「牧草」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
細 (ちょっとだけ翻訳)
(言語版リンク追加、翻訳テンプレート削除)
1行目: 1行目:
−
{{翻訳}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|image      = Wild_Grass_Screenshot.png
 
|image      = Wild_Grass_Screenshot.png
5行目: 4行目:
 
|growth      = さまざま
 
|growth      = さまざま
 
|season      = [[春]], [[夏]], [[秋]]
 
|season      = [[春]], [[夏]], [[秋]]
−
|sellvalue  = N/A
 
 
}}
 
}}
 
'''牧草'''は、[[春]]、[[夏]]、[[秋]]の季節にある天然資源です。 ゲームの開始時に、プレイヤーの農場には多くの手入れがされていない草地があります。毎日、新しい牧草が既存の牧草のまわりで成長します。牧草は[[カマ]]を使って刈る事ができます。プレイヤーが農場に[[サイロ]]を作ったら、草刈りをすると1日にそれぞれ50％の確率で自動的にプレイヤーのサイロに保存される[[動物#エサ|干し草]]を提供するはです。
 
'''牧草'''は、[[春]]、[[夏]]、[[秋]]の季節にある天然資源です。 ゲームの開始時に、プレイヤーの農場には多くの手入れがされていない草地があります。毎日、新しい牧草が既存の牧草のまわりで成長します。牧草は[[カマ]]を使って刈る事ができます。プレイヤーが農場に[[サイロ]]を作ったら、草刈りをすると1日にそれぞれ50％の確率で自動的にプレイヤーのサイロに保存される[[動物#エサ|干し草]]を提供するはです。
11行目: 9行目:
 
草は自然に発生することがありますが、プレイヤーは[[牧草栽培キット]]を使用して新しく追加することができます。これにより、時間の経過と共に追加の牧草の束に広がる単一の牧草の束が配置されます。
 
草は自然に発生することがありますが、プレイヤーは[[牧草栽培キット]]を使用して新しく追加することができます。これにより、時間の経過と共に追加の牧草の束に広がる単一の牧草の束が配置されます。
  
−
Occasionally, grass will spawn randomly on unoccupied tiles on the player's farm overnight. These tufts will behave in the same way that player-planted tufts will behave.
+
時折、牧草はプレイヤーの農場の空いているタイルの上に一晩でランダムに出現します。 これらの房は、プレイヤーが植えた房と同じように動作します。
  
−
In the [[winter]], grass will no longer grow and all that's left in 28 of [[Fall]] will die before 1st day of [[Winter]], so it's advisable to collect all the grass in the farm beforehand. It is recommended that a player stores enough hay to feed their [[animals]] for the entire 28-day season in their silos. If you do not have enough hay to feed your animals, you can purchase hay from [[Marnie]] at her ranch for {{price|50}}
+
[[冬]]になると牧草は成長しなくなり、[[秋]]の28日に残されたものはすべて[[冬]]の1日目までに死んでしまうので、事前に農場ですべての草を集めることをお勧めします。プレーヤーが自分のサイロに28日間の全シーズンにわたって[[動物]]に餌を与えるのに十分な干し草を保管することをお勧めします。動物を育てるのに十分な干し草が無い場合、[[マーニー]]から干し草を{{price|50}}で購入することができます。
  
−
*Tip: Paths, fences, closed gates, or pieces of furniture (such as chests or braziers) should prevent the spread of grass through the tile it occupies. However, some materials, like the stone fence, do not always operate this way.
+
*Tip:小道、フェンス、閉じた門、または家具（箱や火鉢など）は、それが占めるマスを通って草が広がるのを防ぐ必要があります。 ただし、石造りの塀のようないくつかの材料は、このように動作するとは限りません。
  
−
*It is possible to exploit this by sectioning off patches of grass in animal enclosures, preventing them from eating all the grass in the area. This allows the grass to regrow more quickly, stemming from the fenced-off source patch.
+
*動物の囲いの中の牧草の部分を切り取ることでこれを悪用し、それらがその場所の牧草をすべて食べるのを防ぐことが可能です。 これにより、柵で囲まれたソースパッチに起因する牧草の再成長がより迅速になります。
  
−
==Propagation==
+
==伝播==
−
Each fully grown grass tile consists of 4 tufts of grass. Each day, every individual tile containing grass has a 65% chance of growing. If the tile containing grass has less than 4 tufts and succeeds a growth check, it will grow 1-3 additional tufts of grass. (randomly determined) If a fully grown grass tile succeeds a growth check, it will check all 4 adjacent tiles. If they are tillable, there is a 25% chance for each tile for 1-3 tufts of grass to grow.
+
それぞれの完全に成長した牧草のマスは4つの房で構成されています。毎日、牧草を含んでいる個々のマスは65％の成長率を持っています。牧草を含むマスの房が4本未満で、成長チェックに成功した場合、1～3房が成長します（ランダムに決定される）。完全に成長した牧草のマスが成長チェックに成功した場合、それは4つすべての隣接タイルをチェックします。 耕作可能であれば、1〜3房の牧草が成長するたびに各マスが25％の確率で成長します。
  
 
[[Category:採取]]
 
[[Category:採取]]
27行目: 25行目:
 
[[en:Grass]]
 
[[en:Grass]]
 
[[es:Hierba]]
 
[[es:Hierba]]
 +
[[fr:Gazon]]
 +
[[it:Erba]]
 +
[[ko:잔디]]
 +
[[hu:Fű]]
 
[[pt:Grama]]
 
[[pt:Grama]]
 
[[ru:Трава]]
 
[[ru:Трава]]
 +
[[tr:Çimen]]
 
[[zh:草]]
 
[[zh:草]]

2019年5月15日 (水) 13:36時点における版

牧草
Blank icon.png
情報
タネ 牧草栽培キット
成長時間 さまざま
季節 春, 夏, 秋

牧草は、春、夏、秋の季節にある天然資源です。 ゲームの開始時に、プレイヤーの農場には多くの手入れがされていない草地があります。毎日、新しい牧草が既存の牧草のまわりで成長します。牧草はカマを使って刈る事ができます。プレイヤーが農場にサイロを作ったら、草刈りをすると1日にそれぞれ50％の確率で自動的にプレイヤーのサイロに保存される干し草を提供するはです。

草は自然に発生することがありますが、プレイヤーは牧草栽培キットを使用して新しく追加することができます。これにより、時間の経過と共に追加の牧草の束に広がる単一の牧草の束が配置されます。

時折、牧草はプレイヤーの農場の空いているタイルの上に一晩でランダムに出現します。 これらの房は、プレイヤーが植えた房と同じように動作します。

冬になると牧草は成長しなくなり、秋の28日に残されたものはすべて冬の1日目までに死んでしまうので、事前に農場ですべての草を集めることをお勧めします。プレーヤーが自分のサイロに28日間の全シーズンにわたって動物に餌を与えるのに十分な干し草を保管することをお勧めします。動物を育てるのに十分な干し草が無い場合、マーニーから干し草をdata-sort-value="50">Gold.png50gで購入することができます。

  • Tip:小道、フェンス、閉じた門、または家具（箱や火鉢など）は、それが占めるマスを通って草が広がるのを防ぐ必要があります。 ただし、石造りの塀のようないくつかの材料は、このように動作するとは限りません。
  • 動物の囲いの中の牧草の部分を切り取ることでこれを悪用し、それらがその場所の牧草をすべて食べるのを防ぐことが可能です。 これにより、柵で囲まれたソースパッチに起因する牧草の再成長がより迅速になります。

伝播

それぞれの完全に成長した牧草のマスは4つの房で構成されています。毎日、牧草を含んでいる個々のマスは65％の成長率を持っています。牧草を含むマスの房が4本未満で、成長チェックに成功した場合、1～3房が成長します（ランダムに決定される）。完全に成長した牧草のマスが成長チェックに成功した場合、それは4つすべての隣接タイルをチェックします。 耕作可能であれば、1〜3房の牧草が成長するたびに各マスが25％の確率で成長します。

「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=牧草&oldid=8644」から取得