78行目: |
78行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Wooden Blade.png|center]] | | |[[File:Wooden Blade.png|center]] |
− | |[[Wooden Blade]] | + | |[[木の剣]] |
| |Not bad for a piece of carved wood. | | |Not bad for a piece of carved wood. |
| | | | | |
85行目: |
85行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Iron Dirk.png|center]] | | |[[File:Iron Dirk.png|center]] |
− | |[[Iron Dirk]] | + | |[[鉄のダガー]] |
| |A common dagger. | | |A common dagger. |
| |Reach Level 15 of [[The Mines]]. | | |Reach Level 15 of [[The Mines]]. |
92行目: |
92行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Silver Saber.png|center]] | | |[[File:Silver Saber.png|center]] |
− | |[[Silver Saber]] | + | |[[銀のサーベル]] |
| |Plated with silver to deter rust. | | |Plated with silver to deter rust. |
| |Reach Level 20 of [[The Mines]]. | | |Reach Level 20 of [[The Mines]]. |
99行目: |
99行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Pirate's Sword.png|center]] | | |[[File:Pirate's Sword.png|center]] |
− | |[[Pirate's Sword]] | + | |[[海賊の剣]] |
| |It looks like a pirate owned this once. | | |It looks like a pirate owned this once. |
| |Reach Level 30 of [[The Mines]]. | | |Reach Level 30 of [[The Mines]]. |
106行目: |
106行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Cutlass.png|center]] | | |[[File:Cutlass.png|center]] |
− | |[[Cutlass]] | + | |[[カットラス]] |
| |A finely crafted blade. | | |A finely crafted blade. |
| |Reach Level 25 of [[The Mines]]. | | |Reach Level 25 of [[The Mines]]. |
113行目: |
113行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Wood Mallet.png|center]] | | |[[File:Wood Mallet.png|center]] |
− | |[[Wood Mallet]] | + | |[[木のハンマー]] |
| |The solid head packs a punch. Relatively light for a club. | | |The solid head packs a punch. Relatively light for a club. |
| |Reach Level 40 of [[The Mines]]. | | |Reach Level 40 of [[The Mines]]. |
120行目: |
120行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Claymore.png|center]] | | |[[File:Claymore.png|center]] |
− | |[[Claymore]] | + | |[[クレイモア]] |
| |It's really heavy. | | |It's really heavy. |
| |Reach Level 45 of [[The Mines]]. | | |Reach Level 45 of [[The Mines]]. |
127行目: |
127行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Templar's Blade.png|center]] | | |[[File:Templar's Blade.png|center]] |
− | |[[Templar's Blade]] | + | |[[騎士のつるぎ]] |
| |It once belonged to an honorable knight. | | |It once belonged to an honorable knight. |
| |Reach Level 55 of [[The Mines]]. | | |Reach Level 55 of [[The Mines]]. |
134行目: |
134行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Bone Sword.png|center]] | | |[[File:Bone Sword.png|center]] |
− | |[[Bone Sword]] | + | |[[ホネの剣]] |
| |A very light piece of sharpened bone. | | |A very light piece of sharpened bone. |
| |Reach Level 75 of [[The Mines]]. | | |Reach Level 75 of [[The Mines]]. |
141行目: |
141行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Steel Falchion.png|center]] | | |[[File:Steel Falchion.png|center]] |
− | |[[Steel Falchion]] | + | |[[ファルシオン]] |
| |Light and powerful. | | |Light and powerful. |
| |Reach Level 90 of [[The Mines]]. | | |Reach Level 90 of [[The Mines]]. |
148行目: |
148行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Lava Katana.png|center]] | | |[[File:Lava Katana.png|center]] |
− | |[[Lava Katana]] | + | |[[マグマ刀]] |
| |A powerful blade forged in a pool of churning lava. | | |A powerful blade forged in a pool of churning lava. |
| |Reach bottom of [[The Mines]]. | | |Reach bottom of [[The Mines]]. |
155行目: |
155行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Galaxy Sword.png|center]] | | |[[File:Galaxy Sword.png|center]] |
− | |[[Galaxy Sword]] | + | |[[ギャラクシーソード]] |
| |It's unlike anything you've ever seen. | | |It's unlike anything you've ever seen. |
| |Bring a [[Prismatic Shard]] to the [[The Desert#Three Pillars|Three Pillars]] in [[The Desert]]. | | |Bring a [[Prismatic Shard]] to the [[The Desert#Three Pillars|Three Pillars]] in [[The Desert]]. |
162行目: |
162行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Galaxy Dagger.png|center]] | | |[[File:Galaxy Dagger.png|center]] |
− | |[[Galaxy Dagger]] | + | |[[ギャラクシーダガー]] |
| |It's unlike anything you've seen. | | |It's unlike anything you've seen. |
| |After collecting the [[Galaxy Sword]]. | | |After collecting the [[Galaxy Sword]]. |
169行目: |
169行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Galaxy Hammer.png|center]] | | |[[File:Galaxy Hammer.png|center]] |
− | |[[Galaxy Hammer]] | + | |[[ギャラクシーハンマー]] |
| |It's made from an ultra-light material you've seen before. | | |It's made from an ultra-light material you've seen before. |
| |After collecting the [[Galaxy Sword]]. | | |After collecting the [[Galaxy Sword]]. |
176行目: |
176行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Sneakers.png|center]] | | |[[File:Sneakers.png|center]] |
− | |[[Sneakers]] | + | |[[スニーカー]] |
| |A little flimsy... but fashionable! | | |A little flimsy... but fashionable! |
| | | | | |
183行目: |
183行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Combat Boots.png|center]] | | |[[File:Combat Boots.png|center]] |
− | |[[Combat Boots]] | + | |[[コンバットブーツ]] |
| |Reinforced with iron mesh. | | |Reinforced with iron mesh. |
| | | | | |
190行目: |
190行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Dark Boots.png|center]] | | |[[File:Dark Boots.png|center]] |
− | |[[Dark Boots]] | + | |[[ダークブーツ]] |
| |Made from thick black leather. | | |Made from thick black leather. |
| |Reach Level 80 of [[The Mines]]. | | |Reach Level 80 of [[The Mines]]. |
197行目: |
197行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Amethyst Ring.png|center]] | | |[[File:Amethyst Ring.png|center]] |
− | |[[Amethyst Ring]] | + | |[[アメシストの指輪]] |
| |Increases knockback by 10%. | | |Increases knockback by 10%. |
| |Complete the [[Quests#Initiation|"Initiation" quest]] (slay 10 [[Slimes]]) | | |Complete the [[Quests#Initiation|"Initiation" quest]] (slay 10 [[Slimes]]) |
204行目: |
204行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Topaz Ring.png|center]] | | |[[File:Topaz Ring.png|center]] |
− | |[[Topaz Ring]] | + | |[[トパーズの指輪]] |
| |Increases weapon precision by 10%. | | |Increases weapon precision by 10%. |
| |Complete the [[Quests#Initiation|"Initiation" quest]] (slay 10 [[Slimes]]) | | |Complete the [[Quests#Initiation|"Initiation" quest]] (slay 10 [[Slimes]]) |
211行目: |
211行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Aquamarine Ring.png|center]] | | |[[File:Aquamarine Ring.png|center]] |
− | |[[Aquamarine Ring]] | + | |[[アクアマリンの指輪]] |
| |Increases critical strike chance by 10%. | | |Increases critical strike chance by 10%. |
| |Reach level 40 of [[The Mines]] | | |Reach level 40 of [[The Mines]] |
218行目: |
218行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Jade Ring.png|center]] | | |[[File:Jade Ring.png|center]] |
− | |[[Jade Ring]] | + | |[[ヒスイの指輪]] |
| |Increases critical strike power by 10%. | | |Increases critical strike power by 10%. |
| |Reach level 40 of [[The Mines]] | | |Reach level 40 of [[The Mines]] |
225行目: |
225行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Emerald Ring.png|center]] | | |[[File:Emerald Ring.png|center]] |
− | |[[Emerald Ring]] | + | |[[エメラルドの指輪]] |
| |Increases weapon speed by 10%. | | |Increases weapon speed by 10%. |
| |Reach level 40 of [[The Mines]] | | |Reach level 40 of [[The Mines]] |
232行目: |
232行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Ruby Ring.png|center]] | | |[[File:Ruby Ring.png|center]] |
− | |[[Ruby Ring]] | + | |[[ルビーの指輪]] |
| |Increases attack by 10%. | | |Increases attack by 10%. |
| |Reach level 80 of [[The Mines]] | | |Reach level 80 of [[The Mines]] |
239行目: |
239行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Slime Charmer Ring.png|center]] | | |[[File:Slime Charmer Ring.png|center]] |
− | |[[Slime Charmer Ring]] | + | |[[スライムチャームリング]] |
| |Prevents damage from slimes. | | |Prevents damage from slimes. |
| |Kill 1000 [[Slimes]] | | |Kill 1000 [[Slimes]] |
246行目: |
246行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Savage Ring.png|center]] | | |[[File:Savage Ring.png|center]] |
− | |[[Savage Ring]] | + | |[[野生の指輪]] |
| |Gain a short speed boost whenever you slay a monster. | | |Gain a short speed boost whenever you slay a monster. |
| |Kill 150 Void Spirits ([[Shadow Shaman]] / [[Shadow Brute]]) | | |Kill 150 Void Spirits ([[Shadow Shaman]] / [[Shadow Brute]]) |
253行目: |
253行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Burglar's Ring.png|center]] | | |[[File:Burglar's Ring.png|center]] |
− | |[[Burglar's Ring]] | + | |[[盗人の指輪]] |
| |Monsters have a greater chance of dropping loot. | | |Monsters have a greater chance of dropping loot. |
| |Kill 500 [[Dust Sprite]]s | | |Kill 500 [[Dust Sprite]]s |
260行目: |
260行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Vampire Ring.png|center]] | | |[[File:Vampire Ring.png|center]] |
− | |[[Vampire Ring]] | + | |[[ヴァンパイアの指輪]] |
| |Gain a little health every time you slay a monster. | | |Gain a little health every time you slay a monster. |
| |Kill 200 [[Bats]] | | |Kill 200 [[Bats]] |
267行目: |
267行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Explosive Ammo.png|center]] | | |[[File:Explosive Ammo.png|center]] |
− | |[[Explosive Ammo]] | + | |[[炸裂弾]] |
− | |Fire this with the slingshot. | + | |パチンコにセットして撃ちだす。 |
− | |Have [[Slingshot]] or [[Master Slingshot]] in your inventory. | + | |[[パチンコ]]または[[マスターパチンコ]]を所持しているときに購入できる。 |
| |data-sort-value="0100"|{{price|100}} | | |data-sort-value="0100"|{{price|100}} |
| | | | | |