「スライム（モンスター）」の版間の差分

2017年9月8日 (金) 20:40時点における版

“	「私にはやることがいっぱいあるの」
	- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Pomepomeによって最後に編集されました 2017-09-08 20:40:28.

テンプレート:Monster

この記事はモンスターについて書かれたものです。アイテムについてはスライムを参照してください

スライムは鉱山や秘密の森を含むさまざまな場所で見つかるモンスターです。彼らは5種のバリエーションを持っていますが、すべてが同じスプライトやコードに基いています (色調はデータファイルで見つかる灰色のテクスチャに追加されたものです)。 Monster Eradication Goalsを達成するには1000体のスライムを倒さなければなりません。ゲーム中の全てのスライムがこの目標に向かってカウントされていきます (例えば秘密の森).

スライムはスライム小屋や、屋外であればスライム孵卵器で育てる事ができます. 詳しくはSlime Farmingを見てください

それぞれの色のスライムはそれぞれ独自のデータセットを持っています

攻撃

スライムは2種類の攻撃方法を持っています。あなたに向かってゆっくりと跳ねるか、「突進」して離れた場所からあなたに向かってジャンプしてきます. 突進のアニメーションはスライムが床でペチャンコになっているのと似ています。もし通り道に障害物があれば、突進のジャンプは跳ね返ります (もし彼らが狭い場所にいれば何回も見れることがあるでしょう). 時々彼らは攻撃されると「激怒」し, 大幅に移動速度が上昇し、目が赤くなります。

Image	Name	Effect	Cause	Duration
	ネバネバ	速度（-4）	スライムに攻撃される	2.5-3秒

攻略法

スライムは攻撃された時、武器の効果範囲外まで短距離ノックバックするでしょう。スライムを倒すのに最適な方法は突進を防ぐため武器の効果範囲に入るまで素早く近づいて, 壁の角を周らせるか、理想的には、（壁や岩、あるいは両方の）角に留めることです。突進や通常の攻撃は防御行動を行うことで無効化できるかもしれません(通常の剣の防御の様に)。適度なタイミングで剣で防御すればダメージをまともな値に減らせます。他の方法は、攻撃は最大の防御ということです。

スライム魅了の指輪はスライムのすべての攻撃を防ぎます。この指輪は冒険者ギルドのスライム1000体達成報酬として取得できます。

雄のスライム

全てのスライムは49%の確率で雄になり、特別であるといった元の情報は保たれます。雄のスライムは尾を持ち、元に比べて25%高いHPと、1高いダメージを持ちます。もしこれが無抵抗の時に攻撃されれば、それは2.5%の確率で50%ダメージが上昇し、ぷるぷるするアニメーションが再生されます。 There's very little chance for a wild couple of Slimes to make love in the Mines and create a small Slimes, which is same as the ones created by big slimes)

Male Green Slime
ファイル:IceJellyMale.jpg
Male Frost Jelly
Male Purple Slime
Male Red Sludge
Male Black Slime

Variations

						Drops
Green Slime						スライム（75%）スライム（5%）樹液（15%）緑の藻（10%）アメシスト（1.5%）ドワーフの巻物 I（0.5%）ドワーフの巻物 IV（0.1%） Green Slime Egg
HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
24	5	1	2	3	The Mines (Floors 1-39)
Notes:

Blue Slime (Frost Jelly)						スライム（75%）樹液（50%）クワイ（8%）ヒスイ（2%）ドワーフの巻物 III（1.5%）ドワーフの巻物 II（0.5%）ドワーフの巻物 IV（0.1%） Blue Slime Egg
HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
106	7	0	2	6	The Mines (Floors 41-79, but can sometimes be found on higher Levels)
Notes:	Each charge attacks increase the chance to start glowing and increase its speed by 0.0025%

Red Slime (Sludge)						スライム（80%）樹液（50%）白い藻（10%）ダイヤモンド（1%）ドワーフの巻物 III（0.5%）ドワーフの巻物 IV（0.1%） Red Slime Egg
HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
205	16	0	2	10	The Mines (Floors 81-119)
Notes:

Purple Slime (Sludge)						スライム樹液石炭ダイヤモンド（Rare）イリジウム鉱石（repeats a 8% chance to drop until fail）イリジウムののべ棒（0.9%） Purple Slime Egg
HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
410	16	0	2	10	Skull Cavern (1%)
Notes:	These are the most powerful slimes, and found in the Skull Cavern.

Yellow Slime						Original slime's drops, data-sort-value="10">10g
HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
Varies	Varies	Varies	2	Varies	The Mines, Skull Cavern
Notes:	0.1% chance to recolor any slime (including special and cute), will keep the original slime's properties (HP, Damage, items drop and cuteness)

Black Slime						Original slime's drops 海王石（?%）
HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
Varies	Varies	Varies	2	Varies	Slime Hutch
Notes:	In a Random Event after you sleep, a Witch will fly over your Slime Hutch, she will turn Slimes inside into Black Slimes. they keep the original slime's special properties and stats.

Special Slimes

Special Slimes have a very small chance to replace any normal Slime. They can be identified by their antenna with a small yellow star.

Special Slimes have 3 times more health than normal Slimes, and will deal twice as much damage per attack. They can drop rare items.

							Drops
ファイル:Special green slime.png	Green Slime (special)						Regular Slime drops Floors 2-19: Carving Knife,Rubber Boots, Small Glow Ring, Small Magnet Ring, Sneakers, Wood Club Floors 22-39:: Forest Sword, Rubber Boots, Small Glow Ring, Small Magnet Ring, Sneakers, Wood Club, Wind Spire
	HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
	72	10	1	2	3	The Mines (Floors 1-40)
	Notes:	0.175% chance to replace any Slime between floors 1-40.

ファイル:Green slime star.png	Dark Green Slime						Regular Slime drops Green Slime Egg (2% or 3% from Slime Hutch) Floors 2-19: Carving Knife, Rubber Boots, Small Glow Ring, Small Magnet Ring, Sneakers, Wood Club Floors 22-39: Forest Sword, Rubber Boots, Small Glow Ring, Small Magnet Ring, Sneakers, Wood Club, Wind Spire
	HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
	72	10	1	2	3	The Mines (Floors 2-39)
	Notes:	1% chance to replace any Slime on floors 2-39, excluding floors ending in 0, 1, 5, or 6.

ファイル:Ice slime star.png	Blue Slime (special) Frost Jelly (special)						Regular Slime drops Floors 40-60: Magnet Ring, Glow Ring, Thermal Boots, Iron Edge, Lead Rod, Forest Sword, Wood Mallet Floors 61-80: Combat Boots, Thermal Boots, Lead Rod, Magnet Ring, Glow Ring
	HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
	318	14	0	2	6	The Mines (Floors 40-80)
	Notes:	0.175% chance to replace any Slime between floors 40-80.

ファイル:Transparent Slime.png	Black Slime (special)						Regular Slime drops Blue Slime Egg (2% or 3% from Slime Hutch) Floors 42-59: Magnet Ring, Glow Ring, Thermal Boots, Iron Edge, Lead Rod, Forest Sword, Wood Mallet Floors 62 and 79: Combat Boots, Thermal Boots, 3xLead Rod, Magnet Ring, Glow Ring
	HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
	Varies	Varies	0	2	Varies	The Mines (Floors 42-79)
	Notes:	1% chance to replace any Slime on floors 42-79, excluding floors ending in 0, 1, 5, or 6.

ファイル:Red slime with star.png	Red Slime (special)						Regular Slime drops Floors 80-120: Combat Boots, Thermal Boots, 3xLead Rod, Magnet Ring, Glow Ring
	HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
	615	32	0	2	10	The Mines (Floors 80-120)
	Notes:	0.175% chance to replace any Slime between floors 80-120.

ファイル:Purple slime.png	Dark Purple Slime						Regular Slime drops Red Slime Egg (2% or 3% from Slime Hutch) Floors 82-119: Combat Boots, Thermal Boots, Lead Rod, Magnet Ring, Glow Ring
	HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location
	1230	32	0	2	10	The Mines (Floors 82-119)
	Notes:	1% chance to replace any Slime between floors 82-119, excluding floors ending in 0, 1, 5, or 6.

Big Slimes

Big Slimes have the same attack behavior as the smaller slimes. When killed they'll often split into 2-5 smaller slimes which will attack the player.

Big Slimes can be of any colour, although they are most common as Purple Slimes in the Skull Cavern.

Harder Big Slimes give more combat experience

Color	HP	Damage	Defense	Speed	EXP	Location	Drops
Big Green Slime	60	6	0	2	7	The Mines, Skull Cavern, Secret Woods	スライム（99%）スライム（90%）スライム（40%）ドワーフの巻物 IV（0.1%）
Big Frost Jelly	120	5	0	2	14
Big Purple Sludge	240	15	0	2	21
Big Red Sludge	180	10	0	2	21

Colored based Drops

In addition to the drops list above the color of each variation is random and may have additional drops depending on the color chosen.

Note the background color of each color in this table represents the median color of the color range that a slime can be to receive the drop.

Color	Drops
Black	Neptunite (5%), Bixite (5%)
Yellow	Gold Ore
Red	Copper Ore
White	Iron Ore, Diamond (12.5% if all red, green, and blue values are even)
Gray	Stone
Purple	Iridium Ore (25%)

History

1.0: Introduced.

モンスター
鉱山	イモ虫 • 岩ガニ • コウモリ • 昆虫 • ゴースト • シャドーウォリアー • シャドーシャーマン • スキッドキッド • スケルトン • ススおばけ • ストーンゴーレム • スライム • ダギー • メタルヘッド • 羽虫 • 溶岩ガニ
危険な鉱山	青いイカ • イモ虫（危険） • 岩ガニ（危険） • おばけガイコツ（危険） • 腐ったゴースト • クモ • コウモリ（危険） • 昆虫（危険） • シャドウスナイパー • シャドーウォリアー（危険） • シャドーシャーマン（危険） • スキッドキッド（危険） • スケルトン（危険） • スケルトンメイジ • ススおばけ（危険） • ストーンゴーレム（危険） • スライム（危険） • ダギー（危険） • 炭素ゴースト • 羽虫（危険） • ナナフシ • フロストバット（危険） • メタルヘッド（危険） • 溶岩ガニ（危険）
石切場の坑道	アイアンスライム • おばけガイコツ • コッパースライム
ドクロの洞窟	イリジウムコウモリ • イリジウムカニ • サーペント • 装甲虫 • 炭素ゴースト • ビッグスライム • ペッパーレックス • ミイラ
危険なドクロの洞窟	スライム（危険） • 装甲虫（危険） • ミイラ（危険） • ロイヤルサーペント
ミュータントバグのすみか	ミュータントグラブ • ミュータントフライ
牧場	荒地ゴーレム
火山ダンジョン	タイガースライム • ドワーフセントリー • ニセマグマタケ • ホットヘッド • マグマおばけ • マグマスパーカー • マグマダギー • 溶岩ルーク

動物と畜産物
トリ小屋	ニワトリ ^{(タマゴ • おおきなタマゴ)} • 闇ニワトリ ^{(ヴォイドエッグ)} • 金のニワトリ ^{(金のタマゴ)} • アヒル ^{(アヒルのタマゴ • アヒルのハネ)} • ウサギ ^{(ウール • ウサギの足)} • 恐竜 ^{(恐竜のタマゴ)}
家畜小屋	ウシ ^{(ミルク • おおきなミルク)} • ヤギ ^{(ヤギのミルク • おおきなヤギミルク)} • ヒツジ ^(ウール) • ブタ ^{(トリュフ)}・ダチョウ^{(ダチョウのタマゴ)}
魚のいる池	魚 ^(魚卵)
スライムハッチ	スライム ^{(スライム • スライムボール • スライムのタマゴ)}
その他	馬 • 犬 • 猫

@@ 3行目: / 3行目: @@
 |name       = スライム
 |portrait   = Green_Slime_Anim.gif
-|location   = The Mines
+|location   = 鉱山
 |levels     = 1-120
 |killable   = yes
-|hp         = Varies
+|hp         = さまざま
-|dmg        = Varies
+|dmg        = さまざま
-|def        = Varies
+|def        = さまざま
 |spd        = 2
-|exp        = Varies
+|exp        = さまざま
-|variations = Green Slime,<br>Frost Jelly,<br>Red Sludge,<br>Purple Sludge,<br>Black Slime
+|variations = グリーンスライム,<br>フロストジェリー,<br>レッドスラッジ,<br>パープルスラッジ,<br>ブラックスライム
 |drops      = {{name|Sap}}{{name|Slime}}
 }}
-:''This article is about the monster.  For the item dropped by monsters, see [[スライム]].''
+:''この記事はモンスターについて書かれたものです。  アイテムについては [[スライム]]を参照してください''
-'''Slimes''' are enemies that can be found in various locations, including [[The Mines]] and the [[Secret Woods]]. They come in five different variations, all based on the same sprite and code (a color hue is added to the grey sprite found in data files). You need to kill 1000 Slimes of any color for [[Adventurer's_Guild#Monster Eradication Goals|Monster Eradication Goals]]. All Slimes in the game count towards this goal (e.g. in the [[Secret Woods]]).
+'''スライム'''は[[鉱山]]や[[秘密の森]]を含むさまざまな場所で見つかるモンスターです。 彼らは5種のバリエーションを持っていますが、 すべてが同じスプライトやコードに基いています (色調はデータファイルで見つかる灰色のテクスチャに追加されたものです)。 [[冒険者ギルド#Monster Eradication Goals|Monster Eradication Goals]]を達成するには1000体のスライムを倒さなければなりません。 ゲーム中の全てのスライムがこの目標に向かってカウントされていきます (例えば[[秘密の森]]).
-Slimes can be raised in [[Slime_Hutch|Slime Hutches]], or raised outdoors through the use of a [[Slime Incubator]]. ''For full article on [[Slime Farming]].''
+スライムは[[スライム小屋]]や、屋外であれば[[スライム孵卵器]]で育てる事ができます. ''詳しくは[[Slime Farming]]を見てください''
-Each color of slime has a unique stat set.
+それぞれの色のスライムはそれぞれ独自のデータセットを持っています
-==Attacks==
+==攻撃==
-Slimes attack in two ways. Either they bounce slowly at you, or they "charge" to jump at you from a distance. The charging animation resembles the slime becoming almost flat to the ground. If there is an obstacle in the way, the charge jump will cause them to bounce off the object (sometimes multiple times if they're in a tight spot). Occasionally slimes will enter a state of rage after being attacked, causing them to move significantly faster and have red eyes.
+スライムは2種類の攻撃方法を持っています。 あなたに向かってゆっくりと跳ねるか、「突進」 して離れた場所からあなたに向かってジャンプしてきます. 突進のアニメーションはスライムが床でペチャンコになっているのと似ています。 もし通り道に障害物があれば、 突進のジャンプは跳ね返ります (もし彼らが狭い場所にいれば何回も見れることがあるでしょう). 時々彼らは攻撃されると「激怒」し, 大幅に移動速度が上昇し、目が赤くなります。
 {| class="wikitable sortable"
@@ 32行目: / 32行目: @@
 |-
 |[[File:Slimed.png]]
-|Slimed
+|ネバネバ
 |{{name|Speed|-4}}
-|Being hit by a [[Slimes|Slime]].
+|[[スライム]]に攻撃される
-|{{Duration|2.5-3s}}
+|{{Duration|2.5-3秒}}
 |}
-==Strategy==
+==攻略法==
-When a slime is hit, it will be knocked back a short distance, out of range of melee [[weapons]]. The best strategy to kill slimes is to quickly reach them to striking distance to prevent their charge attack, and corner them against a wall or, ideally, in a corner (of walls, rocks, or both). Both the charged and regular attacks may be avoided by using a defensive move (such as the block of the regular sword). Timing a block with a sword well can allow the player to get a decent amount of damage in. Otherwise, offense is the best defense.
+スライムは攻撃された時、武器の効果範囲外まで短距離ノックバックするでしょう。 スライムを倒すのに最適な方法は突進を防ぐため武器の効果範囲に入るまで素早く近づいて, 壁の角を周らせるか、 理想的には、（壁や岩、あるいは両方の）角に留めることです。 突進や通常の攻撃は防御行動を行うことで無効化できるかもしれません(通常の剣の防御の様に)。 適度なタイミングで剣で防御すればダメージをまともな値に減らせます。 他の方法は、攻撃は最大の防御ということです。
-The [[Slime Charmer Ring]] prevents all damage from Slimes. This ring is obtained as a reward for killing 1000 slimes for the [[Adventurer%27s_Guild#Monster_Eradication_Goals|Adventurer's Guild]].
+[[スライム魅了の指輪]]はスライムのすべての攻撃を防ぎます。 この指輪は[[冒険者ギルド#Monster_Eradication_Goals|冒険者ギルド]]のスライム1000体達成報酬として取得できます。
-==Male Slimes==
+==雄のスライム==
-Any slimes have a 49% chance to be male and will retain its original properties such as being special. Male slimes have a tail, 25% more health over the base HP, and 1 more damage. When it is passive and is attacked, male slimes have a 2.5% chance to increase its damage by 50% and do a shaking animation.
+全てのスライムは49%の確率で雄になり、特別であるといった元の情報は保たれます。 雄のスライムは尾を持ち、元に比べて25%高いHPと、1高いダメージを持ちます。 もしこれが無抵抗の時に攻撃されれば、 それは2.5%の確率で50%ダメージが上昇し、ぷるぷるするアニメーションが再生されます。
 There's very little chance for a wild couple of Slimes to make love in the Mines and create a small Slimes, which is same as the ones created by big slimes)
 <div><ul>