山]]や[[ドクロの洞窟]]とは異なり、火山ダンジョンにはどの階層にも梯子や出口がありません。最上階である１０階層の左下には出口があり、プレイヤーは入口から１０階層へアクセスするための門を開くことができます。
+
[[鉱山]]や[[ドクロの洞窟]]とは異なり、火山ダンジョンにはどの階層にも梯子や出口がありません。最上階である10階層の左下には出口があり、プレイヤーは入口から10階層へアクセスするための門を開くことができます。
  
−
ある時点でオウムが５階層に現れ、５つの[[金のクルミ]]を引き換えに出口を作成することができます。この出口から、プレイヤーは火山の東側([[オウム特急便]]の横)に降りることができます。
+
ある時点でオウムが5階層に現れ、5つの[[金のクルミ]]を引き換えに出口を作成することができます。この出口から、プレイヤーは火山の東側([[ジンジャーアイランド#オウム特急便|オウム特急便]]の横)に降りることができます。
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
  
 
==モンスター==
 
==モンスター==
  
−
火山のダンジョンには、ユニークなモンスターが揃っています。<br>
+
火山のダンジョンには、ユニークなモンスターが揃っています。
−
また、大抵のモンスターが[[噴石のかけら]]、極稀に[[ダイヤモンド]]･[[レインボージェム]]を落とす可能性を秘めています。
 
  
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
73行目: 72行目:
 
|16
 
|16
 
|倒すと[[タロイモのタネいも]]･[[メガボム]]を落とす可能性があります。
 
|倒すと[[タロイモのタネいも]]･[[メガボム]]を落とす可能性があります。
−
|-
 
−
|[[File:Stick Bug.png|36px|center]]
 
−
|[[Stick Bug]]
 
−
|
 
−
|
 
−
|
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tiger Slime.png|36px|center]]
 
|[[File:Tiger Slime.png|36px|center]]
87行目: 80行目:
 
|}
 
|}
  
−
==Special Floors==
+
==特別なフロア==
−
===The Forge===
+
===[[鍛造|火山のカルデラ]]===
−
Level 10 of the dungeon contains the [[Forge]]. Players can pay [[Cinder Shard]]s to use various gems on their weapons and equipment, giving enhancements and enchantments. This level has an exit to the volcano's entry in the lower left corner. Players can fish in the new magma area, to get items such as [[Lava Eel]], fishing junk, and new furniture item(s) such as the painting [['Physics 101']].
+
ダンジョンの10階層には[[鍛造|溶鉱炉]]があります。プレイヤーは[[噴石のかけら]]を払って武器や装備にさまざまな宝石を使用し、強化やエンチャントを与えることができます。この階層には、左下隅に火山の入り口への出口があります。プレイヤーは新しい溶岩エリアで釣りをして、[[溶岩ウナギ]]、釣りのゴミなどのアイテムや、絵画[[「物理学101」]]などの新しい家具アイテムを手に入れることができます。 [[パーフェクション]]100％を達成すると、[[??? (帽子)|秘密の帽子]]を手に入れることができます。
 +
 
 +
===ゲートドア===
 +
ダンジョンの一部のフロアでは、出入り口が層でロックされています。ロックを解除するには、プレイヤーはその階層にある対応するボタンの上を歩く必要があります。ドアには小さな赤または緑の点があり、踏むべきボタンの個数とボタンがすでに押されているかどうかを示しています。すべての点が緑色になると、ゲートが開き、プレイヤーは次の階層に進むことができます。
 +
 
 +
===キノコフロア===
 +
火山ダンジョンのキノコフロアは、[[マグマタケ]]と[[ニセマグマタケ]]で満たされています。ニセマグマタケは近づくと動き出し、プレイヤーを攻撃してきます。草のように切ることができるきのこの殻もあります。
 +
 
 +
===島===
 +
一部のフロアには溶岩に囲まれた島があります。時折、ボタン、宝箱、または有用な鉱床が島に出現します。それらに到達するために、プレイヤーはじょうろを使用して溶岩に水を注ぎ、ダンジョンに入る時と同じ方法で橋を作成できます。ダンジョン内で釣りはできません。
 +
 
 +
==宝箱==
 +
ランダムに出現する宝箱には、通常のものとレアなものの2種類があります。宝箱がレアになる可能性は9階層ではかなり高くなり、[[幸運]]の影響も受けます。
 +
 
 +
===通常の宝箱===
 +
[[File:VolcanoTreasure.png|100px|right|thumb|通常の宝箱]]
  
−
===Gated Doors===
+
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
On some floors in the dungeon the doorway is blocked by a fence. In order to unlock it the player must go walk over the corresponding buttons on that level. The door will have small red or green dots to show how many buttons there are and if they've been pressed yet. Once all of the dots are green, the gate will open and the player can move on to the next level.
+
! class="unsortable"|画像
 +
!名前
 +
!説明
 +
!個数
 +
!確率
 +
|-
 +
|[[File:Cinder Shard.png|center]]
 +
|[[噴石のかけら]]
 +
|{{Description|Cinder Shard}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Golden Coconut.png|center]]
 +
|[[金のココナッツ]]
 +
|{{Description|Golden Coconut}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Taro Tuber.png|center]]
 +
|[[タロイモのタネいも]]
 +
|{{Description|Taro Tuber}}
 +
|8
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Pineapple Seeds.png|center]]
 +
|[[パイナップルのタネ]]
 +
|{{Description|Pineapple Seeds}}
 +
|5
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Protection Ring.png|center]]
 +
|[[プロテクションリング]]
 +
|{{Description|Protection Ring}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Soul Sapper Ring.png|center]]
 +
|[[ソウルサッパーリング]]
 +
|{{Description|Soul Sapper Ring}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/7}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dwarf Sword.png|center]]
 +
|[[ドワーフの剣]]
 +
|{{Description|Dwarf Sword}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/21}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dwarf Hammer.png|center]]
 +
|[[ドワーフのハンマー]]
 +
|{{Description|Dwarf Hammer}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/21}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dwarf Dagger.png|center]]
 +
|[[ドワーフのダガー]]
 +
|{{Description|Dwarf Dagger}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/21}}*
 +
|-
 +
|}
 +
===レアな宝箱===
 +
[[File:VolcanoTreasure1.png|100px|right|thumb|レアな宝箱]]
  
−
===Mushroom Floors===
+
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
In the Volcano Dungeon, mushroom floors are filled with [[Magma Cap]]s and [[False Magma Cap]]s, which will come to life and attack the player when they are close by. There are also mushroom husks that can be cut through like grass.
+
! class="unsortable"|画像
 +
!名前
 +
!説明
 +
!個数
 +
!確率
 +
|-
 +
|[[File:Cinder Shard.png|center]]
 +
|[[噴石のかけら]]
 +
|{{Description|Cinder Shard}}
 +
|10
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Mermaid Boots.png|center]]
 +
|[[マーメイドブーツ]]
 +
|{{Description|Mermaid Boots}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragonscale Boots.png|center]]
 +
|[[ドラゴンスケールブーツ]]
 +
|{{Description|Dragonscale Boots}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Golden Coconut.png|center]]
 +
|[[金のココナッツ]]
 +
|{{Description|Golden Coconut}}
 +
|3
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Phoenix Ring.png|center]]
 +
|[[フェニックスリング]]
 +
|{{Description|Phoenix Ring}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Hot Java Ring.png|center]]
 +
|[[暑いジャワの指輪]]
 +
|{{Description|Hot Java Ring}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Pirate Hat.png|center]]
 +
|[[豪華な海賊の帽子]]
 +
|{{Description|Deluxe Pirate Hat}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Ostrich Egg.png|center]]
 +
|[[ダチョウのタマゴ]]
 +
|{{Description|Ostrich Egg}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/9}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragontooth Cutlass.png|center]]
 +
|[[ドラゴンの歯のカットラス]]
 +
|{{Description|Dragontooth Cutlass}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/27}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragontooth Club.png|center]]
 +
|[[ドラゴンの歯のこんぼう]]
 +
|{{Description|Dragontooth Club}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/27}}*
 +
|-
 +
|[[File:Dragontooth Shiv.png|center]]
 +
|[[ドラゴンの歯のナイフ]]
 +
|{{Description|Dragontooth Shiv}}
 +
|1
 +
|{{probability|1/27}}*
 +
|-
 +
|}
  
−
===Islands===
+
<nowiki>*</nowiki>[[金のココナッツ]]を1つ割るまで、どちらの宝箱からも金のココナッツを手に入れることは不可能です。したがって、金のココナッツを割る前の他の戦利品が手に入る確率は、アイテムが{{probability|1/6}}、通常の宝箱の武器は{{probability|1/18}}ですが、レアな宝箱ではアイテムが{{probability|1/8}}、武器は{{probability|1/24}}です。
−
Some floors have islands surrounded by lava. Occasionally the buttons, treasure chests, or useful mining nodes will spawn on the islands. To reach them, the player simply uses their watering can to pour water on the lava and create a bridge the same way they did to gain access to the dungeon. You cannot fish in the lava lakes.
 
  
 
==ショップ==
 
==ショップ==
 
[[File:Volcano Dwarf.png|thumb|right|ショップ]]
 
[[File:Volcano Dwarf.png|thumb|right|ショップ]]
  
−
このダンジョンの５階層には、[[Volcano Dwarf]]が小さな店を経営しています。
+
このダンジョンの5階層には、[[Volcano Dwarf]]が小さな店を経営しています。
  
 
ショップでの買い物は[[ドワーフ語翻訳ガイド]]がないとできません。
 
ショップでの買い物は[[ドワーフ語翻訳ガイド]]がないとできません。
116行目: 257行目:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cinderclown Shoes.png|center]]
 
|[[File:Cinderclown Shoes.png|center]]
−
|[[Cinderclown Shoes]]
+
|[[シンダークラウンシューズ]]
 
|{{Description|Cinderclown Shoes}}
 
|{{Description|Cinderclown Shoes}}
 
|{{name|Cinder Shard|100}}
 
|{{name|Cinder Shard|100}}
152行目: 293行目:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Bow.png|center]]
 
|[[File:Pink Bow.png|center]]
−
|[[Pink Bow]]
+
|[[ピンクの弓]]
 
|{{Description|Pink Bow}}
 
|{{Description|Pink Bow}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
177行目: 318行目:
 
[[Category:島の場所]]
 
[[Category:島の場所]]
  
 +
[[de:Vulkan-Dungeon]]
 
[[en:Volcano Dungeon]]
 
[[en:Volcano Dungeon]]
 +
[[es:Mazmorra del volcán]]
 
[[fr:Donjon du volcan]]
 
[[fr:Donjon du volcan]]
 
[[ko:화산 던전]]
 
[[ko:화산 던전]]

2021年2月15日 (月) 16:26時点における版

Rotten Plant.png  警告: ネタバレ  Rotten Plant 2.png

このページまたはセクションには、Stardew Valleyのupdate 1.6のネタバレが含まれています。プレイヤーは、この記事／セクションを読むのを避けたり、慎重になったりした方が良いかもしれません。

Robin building.png
“ 「私にはやることがいっぱいあるの」
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Ryukaによって最後に編集されました 2021-02-15 16:26:25.

Axe.png
 書きかけの記事

この記事は以下の理由により、未完成としてマークされています。

  • Needs language links provided by translators, please!

概要

火山ダンジョンの入口

ジンジャーアイランドの北端には洞窟のある火山があります。洞窟に入ると、プレイヤーは火山ダンジョンの外側に位置します。 入口左には補給可能な水があり、右には門とその奥にボタンがあります。プレイヤーが火山ダンジョンをクリアするまで、これにアクセスすることはできません。 入口の北側は、溶岩ルークが潜む溶岩の川によってブロックされています。

溶岩はジョウロで水を撒くことによって渡ることができます。ジョウロによって完成した道は次の日に消え、もう一度水を撒く必要があります。 プレイヤーがダンジョンをクリアすると、オウムが現れ5つの金のクルミを引き換えに橋を建設することができるようになります。

溶岩の川を渡ると、プレイヤーは北にある出入り口を通って火山ダンジョンの最初の階層に入ることができます。

出口

鉱山やドクロの洞窟とは異なり、火山ダンジョンにはどの階層にも梯子や出口がありません。最上階である10階層の左下には出口があり、プレイヤーは入口から10階層へアクセスするための門を開くことができます。

ある時点でオウムが5階層に現れ、5つの金のクルミを引き換えに出口を作成することができます。この出口から、プレイヤーは火山の東側(オウム特急便の横)に降りることができます。

モンスター

火山のダンジョンには、ユニークなモンスターが揃っています。

画像 名前 体力 ダメージ 説明
Dwarvish Sentry.png
 ドワーフセントリー 300 18 破壊可能な建造物を壊した際、稀にスポーンします。倒すと宝石を落とす可能性があります。
False Magma Cap.png
 ニセマグマタケ 290 15 マグマタケを装って潜んでいます。倒すと殆どの確率でマグマタケを落とします。
Hot Head.png
 ホットヘッド 215 18 HPが０になると既に起動されている爆弾になります。倒すと光の結晶を落とす可能性があります。
Lava Lurk.png
 溶岩ルーク 220 15 壁を貫通する４つの火の弾を放ちます。倒すと稀にドラゴンの歯を落とす可能性があります。溶岩ルークが溶岩の端から２スペース以内にいる場合、倒すことができます。
Magma Sprite.png
 マグマおばけ 220 15 倒すと噴石のかけらを落とす可能性があります。
Magma Sparker.png
 マグマスパーカー 310 15 プレイヤーに炎上の能力値ボーナスを与えることがあります。倒すと噴石のかけらを落とす可能性があります。
Magma Duggy.png
 マグマダギー 380 16 倒すとタロイモのタネいも･メガボムを落とす可能性があります。
Tiger Slime.png
 タイガースライム 415 23 スライムハッチが建設されている場合、倒すとタイガースライムのタマゴを落とす可能性があります。

特別なフロア

火山のカルデラ

ダンジョンの10階層には溶鉱炉があります。プレイヤーは噴石のかけらを払って武器や装備にさまざまな宝石を使用し、強化やエンチャントを与えることができます。この階層には、左下隅に火山の入り口への出口があります。プレイヤーは新しい溶岩エリアで釣りをして、溶岩ウナギ、釣りのゴミなどのアイテムや、絵画「物理学101」などの新しい家具アイテムを手に入れることができます。 パーフェクション100％を達成すると、秘密の帽子を手に入れることができます。

ゲートドア

ダンジョンの一部のフロアでは、出入り口が層でロックされています。ロックを解除するには、プレイヤーはその階層にある対応するボタンの上を歩く必要があります。ドアには小さな赤または緑の点があり、踏むべきボタンの個数とボタンがすでに押されているかどうかを示しています。すべての点が緑色になると、ゲートが開き、プレイヤーは次の階層に進むことができます。

キノコフロア

火山ダンジョンのキノコフロアは、マグマタケとニセマグマタケで満たされています。ニセマグマタケは近づくと動き出し、プレイヤーを攻撃してきます。草のように切ることができるきのこの殻もあります。

島

一部のフロアには溶岩に囲まれた島があります。時折、ボタン、宝箱、または有用な鉱床が島に出現します。それらに到達するために、プレイヤーはじょうろを使用して溶岩に水を注ぎ、ダンジョンに入る時と同じ方法で橋を作成できます。ダンジョン内で釣りはできません。

宝箱

ランダムに出現する宝箱には、通常のものとレアなものの2種類があります。宝箱がレアになる可能性は9階層ではかなり高くなり、幸運の影響も受けます。

通常の宝箱

通常の宝箱
画像 名前 説明 個数 確率
Cinder Shard.png
 噴石のかけら この石からは、ほんのりと温かさを感じる。 1 1/7*
Golden Coconut.png
 金のココナッツ とても硬くてなかなか割れない木の実の一種。専門家なら割ることができるかもしれない。 1 1/7*
Taro Tuber.png
 タロイモのタネいも 温暖な気候で育つ作物。育つのに10日かかる。水辺に植えると成長が早い。 8 1/7*
Pineapple Seeds.png
 パイナップルのタネ 温暖な気候で育つ作物。成熟するのに14日かかる。その後も実をつける。 5 1/7*
Protection Ring.png
 プロテクションリング ダメージを受けるとしばらく無敵状態になる。 1 1/7*
Soul Sapper Ring.png
 ソウルサッパーリング モンスターを倒すたびに少しずつエナジーを得ることができる。 1 1/7*
Dwarf Sword.png
 ドワーフの剣 とても古いものだが、切れ味は失われていない。 1 1/21*
Dwarf Hammer.png
 ドワーフのハンマー かすかに風を巻く音がする。 1 1/21*
Dwarf Dagger.png
 ドワーフのダガー とても古いものだが、切れ味は失われていない。 1 1/21*

レアな宝箱

レアな宝箱
画像 名前 説明 個数 確率
Cinder Shard.png
 噴石のかけら この石からは、ほんのりと温かさを感じる。 10 1/9*
Mermaid Boots.png
 マーメイドブーツ 人魚のウロコのオーラに守られている。 1 1/9*
Dragonscale Boots.png
 ドラゴンスケールブーツ とても丈夫でキラキラ。 1 1/9*
Golden Coconut.png
 金のココナッツ とても硬くてなかなか割れない木の実の一種。専門家なら割ることができるかもしれない。 3 1/9*
Phoenix Ring.png
 フェニックスリング 1日に1度、戦闘でノックアウトされた時に体力を回復する。 1 1/9*
Hot Java Ring.png
 暑いジャワの指輪 モンスターを倒した時にコーヒーを発見する確率が大幅に上がる。 1 1/9*
Deluxe Pirate Hat.png
 豪華な海賊の帽子 もっとも悪名高い海賊だけが、これを身に付けることができる。 1 1/9*
Ostrich Egg.png
 ダチョウのタマゴ 世界最大の卵かもしれない。 1 1/9*
Dragontooth Cutlass.png
 ドラゴンの歯のカットラス この刃は魔法の歯から鍛えられている。 1 1/27*
Dragontooth Club.png
 ドラゴンの歯のこんぼう 魔法の歯から作られたもの。 1 1/27*
Dragontooth Shiv.png
 ドラゴンの歯のナイフ この刃は魔法の歯から鍛えられている。 1 1/27*

*金のココナッツを1つ割るまで、どちらの宝箱からも金のココナッツを手に入れることは不可能です。したがって、金のココナッツを割る前の他の戦利品が手に入る確率は、アイテムが1/6、通常の宝箱の武器は1/18ですが、レアな宝箱ではアイテムが1/8、武器は1/24です。

ショップ

ショップ

このダンジョンの5階層には、Volcano Dwarfが小さな店を経営しています。

ショップでの買い物はドワーフ語翻訳ガイドがないとできません。

ショップでは通常の在庫に加えて、毎日2つの料理のうち1つを販売しています。

画像 名称 説明 価格 売っている日/確率
Cinderclown Shoes.png
 シンダークラウンシューズ 有名なドワーフの道化師が持っていた魔法の靴。 Cinder Shard.png 噴石のかけら（100） 毎日
Cherry Bomb.png
 チェリーボム せまい範囲に爆発を起こす。つかうときは下がること！ data-sort-value="300">Gold.png300g 毎日
Bomb.png
 ボム 爆発を起こす。取りあつかい注意！ data-sort-value="600">Gold.png600g 毎日
Mega Bomb.png
 メガボム 強力な爆発を起こす。つかうには細心の注意が必要。 data-sort-value="1000">Gold.png1,000g 毎日
Roots Platter.png
 根菜盛り 食べると力がわいてくる。 data-sort-value="1200">Gold.png1,200g 50%
Super Meal.png
 パワフルいため エネルギー補給にピッタリの一品。 data-sort-value="1200">Gold.png1,200g 50%
Pink Bow.png
 ピンクの弓 この巨大な弓は、自己主張が激しすぎる！ data-sort-value="10000">Gold.png10,000g 25%
Warp Totem Island.png
Recipe Overlay.png
 ワープトーテム：アイランド レシピ 設計図の 中身： ワープトーテム：アイランド data-sort-value="10000">Gold.png10,000g 毎日
Ginger Ale.png
Recipe Overlay.png
 ジンジャーエールレシピ 設計図の 中身： ジンジャーエール data-sort-value="1000">Gold.png1,000g 毎日

更新履歴


「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=火山ダンジョン&oldid=14358」から取得