Stardew Valley Wiki

「秘密の森」の版間の差分

 
 
(6人の利用者による、間の14版が非表示)
1行目: 1行目:
−
{{翻訳}}
+
[[File:Secretwoods entrance.png|thumb|right|alt=Entrance to the Secret Woods.|秘密の森の入り口はおおきな丸太でふさがれている]]
−
[[File:Secretwoods entrance.png|thumb|right|alt=Entrance to the Secret Woods.|Entrance to the Secret Woods location with the log blocking it.]]
+
秘密の森は[[牧場]]南の[[シンダーサップの森]]の北西から入ることができるエリアです。入り口は[[おおきな丸太]]でふさがれており、これは鋼の[[オノ]]で壊す必要があります。
−
The '''Secret Woods''' is an area that can be entered from the northwest corner of [[Cindersap Forest]], south of [[the Farm]]. The entrance is initially blocked by a [[Large Log|fallen log]] that can be cleared after upgrading to a [[Steel Axe]].
 
  
−
The Secret Woods is full of slimes that will attack the player. When two slimes are close to each other, a heart may appear over them and a small slime with no features will appear.
+
森にはプレイヤーを攻撃するスライムでいっぱいです。 2つのスライムが互いに接近すると、それらの上にハートが現れ小さなスライムが現れます。
  
−
The Secret Woods contains six [[Large Stump|stumps]] that regrow daily that can be harvested for a total of twelve [[Hardwood]] each day. Four stumps are in the open, the last two are found by walking through a covered passage through the trees directly south of the set of three stumps, in a small clearing. The clearing can be seen when close to the treeline.
+
毎日6つの[[おおきな切り株]]が出現し、合計12個の[[堅い木]]を入手できます。4つの切り株はマップ北にあり、残りの2つはマップ南の草で隠されたエリアにあります。（草の中を通行可能）
  
−
The pond in the southwest (and the [[Farm Maps|Forest Farm Map]]) are the only locations where the [[Woodskip]] can be caught. The pool in the Secret Woods also contains [[Carp]] and [[Catfish]].
+
南西の池で [[キノボリウオ]] がおり、ここでしか釣れません。他にも[[コイ]]と[[ナマズ]]がいます。
  
−
==Old Master Cannoli==
+
==巨匠カノーリ==
−
[[Old Master Cannoli]] is a statue in the Secret Woods. If interacted with it will give the description:
+
[[巨匠カノーリ]] が一森の番左隅にあり、像には次の記載があります：
−
{{quote|--Old Master Cannoli--
+
{{Quote|--巨匠カノーリ--
−
...Still searching for the sweetest taste...}}
+
...最高の甘さをずっと追求しています...}}
  
−
If the statue is given a [[Sweet Gem Berry]], a [[Stardrop]] is received in return.
+
[[スイートジェムベリー]]を像にプレゼントすると、[[スタードロップ]]がもらえます。
  
−
==Forageables==
+
==採取アイテム==
−
Several forageable plants and mushrooms grow in this location.
+
{|class="wikitable sortable"
−
{| class="wikitable sortable"
+
!画像
−
!Image
+
!名前
−
!Name
+
!説明文
−
!Description
+
!季節
−
!Found
+
!売値
−
!Profits
+
!回復値
−
!Recovers
+
!用途
−
!Used In
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png]]
 
|[[File:Red Mushroom.png]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[赤キノコ]]
−
|A spotted mushroom sometimes found in caves.
+
|{{Description|Red Mushroom}}
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]] ([[Summer]] &amp; [[Fall]])<br />[[Mushroom Tree]]<br />[[The Cave]] (mushroom option)
+
|夏/秋
−
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
−
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}}
−
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic Foraging}}</p>{{name|Life Elixir}}
+
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
−
 
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png]]
 
|[[File:Common Mushroom.png]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[マッシュルーム]]
−
|Slightly nutty, with a good texture.
+
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|Throughout Stardew Valley ([[Fall]])<br />[[Secret Woods]] ([[Spring]] &amp; [[Fall]])<br />[[Mushroom Tree]]<br />[[The Cave]] (mushroom option)
+
|春/秋
−
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
−
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Foraging}}</p>
+
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
−
 
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png]]
 
|[[File:Chanterelle.png]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[アンズタケ]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|Chanterelle}}
−
|[[Secret Woods]] ([[Fall]])<br />[[The Cave]] (mushroom option)
+
|秋
−
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Chanterelle|160}}
−
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Chanterelle|30}}
 
|{{name|Life Elixir}}
 
|{{name|Life Elixir}}
−
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Morel.png]]
+
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[アミガサタケ]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|{{Description|Morel}}
−
|[[Secret Woods]] ([[Spring]])<br />[[The Cave]] (mushroom option)
+
|春
−
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Morel|150}}
−
|{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Morel|8}}
−
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}{{Bundle|Exotic Foraging}}
+
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}
−
 
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Fiddlehead Fern.png]]
+
|[[File:Fiddlehead Fern.png|center]]
−
|[[Fiddlehead Fern]]
+
|[[フィドルヘッド]]
−
|The young shoots are an edible specialty.
+
|{{Description|Fiddlehead Fern}}
−
|[[Secret Woods]] ([[Summer]])
+
|夏
−
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90}}
−
|{{QualityHealthGrid|Fiddlehead Fern|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Fiddlehead Fern|10}}
−
|{{name|Fiddlehead Risotto}}{{Bundle|Chef's}}{{name|Pickles|link=Jellies and Pickles{{!}}Pickles}}{{name|Juice}}
+
|{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles}}{{name|Juice}}
−
 
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Holly.png]]
+
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[ひいらぎ]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|{{Description|Holly}}
−
|Throughout Stardew Valley ([[Winter]])<br />[[Secret Woods]] ([[Winter]])
+
|冬
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Holly|80}}
−
|{{QualityHealthGrid|Holly|-37|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Holly|-15}}
 
|
 
|
−
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Wild Horseradish.png]]
+
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[ノワサビ]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|{{Description|Wild Horseradish}}
−
|Throughout Stardew Valley ([[Spring]])<br />[[Secret Woods]] ([[Spring]])
+
|春
−
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50}}
−
|{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Wild Horseradish|5}}
−
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|Krobus|loved gift}}  
+
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Krobus|大好物}}
 
|}
 
|}
  
−
==Gallery==
+
==ギャラリー==
−
[[File:SecretWoods.png|500px|thumb|left|The Secret Woods in Spring]]{{clear}}
+
[[File:SecretWoods.png|500px|thumb|left|春の秘密の森]]{{clear}}
  
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
−
[[Category:Locations]]
+
 
−
[[Category:Forest Locations]]
+
[[Category:森の場所]]
  
 
[[de:Geheime Wälder]]
 
[[de:Geheime Wälder]]
 
[[en:Secret Woods]]
 
[[en:Secret Woods]]
 
[[es:Bosque secreto]]
 
[[es:Bosque secreto]]
 +
[[fr:Forêt secrète]]
 +
[[it:Boschi segreti]]
 +
[[ko:비밀의 숲]]
 +
[[hu:Titkos Erdő]]
 
[[pt:Bosque Secreto]]
 
[[pt:Bosque Secreto]]
 
[[ru:Тайный лес]]
 
[[ru:Тайный лес]]
 +
[[tr:Gizli Koru]]
 
[[zh:秘密森林]]
 
[[zh:秘密森林]]

2023年2月28日 (火) 17:38時点における最新版

Entrance to the Secret Woods.
秘密の森の入り口はおおきな丸太でふさがれている

秘密の森は牧場南のシンダーサップの森の北西から入ることができるエリアです。入り口はおおきな丸太でふさがれており、これは鋼のオノで壊す必要があります。

森にはプレイヤーを攻撃するスライムでいっぱいです。 2つのスライムが互いに接近すると、それらの上にハートが現れ小さなスライムが現れます。

毎日6つのおおきな切り株が出現し、合計12個の堅い木を入手できます。4つの切り株はマップ北にあり、残りの2つはマップ南の草で隠されたエリアにあります。（草の中を通行可能）

南西の池で キノボリウオ がおり、ここでしか釣れません。他にもコイとナマズがいます。

巨匠カノーリ

巨匠カノーリ が一森の番左隅にあり、像には次の記載があります：

“ 「--巨匠カノーリ--

...最高の甘さをずっと追求しています...」

スイートジェムベリーを像にプレゼントすると、スタードロップがもらえます。

採取アイテム

画像 名前 説明文 季節 売値 回復値 用途
  赤キノコ 白い水玉もようのキノコ。洞窟でときどき見つかる。 夏/秋 data-sort-value="75"
 
 75g
 
 
 93g
 
 
 112g
 
 
 150g
data-sort-value="-20"
 
 −50
 
 0
 
 
 −70
 
 
 0
 
 
 −90
 
 
 0
 
 
 −130
 
 
 0

  染めものバンドル

  レアな採集バンドル

  ライフエリクサー
  マッシュルーム 食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 春/秋 data-sort-value="40"
 
 40g
 
 
 50g
 
 
 60g
 
 
 80g
data-sort-value="15"
 
 38
 
 17
 
 
 53
 
 
 23
 
 
 68
 
 
 30
 
 
 98
 
 
 44
  キノコいため  野菜いため  トムカーガイ

  秋の採集バンドル

  アンズタケ おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 秋 data-sort-value="160"
 
 160g
 
 
 200g
 
 
 240g
 
 
 320g
data-sort-value="30"
 
 75
 
 33
 
 
 105
 
 
 47
 
 
 135
 
 
 60
 
 
 195
 
 
 87
  ライフエリクサー
 
 アミガサタケ 独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 春 data-sort-value="150"
 
 150g
 
 
 187g
 
 
 225g
 
 
 300g
data-sort-value="8"
 
 20
 
 9
 
 
 28
 
 
 12
 
 
 36
 
 
 16
 
 
 52
 
 
 23
  キノコいため  ライフエリクサー
 
 フィドルヘッド 食べるとおいしい野草の若芽。ワラビの仲間。 夏 data-sort-value="90"
 
 90g
 
 
 112g
 
 
 135g
 
 
 180g
data-sort-value="10"
 
 25
 
 11
 
 
 35
 
 
 15
 
 
 45
 
 
 20
 
 
 65
 
 
 29
  フィドルヘッドのリゾット

  料理人のバンドル

  ピクルス  ジュース
 
 ひいらぎ 赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 冬 data-sort-value="80"
 
 80g
 
 
 100g
 
 
 120g
 
 
 160g
data-sort-value="-15"
 
 −37
 
 0
 
 
 −52
 
 
 0
 
 
 −67
 
 
 0
 
 
 −97
 
 
 0
 
 ノワサビ ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 春 data-sort-value="50"
 
 50g
 
 
 62g
 
 
 75g
 
 
 100g
data-sort-value="5"
 
 13
 
 5
 
 
 18
 
 
 8
 
 
 23
 
 
 10
 
 
 33
 
 
 14
  春のタネつめあわせ

  春の採集バンドル

  クロバス（大好物）

ギャラリー

 
春の秘密の森


「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=秘密の森&oldid=20202」から取得