「銅の砂金皿」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(→‎入手: 翻訳)
細 (文字列「tt>」を「samp>」に置換)
 
(4人の利用者による、間の5版が非表示)
13行目: 13行目:
 
川や湖のどこかに現れるきらめく光を注意深く探してください。現れたら、その場所で砂金皿を使用して[[鉱物]]や[[鍛冶屋|金属鉱石]]を採取できます。きらめく光はランダムではなく、決められた位置に現れるようです。
 
川や湖のどこかに現れるきらめく光を注意深く探してください。現れたら、その場所で砂金皿を使用して[[鉱物]]や[[鍛冶屋|金属鉱石]]を採取できます。きらめく光はランダムではなく、決められた位置に現れるようです。
  
−
==Items Obtained==
+
またこのアイテムは、インベントリから装備画面の頭部スロットに移すことで、[[帽子]]としてプレイヤーの頭の上に載せることができます。
−
You always receive a random number of one type of metal ore from panning.  You may also receive a random amount of coal, one gem/mineral, or a random amount of Omni Geodes.  Shown below is a complete list of items that may be obtained by panning, as well as how the percent chance of obtaining them is adjusted for various [[luck]] levels.<ref name="itempanchances" />
+
==入手できるアイテム==
 +
砂金採りをすると常に1種類の金属鉱石をランダムな数入手します。また、ランダムな量の石炭、宝石/鉱物を1つ、またはランダムな量のオムニジオードを入手する場合があります。以下に、砂金採りによって入手できる可能性のあるアイテムの完全なリストと、それらを入手できる可能性の割合がさまざまな[[幸運]]値のレベルに合わせて調整される方法を示します。<ref name="itempanchances" />
  
−
As shown, better luck increases the chance of finding [[Iridium Ore]] rather than [[Copper Ore]], and the chance of finding a [[Diamond]] rather than [[Coal]].  Luck from food [[buffs]] also increases the chance of finding a [[Diamond]] rather than an [[Amethyst]], [[Aquamarine]], [[Emerald]], [[Ruby]], or [[Topaz]].  Luck from food buffs affects the percent chance of finding ore by 0.4% for each integer difference in luck, and by 4% for each integer difference in luck for all other items.
+
示されているように、幸運値が良ければ[[銅鉱石]]ではなく[[イリジウム鉱石]]を見つける可能性が高くなり、[[石炭]]ではなく[[ダイヤモンド]]を見つける可能性が高くなります。また、食べ物を食べて得られるバフの幸運は、[[アメシスト]]、[[アクアマリン]]、[[エメラルド]]、[[ルビー]]、[[トパーズ]]ではなく、[[ダイヤモンド]]を見つける機会を増やします。食べ物を食べて得られるバフの幸運は、幸運値の整数差ごとに鉱石を見つける確率に0.4％、他のすべてのアイテムの幸運値の整数差ごとに4％ずつ影響します。
 
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
 
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
−
'''Ore'''
+
'''鉱石'''
−
{{name|Copper Ore|40% ∓ daily luck, −food buff}}
+
{{name|Copper Ore|40% ∓ その日の幸運値, − 食べ物を食べて得られるバフ}}
 
{{name|Iron Ore|35.9%}}
 
{{name|Iron Ore|35.9%}}
 
{{name|Gold Ore|23.1%}}
 
{{name|Gold Ore|23.1%}}
−
{{name|Iridium Ore|1% ± daily luck, +food buff}}  
+
{{name|Iridium Ore|1% ± その日の幸運値, + 食べ物を食べて得られるバフ}}  
 
</div>
 
</div>
 
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
 
<div style="float: left; margin-right: 12px;">
−
'''Gems'''
+
'''宝石'''
−
{{name|Amethyst|1.6%, −food buff}}
+
{{name|Amethyst|1.6%, − 食べ物を食べて得られるバフ}}
−
{{name|Aquamarine|1.6%, −food buff}}
+
{{name|Aquamarine|1.6%, − 食べ物を食べて得られるバフ}}
−
{{name|Diamond|2% ± daily luck, +food buff}}
+
{{name|Diamond|2% ± その日の幸運値, + 食べ物を食べて得られるバフ}}
−
{{name|Emerald|1.6%, −food buff}}
+
{{name|Emerald|1.6%, − 食べ物を食べて得られるバフ}}
−
{{name|Ruby|1.6%, −food buff}}
+
{{name|Ruby|1.6%, − 食べ物を食べて得られるバフ}}
−
{{name|Topaz|1.6%, −food buff}}
+
{{name|Topaz|1.6%, − 食べ物を食べて得られるバフ}}
 
</div>
 
</div>
 
<div style="float: left;">
 
<div style="float: left;">
−
'''Other'''
+
'''その他'''
−
{{name|Coal|50% ∓ daily luck,}}
+
{{name|Coal|50% ∓ その日の幸運値,}}
 
{{name|Earth Crystal|4.9%}}
 
{{name|Earth Crystal|4.9%}}
 
{{name|Fire Quartz|4.2%}}
 
{{name|Fire Quartz|4.2%}}
44行目: 45行目:
 
==参照==
 
==参照==
 
<references>
 
<references>
−
<ref name="itempanchances">See <tt>Pan::getPanItems</tt> in the game code.</ref>
+
<ref name="itempanchances">ゲームコード内の<samp>Pan::getPanItems</samp>を参照。</ref>
 
</references>
 
</references>
 +
 +
==更新履歴==
 +
{{History|1.0|導入。}}
 +
{{History|1.4|[[帽子]]として被ることが出来るようになりました。}}
  
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
53行目: 58行目:
  
 
[[de:Kupferpfanne]]
 
[[de:Kupferpfanne]]
−
[[en:Copper_Pan]]
+
[[en:Copper Pan]]
 
[[es:Batea de cobre]]
 
[[es:Batea de cobre]]
 
[[fr:Tamis en cuivre]]
 
[[fr:Tamis en cuivre]]
62行目: 67行目:
 
[[ru:Медный промывочный ковш]]
 
[[ru:Медный промывочный ковш]]
 
[[tr:Bakır Tepsi]]
 
[[tr:Bakır Tepsi]]
−
[[zh:铜锅]]
+
[[zh:淘盘]]

2021年11月4日 (木) 18:48時点における最新版

銅の砂金皿
Copper Pan.png
川から鉱石を採取するのに使う。
情報
費用: 購入不可

銅の砂金皿は川や湖から鉱石（およびその他のアイテム）を採取するどうぐです。鉱山入り口のすぐ西（左）の橋のところにある輝く岩を取り除き、そこに滝が出現すると入手できるようになります。このタスクは水槽のバンドルをコンプリートするか、Joja地域開発フォームから「川上の岩除去」をdata-sort-value="20000">Gold.png20,000gで購入することで達成できます。

入手

輝く岩が取り除かれた後、いつでもいいので滝に行ってください。ウィリーが輝く岩の行方について考え込んでいるカットシーンが流れます。彼は水中できらめく光が、川の流れによって鉱石や鉱物が山の外に運び出されていることを示していると指摘します。そして彼のバックパックから予備の銅の砂金皿を取り出し、あなたに譲ってくれます。

きらめく光

使用

川や湖のどこかに現れるきらめく光を注意深く探してください。現れたら、その場所で砂金皿を使用して鉱物や金属鉱石を採取できます。きらめく光はランダムではなく、決められた位置に現れるようです。

またこのアイテムは、インベントリから装備画面の頭部スロットに移すことで、帽子としてプレイヤーの頭の上に載せることができます。

入手できるアイテム

砂金採りをすると常に1種類の金属鉱石をランダムな数入手します。また、ランダムな量の石炭、宝石/鉱物を1つ、またはランダムな量のオムニジオードを入手する場合があります。以下に、砂金採りによって入手できる可能性のあるアイテムの完全なリストと、それらを入手できる可能性の割合がさまざまな幸運値のレベルに合わせて調整される方法を示します。[1]

示されているように、幸運値が良ければ銅鉱石ではなくイリジウム鉱石を見つける可能性が高くなり、石炭ではなくダイヤモンドを見つける可能性が高くなります。また、食べ物を食べて得られるバフの幸運は、アメシスト、アクアマリン、エメラルド、ルビー、トパーズではなく、ダイヤモンドを見つける機会を増やします。食べ物を食べて得られるバフの幸運は、幸運値の整数差ごとに鉱石を見つける確率に0.4％、他のすべてのアイテムの幸運値の整数差ごとに4％ずつ影響します。

鉱石 Copper Ore.png 銅鉱石（40% ∓ その日の幸運値, − 食べ物を食べて得られるバフ） Iron Ore.png 鉄鉱石（35.9%） Gold Ore.png 金鉱石（23.1%） Iridium Ore.png イリジウム鉱石（1% ± その日の幸運値, + 食べ物を食べて得られるバフ）

宝石 Amethyst.png アメシスト（1.6%, − 食べ物を食べて得られるバフ） Aquamarine.png アクアマリン（1.6%, − 食べ物を食べて得られるバフ） Diamond.png ダイヤモンド（2% ± その日の幸運値, + 食べ物を食べて得られるバフ） Emerald.png エメラルド（1.6%, − 食べ物を食べて得られるバフ） Ruby.png ルビー（1.6%, − 食べ物を食べて得られるバフ） Topaz.png トパーズ（1.6%, − 食べ物を食べて得られるバフ）

その他 Coal.png 石炭（50% ∓ その日の幸運値,） Earth Crystal.png アースクリスタル（4.9%） Fire Quartz.png ファイアクオーツ（4.2%） Frozen Tear.png イエティのなみだ（4.9%） Omni Geode.png オムニジオード（26%）

参照

  1. ↑ ゲームコード内のPan::getPanItemsを参照。

更新履歴

  • 1.0: 導入。
  • 1.4: 帽子として被ることが出来るようになりました。
「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=銅の砂金皿&oldid=16633」から取得