「キャラクター作成」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(Special Keysの項目を追加、ノートにテキストを追加、翻訳テンプレートを挿入、他言語版へのリンクを追加)
42行目: 42行目:
 
** [[結婚]]はNPCとの性別を問わず可能です。また、異性同士の結婚では女性が子供を産み、同性同士の場合では養子で子供を迎え入れられます。
 
** [[結婚]]はNPCとの性別を問わず可能です。また、異性同士の結婚では女性が子供を産み、同性同士の場合では養子で子供を迎え入れられます。
 
{{翻訳}}
 
{{翻訳}}
−
==Special Keys==
+
==スペシャルキー==
 
<section begin="specialkeys" />
 
<section begin="specialkeys" />
−
When entering "Name", "Farm Name", or "Favorite Thing" on the [[キャラクター作成#キャラクター カスタマイズ|Character Creation]] menu, certain keys produce special sounds and/or symbols.
+
[[キャラクター作成#キャラクター カスタマイズ|キャラクターカスタマイズ]]メニューで"名前"、"牧場の名前"、"好物"を入力する際、一定のキーがスペシャルな音や記号を発生させます。
−
* Pressing the following keys will produce special sounds.
+
* 以下のキーを押すことでスペシャルな音を出します
−
**Pressing <code><</code> produces a "ding" sound
+
**<code><</code> は"ジャン" という音
−
**Pressing <code>$</code> produces a "plink" sound
+
**<code>$</code> は"ポロン" という音
−
**Pressing <code>*</code> produces a "stone hit" sound
+
**<code>*</code> は"石がぶつかるような" 音
−
**Pressing <code>=</code> produces a "pop" sound
+
**<code>=</code> は"ポップ"な音
−
**Pressing <code>+</code> produces a "squish" sound
+
**<code>+</code> は"グシャッ" という音
−
* Pressing the following keys will produce special characters.
+
* 以下のキーを押すことでスペシャルな文字が出ます
−
:*Pressing <code><</code> produces <code>♡</code>, a heart
+
:*<code><</code>は<code>♡</code>(ハート)
−
:*Pressing <code>></code> produces <code>▷</code>, a right triangular arrow
+
:*<code>></code>は<code>▷</code>(右矢印)
−
:*Pressing <code>@</code> produces <code>◁</code>, a left triangular arrow
+
:*<code>@</code>は<code>◁</code>(左矢印)
−
:*Pressing <code>$</code> produces <code>⌾</code>, a double circle<!-- &#9022; -->
+
:*<code>$</code>は<code>⌾</code>(二重丸)<!-- &#9022; -->
−
:*Pressing <code>*</code> produces <code>💢</code>, the "anger" symbol common in Japanese media<!-- &#128162; -->
+
:*<code>*</code>は<code>💢</code>(日本における"怒り"を表す記号)<!-- &#128162; -->
−
:*Pressing <code>=</code> produces <code>☆</code>, a star
+
:*<code>=</code>は<code>☆</code>(星)
 
:[[File:SpecialChars.png]]
 
:[[File:SpecialChars.png]]
 
*Pressing controller buttons also produces special sounds and/or symbols.
 
*Pressing controller buttons also produces special sounds and/or symbols.

2019年6月13日 (木) 09:12時点における版

スタートガイド キャラクター作成 オプション 操作方法 モバイル操作方法 体力 エナジー スキル 1日の流れ

プレイキャラクターとはStardew Valleyで操作可能なキャラクターの事です。

キャラクター カスタマイズ

プレイキャラクターの設定

ゲーム開始時に設定可能な項目は以下となります。

  • 外見 - の色は24種類、髪型は32種類, シャツは112種類、アクセサリーは20種類あります。全てがどちらの性別でも設定可能です。また、外見はゲームプレイに影響を与えませんし、後に変更も可能で、また帽子 や 靴などでオシャレする事も出来ます。
  • 名前 / 牧場名 - 日本語入力できる環境では、日本語も使えます。また、この名前や牧場名はキャラクター達の会話でしばしば使われるでしょう。
  • 動物の好み - この設定で後に農場に訪れるペットが変わります。
  • 好きなモノ - スタードロップを食べた時に表示されるテキストに関係します。
  • 性別 - ゲームプレイには少しだけ影響を及ぼします:
    • キャラクター達が呼びかける時の敬称など
    • スパの入場制限
    • 結婚はNPCとの性別を問わず可能です。また、異性同士の結婚では女性が子供を産み、同性同士の場合では養子で子供を迎え入れられます。
Robin building.png
“ 「私にはやることがいっぱいあるの」
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Juneによって最後に編集されました 2019-06-13 09:12:08.

スペシャルキー

キャラクターカスタマイズメニューで"名前"、"牧場の名前"、"好物"を入力する際、一定のキーがスペシャルな音や記号を発生させます。
  • 以下のキーを押すことでスペシャルな音を出します
    • < は"ジャン" という音
    • $ は"ポロン" という音
    • * は"石がぶつかるような" 音
    • = は"ポップ"な音
    • + は"グシャッ" という音
  • 以下のキーを押すことでスペシャルな文字が出ます
  • <は♡(ハート)
  • >は▷(右矢印)
  • @は◁(左矢印)
  • $は⌾(二重丸)
  • *は💢(日本における"怒り"を表す記号)
  • =は☆(星)
SpecialChars.png
  • Pressing controller buttons also produces special sounds and/or symbols.
SpecialCharsXbox.png


ノート

  • お気に入りのものにConcernedApeと入力するとイースターエッグのトリガーになります。
  • アスタリスク（*）などのいくつかの特殊キーは特定のサウンドのトリガーです。
  • +の記号で名前に星印を追加できます。
  • Stardew Valleyにキャラクター特性はありません。ゲーム中、カットシーンや会話、どの返答を選んでもストーリーに影響はありませんが、中には多少友好度に影響するものがあるかもしれません。ほとんどのNPCたちと友好的に接することができ、排他的な関係はありません。（ギュンターのようないくつかのNPCには友好度が存在しません。）
  • プレイヤーは、アビゲイルのハート4つのカットシーンでみられるように、ハープの演奏方法を知っています。
  • 括弧内のオブジェクトID番号を使用して名前をつけると、NPCがその名前を呼ぶたびに対応するアイテムがもらえます。たとえば、[645][499][163]と入力すると、イリジウム製スプリンクラー、古代のタネおよびレジェンドが得られます。NPCたちは2番目の2つの数字だけを言う傾向があるので気を付けてください。（このズルは子どもや動物にも有効です。）
    • Note that this does not work in the mobile or Switch versions.
    • ゲームではプレイヤー名は14文字までしか入力できないため、使用するアイテムの一つは3桁ではなく2桁でなければなりません。

関連項目

「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=キャラクター作成&oldid=9143」から取得