33行目: |
33行目: |
| |[[File:Green Slime.png|24px]] [[スライム]] | | |[[File:Green Slime.png|24px]] [[スライム]] |
| |data-sort-value="1000"|1000 | | |data-sort-value="1000"|1000 |
− | |{{name|Slime Charmer Ring}} | + | |{{name|Slime Charmer Ring|alt=スライムチャームリング}} |
− | |Prevents damage from slimes. | + | |スライムから受けるダメージをふせぐ。 |
| + | |
| |- | | |- |
| |'''うつろの精'''{{name|Shadow Shaman}} {{name|Shadow Brute}} | | |'''うつろの精'''{{name|Shadow Shaman}} {{name|Shadow Brute}} |
| |data-sort-value="0150"|150 | | |data-sort-value="0150"|150 |
− | |{{name|Savage Ring}} | + | |{{name|Savage Ring|alt=野生の指輪}} |
− | |Gain a short speed boost whenever you slay a monster. | + | |モンスターを倒すごとに、ちょっとだけスピードブーストがつく。 |
| |- | | |- |
| |{{name|Bat|alt=こうもり}} | | |{{name|Bat|alt=こうもり}} |
| |data-sort-value="0200"|200 | | |data-sort-value="0200"|200 |
− | |{{name|Vampire Ring}} | + | |{{name|Vampire Ring|alt=ヴァンパイアの指輪}} |
− | |Gain a little health every time you slay a monster | + | |モンスターを倒すごとに、体力がすこし回復する。 |
| |- | | |- |
| |{{name|Skeleton|alt=スケルトン}} | | |{{name|Skeleton|alt=スケルトン}} |
| |data-sort-value="0050"|50 | | |data-sort-value="0050"|50 |
− | |{{name|Skeleton Mask}} | + | |{{name|Skeleton Mask|alt=スケルトンのマスク}} |
− | |The red eyes are glowing mysteriously. | + | |ミステリアスに光る赤い目付き。 |
| |- | | |- |
| |'''どうくつ昆虫'''{{name|Bug}} {{name|Cave Fly}} {{name|Grub}} {{name|Mutant Fly}} {{name|Mutant Grub}} | | |'''どうくつ昆虫'''{{name|Bug}} {{name|Cave Fly}} {{name|Grub}} {{name|Mutant Fly}} {{name|Mutant Grub}} |
| |data-sort-value="0125"|125<p>(150 before v1.1)</p> | | |data-sort-value="0125"|125<p>(150 before v1.1)</p> |
− | |{{name|Insect Head}} | + | |{{name|Insect Head|alt=昆虫の大アゴ}} |
− | |Not very pleasant to wield. | + | |ふるうのが楽しいかというと、正直微妙。 |
| |- | | |- |
| |{{name|Duggy|alt=ダギー}} | | |{{name|Duggy|alt=ダギー}} |
| |data-sort-value="0030"|30 | | |data-sort-value="0030"|30 |
− | |{{name|Hard Hat}} | + | |{{name|Hard Hat|alt=ヘルメット}} |
− | |Keep your dome in one piece. | + | |頭を危険から守ってくれる。 |
| |- | | |- |
| |{{name|Dust Sprite|alt=ススおばけ}} | | |{{name|Dust Sprite|alt=ススおばけ}} |
| |data-sort-value="0500"|500 | | |data-sort-value="0500"|500 |
− | |{{name|Burglar's Ring}} | + | |{{name|Burglar's Ring|alt=盗人の指輪}} |
− | |Monsters have a greater chance of dropping loot. | + | |モンスターがアイテムを落とす確率が上がる。 |
| |} | | |} |
| | | |