「魔女の小屋」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
9行目: 9行目:
 
|occupants = <p>[[File:Witch Icon.png|32px|link=]] [[Random Events#The Witch|Witch]]</p>{{NPC|Henchman}}
 
|occupants = <p>[[File:Witch Icon.png|32px|link=]] [[Random Events#The Witch|Witch]]</p>{{NPC|Henchman}}
 
}}
 
}}
−
The '''Witch's Hut''' is a location in ''[[Stardew Valley]]''. It is found in the [[Witch's Swamp]], and becomes accessible after completing the [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman Quest]].
+
魔女の小屋は[[魔女の沼]]の中にあり、2つのクエストをクリアすることで入れます。
  
−
Inside the Witch's Hut are three shrines, the [[Wizard]]'s missing [[Magic Ink]] (on a table in a purple bottle), and a red teleportation rune on the ground. Returning the Magic Ink to the Wizard unlocks four buildings for [[The Farm]]. Stepping on the rune will teleport the player directly to the [[Wizard's Tower]] basement room. The teleportation runes located in the Witch's Hut and Wizard's Tower basement can be used at anytime, after completing the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]], in order to teleport between the two locations.
+
魔女の小屋の中には3つのほこら、[[魔術師]]の魔法のインク（テーブルの上にある紫の瓶）と赤い魔方陣があります。魔法のインクを[[魔術師]]に返すと、[[魔術師の塔]]で魔法の建築物が建設できるようになります。魔方陣を踏むと[[魔術師の塔]]の地下室にワープします。
  
−
==Shrines==
+
==3つのほこら==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!Image
 
!Image
22行目: 22行目:
 
|[[File:Dark Shrine of Memory.png|54px]]
 
|[[File:Dark Shrine of Memory.png|54px]]
 
|[[記憶の闇のほこら]]
 
|[[記憶の闇のほこら]]
−
|Will erase a divorced spouses memory, making it seem like you had never been [[Marriage|married]].
+
|離婚した配偶者の記憶を消して、[[結婚]]したことのない状態に戻す。
 
|{{price|30000}}.
 
|{{price|30000}}.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dark Shrine of Selfishness.png|54px]]
 
|[[File:Dark Shrine of Selfishness.png|54px]]
 
|[[身勝手の闇のほこら]]
 
|[[身勝手の闇のほこら]]
−
|Allows you to turn your children into doves (permanent removal).
+
|子どもを鳩に変えて消してしまう。
−
|{{name|Prismatic Shard}}
+
|{{name|レインボージェム}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dark Shrine of Night Terrors.png|54px]]
 
|[[File:Dark Shrine of Night Terrors.png|54px]]
 
|[[夜の恐怖の闇のほこら]]
 
|[[夜の恐怖の闇のほこら]]
−
|Allows you to toggle having [[monsters]] spawn on your farm. Works for all farm maps, including Wilderness.
+
|牧場に夜モンスターが出現するか切りかえることができる。ワイルドを含むすべての[[農場レイアウト]]で使用できます。
−
|{{name|Strange Bun}}
+
|{{name|おかしなパン}}
 
|}
 
|}
  
−
==Quests==
+
==クエスト==
−
The questline to access the Witch's Hut involves two [[quests]], which become available after completing the [[Community Center]] [[Bundles]] or the [[Joja Community Development Form]]. [[The Player|The player]] can trigger a cut scene at the [[Railroad]], where the [[Wizard]] will request they find a Dark Talisman, which can be found in a chest within the [[Mutant Bug Lair]]. The Mutant Bug Lair can be accessed by speaking to [[Krobus]], who will reveal the entrance in [[the Sewers]]. After obtaining the Talisman, bring it back to the Railroad area and place it on the artifact blocking the cave. Inside the cave is a teleportation rune which leads to the [[Witch's Swamp]].
+
魔女の小屋に入るためには、2つのクエストがあります。
 +
 
 +
[[バンドル]]または[[Joja地域開発フォーム]]をすべて達成すると[[線路]]でイベントが起きます。
 +
 
 +
[[下水道]]で[[クロバス]]と話すことで[[ミュータントバグのすみか]]に入れるようになり、奥に闇のタスマリンがあります。洞窟をふさいでいるアーティファクトに闇のタスマリンを置くとアーティファクトが消え、中には[[魔女の沼]]にワープする魔方陣があります。
 +
 
 +
[[魔女の沼]]ではゴブリンが道をふさいでいます。ゴブリンは[[ヴォイドマヨネーズ]]をあげるといなくなります。
  
−
Once inside the Witch's Swamp, the Witch's [[Henchman]] will be blocking the way to the Witch's Hut. He will only allow the player to pass if he is given [[Void Mayonnaise]], which also completes the quest [[Quests#Goblin Problem|Goblin Problem]]. Recover the Magic Ink inside the Witch's Hut, then bring the ink back to the Wizard, who will unlock three [[Wizard's Tower|Wizard buildings]] for [[The Farm]].
 
  
 
{| class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" style="width:80%; min-width:500px;"
66行目: 71行目:
 
|}
 
|}
  
−
==Gallery==
+
==ギャラリー==
 
[[File:Witch's Hut Interior.png|thumb|left|200px|Inside the Witch's Hut]]
 
[[File:Witch's Hut Interior.png|thumb|left|200px|Inside the Witch's Hut]]
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
−
==History==
+
==更新履歴==
−
{{history|1.1|Introduced.}}
+
{{history|1.1|導入}}
  
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}

2018年2月24日 (土) 03:32時点における版

Robin building.png
“ 「私にはやることがいっぱいあるの」
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Treehouseによって最後に編集されました 2018-02-24 03:32:19.

テンプレート:Location 魔女の小屋は魔女の沼の中にあり、2つのクエストをクリアすることで入れます。

魔女の小屋の中には3つのほこら、魔術師の魔法のインク（テーブルの上にある紫の瓶）と赤い魔方陣があります。魔法のインクを魔術師に返すと、魔術師の塔で魔法の建築物が建設できるようになります。魔方陣を踏むと魔術師の塔の地下室にワープします。

3つのほこら

Image Name Description Cost
Dark Shrine of Memory.png 記憶の闇のほこら 離婚した配偶者の記憶を消して、結婚したことのない状態に戻す。 data-sort-value="30000">Gold.png30,000g.
Dark Shrine of Selfishness.png 身勝手の闇のほこら 子どもを鳩に変えて消してしまう。 24px レインボージェム
Dark Shrine of Night Terrors.png 夜の恐怖の闇のほこら 牧場に夜モンスターが出現するか切りかえることができる。ワイルドを含むすべての農場レイアウトで使用できます。 24px おかしなパン

クエスト

魔女の小屋に入るためには、2つのクエストがあります。

バンドルまたはJoja地域開発フォームをすべて達成すると線路でイベントが起きます。

下水道でクロバスと話すことでミュータントバグのすみかに入れるようになり、奥に闇のタスマリンがあります。洞窟をふさいでいるアーティファクトに闇のタスマリンを置くとアーティファクトが消え、中には魔女の沼にワープする魔方陣があります。

魔女の沼ではゴブリンが道をふさいでいます。ゴブリンはヴォイドマヨネーズをあげるといなくなります。


Quest Name Quest Text Provided By Requirements Rewards
Dark Talisman The Wizard asked me to retrieve the magic ink from his ex-wife's house... but to gain access I'll need a dark talisman. Enter the sewer and ask Krobus about the dark talisman. Enter the Railroad area after completing the Community Center Bundles or the Joja Community Development Form. Speak to Krobus to gain entrance to the Mutant Bug Lair, then retrieve the Dark Talisman. Return to the Railroad area and place the Dark Talisman on the artifact blocking the cave.
Goblin Problem There's a goblin blocking the path to the Witch's hut. There must be some way to get him to move... Perhaps I should seek out more information on Goblins. Completing the quest Dark Talisman Speak to the Witch's Henchman in the Witch's Swamp, and give him a Void Mayonnaise to gain entrance to the Witch's Hut. Find the Magic Ink and return it to the Wizard.
  • Unlocks Wizard buildings
  • Access to the Dark Shrine of Memory
  • Access to the Dark Shrine of Selfishness
  • Access to the Dark Shrine of Night Terrors

ギャラリー

Inside the Witch's Hut

更新履歴

「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=魔女の小屋&oldid=2471」から取得