「マーニーの牧場」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(→‎Livestock: 乳牛をウシに変更など、一部日本語版に準じたテキストに変更)
(一部翻訳)
5行目: 5行目:
 
|mapy      = 123
 
|mapy      = 123
 
|building  = Ranch.png
 
|building  = Ranch.png
|openhours = 9:00 AM to 4:00 PM
+
|openhours = 午前9:00~午後4:00
|closed    = [[Monday]], [[Tuesday]]<br />(building remains accessible)
+
|closed    = [[曜日#月曜日|月曜日]][[曜日#火曜日|火曜日]]<br />(建物に入る事は可能)
 
|address  =  
 
|address  =  
 
|occupants = {{NPC|Marnie}}{{NPC|Jas}}{{NPC|Shane}}
 
|occupants = {{NPC|Marnie}}{{NPC|Jas}}{{NPC|Shane}}
13行目: 13行目:
 
'''マーニーの牧場'''は [[シンダーサップの森]]北東、[[ペリカンタウン]]の南西の入り口付近に位置します。ここではマーニーと彼女の姪[[ジャス]]、甥の[[シェーン]]が共に暮らしています。月曜日と火曜日を除いて(ただしこれらの日も建物自体には入れる)、午前9:00から午後4:00のあいだ彼女は店を経営しています。
 
'''マーニーの牧場'''は [[シンダーサップの森]]北東、[[ペリカンタウン]]の南西の入り口付近に位置します。ここではマーニーと彼女の姪[[ジャス]]、甥の[[シェーン]]が共に暮らしています。月曜日と火曜日を除いて(ただしこれらの日も建物自体には入れる)、午前9:00から午後4:00のあいだ彼女は店を経営しています。
  
==Shop Inventory==
+
==商品目録==
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
!Image
+
!画像
!Name
+
!名前
!Price
+
!売値
!Description
+
!説明文
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hay.png]]
 
|[[File:Hay.png]]
41行目: 41行目:
 
|}
 
|}
  
==Livestock==
+
==家畜==
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
! class="unsortable"|Image
+
! class="unsortable"|画像
!Name
+
!名前
!Price
+
!売値
!Description
+
!説明文
!Building Req
+
!必須の建物
 
|-
 
|-
 
|[[File:White Chicken.png|center]][[File:Brown Chicken.png|center]]
 
|[[File:White Chicken.png|center]][[File:Brown Chicken.png|center]]
100行目: 100行目:
 
Note : It is possible to see what color animal you will receive before paying for it. When asked to select which building your animal will stay in, the note at the top of the screen will reveal which color the animal it is.
 
Note : It is possible to see what color animal you will receive before paying for it. When asked to select which building your animal will stay in, the note at the top of the screen will reveal which color the animal it is.
  
==Quests==
+
==クエスト==
* [[Quests#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|Mayor's "Shorts"]] - 町長 [[ルイス]]のむらさきのパンツはマーニーの部屋で見つかります。
+
*[[クエスト#町長の「パンツ」|町長の「パンツ」]] - 町長 [[ルイス]]のむらさきのパンツはマーニーの部屋で見つかります。
  
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}

2018年4月22日 (日) 09:36時点における版

Robin building.png
私にはやることがいっぱいあるの
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Galaxyによって最後に編集されました 2018-04-22 09:36:19.

テンプレート:Location

マーニーの牧場シンダーサップの森北東、ペリカンタウンの南西の入り口付近に位置します。ここではマーニーと彼女の姪ジャス、甥のシェーンが共に暮らしています。月曜日と火曜日を除いて(ただしこれらの日も建物自体には入れる)、午前9:00から午後4:00のあいだ彼女は店を経営しています。

商品目録

画像 名前 売値 説明文
Hay.png ほし草 50g ほした草。動物のエサになる。
Heater.png ヒーター 2000g 小屋をあたため、冬でも動物たちの暮らしを快適に保ってくれる。
Milk Pail.png ミルク入れ 1000g 動物からミルクを採取する。
Shears.png 大ハサミ 1000g ヒツジから毛を刈り取るのに使う。

家畜

画像 名前 売値 説明文 必須の建物
White Chicken.png
Brown Chicken.png
ニワトリ data-sort-value="800">Gold.png800g よくケアされた大人のニワトリは毎日卵を生みます。

トリ小屋に住めます。

小屋
White Cow.png
Brown Cow.png
ウシ data-sort-value="1500">Gold.png1,500g 成長すると毎日ミルクを採取できます。採取にはミルク入れが必要です。

動物小屋に住めます。

家畜小屋
Goat.png
ヤギ data-sort-value="4000">Gold.png4,000g 幸せなヤギから数日ごとにミルクを採取できます。採取にはミルク入れが必要です。

動物小屋に住めます。

大型の家畜小屋
Duck.png
アヒル data-sort-value="4000">Gold.png4,000g 幸せな大人のアヒルは数日ごとに卵を生みます。

トリ小屋に住めます。

大型の小屋
Sheep.png
ヒツジ data-sort-value="8000">Gold.png8,000g Adults can be shorn for wool. Sheep who form a close bond with their owners can grow wool faster. A pair of shears is required to harvest the wool. Lives in the barn. デラックス家畜小屋
Rabbit.png
ウサギ data-sort-value="8000">Gold.png8,000g モコモコのウサギです!数日ごとにウールを採取できます。

トリ小屋に住めます。

デラックストリ小屋
Pig.png
ブタ data-sort-value="16000">Gold.png16,000g トリュフ探しの訓練を受けたブタです!動物小屋に住めます。 デラックス家畜小屋

Note :関連する建物が工事中かあるいはアップグレード中であるときには、マーニーから動物を買えません。 Note : It is possible to see what color animal you will receive before paying for it. When asked to select which building your animal will stay in, the note at the top of the screen will reveal which color the animal it is.

クエスト