「鍛造」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(一部翻訳)
(英語wikiに合わせた改稿と未翻訳箇所の翻訳)
1行目: 1行目:
 
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
 
{{Stub}}
 
{{Stub}}
{{翻訳}}
+
[[File:Forge Interface JA.png|thumb|right|300px|鍛造インターフェース]]
[[File:Forge Interface JA.png|thumb|right|300px|鋳造インターフェース]]
 
  
'''鋳造'''は、[[ジンジャーアイランド]]の火山カルデラで行えます。武器をアップグレードしたり、[[武器]]や[[どうぐ]]にエンチャントしたり、指輪を組み合わせたり、武器の外観を変更したりできます。
+
'''鍛造'''は、[[ジンジャーアイランド]]の火山カルデラで行えます。武器をアップグレードしたり、[[武器]]や[[どうぐ]]にエンチャントしたり、指輪を組み合わせたり、武器の外観を変更したりできます。
  
==武器の鋳造==
+
==武器の鍛造==
近接武器(短剣、ハンマー、または剣)を最大3回鍛造して、ステータスを向上させることができます。鋳造のコストとして1つの宝石が必要で、鋳造のレベルに応じて10/15/20の[[噴石のかけら]]が必要です。
+
近接武器(短剣、ハンマー、または剣)を最大3回鍛造して、ステータスを向上させることができます。鍛造のコストとして1つの宝石が必要で、鍛造のレベルに応じて10/15/20の[[噴石のかけら]]が必要です。
  
ダイヤモンドを使用すると、残りのすべての鋳造レベルがランダムにアップグレードされますが、消費されるのは10個の噴石のかけらだけです。
+
{{name|Diamond|class=inline}}を使用すると、残りのすべての鍛造レベルがランダムにアップグレードされますが、消費されるのは10個の噴石のかけらだけです。
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
16行目: 15行目:
 
! 効果
 
! 効果
 
|-
 
|-
| アメシスト
+
| {{name|Amethyst}}
| より多くのノックバック(1レベルを追加)
+
| より多くのノックバック(1レベルごとに1追加)
 
|-
 
|-
| アクアマリン
+
| {{name|Aquamarine}}
| よりクリティカルなヒットチャンス(4.6%×レベルを追加)
+
| よりクリティカルなヒットチャンス(4.6%×回数を追加)
 
|-
 
|-
| エメラルド
+
| {{name|Emerald}}
| より多くの武器速度(5×レベルを追加)
+
| より多くの武器速度(1レベルと3レベルで2追加、2レベルで3追加)
 
|-
 
|-
| ヒスイ
+
| {{name|Jade}}
| よりクリティカルなヒットダメージ(10%×レベルを追加)
+
| より多くのクリティカルヒットダメージ(10%×レベルを追加)
 
|-
 
|-
| ルビー
+
| {{name|Ruby}}
 
| より多くのダメージ(最小ダメージと最大ダメージの両方に10%×レベルを追加)
 
| より多くのダメージ(最小ダメージと最大ダメージの両方に10%×レベルを追加)
 
|-
 
|-
| トパーズ
+
| {{name|Topaz}}
 
| より多くの防御(1×レベルを追加)
 
| より多くの防御(1×レベルを追加)
 
|}
 
|}
37行目: 36行目:
 
==エンチャント==
 
==エンチャント==
 
<section begin="Enchantments" />
 
<section begin="Enchantments" />
You can add a random enchantment to any weapon or tool (except fishing pole, pan, return sceptre, or scythe). This costs one prismatic shard and 20 [[Cinder Shard|cinder shards]].
+
近接武器やどうぐにランダムなエンチャントをすることができます([[銅の砂金皿]]、[[帰還の杖]]、[[カマ]]を除きます)。エンチャントのコストとして1つの{{name|Prismatic Shard|class=inline}}と20の[[噴石のかけら]]が必要です。
  
Each weapon or tool can only have one enchantment, and you can't choose which one will be applied, but you can repeat with another prismatic shard to re-randomize it.
+
1つのの武器やどうぐには1つのエンチャントだけができ、効果を指定することはできませんが、追加のレインボージェムを使ってエンチャントをやり直すことができます。直前2回のエンチャント内容は記憶されていて、エンチャントのやり直し時に再度付与されることはありません。
  
Although enchantment is randomized, each weapon and tool have their own seeded enchantment "progression". Re-rolling the enchantment on the same weapon by restarting the day will result in the same order of enchantments with every attempt. However, this is unique to the individual weapon (i.e., 2 swords of the same type will have their own unique order of enchantments that will not change from restarting the day, or from moving on to the next day.)
+
エンチャントはエンチャントをした回数に基づきランダム化されているので、一日をやり直したり、違うツールにエンチャントをすることで進行を変えることができます。
  
 
===武器のエンチャント===
 
===武器のエンチャント===
近接武器にのみ適用されます(パチンコには適用できません)
+
近接武器にのみ適用されます(パチンコには適用できません)。
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
52行目: 51行目:
 
|-
 
|-
 
| 技巧派
 
| 技巧派
| 50% cooldown on special moves. Can only be applied once to a weapon.
+
|特殊攻撃のクールダウン時間を50%にします。
 
|-
 
|-
 
| 虫キラー
 
| 虫キラー
| Double damage to bugs, allows killing armored bugs.
+
|イモ虫、羽虫、昆虫、[[クモ]]、岩ガニへのダメージを2倍にします。装甲虫を倒すことができるようになります。
 
|-
 
|-
 
| クルセイダー
 
| クルセイダー
| 50% more damage to undead / shadows, prevents mummies from reviving.
+
|ミイラ、ゴースト、スケルトン、シャドーウォリアーへのダメージを50%増やします。ミイラの復活を阻止します。
 
|-
 
|-
 
| 吸血鬼
 
| 吸血鬼
| Chance to regain some health on hit.
+
|モンスターを倒したときに9%の確率で体力を回復します。回復量はモンスターの最大体力の9%~10.67%で、武器の攻撃力は参照しません。
 +
|-
 +
|ほし草作り
 +
|雑草を刈ったときに追加のせんいとほし草を入手します。<br />50%の確率で追加のせんいを、また33%の確率でほし草を入手します(サイロに直接蓄えられます。サイロに蓄えられない場合はインベントリに直接入ります)。
 
|}
 
|}
 +
  
 
===どうぐのエンチャント===
 
===どうぐのエンチャント===
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
 
! 名前
 
! 名前
 +
! オノ
 +
! 釣竿
 +
! クワ
 +
! ツルハシ
 +
! ジョウロ
 
! 効果
 
! 効果
 
|-
 
|-
 
| 自動引き上げ
 
| 自動引き上げ
| For fishing rod.<br />Automatically hooks fish when they bite (which starts the fishing minigame).
+
|  
 +
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| 魚がかかったときに自動的に釣りミニゲームを開始します。
 
|-
 
|-
 
| 考古学者
 
| 考古学者
| For hoe.<br />Double chance of finding artifacts in artifact spots.
+
|  
 +
|
 +
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
 +
|
 +
|
 +
| 発掘ポイントから発掘品を発見する確率を2倍にします。
 
|-
 
|-
 
| 底なし
 
| 底なし
| For watering can.<br />Infinite water.
+
|  
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| [[File:Iridium Watering Can.png|24px|center|link=]]
 +
| 水が減らなくなります。
 
|-
 
|-
 
| 効率的
 
| 効率的
| For axe, fishing rod, hoe, pickaxe, or watering can.<br />No stamina drain.
+
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
 +
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
 +
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
 +
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]]
 +
| [[File:Iridium Watering Can.png|24px|center|link=]]
 +
| エナジーを消費しなくなります。
 
|-
 
|-
 
| いい土地
 
| いい土地
| For hoe.<br />50% chance of double item after digging.
+
|  
|-
+
|
| ほし草作り
+
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
| For any melee weapon (including hammer).<br />Cutting weed has 50% chance of also dropping a fiber, and 33% chance of extra hay (directly into silo on farm, else into inventory).
+
|  
 +
|  
 +
| 50%の確率で地面を掘ったときに出てくるアイテムが2倍になります。
 
|-
 
|-
 
| 達人
 
| 達人
| For fishing rod.<br />Adds an extra fishing level to the player while held.
+
|  
 +
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| 釣竿を持っているとき、釣りレベルが1増えます。
 
|-
 
|-
 
| パワフル
 
| パワフル
| For axe or pickaxe.<br />Extra power level.
+
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
|-
+
|
 +
|
 +
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]]
 +
|
 +
| ツルハシの力を1、オノの力を2追加します。
 +
|-  
 
| 温存
 
| 温存
| For fishing rod.<br />50% chance that bait and tackle aren't consumed on use.
+
|
 +
| [[File:Iridium Rod.png|24px|center|link=]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|50%の確率で釣りエサと釣り具を消費しなくなります。
 
|-
 
|-
 
| リーチング
 
| リーチング
| For iridium hoe or watering can.<br />Increased charge-up capacity for greater area of effect.
+
|  
 +
|
 +
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
 +
|
 +
| [[File:Iridium Watering Can.png|center|24px|link=]]
 +
| チャージ段階を増加し、より効果範囲を広げられるようになります。<br />最大効果範囲を横5x縦5に増加します。
 
|-
 
|-
 
| シェービング
 
| シェービング
| For axe.<br />Chance of extra wood from trees, hardwood from stumps, produce from giant crops.
+
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| オークの木、カエデの木、マツの木、ヤシの木、マホガニーの木から追加の木材を3つ得られます。<br />切り株から追加の堅い木を得られる機会があります。<br />巨大な作物から追加の作物を得る機会があります。
 
|-
 
|-
 
| 俊敏
 
| 俊敏
| For axe, pickaxe, or hoe.<br />Tool use is faster.
+
| [[File:Iridium Axe.png|24px|center|link=]]
 +
|
 +
| [[File:Iridium Hoe.png|24px|center|link=]]
 +
| [[File:Iridium Pickaxe.png|24px|center|link=]]
 +
|
 +
| どうぐを使用する速度が33%早くなります。
 
|}
 
|}
<section end="Enchantments" />
 
  
 
==インフィニティ武器==
 
==インフィニティ武器==
3つの[[ギャラクシーソウル]]と60の[[噴石のかけら]]を銀河の武器に偽造して、より強力な「インフィニティ」武器に変えることができます。 これは、[[ギャラクシーソード]]([[インフィニティブレード]])、[[ギャラクシーハンマー]](Infinity Gavel)、および[[ギャラクシーダガー]]([[インフィニティダガー]])で機能します。
+
3つの[[ギャラクシーソウル]]と60の[[噴石のかけら]]を銀河の武器に鍛造して、より強力な「インフィニティ」武器に変えることができます。 これは、[[ギャラクシーソード]]([[インフィニティブレード]])、[[ギャラクシーハンマー]](インフィニティガベル)、および[[ギャラクシーダガー]]([[インフィニティダガー]])で機能します。
 +
銀河の武器のアップグレードとエンチャントはインフィニティ武器変わっても保持されます。
  
 
==武器の外観==
 
==武器の外観==
You can merge two weapons through the forge. The resulting weapon will have all the stats and info of the first weapon, but the appearance of the second weapon. You can only merge weapons of the same type (e.g. you can't merge a hammer with a sword), and can't merge slingshots.
+
2つの武器を合成することができます。合成した武器は1つめの武器の性能と、2つめの武器の外観を持ち合わせます。同じタイプの武器のみを合成することができます(つまり、ハンマーと剣を合成することはできません)。またパチンコを合成することはできません。
  
This costs 10 [[Cinder Shard|cinder shards]], and consumes the second weapon.
+
合成のコストとして10の[[噴石のかけら]]が必要です。また2つめの武器を消費します。
  
 
==指輪の合成==
 
==指輪の合成==
You can combine two different rings into one with stacked effects. This costs 20 cinder shards.
+
2つの違う種類の指輪を1つの指輪に合成することができます。合成のコストとして20の噴石のかけらが必要です。
  
This has two restrictions:
+
指輪の合成の2つの制限:
* You can't combine two of the same ring into one. (You ''can'' combine two different rings with the same effect though, like [[Glow Ring]] and [[Glowstone Ring]]. Their effects will stack in the same way as wearing both rings separately.)
+
*同じ指輪を合成することはできません([[光の指輪]][[グロウストーンの指輪]]のような同じ効果を持つ違うリングは合成'''できます'''。効果は別々に装備したときと同じように機能します)
* You can't combine three or more rings into one (i.e. a combined ring can't be further combined).
+
*3つ以上の指輪をまとめることはできません(つまり、一度合成したリングはこれ以上合成できません)
  
==Unforge==
+
==鍛造の解除==
For a weapon, unforging removes all forge upgrades (but not enchantments) and resets its appearance. This is free, but only recovers some of the [[Cinder Shard]]s used to forge it.
+
武器の鍛造を解除すると、全てのアップグレードが取り除かれます(エンチャントは取り除かれません)。また外観ももとに戻ります。鍛造の解除はコストを必要とせず、使用した[[噴石のかけら]]をいくつか取り戻せます。
  
For a combined ring, unforge splits it back into the original rings.
+
指輪の合成を解除すると、もとの指輪に分離されます。
  
To begin the unforging process, place the item that you want to unforge into the left square slot. Then click the red ⨯ symbol near the bottom right corner. The unforged item(s) will appear in your inventory.
+
鍛造の解除をするには、鍛造の解除をしたいアイテムを左のスロットに起き、右下にある赤いxボタンを押します。鍛造の解除をされたアイテムはインベントリに戻ります。
  
 
==釣り==
 
==釣り==
The Forge is the only level of the [[Volcano Dungeon]] where fishing can occur. It is one of two locations in the game where players can catch [[Lava Eel]]s.
+
火山カルデラは[[火山ダンジョン]]で釣りができる唯一の場所です。火山カルデラは[[溶岩ウナギ]]が釣れる2箇所のうちの1箇所です。
 +
 
 +
[[カニかご]]を火山カルデラに置くことはできません。
 +
 
 +
火山カルデラで釣りをすると'''???'''を釣り上げる機会があります。中には[[物理学101]]が入っています。
  
[[Crab pot]]s cannot be placed in the forge.
+
==シークレット==
 +
[[パーフェクション]]の完成度を100%達成すると、赤いサルと交流して、[[??? (帽子)]]を手に入れることができます。
  
 
==履歴==
 
==履歴==
 
{{history|1.5|導入。}}
 
{{history|1.5|導入。}}
 +
{{history|1.5.2|直前2回のエンチャント内容は記憶されて、エンチャントのやり直し時に再度付与されることがなくなりました。}}
 +
  
 
[[カテゴリ:ゲームプレイ]]
 
[[カテゴリ:ゲームプレイ]]

2021年2月11日 (木) 12:16時点における版

Rotten Plant.png  警告: ネタバレ  Rotten Plant 2.png

このページまたはセクションには、Stardew Valleyのupdate 1.6のネタバレが含まれています。プレイヤーは、この記事/セクションを読むのを避けたり、慎重になったりした方が良いかもしれません。

Axe.png
書きかけの記事

この記事は未完成であり、情報が欠落しています。あなたはStardew Valley Wikiを拡張することで手伝うことができます!

鍛造インターフェース

鍛造は、ジンジャーアイランドの火山カルデラで行えます。武器をアップグレードしたり、武器どうぐにエンチャントしたり、指輪を組み合わせたり、武器の外観を変更したりできます。

武器の鍛造

近接武器(短剣、ハンマー、または剣)を最大3回鍛造して、ステータスを向上させることができます。鍛造のコストとして1つの宝石が必要で、鍛造のレベルに応じて10/15/20の噴石のかけらが必要です。

Diamond.png ダイヤモンドを使用すると、残りのすべての鍛造レベルがランダムにアップグレードされますが、消費されるのは10個の噴石のかけらだけです。

宝石 効果
Amethyst.png アメシスト より多くのノックバック(1レベルごとに1追加)
Aquamarine.png アクアマリン よりクリティカルなヒットチャンス(4.6%×回数を追加)
Emerald.png エメラルド より多くの武器速度(1レベルと3レベルで2追加、2レベルで3追加)
Jade.png ヒスイ より多くのクリティカルヒットダメージ(10%×レベルを追加)
Ruby.png ルビー より多くのダメージ(最小ダメージと最大ダメージの両方に10%×レベルを追加)
Topaz.png トパーズ より多くの防御(1×レベルを追加)

エンチャント

近接武器やどうぐにランダムなエンチャントをすることができます(銅の砂金皿帰還の杖カマを除きます)。エンチャントのコストとして1つのPrismatic Shard.png レインボージェムと20の噴石のかけらが必要です。

1つのの武器やどうぐには1つのエンチャントだけができ、効果を指定することはできませんが、追加のレインボージェムを使ってエンチャントをやり直すことができます。直前2回のエンチャント内容は記憶されていて、エンチャントのやり直し時に再度付与されることはありません。

エンチャントはエンチャントをした回数に基づきランダム化されているので、一日をやり直したり、違うツールにエンチャントをすることで進行を変えることができます。

武器のエンチャント

近接武器にのみ適用されます(パチンコには適用できません)。

名前 効果
技巧派 特殊攻撃のクールダウン時間を50%にします。
虫キラー イモ虫、羽虫、昆虫、クモ、岩ガニへのダメージを2倍にします。装甲虫を倒すことができるようになります。
クルセイダー ミイラ、ゴースト、スケルトン、シャドーウォリアーへのダメージを50%増やします。ミイラの復活を阻止します。
吸血鬼 モンスターを倒したときに9%の確率で体力を回復します。回復量はモンスターの最大体力の9%~10.67%で、武器の攻撃力は参照しません。
ほし草作り 雑草を刈ったときに追加のせんいとほし草を入手します。
50%の確率で追加のせんいを、また33%の確率でほし草を入手します(サイロに直接蓄えられます。サイロに蓄えられない場合はインベントリに直接入ります)。


どうぐのエンチャント

名前 オノ 釣竿 クワ ツルハシ ジョウロ 効果
自動引き上げ
Iridium Rod.png
魚がかかったときに自動的に釣りミニゲームを開始します。
考古学者
Iridium Hoe.png
発掘ポイントから発掘品を発見する確率を2倍にします。
底なし
Iridium Watering Can.png
水が減らなくなります。
効率的
Iridium Axe.png
Iridium Rod.png
Iridium Hoe.png
Iridium Pickaxe.png
Iridium Watering Can.png
エナジーを消費しなくなります。
いい土地
Iridium Hoe.png
50%の確率で地面を掘ったときに出てくるアイテムが2倍になります。
達人
Iridium Rod.png
釣竿を持っているとき、釣りレベルが1増えます。
パワフル
Iridium Axe.png
Iridium Pickaxe.png
ツルハシの力を1、オノの力を2追加します。
温存
Iridium Rod.png
50%の確率で釣りエサと釣り具を消費しなくなります。
リーチング
Iridium Hoe.png
Iridium Watering Can.png
チャージ段階を増加し、より効果範囲を広げられるようになります。
最大効果範囲を横5x縦5に増加します。
シェービング
Iridium Axe.png
オークの木、カエデの木、マツの木、ヤシの木、マホガニーの木から追加の木材を3つ得られます。
切り株から追加の堅い木を得られる機会があります。
巨大な作物から追加の作物を得る機会があります。
俊敏
Iridium Axe.png
Iridium Hoe.png
Iridium Pickaxe.png
どうぐを使用する速度が33%早くなります。

インフィニティ武器

3つのギャラクシーソウルと60の噴石のかけらを銀河の武器に鍛造して、より強力な「インフィニティ」武器に変えることができます。 これは、ギャラクシーソードインフィニティブレード)、ギャラクシーハンマー(インフィニティガベル)、およびギャラクシーダガーインフィニティダガー)で機能します。 銀河の武器のアップグレードとエンチャントはインフィニティ武器変わっても保持されます。

武器の外観

2つの武器を合成することができます。合成した武器は1つめの武器の性能と、2つめの武器の外観を持ち合わせます。同じタイプの武器のみを合成することができます(つまり、ハンマーと剣を合成することはできません)。またパチンコを合成することはできません。

合成のコストとして10の噴石のかけらが必要です。また2つめの武器を消費します。

指輪の合成

2つの違う種類の指輪を1つの指輪に合成することができます。合成のコストとして20の噴石のかけらが必要です。

指輪の合成の2つの制限:

  • 同じ指輪を合成することはできません(光の指輪グロウストーンの指輪のような同じ効果を持つ違うリングは合成できます。効果は別々に装備したときと同じように機能します)。
  • 3つ以上の指輪をまとめることはできません(つまり、一度合成したリングはこれ以上合成できません)。

鍛造の解除

武器の鍛造を解除すると、全てのアップグレードが取り除かれます(エンチャントは取り除かれません)。また外観ももとに戻ります。鍛造の解除はコストを必要とせず、使用した噴石のかけらをいくつか取り戻せます。

指輪の合成を解除すると、もとの指輪に分離されます。

鍛造の解除をするには、鍛造の解除をしたいアイテムを左のスロットに起き、右下にある赤いxボタンを押します。鍛造の解除をされたアイテムはインベントリに戻ります。

釣り

火山カルデラは火山ダンジョンで釣りができる唯一の場所です。火山カルデラは溶岩ウナギが釣れる2箇所のうちの1箇所です。

カニかごを火山カルデラに置くことはできません。

火山カルデラで釣りをすると???を釣り上げる機会があります。中には物理学101が入っています。

シークレット

パーフェクションの完成度を100%達成すると、赤いサルと交流して、??? (帽子)を手に入れることができます。

履歴

  • 1.5: 導入。
  • 1.5.2: 直前2回のエンチャント内容は記憶されて、エンチャントのやり直し時に再度付与されることがなくなりました。