「植木鉢」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(new page)
 
(一部翻訳)
3行目: 3行目:
 
|image      = Garden Pot.png
 
|image      = Garden Pot.png
 
|description = Grows crops from any season when indoors. Outdoors, it can only house seasonal crops.
 
|description = Grows crops from any season when indoors. Outdoors, it can only house seasonal crops.
−
|source      = [[Crafting]]
+
|source      = [[クラフト]]
−
|recipe      = [[Evelyn]] cutscene after completing the [[Greenhouse]]
+
|recipe      = [[温室]]での[[エブリン]]カットシーンの後に入手
−
|ingredients = {{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}
+
|ingredients = {{name|Clay|alt=粘土|1}}{{name|Stone|alt=石|10}}{{name|Refined Quartz|alt=精錬クリスタル|1}}
−
|sellprice  = Cannot be sold
+
|sellprice  = 非売品
 
}}
 
}}
−
The '''Garden Pot''' is a [[Crafting|crafted]] item that allows [[Crops|crops]] from any season to be grown indoors, or crops from the current season to be grown outdoors.  The Garden Pot will not accept [[Ancient Seeds]] at any time, indoors or outdoors.
 
  
−
After completing the [[Greenhouse]], [[Evelyn]] will visit the player's farm and give the player a Garden Pot, plus the recipe for crafting more. The cutscene triggers when exiting the [[Farmhouse]] on a sunny day from 6am-11:30am.
+
'''植木鉢'''は、季節の作物を屋内で栽培したり、現時点の作物を屋外で栽培することを可能にする[[クラフト]]です。
 +
植木鉢は、[[古代のタネ]]は植えることができません。
  
−
Flowers planted in Garden Pots will not cause nearby [[Bee House]]s to produce flower honey.
+
[[温室]]の完成後、[[エブリン]]がプレイヤーの[[牧場]]を訪れ、プレイヤーに植木鉢と植木鉢のレシピを与えます。
 +
午前6時から11時半まで晴れた日に[[牧場]]を出ると、カットシーンが発生します。
  
−
==Usage==
+
植木鉢に植えられた花は、近くの[[ハチの巣箱]]の花蜜を生産することはありません。
−
Garden Pots can be placed and produce crops in any indoor space, meaning any space not affected by [[weather]].  This includes all [[Carpenter's Shop#Farm Buildings|farm buildings]], [[The Cave]], [[The Tunnel]], [[The Sewers]], the [[Mutant Bug Lair]], the [[Witch's Swamp]], the entrances to [[The Mines]] and [[Skull Cavern]], and [[villagers]]' homes.  Garden Pots will not accept seeds in outdoor areas outside [[The Farm]].
 
  
−
Garden Pots need to be watered by the player with a [[Watering Cans|Watering Can]] each day, since [[Crafting#Sprinklers|sprinklers]] will not water them.  [[Fertilizer]] of all types may be used in Garden Pots, with the same restrictions and benefits as in tilled soil.
+
==使用法==
 +
植木鉢は、あらゆる室内で[[天気]]の影響を受けずに作物を作ることができます。
  
−
Note that once placed, a Garden Pot may be removed with a [[Tools|tool]] or by holding left-click.  Removing a Pot that contains seeds or crops will destroy the seeds/crops.
+
あらゆる室内とは、[[大工作業場#牧場施設|牧場施設]]、[[洞窟]]、[[トンネル]]、[[下水道]]、[[ミュータントバグのすみか]]、[[魔女の沼]]、[[住人]]の家への入り口などがあります。
  
−
==Notes==
+
植木鉢は[[牧場]]以外の野外では種子を受け入れません。
−
*Attempting to place [[Ancient Seeds]] in a Garden Pot will display the message "Her roots grow very deep... She wouldn't be happy in there."
 
−
*Attempting to plant a seed from the current growing season (or attempting to plant [[Cactus Seeds]]) in an outdoor area outside the farm will result in the seed being destroyed, and the message "Must be planted on farm" will display.
 
−
*[[Cactus Seeds]] planted in a Garden Pot outdoors on the Farm will be dead the next day.
 
−
*Garden Pots placed outside the farm will be destroyed if placed in a villager's path.  See ''[[Crafting#Crafted_goods_outside_the_farm|Crafting]]'' for maps of safe locations.
 
−
*Giant crops cannot be grown in garden pots, much like you cannot grow giant crops in the greenhouse.
 
  
−
==History==
+
植木鉢は[[クラフト#スプリンクラー|スプリンクラー]]の水に濡れないので、プレイヤーが毎日水を与えなければいけません。
−
{{History|1.3|Introduced.}}
+
植木鉢には、すべての種類の[[肥料]]を使用することができますが、畑と同じ制限と利点があります。
  
−
[[Category:Craftable items]]
+
植木鉢を配置後、[[どうぐ]]で取り除けますが、種子や作物を含む植木鉢を取り除くと、種子や作物は無くなります。
 +
 
 +
==注釈==
 +
*植木鉢に[[古代のタネ]]を植えようとすると、「Her roots grow very deep... She wouldn't be happy in there.」というメッセージが表示されます。
 +
*現在の栽培シーズン以外のもの（または[[サボテンのタネ]]）を、屋外エリアに植えようとすると、種子が破壊され、「Must be planted on farm」というメッセージが表示されます 。
 +
* [[サボテンのタネ]]は、[[牧場]]の外植木鉢に植えられ、翌日に死にます。
 +
*[[牧場]]の外に設置した植木鉢は、村人の通り道に置くと破壊されます。 安全な場所の地図については、[[牧場の外に設置したクラフトアイテム|クラフト]] ''を参照してください。
 +
*巨大な作物は、植木鉢で栽培することはできません。
 +
 
 +
==バージョン履歴==
 +
{{History|1.3|導入。}}
 +
 
 +
[[Category:クラフトアイテム]]
  
 
[[de:Gartentopf]]
 
[[de:Gartentopf]]

2018年8月14日 (火) 16:07時点における版

Robin building.png
“ 「私にはやることがいっぱいあるの」
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
あごだしうどんによって最後に編集されました 2018-08-14 16:07:36.

植木鉢
Blank icon.png
Grows crops from any season when indoors. Outdoors, it can only house seasonal crops.
情報
入手 クラフト
売価
Blank icon.png
 非売品
Blank icon.png
Silver Quality Icon.png
 非売品
Blank icon.png
Gold Quality Icon.png
 非売品
Blank icon.png
Iridium Quality Icon.png
 非売品
クラフト
レシピ入手 温室でのエブリンカットシーンの後に入手
材料 Clay.png 粘土（1）Stone.png 石（10）Refined Quartz.png 精錬クリスタル（1）

植木鉢は、季節の作物を屋内で栽培したり、現時点の作物を屋外で栽培することを可能にするクラフトです。 植木鉢は、古代のタネは植えることができません。

温室の完成後、エブリンがプレイヤーの牧場を訪れ、プレイヤーに植木鉢と植木鉢のレシピを与えます。 午前6時から11時半まで晴れた日に牧場を出ると、カットシーンが発生します。

植木鉢に植えられた花は、近くのハチの巣箱の花蜜を生産することはありません。

使用法

植木鉢は、あらゆる室内で天気の影響を受けずに作物を作ることができます。

あらゆる室内とは、牧場施設、洞窟、トンネル、下水道、ミュータントバグのすみか、魔女の沼、住人の家への入り口などがあります。

植木鉢は牧場以外の野外では種子を受け入れません。

植木鉢はスプリンクラーの水に濡れないので、プレイヤーが毎日水を与えなければいけません。 植木鉢には、すべての種類の肥料を使用することができますが、畑と同じ制限と利点があります。

植木鉢を配置後、どうぐで取り除けますが、種子や作物を含む植木鉢を取り除くと、種子や作物は無くなります。

注釈

  • 植木鉢に古代のタネを植えようとすると、「Her roots grow very deep... She wouldn't be happy in there.」というメッセージが表示されます。
  • 現在の栽培シーズン以外のもの（またはサボテンのタネ）を、屋外エリアに植えようとすると、種子が破壊され、「Must be planted on farm」というメッセージが表示されます 。
  • サボテンのタネは、牧場の外植木鉢に植えられ、翌日に死にます。
  • 牧場の外に設置した植木鉢は、村人の通り道に置くと破壊されます。 安全な場所の地図については、クラフト を参照してください。
  • 巨大な作物は、植木鉢で栽培することはできません。

バージョン履歴

「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=植木鉢&oldid=4857」から取得