差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
→‎1.6: 一部ゲーム内アイテム名を反映
117行目: 117行目:  
:* [[パーフェクション]]の進行度をお金を支払うことで増やせるJoja社のサービス、Perfection Waiversを追加しました。
 
:* [[パーフェクション]]の進行度をお金を支払うことで増やせるJoja社のサービス、Perfection Waiversを追加しました。
 
:* [[ルイス]]の家に景品マシーンを追加。クエストや特別注文の達成報酬として、またエッグフェスティバルや氷まつりの度重なる勝利で賞金券を集めることができます。
 
:* [[ルイス]]の家に景品マシーンを追加。クエストや特別注文の達成報酬として、またエッグフェスティバルや氷まつりの度重なる勝利で賞金券を集めることができます。
:* 1シーズンに2回、[[Book seller]]が町にやってくるようになりました。
+
:* 1シーズンに2回、[[マルチェロ書店]]が町にやってくるようになりました。
:* [[Mystery Box]]が追加されました。
+
:* [[ミステリーボックス]]が追加されました。
 
:* [[Giant stump]]が追加され、最終的に新しい隣人がやってくるクエストが追加されました。
 
:* [[Giant stump]]が追加され、最終的に新しい隣人がやってくるクエストが追加されました。
:* 店では買えない4つの新しい作物([[Carrot|carrots]]、 [[summer squash]]、 [[broccoli]]、 [[powdermelon]])と、2つの新しい巨大作物を追加しました。
+
:* 店では買えない4つの新しい作物([[Carrot|carrots]]、 [[summer squash]]、 [[ブロッコリー]]、 [[パウダーメロン]])と、2つの新しい巨大作物を追加しました。
 
:* ダイニングルーム、屋根裏部屋、拡張された角部屋、収納棚の4つの新しい家の改築を追加。
 
:* ダイニングルーム、屋根裏部屋、拡張された角部屋、収納棚の4つの新しい家の改築を追加。
 
:* 新アイテム:
 
:* 新アイテム:
 
:** [[Big Chest]] 通常のチェストの約2倍の大きさを持つチェスト。通常のチェストの上に置いてアップグレードすることも可能。
 
:** [[Big Chest]] 通常のチェストの約2倍の大きさを持つチェスト。通常のチェストの上に置いてアップグレードすることも可能。
 
:** [[乾燥器]] 果物をドライフルーツに、キノコを乾燥キノコに変える脱水機。
 
:** [[乾燥器]] 果物をドライフルーツに、キノコを乾燥キノコに変える脱水機。
:** [[Mushroom Log]] キノコを生産する丸太。近くの木と相互に作用しあう。
+
:** [[キノコの原木]] キノコを生産する丸太。近くの木と相互に作用しあう。
:** [[Bait Maker]] 魚専用の餌を作ることができる作成機。
+
:** [[エサ製造器]] 魚専用の餌を作ることができる作成機。
 
:** [[Heavy Furnace]] 一度に多くののべ棒を作成することが出来て、ボーナスバーを得ることもできる火力炉。
 
:** [[Heavy Furnace]] 一度に多くののべ棒を作成することが出来て、ボーナスバーを得ることもできる火力炉。
:** [[Fish Smoker]] [[Smoked Fish]]を作ることができる(売値が元の魚の2倍になる)。リバーランドの農場を新しく始めると最初から手に入れられる。
+
:** [[魚のくんせい器]] [[Smoked Fish]]を作ることができる(売値が元の魚の2倍になる)。リバーランドの農場を新しく始めると最初から手に入れられる。
 
:** [[Text Sign|Text Signs]], 文字を書くことができる看板。
 
:** [[Text Sign|Text Signs]], 文字を書くことができる看板。
 
:** [[Anvil]] アクセサリーのリロールができる金床。
 
:** [[Anvil]] アクセサリーのリロールができる金床。
134行目: 134行目:  
:** [[Statue Of Blessings]] 毎日ランダムな祝福を与えてくれる像。
 
:** [[Statue Of Blessings]] 毎日ランダムな祝福を与えてくれる像。
 
:** [[Statue Of The Dwarf King]] その日の採掘バフを2種類から1つ選択して得ることができる像。
 
:** [[Statue Of The Dwarf King]] その日の採掘バフを2種類から1つ選択して得ることができる像。
:** [[Tent Kit|Tent Kits]] 一晩寝られるテントを建てられるキット。
+
:** [[テントキット]] 一晩寝られるテントを建てられるキット。
 
:** [[Treasure Totem|Treasure Totems]] 採掘可能なスポットをリング状に出現させるトーテム。
 
:** [[Treasure Totem|Treasure Totems]] 採掘可能なスポットをリング状に出現させるトーテム。
 
:** [[Mystic Tree Seed|Mystic Tree Seeds]] 成長するとタップを取り付けできる不思議な木になる種。
 
:** [[Mystic Tree Seed|Mystic Tree Seeds]] 成長するとタップを取り付けできる不思議な木になる種。
:** [[Mystic Syrup]] [[Mystic Tree]]にタップを取り付けると採取できる貴重なシロップ。
+
:** [[神秘のシロップ]] [[Mystic Tree]]にタップを取り付けると採取できる貴重なシロップ。
:** [[Deluxe Bait]] 魚の食いつきが早い[[釣りエサ(アイテム)|釣りエサ]]。
+
:** [[デラックス釣りエサ]] 魚の食いつきが早い[[釣りエサ(アイテム)|釣りエサ]]。
 
:** [[Challenge Bait]] 一度に3匹釣れるが、バーから魚が離れる度に1匹ずつ釣れる魚が減っていく[[釣りエサ(アイテム)|釣りエサ]]。
 
:** [[Challenge Bait]] 一度に3匹釣れるが、バーから魚が離れる度に1匹ずつ釣れる魚が減っていく[[釣りエサ(アイテム)|釣りエサ]]。
:** [[Deluxe Worm Bin]] 通常の[[ミミズ飼育器]]のアップグレード版。[[Deluxe bait]]を生産する。
+
:** [[Deluxe Worm Bin]] 通常の[[ミミズ飼育器]]のアップグレード版。[[デラックス釣りエサ]]を生産する。
:** ユニークな特典を得られる19種類の[[Books]]。
+
:** ユニークな特典を得られる19種類の[[]]。
 
:** Skill Books スキル経験値を獲得できる本。
 
:** Skill Books スキル経験値を獲得できる本。
 
:** Book Of Stars 全てのスキルに経験値を付与する。
 
:** Book Of Stars 全てのスキルに経験値を付与する。
:** [[Moss]] 古い木に生える新しい資源。
+
:** [[コケ]] 古い木に生える新しい資源。
:** [[Mixed Flower Seeds]].
+
:** [[花のミックスシード]].
 
:** [[Sonar Bobber]] 釣り上げる前に魚の種類が判別できる[[釣り具]]。
 
:** [[Sonar Bobber]] 釣り上げる前に魚の種類が判別できる[[釣り具]]。
:** [[Raisins]] 特殊な用途を持つレーズン。
+
:** [[干しブドウ]] 特殊な用途を持つレーズン。
:** [[Sea Jelly]]、[[River Jelly]]、[[Cave Jelly]] 釣りに関する新しいアイテム。
+
:** [[海クラゲ]]、[[川クラゲ]]、[[洞窟クラゲ]] 釣りに関する新しいアイテム。
 
:** 7種類の[[Trinkets]] 戦闘に関係する力を与えるアクセサリー。
 
:** 7種類の[[Trinkets]] 戦闘に関係する力を与えるアクセサリー。
:** 赤、紫、緑の[[Fireworks]].
+
:** 赤、紫、緑の[[花火]].
 
:** [[Stardrop Tea]] 贈り物に最適なお茶。
 
:** [[Stardrop Tea]] 贈り物に最適なお茶。
 
:** 25種類の新しい帽子
 
:** 25種類の新しい帽子
158行目: 158行目:  
:** 24種類の新しい壁紙
 
:** 24種類の新しい壁紙
 
:** [[Golden Animal Cracker]]s.
 
:** [[Golden Animal Cracker]]s.
:** [[Mannequins]] 着せ替えのできるマネキン。
+
:** [[マネキン]] 着せ替えのできるマネキン。
 
:** 配偶者の[[Portraits]] 14ハートに到達すると購入できる絵画。
 
:** 配偶者の[[Portraits]] 14ハートに到達すると購入できる絵画。
:** [[Butterfly Powder]] これを使用するとペットを消滅させることができる。
+
:** [[蝶のパウダー]] これを使用するとペットを消滅させることができる。
:** [[Blue Grass Starter]].
+
:** [[青葉栽培キット]].
:** [[Moss Soup]].
+
:** [[コケのスープ]].
 
:** その他、秘密のアイテム!
 
:** その他、秘密のアイテム!
 
:* 新しい魚 [[Goby]]の追加。
 
:* 新しい魚 [[Goby]]の追加。
312行目: 312行目:  
:** クジラ・レベルでのバブルのスポーン率を低下。
 
:** クジラ・レベルでのバブルのスポーン率を低下。
   −
:* Adjusted machines:
+
:* 加工機械の調整:
:** Worm bins now need a lower fishing level (level 8→4) and produce more bait (2–5 → 4–5).
+
:** ミミズ飼育器の必要釣りレベルが下がり(レベル8→4)、より多くのエサが取れるようになった。
:** Loom now has a higher chance of double cloth when processing quality wool.
+
:** 織機で上質な羊毛を加工する際、より高い確率で布が2枚できるようになった。
:** Fish ponds now have a chance to produce extra roe whenever they produce roe.
+
:** [[魚のいる池]]で卵を生産する際、おまけの卵が生産されるようになった。
:** Geode Crushers no longer require coal to operate.
+
:** [[ジオード粉砕機]]の操作に石炭を必要としなくなった。
:* Adjusted penalties when knocked unconscious:
+
 
:** You can no longer lose the [[Golden Scythe]], [[Galaxy Soul#Forge recipes|Infinity weapons]], or [[tools]].
+
:* 気絶した時のペナルティ調整:
:** You can no longer lose more than three items.
+
:** [[ゴールデン鎌]]、インフィニティの武器・道具を失うことがなくなった。
:** The amount of money lost now scales to how much you have. It's now less punishing if you don't have much money, but more punishing if you have a lot. This also raises the maximum lost from 5000g to 15000g.
+
:** 3つ以上のアイテムを失うことはなくなった。
:* Adjusted food buffs:
+
:** 失ったお金の量が、所持金の量に比例するようになった。お金をあまり持っていない場合のペナルティは軽くなり、たくさん持っている場合のペナルティは重くなる。また、失われるお金の上限が5000Gから15000Gに引き上げられた。
:** Joja cola now gives a very short speed buff.
+
 
:** Green tea now gives +0.5 speed.
+
:* 食べ物バフの調整:
:* Mine and dungeon changes:
+
:** ジョジャコーラは非常に短いスピードバフを与えるようになった。
:** Added coal nodes to the volcano dungeon.
+
:** 緑茶はスピード+0.5。
:** Barrels now spawn on skull cavern levels divisible by 5.
+
 
:** Reduced the maximum possible effect a bad luck day can have on finding a prismatic slime.
+
:* 鉱山とダンジョンの調整:
:** Reduced number of bugs to kill for monster slayer goal from 125 to 80.
+
:** 火山ダンジョンに石炭鉱脈を追加。
:* Bundle changes:
+
:** タルが5で割り切れるドクロ洞窟のレベルでスポーンするようになった。
:** Made remixed specialty fish bundle (and analogues) reward 5 Dish O' The Sea, to make it consistent with the classic bundle.
+
:** 不運な日はプリズムスライムが見つけにくくなる効果があるが、その最大効果量を減少。
:** River fish bundle now gives deluxe bait.
+
:** モンスター退治の目標に必要な虫の数を125匹から80匹に減少。
:** Improved some community center rewards.
+
 
:* Adjusted crafting recipes:
+
:* バンドルの調整:
:** [[Speed-Gro|speed gro]] now requires 5 Moss instead of 1 Clam .
+
:** クラシック・バンドルとの一貫性を持たせるため、リミックスされたスペシャル・フィッシュ・バンドル(および類似品)の報酬を[[おさかな定食]]5つにした。
:** [[Deluxe Speed-Gro|deluxe speed-gro]] now requires 5 bone fragments instead of 1 coral.
+
:** 川魚バンドルはDeluxe baitを与えるようになった。
:** [[Quality Fertilizer|quality fertilizer]] now requires 4 sap instead of 2, but produces 2 per craft (still only requires 1 fish).
+
:** いくつかの公民館の報酬を改善。
:* Spouse changes:
+
 
:** Spouses now have a seven-day "honeymoon" period after marriage which prevents them from laying in bed all day due to being upset.
+
:* クラフトレシピの調整:
:** Kissing your spouse, and giving them a gift on the previous day, each reduce the "minimum heart level threshold" for a bed-ridden day by one heart (12→10 if you do both).
+
:** [[グングンノビール]]はアサリ1個ではなくMoss 5個が必要になった。
:** Friendship gain is reduced by 33% for spouses.
+
:** [[グングンノビールデラックス]]は珊瑚1個の代わりに骨の破片5個を必要とするようになった。
 +
:** [[高級な肥料]]は2個ではなく4個の樹液を必要とするようになったが、クラフト1つにつき2個生産する(魚の必要数は1匹から変わりません!)。
 +
 
 +
:* パートナーに関する調整:
 +
:** 配偶者には結婚後7日間の「ハネムーン」期間が設けられ、動揺して一日中ベッドに横たわることがなくなる。
 +
:** 配偶者にキスをしたり、前日にプレゼントを贈ったりすると、寝たきりの日の「最低ハートレベル基準値(原文:minimum heart level threshold)」がそれぞれ1ハート減る(両方した場合は12→10)。
 +
:** 配偶者の友情獲得量が33%減少。
 +
 
 
:* Rebalanced the [[Random Events#The Crop Fairy|crop fairy]] event: the chance no longer depends on the number of planted crops, it can no longer happen on the last day of the season (to avoid growing crops that might die overnight), and it can no longer choose dead crops to grow.
 
:* Rebalanced the [[Random Events#The Crop Fairy|crop fairy]] event: the chance no longer depends on the number of planted crops, it can no longer happen on the last day of the season (to avoid growing crops that might die overnight), and it can no longer choose dead crops to grow.
 
:* Increased the [[Forge#Enchantments|shaving enchantment]]'s effect on [[Crops#Giant Crops|giant crops]].<br /><small>Each giant crop now has a 60% chance of dropping an extra six crops while the shaving enchantment is equipped, spread across the number of hits needed to break it. For example, a base axe which breaks the giant crop in three hits gets three 20% chances of dropping 2 crops.</small>
 
:* Increased the [[Forge#Enchantments|shaving enchantment]]'s effect on [[Crops#Giant Crops|giant crops]].<br /><small>Each giant crop now has a 60% chance of dropping an extra six crops while the shaving enchantment is equipped, spread across the number of hits needed to break it. For example, a base axe which breaks the giant crop in three hits gets three 20% chances of dropping 2 crops.</small>
3,216

回編集

案内メニュー