「秘密の森」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
16行目: 16行目:
 
[[スイートジェムベリー]]を像にプレゼントすると、[[スタードロップ]]がもらえます。
 
[[スイートジェムベリー]]を像にプレゼントすると、[[スタードロップ]]がもらえます。
  
−
==Forageables==
+
==採取アイテム==
−
Several forageable plants and mushrooms grow in this location.
 
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明文
−
!Found
+
!季節
−
!Profits
+
!売値
−
!Recovers
+
!回復値
−
!Used In
+
!用途
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png]]
 
|[[File:Red Mushroom.png]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[赤キノコ]]
−
|A spotted mushroom sometimes found in caves.
+
|白い水玉もようのキノコ。洞窟でときどき見つかる。
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]] ([[Summer]] &amp; [[Fall]])<br />[[Mushroom Tree]]<br />[[The Cave]] (mushroom option)
+
|夏/秋
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
−
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic Foraging}}</p>{{name|Life Elixir}}
+
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir|alt=ライフエリクサー}}
−
 
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png]]
 
|[[File:Common Mushroom.png]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[マッシュルーム]]
−
|Slightly nutty, with a good texture.
+
|食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。
−
|Throughout Stardew Valley ([[Fall]])<br />[[Secret Woods]] ([[Spring]] &amp; [[Fall]])<br />[[Mushroom Tree]]<br />[[The Cave]] (mushroom option)
+
|春/秋
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Foraging}}</p>
+
|{{name|Fried Mushroom|alt=キノコいため}}{{name|Stir Fry|alt=野菜いため}}{{name|Tom Kha Soup|alt=トムカーガイ}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
−
 
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png]]
 
|[[File:Chanterelle.png]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[アンズタケ]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。
−
|[[Secret Woods]] ([[Fall]])<br />[[The Cave]] (mushroom option)
+
|秋
 
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
 
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
−
|{{name|Life Elixir}}
+
|{{name|Life Elixir|alt=ライフエリクサー}}
−
 
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Morel.png]]
+
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[アミガサタケ]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。
−
|[[Secret Woods]] ([[Spring]])<br />[[The Cave]] (mushroom option)
+
|春
 
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}}
 
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}}
−
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}{{Bundle|Exotic Foraging}}
+
|{{name|Fried Mushroom|alt=キノコいため}}{{name|Life Elixir|alt=ライフエリクサー}}
−
 
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Fiddlehead Fern.png]]
+
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
−
|[[Fiddlehead Fern]]
+
|[[フィドルヘッド]]
−
|The young shoots are an edible specialty.
+
|食べるとおいしい野草の若芽。ワラビの仲間。
−
|[[Secret Woods]] ([[Summer]])
+
|夏
 
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}}
 
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Fiddlehead Fern|25|10|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Fiddlehead Fern|25|10|iridium=true}}
−
|{{name|Fiddlehead Risotto}}{{Bundle|Chef's}}{{name|Pickles|link=Jellies and Pickles{{!}}Pickles}}{{name|Juice}}
+
|{{name|Fiddlehead Risotto|alt=フィドルヘッドのリゾット}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles|link=ジャムとピクルス{{!}}ピクルス}}{{name|Juice|alt=ジュース}}
−
 
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Holly.png]]
+
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[ひいらぎ]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。
−
|Throughout Stardew Valley ([[Winter]])<br />[[Secret Woods]] ([[Winter]])
+
|冬
 
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}}
 
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Holly|-37|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Holly|-37|iridium=true}}
 
|
 
|
−
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Wild Horseradish.png]]
+
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[ノワサビ]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|ピリッと辛い根っこ。春の野でとれる。
−
|Throughout Stardew Valley ([[Spring]])<br />[[Secret Woods]] ([[Spring]])
+
|春
 
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}}
 
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}}
−
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|Krobus|loved gift}}  
+
|{{name|Spring Seeds|alt=春のタネつめあわせ}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Krobus|alt=クロバス|大好物}}
−
|}
 
  
 
==ギャラリー==
 
==ギャラリー==

2018年2月25日 (日) 03:31時点における版

Robin building.png
“ 「私にはやることがいっぱいあるの」
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Treehouseによって最後に編集されました 2018-02-25 03:31:28.

Entrance to the Secret Woods.
Entrance to the Secret Woods location with the log blocking it.

秘密の森は牧場南のシンダーサップの森の北西から入ることができるエリアです。入り口はおおきな丸太でふさがれており、これは鋼のオノで壊す必要があります。

森にはプレイヤーを攻撃するスライムでいっぱいです。 2つのスライムが互いに接近すると、それらの上にハートが現れ小さなスライムが現れます。

毎日6つのおおきな切り株が出現し、合計12個の堅い木を入手できます。4つの切り株はマップ北にあり、残りの2つはマップ南の草で隠されたエリアにあります。（草の中を通行可能）

南西の池で キノボリウオ がおり、ここでしか釣れません。他にもコイとナマズがいます。

巨匠カノーリ

巨匠カノーリ が一森の番左隅にあり、像には次の記載があります：

“ 「--巨匠カノーリ--

...最高の甘さをずっと追求しています...」

スイートジェムベリーを像にプレゼントすると、スタードロップがもらえます。

採取アイテム

画像 名前 説明文 季節 売値 回復値 用途
Red Mushroom.png 赤キノコ 白い水玉もようのキノコ。洞窟でときどき見つかる。 夏/秋 data-sort-value="75"
Red Mushroom.png
 75g
Red Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
 93g
Red Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
 112g
Red Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
 150g
テンプレート:QualityHealthGrid

Bundle Teal.png 染めものバンドル

Bundle Purple.png レアな採集バンドル

Life Elixir.png ライフエリクサー
Common Mushroom.png マッシュルーム 食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 春/秋 data-sort-value="40"
Common Mushroom.png
 40g
Common Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
 50g
Common Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
 60g
Common Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
 80g
テンプレート:QualityHealthGrid Fried Mushroom.png キノコいためStir Fry.png 野菜いためTom Kha Soup.png トムカーガイ

Bundle Orange.png 秋の採集バンドル

Chanterelle.png アンズタケ おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 秋 data-sort-value="160"
Chanterelle.png
 160g
Chanterelle.png
Silver Quality Icon.png
 200g
Chanterelle.png
Gold Quality Icon.png
 240g
Chanterelle.png
Iridium Quality Icon.png
 320g
テンプレート:QualityHealthGrid Life Elixir.png ライフエリクサー
Morel.png
 アミガサタケ 独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 春 data-sort-value="150"
Morel.png
 150g
Morel.png
Silver Quality Icon.png
 187g
Morel.png
Gold Quality Icon.png
 225g
Morel.png
Iridium Quality Icon.png
 300g
テンプレート:QualityHealthGrid Fried Mushroom.png キノコいためLife Elixir.png ライフエリクサー
Fiddlehead Fern.png
 フィドルヘッド 食べるとおいしい野草の若芽。ワラビの仲間。 夏 data-sort-value="90"
Fiddlehead Fern.png
 90g
Fiddlehead Fern.png
Silver Quality Icon.png
 112g
Fiddlehead Fern.png
Gold Quality Icon.png
 135g
Fiddlehead Fern.png
Iridium Quality Icon.png
 180g
テンプレート:QualityHealthGrid Fiddlehead Risotto.png フィドルヘッドのリゾット

Bundle Red.png 料理人のバンドル

Pickles.png ピクルスJuice.png ジュース
Holly.png
 ひいらぎ 赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 冬 data-sort-value="80"
Holly.png
 80g
Holly.png
Silver Quality Icon.png
 100g
Holly.png
Gold Quality Icon.png
 120g
Holly.png
Iridium Quality Icon.png
 160g
テンプレート:QualityHealthGrid
Wild Horseradish.png
 ノワサビ ピリッと辛い根っこ。春の野でとれる。 春 data-sort-value="50"
Wild Horseradish.png
 50g
Wild Horseradish.png
Silver Quality Icon.png
 62g
Wild Horseradish.png
Gold Quality Icon.png
 75g
Wild Horseradish.png
Iridium Quality Icon.png
 100g
テンプレート:QualityHealthGrid Spring Seeds.png 春のタネつめあわせ

Bundle Green.png 春の採集バンドル

Krobus Icon.png クロバス（大好物）

ギャラリー

The Secret Woods in Spring
「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=秘密の森&oldid=2498」から取得