「ワープトーテム」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(一部日本語化しました。)
(文字列「{{Spoiler}} 」を「」に置換)
 
(7人の利用者による、間の13版が非表示)
1行目: 1行目:
{{翻訳}}'''Warp Totems''' can be [[Crafting|crafted]], earned, or purchased at the [[Casino]], and are used to quickly travel to different parts of the Valley. Crafting recipes come from leveling up your [[Foraging]] skill. To use a Warp Totem, select it in inventory and "use" it (right-click).
 
  
Later in the game there are permanent teleporters available which replace consumable Warp Totems. They function much the same way, but are not consumed on use.
+
'''ワープトーテム'''は、さまざまな場所に素早く移動するために使用されるアイテムです。[[クラフト]]したり、[[カジノ]]で購入したりすることで入手することができます。 製作レシピは、[[採取]]スキルのレベルアップや、各所で購入することで得られます。インベントリで選択し、右クリックで使用します。
  
There are three locations Warp Totems will teleport players to:  [[The Farm]], [[The Mountain]], and [[The Beach]].
+
ゲームの後半では消耗品のワープトーテムに代わる恒久的なテレポーターが利用可能になります。それらはほとんど同じように機能しますが、使用しても消費されません。
 +
 
 +
ワープトーテムがプレイヤーをテレポートさせる場所は、[[牧場]][[]][[ビーチ]]、[[カリコ砂漠]]、[[ジンジャーアイランド]]の5つです。
 +
 
 +
[[ルアウパーティー]]と[[ゲッコウクラゲのダンス]]の日に[[ワープトーテム:浜辺]]を使用すると、時間外の場合トーテムは消費されますが[[ビーチ]]にテレポートすることはできません。時間内であればテレポートすることができ、[[ペリカンタウン]]から入るのと同じように参加できます。
  
 
==牧場==
 
==牧場==
 
<ul>
 
<ul>
<li style="padding-bottom: 8px;">[[File:Warp Totem Farm.png|24px|link=]] [[ワープトーテム:牧場 ]] warps you directly to [[The Farm|your farm totem]]. It is consumed on use.</li>
+
<li style="padding-bottom: 8px;">[[File:Warp Totem Farm.png|24px|link=]] [[ワープトーテム:牧場]]を使用すると、[[牧場|牧場のワープ像]]にワープします。使用時に消費されます。</li>
<li>{{name|Return Scepter|alt=帰還の杖|class=inline}} warps you directly to [[The Farm|your farm house]]. It is not consumed on use.</li>
+
<li>{{name|Return Scepter|alt=帰還の杖|class=inline}}を使用すると、[[牧場|牧場の家]]にワープします。使用時に消費されません。</li>
 +
<li>{{name|Farm Obelisk|alt=農場オベリスク|class=inline}}を使用すると、[[牧場|牧場のワープ像]]にワープします。[[ジンジャーアイランド]]のアンロック可能な建物で、使用時に消費されません。</li>
 +
<li>[[File:Mini-Obelisk.png|24px|link=]] [[ミニオベリスク]]を使用すると、牧場内の2か所の間をワープします。使用時に消費されません。</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|{{Map|140|75}}
 
|{{Map|140|75}}
|[[File:Warp Totem Farm location.png|thumb|400px]]
+
|[[File:Warp Totem Farm location.png|x244px]]
 
|}
 
|}
  
 
==山==
 
==山==
 
<ul>
 
<ul>
<li style="padding-bottom: 8px;">[[File: Warp Totem Mountains.png|24px|link=]] [[ワープトーテム:山]] warps you directly to [[The Mountain]]. It is consumed on use.</li>
+
<li style="padding-bottom: 8px;">[[File: Warp Totem Mountains.png|24px|link=]] [[ワープトーテム:山]]を使用すると、[[]]にワープします。使用時に消費されます。</li>
<li>{{name|Earth Obelisk|alt=地球のオベリスク|class=inline}} warps you directly to [[The Mountain]]. It's a placeable building on the farm, and is not consumed on use.</li>
+
<li>{{name|Earth Obelisk|alt=地球のオベリスク|class=inline}}を使用すると、[[]]にワープします。牧場に配置可能な建物で、使用時に消費されません。</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|{{Map|255|40}}
 
|{{Map|255|40}}
|[[File:Warp Totem Mountain location.png|thumb|400px]]
+
|[[File:Warp Totem Mountain location.png|x244px]]
 
|}
 
|}
  
 
==ビーチ==
 
==ビーチ==
 
<ul>
 
<ul>
<li style="padding-bottom: 8px;">[[File:Warp Totem Beach.png|24px|link=]] [[ワープトーテム:浜辺]] warps you directly to [[The Beach]]. It is consumed on use.</li>
+
<li style="padding-bottom: 8px;">[[File:Warp Totem Beach.png|24px|link=]] [[ワープトーテム:浜辺]]を使用すると、[[ビーチ]]にワープします。使用時に消費されます。</li>
<li>{{name|Water Obelisk|alt=水のオベリスク|class=inline}} warps you directly to the [[The Beach]]. It's a placeable building on the farm, and is not consumed on use.</li>
+
<li>{{name|Water Obelisk|alt=水のオベリスク|class=inline}}を使用すると、[[ビーチ]]にワープします。牧場に配置可能な建物で、使用時に消費されません。</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|{{Map|247|170}}
 
|{{Map|247|170}}
|[[File:Warp Totem Beach location.png|thumb|400px]]
+
|[[File:Warp Totem Beach location.png|x244px]]
 +
|}
 +
 
 +
==砂漠==
 +
<ul>
 +
<li style="padding-bottom: 8px;">[[File:Warp Totem Desert.png|24px|link=]] [[ワープトーテム:砂漠]]を使用すると、[[カリコ砂漠]]にワープします。使用時に消費されます。</li>
 +
<li>{{name|Desert Obelisk|class=inline}}を使用すると、[[カリコ砂漠]]にワープします。牧場に配置可能な建物で、使用時に消費されません。</li>
 +
</ul>
 +
{|
 +
|-
 +
|{{Map|30|20}}
 +
|[[File:Warp Totem Desert location.png|x244px]]
 +
|}
 +
 
 +
==ジンジャーアイランド==
 +
<ul>
 +
<li style="padding-bottom: 8px;">[[File:Warp Totem Island.png|24px|link=]] [[ワープトーテム:アイランド]]を使用すると、[[ジンジャーアイランド]]にワープします。使用時に消費されます。</li>
 +
<li>{{name|Island Obelisk|class=inline|alt=アイランドオベリスク}}を使用すると、[[ジンジャーアイランド]]にワープします。牧場に配置可能な建物で、使用時に消費されません。</li>
 +
</ul>
 +
{|
 +
|-
 +
|{{Map|360|214|island=true}}
 +
|[[File:Warp Totem Island location.png|x244px]]
 
|}
 
|}
  
 
==更新履歴==
 
==更新履歴==
{{history|1.0|導入。}}
+
{{History|1.0|導入。}}
{{history|1.1|常設テレポーターの追加。 ([[帰還の杖]], [[地球のオベリスク]], [[水のオベリスク]])}}
+
{{History|1.1|恒久テレポーターを追加しました。 ([[帰還の杖]][[地球のオベリスク]][[水のオベリスク]])}}
 +
{{History|1.4|砂漠テレポーターを追加しました。 ([[ワープトーテム:砂漠]]、[[砂漠のオベリスク]])}}
 +
{{History|1.5|アイランドテレポーターを追加しました。 ([[ワープトーテム:アイランド]]、[[アイランドオベリスク]])}}
  
 
{{NavboxWarpTotems}}
 
{{NavboxWarpTotems}}
  
[[Category:ワープトーテム]]
+
[[カテゴリ:ワープトーテム]]
  
 
[[de:Teleport-Totem]]
 
[[de:Teleport-Totem]]
 
[[en:Warp Totem]]
 
[[en:Warp Totem]]
 
[[es:Tótem de viaje]]
 
[[es:Tótem de viaje]]
 +
[[fr:Totem de téléportation]]
 +
[[it:Teletra-Totem]]
 +
[[ko:워프 토템]]
 +
[[hu:Teleport totem]]
 
[[pt:Totem de teletransporte]]
 
[[pt:Totem de teletransporte]]
 
[[ru:Тотем-телепорт]]
 
[[ru:Тотем-телепорт]]
 +
[[tr:Işınlanma Totemi]]
 
[[zh:传送图腾]]
 
[[zh:传送图腾]]

2023年1月7日 (土) 21:12時点における最新版

ワープトーテムは、さまざまな場所に素早く移動するために使用されるアイテムです。クラフトしたり、カジノで購入したりすることで入手することができます。 製作レシピは、採取スキルのレベルアップや、各所で購入することで得られます。インベントリで選択し、右クリックで使用します。

ゲームの後半では消耗品のワープトーテムに代わる恒久的なテレポーターが利用可能になります。それらはほとんど同じように機能しますが、使用しても消費されません。

ワープトーテムがプレイヤーをテレポートさせる場所は、牧場ビーチカリコ砂漠ジンジャーアイランドの5つです。

ルアウパーティーゲッコウクラゲのダンスの日にワープトーテム:浜辺を使用すると、時間外の場合トーテムは消費されますがビーチにテレポートすることはできません。時間内であればテレポートすることができ、ペリカンタウンから入るのと同じように参加できます。

牧場

Maplocation.png
Map.png
Warp Totem Farm location.png

Maplocation.png
Map.png
Warp Totem Mountain location.png

ビーチ

Maplocation.png
Map.png
Warp Totem Beach location.png

砂漠

Maplocation.png
Map.png
Warp Totem Desert location.png

ジンジャーアイランド

Maplocation.png
Map with Island.png
Warp Totem Island location.png

更新履歴