@@ 1行目: / 1行目: @@
-{{翻訳}}
+以下はゲームの'''花'''のリストで、それらが入手できる場所および売値を示しています。花は販売して利益を出すこと以外にもいくつかの用途があります。
-Below is a list of '''flowers''' from the game, where to obtain them and how much they sell for.  Flowers have several uses in the game, in addition to selling them for profit.
+*花は([[採取#採取アイテム|採取アイテム]]&amp;[[樹液採取器#生産物|樹液]]と共に)、[[スターデューバレーまつり]]での展示の得点となる項目の一つです。
-*Flowers (along with [[Foraging#Foraged Items|forage]] &amp; [[Tapper#Products|Tree Sap]]) are one category of the items scored in the grange display at the [[Stardew Valley Fair]].
+*作物として栽培された花(クロッカス、スイートピー、ヒマワリ以外)は、近くの[[ハチの巣箱]]で生産される[[ハチミツ]]の種類に影響を及ぼします。
-*Flowers (other than Crocus, Sweet Pea, &amp; Sunflower) grown as crops will affect the type of [[Honey]] produced by nearby [[Bee House]]s.
+*[[ヒマワリ]]は[[オイル]]を作る為に[[オイルメーカー]]に入れることができます。
-*[[Sunflower]]s can be processed in the [[Oil Maker]] to produce [[Oil]].
+*花([[ポピー]]以外)は、[[友好度#一般的な好物|一般的な好物]]です。[[クリント]]、[[ジョージ]]、[[セバスチャン]]以外の全ての住人がそれにあてはまります。採取物の花(スイートピー&amp;クロッカス)で安価に[[友好度]]を上げられます。
-*Flowers (other than [[Poppy]]) are a [[Friendship#Universal Likes|universally liked gift]]; all villagers other than [[Clint]], [[George]], and [[Sebastian]] like them.  Gifting foraged flowers (Sweet Pea &amp; Crocus) can be an inexpensive way to level up [[friendship]].
-Note that [[Dandelion]] and [[Daffodil]] are not listed here because they are "[[Foraging|Forage]]" in the game, and not "Flowers."
+[[タンポポ]]と[[ラッパスイセン]]は"花"ではなく"[[採取]]"なためここに載っていないことに注意してください。
-Note also that Crocus and Sweet Pea are not affected by the [[Farming#Farming Skill|Tiller Profession]] bonus because they do not count as [[Crops|crops]], despite the fact that they can be grown from [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]].
+クロッカスとスイートピーは[[クラフト#タネ|野生のタネ]]で栽培できるという事実があるにもかかわらず、[[作物]]として数えられないので[[農業#農業スキル|耕作者]]の恩恵を受けないことにも注意してください。
 {| class="wikitable sortable"
-!Image
+!画像
-!Name
+!名前
-!How to Obtain
+!入手法
-!Season
+!季節
-!Restores
+!回復量
-!Sell Price
+!売値
-![[File:Tiller.png|24px|link=]] [[Farming#Farming Skill|Tiller Profession]]<br />Sell Price (+10%)
+![[File:Tiller.png|24px|link=]] [[農業#農業スキル|耕作者]]<br />売値(+10%)
 |-
 |[[File:Sweet Pea.png|center]]
-|[[Sweet Pea]]
+|[[スイートピー]]
-|[[Foraging#Foraged Items|Foraging]]<p>[[Farming]] - [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]]</p>
+|[[採取#採取アイテム|採取]]<p>[[農業]] - [[クラフト#タネ|野生のタネ]]</p>
 |data-sort-value="1"|{{Season|Summer}}
 |{{Qualityenergy|Sweet Pea|0|0|iridium=y}}
@@ 28行目: / 27行目: @@
 |-
 |[[File:Crocus.png|center]]
-|[[Crocus]]
+|[[クロッカス]]
-|[[Foraging#Foraged Items|Foraging]]<p>[[Farming]] - [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]]</p>
+|[[採取#採取アイテム|採取]]<p>[[農業]] - [[クラフト#タネ|野生のタネ]]</p>
 |data-sort-value="3"|{{Season|Winter}}
 |{{Qualityenergy|Crocus|0|0|iridium=y}}
@@ 36行目: / 35行目: @@
 |-
 |[[File:Sunflower.png|center]]
-|[[Sunflower]]
+|[[ヒマワリ]]
-|[[Farming]]
+|[[農業]]
 |data-sort-value="1"|{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
 |{{Qualityenergy|Sunflower|45|20}}
@@ 44行目: / 43行目: @@
 |-
 |[[File:Tulip.png|center]]
-|[[Tulip]]
+|[[チューリップ]]
-|[[Farming]]
+|[[農業]]
 |data-sort-value="0"|{{Season|Spring}}
 |{{Qualityenergy|Tulip|45|20}}
@@ 52行目: / 51行目: @@
 |-
 |[[File:Summer Spangle.png|center]]
-|[[Summer Spangle]]
+|[[サマースパングル]]
-|[[Farming]]
+|[[農業]]
 |data-sort-value="1"|{{Season|Summer}}
 |{{Qualityenergy|Summer Spangle|45|20}}
@@ 60行目: / 59行目: @@
 |-
 |[[File:Fairy Rose.png|center]]
-|[[Fairy Rose]]
+|[[フェアリーローズ]]
-|[[Farming]]
+|[[農業]]
 |data-sort-value="2"|{{Season|Fall}}
 |{{Qualityenergy|Fairy Rose|45|20}}
@@ 68行目: / 67行目: @@
 |-
 |[[File:Blue Jazz.png|center]]
-|[[Blue Jazz]]
+|[[ブルージャズ]]
-|[[Farming]]
+|[[農業]]
 |data-sort-value="0"|{{Season|Spring}}
 |{{Qualityenergy|Blue Jazz|45|20}}
@@ 76行目: / 75行目: @@
 |-
 |[[File:Poppy.png|center]]
-|[[Poppy]]
+|[[ポピー]]
-|[[Farming]]
+|[[農業]]
 |data-sort-value="1"|{{Season|Summer}}
 |{{Qualityenergy|Poppy|45|20}}
@@ 85行目: / 84行目: @@
 |}
-==Trivia==
+==トリビア==
-Although each flower planted has an equally random chance of being one of a specific number of colors, flowers planted in groups often form discernable patterns.
+植えられたそれぞれの花はランダムな数株が等しく同じ色になりますが、グループで植えられた花はしばしばわかりやすくパターンになります。
 <gallery mode="packed" style="text-align: left;">
-Flower Patterns.png|Spring Flower Patterns
+Flower Patterns.png|春の花のパターン
-Flower Patterns 2.png|Summer Flower Patterns
+Flower Patterns 2.png|夏の花のパターン
 </gallery>

「花」の版間の差分

2018年5月26日 (土) 17:18時点における版

トリビア

案内メニュー

検索