「魔術師の塔」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(ページの作成:「{{翻訳}} {{Location |name=魔術師の塔 |building=Wizzard_tower.gif{{!}}140px |mapx=68 |mapy=120 |openhours=6:00AM to 11:00PM |occupants={{NPC|Wizard}} }} The '''{{P...」)
 
細 (文字列「|alt=アースクリスタル」を「」に置換)
 
(8人の利用者による、間の29版が非表示)
1行目: 1行目:
−
{{翻訳}}
+
{{Infobox location
−
{{Location
 
 
|name=魔術師の塔
 
|name=魔術師の塔
 
|building=Wizzard_tower.gif{{!}}140px
 
|building=Wizzard_tower.gif{{!}}140px
 
|mapx=68
 
|mapx=68
 
|mapy=120
 
|mapy=120
−
|openhours=6:00AM to 11:00PM
+
|openhours=午前6:00～午後11:00
 
|occupants={{NPC|Wizard}}
 
|occupants={{NPC|Wizard}}
 
}}
 
}}
 +
'''魔術師の塔'''は[[シンダーサップの森]]の西端にあり、午前6時～午後11時の間に開いています。[[魔術師]]が住んでいます。
  
−
The '''{{PAGENAME}}''' is the home of the [[Wizard]]. It is located at the western edge of [[Cindersap Forest]].
+
塔の入り口は、魔術師からの招待の手紙が届く日まで施錠されています。手紙が届くのは、[[公民館]]で金の巻物を調べるか[[Jojaマート]]の会員権を購入した次の平日です。塔を訪れると、[[ジュニモ]]の言葉が読めるようになり、バンドルに寄付できるようになります。
  
−
The door to the Wizard's Tower is locked until you have access to the [[Community Center]] and have read the golden scroll in the Crafts Room.
+
==地下室==
 +
[[魔術師]]の[[友好度]]が4になると地下室に入れるようになります。[[幻惑の祭壇]]では{{Price|500}}を払って、プレイヤーの見た目・名前・お気に入りのもの・性別・ペットの見た目 (猫から犬、またはその逆には変更することはできません) を変更することができます。
  
−
==Basement Room==
+
[[クエスト#通せんぼゴブリン|通せんぼゴブリン]]をクリアし、[[魔女の小屋]]に入れるようになると、赤い魔方陣からいつでも地下室と[[魔女の小屋]]を行き来できます。
−
After reaching [[friendship|four hearts]] with the [[Wizard]], players will gain access to a basement where they can change the appearance they set at character creation. [[The Shrine of Illusions]] requires an offering of {{Price|500}} each time it is used.
 
  
−
In late game, after players complete the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]] to gain passage to the [[Witch's Hut]] a teleportation rune will activate in the basement, allowing free passage between the basement room and the [[Witch's Hut]] anytime.
+
[[File:WizardBasement.PNG|380px|thumb|left|地下室の魔法陣から [[魔女の小屋]]へワープできます]]
 +
{{Clear|left}}
  
−
[[File:WizardBasement.PNG|350px|thumb|The basement room with the teleporter to the [[Witch's Hut]]]]
+
==建物==
 +
:''牧場建築物は [[大工作業場#牧場施設]]を参照''
  
−
==Buildings==
+
魔法のインクを[[魔術師]]に返すと、ユニークな建物が販売されます。[[ジンジャーアイランド]]に行けるようになると、[[アイランドオベリスク]]が利用可能になります。建設に時間はかかりませんが、非常に高価です。
  
−
''For the traditional farm Buildings see [[Carpenter's Shop#Farm Buildings]]''
+
建物を召喚するには魔法の本に話しかけます。建設画面は[[大工作業場]]と同様で、牧場の建物を移動したり取り壊したりすることもできます。
  
−
After retrieving the Wizard's magic ink he'll make some unique buildings available for sale. These buildings will be conjured by him, requiring no build time. All are very expensive, and intended to better quality of life for end-game players.
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
 
+
!画像
−
To summon buildings interact with the magic book inside tower. This construction menu can move both conjured buildings and those constructed by [[Robin]].
+
!名前
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
!説明
−
!Image
+
!費用
−
!Name
+
!大きさ
−
!Description
 
−
!Cost
 
−
!Size
 
 
|-
 
|-
−
|<span id="Earth Obelisk">[[File:Earth Obelisk.png|72px|center]]</span>
+
|<span id="Earth Obelisk">[[File:Earth Obelisk.png|60px|center]]</span>
−
|[[Earth Obelisk]]
+
|[[地球のオベリスク]]
−
|Warps you to the mountains.
+
|{{Description|Earth Obelisk}}
 
|
 
|
−
{{Price|1000000}}
+
{{Price|500000}}
 
{{name|Iridium Bar|10}}
 
{{name|Iridium Bar|10}}
 
{{name|Earth Crystal|10}}
 
{{name|Earth Crystal|10}}
−
|[[File:Marker3x3.png|center|3x3]]
+
|style="text-align: center;"|'''3x2'''[[File:Marker3x2.png|center]]
 
|-
 
|-
−
|<span id="Water Obelisk">[[File:Water Obelisk.png|72px|center]]</span>
+
|<span id="Water Obelisk">[[File:Water Obelisk.png|60px|center]]</span>
−
|[[Water Obelisk]]
+
|[[水のオベリスク]]
−
|Warps you to the beach.
+
|{{Description|Water Obelisk}}
 
|
 
|
−
{{Price|1000000}}
+
{{Price|500000}}
 
{{name|Iridium Bar|5}}
 
{{name|Iridium Bar|5}}
−
{{name|Clam|10}}
+
{{name|Clam|10|alt=アサリ}}
−
{{name|Coral|10}}
+
{{name|Coral|10|alt=サンゴ}}
−
|[[File:Marker3x3.png|center|3x3]]
+
|style="text-align: center;"|'''3x2'''[[File:Marker3x2.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Desert Obelisk.png|60px|center]]
 +
|[[砂漠のオベリスク]]
 +
|{{Description|Desert Obelisk}}
 +
|{{Price|1000000}}{{name|Iridium Bar|20}}{{name|Coconut|10}}{{name|Cactus Fruit|10}}
 +
|style="text-align: center;"|'''3x2'''[[File:Marker3x2.png|center]]
 +
|-
 +
|[[File:Island Obelisk.png|60px|center]]
 +
|[[アイランドオベリスク]]
 +
|{{Description|Island Obelisk}}
 +
|{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|10}}{{name|Dragon Tooth|10}}{{name|Banana|10}}
 +
|style="text-align: center;|'''3x2'''[[File:Marker3x2.png|center|3x2]]
 
|-
 
|-
−
|<span id="Junimo Hut">[[File:Junimo Hut.png|72px|center]]</span>
+
|<span id="Junimo Hut">[[File:Junimo Hut.png|60px|center]]</span>
−
|[[Junimo Hut]]
+
|[[ジュニモ小屋]]
−
|Junimos will harvest crops around the hut for you.
+
|{{Description|Junimo Hut}}
 
|
 
|
 
{{Price|20000}}
 
{{Price|20000}}
−
{{name|Stone|200}}
+
{{name|Stone|200|alt=石}}
−
{{name|Starfruit|9}}
+
{{name|Starfruit|9|alt=スターフルーツ}}
 
{{name|Fiber|100}}
 
{{name|Fiber|100}}
−
|[[File:Marker3x2.png|center|3x2]]
+
|style="text-align: center;"|'''3x2'''[[File:Marker3x2.png|center]]
 
|-
 
|-
−
|<span id="Gold Clock">[[File:Gold Clock.png|72px|center]]</span>
+
|<span id="Gold Clock">[[File:Gold Clock.png|60px|center]]</span>
−
|[[Gold Clock]]
+
|[[金時計]]
−
|Prevents debris from appearing on your farm. Keeps fences from decaying.
+
|{{Description|Gold Clock}}
 
|
 
|
 
{{Price|10000000}}
 
{{Price|10000000}}
−
|[[File:Marker3x2.png|center|3x2]]
+
|style="text-align: center;"|'''3x2'''[[File:Marker3x2.png|center]]
 
|}
 
|}
  
−
==History==
+
==更新履歴==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|導入。}}
−
{{history|1.1|Added buildings for purchase. Added teleporter to [[Witch's Hut]] in basement.}}
+
{{History|1.1|購入できる建物を追加しました。地下に[[魔女の小屋]]へのテレポーターを追加しました。}}
 +
{{History|1.4|[[砂漠のオベリスク]]を商品に追加しました。幻惑の祭壇のオプションを変更しました。}}
 +
{{History|1.4.3|公民館のアンロック前に塔に入れるバグを修正しました。}}
 +
{{History|1.5|[[アイランドオベリスク]]を商品に追加しました。[[地球のオベリスク]]と[[水のオベリスク]]の価格を{{price|1000000}}から{{price|500000}}に値下げしました。幻惑の祭壇で名前と性別を変更できるようになりました。}}
  
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
  
−
[[Category:Forest Locations]]
+
[[Category:森の場所]]
  
 
[[de:Turm des Zauberers]]
 
[[de:Turm des Zauberers]]
 
[[en:Wizard's Tower]]
 
[[en:Wizard's Tower]]
 
[[es:Torre del Mago]]
 
[[es:Torre del Mago]]
−
[[pt:Torre do Feiticeiro]]
+
[[fr:Tour du sorcier]]
 +
[[it:Torre del Mago]]
 +
[[ko:마법사의 탑]]
 +
[[hu:Varázsló Torony]]
 +
[[pt:Torre do mago]]
 
[[ru:Башня волшебника]]
 
[[ru:Башня волшебника]]
 +
[[tr:Büyücü'nün Kulesi]]
 
[[zh:法师塔]]
 
[[zh:法师塔]]

2023年10月11日 (水) 21:31時点における最新版

魔術師の塔
Wizzard tower.gif
Maplocation.png
Map.png
営業時間: 午前6:00～午後11:00
居住者:

Wizard Icon.png 魔術師

魔術師の塔はシンダーサップの森の西端にあり、午前6時～午後11時の間に開いています。魔術師が住んでいます。

塔の入り口は、魔術師からの招待の手紙が届く日まで施錠されています。手紙が届くのは、公民館で金の巻物を調べるかJojaマートの会員権を購入した次の平日です。塔を訪れると、ジュニモの言葉が読めるようになり、バンドルに寄付できるようになります。

地下室

魔術師の友好度が4になると地下室に入れるようになります。幻惑の祭壇ではdata-sort-value="500">Gold.png500gを払って、プレイヤーの見た目・名前・お気に入りのもの・性別・ペットの見た目 (猫から犬、またはその逆には変更することはできません) を変更することができます。

通せんぼゴブリンをクリアし、魔女の小屋に入れるようになると、赤い魔方陣からいつでも地下室と魔女の小屋を行き来できます。

地下室の魔法陣から 魔女の小屋へワープできます

建物

牧場建築物は 大工作業場#牧場施設を参照

魔法のインクを魔術師に返すと、ユニークな建物が販売されます。ジンジャーアイランドに行けるようになると、アイランドオベリスクが利用可能になります。建設に時間はかかりませんが、非常に高価です。

建物を召喚するには魔法の本に話しかけます。建設画面は大工作業場と同様で、牧場の建物を移動したり取り壊したりすることもできます。

画像 名前 説明 費用 大きさ
Earth Obelisk.png
 		地球のオベリスク 山にワープできる。

data-sort-value="500000">Gold.png500,000g Iridium Bar.png イリジウムののべ棒（10） Earth Crystal.png アースクリスタル（10）

3x2
Marker3x2.png
Water Obelisk.png
 		水のオベリスク 浜辺にワープできる。

data-sort-value="500000">Gold.png500,000g Iridium Bar.png イリジウムののべ棒（5） Clam.png アサリ（10） Coral.png サンゴ（10）

3x2
Marker3x2.png
Desert Obelisk.png
 砂漠のオベリスク 砂漠にワープします。 data-sort-value="1000000">Gold.png1,000,000gIridium Bar.png イリジウムののべ棒（20）Coconut.png ココナッツ（10）Cactus Fruit.png サボテンフルーツ（10） 3x2
Marker3x2.png
Island Obelisk.png
 アイランドオベリスク ジンジャーアイランドにワープする。る。 data-sort-value="1000000">Gold.png1,000,000gIridium Bar.png イリジウムののべ棒（10）Dragon Tooth.png ドラゴンの歯（10）Banana.png バナナ（10） 3x2
3x2
Junimo Hut.png
 		ジュニモ小屋 小屋のまわりの作物を、ジュニモが収穫してくれる。

data-sort-value="20000">Gold.png20,000g Stone.png 石（200） Starfruit.png スターフルーツ（9） Fiber.png せんい（100）

3x2
Marker3x2.png
Gold Clock.png
 		金時計 岩や倒木、雑草の発生や、フェンスの劣化をふせいでくれる。

data-sort-value="10000000">Gold.png10,000,000g

3x2
Marker3x2.png

更新履歴

「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=魔術師の塔&oldid=20721」から取得