「小屋」の版間の差分

(英語版からソースをコピーして新規作成)
 
(文字列「{{name|Stone|alt=石」を「{{name|Stone」に置換)
 
(7人の利用者による、間の14版が非表示)
1行目: 1行目:
{{翻訳}}
 
 
<div id="infoboxborder" style="float:right;display:block;">
 
<div id="infoboxborder" style="float:right;display:block;">
 
{|  
 
{|  
 
|-
 
|-
|style="min-width:130px;"|
+
|
|style="min-width:150px;text-align:center;"|'''小屋'''
+
|style="text-align:center;"|'''小屋'''
|style="min-width:150px;text-align:center;"|'''大型の小屋'''
+
|style="text-align:center;"|'''大型の小屋'''
|style="min-width:150px;text-align:center;"|'''Deluxe Coop'''
+
|style="text-align:center;"|'''デラックス小屋'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
13行目: 12行目:
 
![[File:Deluxe Coop.png|96px]]
 
![[File:Deluxe Coop.png|96px]]
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Upgrades From
+
!colspan="4" id="infoboxsection"|情報
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|N/A
+
|-
 +
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|アップグレード前の施設
 +
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|なし
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|小屋
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|小屋
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|大型の小屋
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|大型の小屋
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Building Cost
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|建築費用
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|4000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|4000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|10000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|10000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|20000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|20000}}
 
|-style="vertical-align:top;"
 
|-style="vertical-align:top;"
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Building Materials
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|建築資材
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|alt=木材|300}}{{name|Stone|alt=石|100}}
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}}
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|alt=木材|400}}{{name|Stone|alt=石|150}}
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}}
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|alt=木材|500}}{{name|Stone|alt=石|200}}
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}}
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Capacity
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|収容可能数
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|12
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|12
 
|-style="vertical-align:top;"
 
|-style="vertical-align:top;"
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Animals
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|動物
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[ニワトリ]]
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=ニワトリ]] [[ニワトリ]]
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[ニワトリ]]{{name|Duck|alt=アヒル}}{{name|Dinosaur|alt=恐竜}}
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=ニワトリ]] [[ニワトリ]]{{name|Duck|alt=アヒル}}{{name|Dinosaur|alt=恐竜}}
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[ニワトリ]]{{name|Duck|alt=アヒル}}{{name|Dinosaur|alt=恐竜}}{{name|Rabbit|alt=ウサギ}}
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=ニワトリ]] [[ニワトリ]]{{name|Duck|alt=アヒル}}{{name|Dinosaur|alt=恐竜}}{{name|Rabbit|alt=ウサギ}}
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Footprint
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|設置面積
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|-style="vertical-align:top;"
 
|-style="vertical-align:top;"
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Features
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|特徴
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
* [[Hay Hopper]]
+
* [[給餌ホッパー]]
* Feeding Bench
+
* 給餌台
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
* [[Hay Hopper]]
+
* [[給餌ホッパー]]
* Feeding Bench
+
* 給餌台
* [[Incubator]]
+
* [[ふ卵器]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
* [[Hay Hopper]]
+
* [[給餌ホッパー]]
* Feeding Bench
+
* 給餌台
* [[Incubator]]
+
* [[ふ卵器]]
* Autofeed System
+
* 自動給餌システム
 
|}</div>
 
|}</div>
The '''Coop''' is a type of [[Carpenter's_Shop#Farm_Buildings | farm building]] purchasable and upgradable from [[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]]. It takes three days to build, and two days to upgrade.
+
'''小屋'''は、[[大工作業場]][[ロビン]]から購入可能な[[大工作業場#牧場施設|牧場施設]]の一種です。 大型の小屋、デラックス小屋とアップグレードできます。建築には3日かかり、アップグレードには2日かかります。
  
The coop can house [[chicken]]s, [[duck]]s, [[rabbit]]s, and [[dinosaur]]s.
+
小屋では[[ニワトリ]]が飼育可能で、それに加えて大型の小屋では[[アヒル]][[恐竜]]が、デラックス小屋では[[ウサギ]]が飼育可能となります。
  
The total cost of a Deluxe Coop, built from scratch, is {{price|34000}}, {{name|Wood|1200|class=inline}} and {{name|Stone|450|class=inline}} (Or, if all wood and stone are bought from Robin, {{price|55000}}).
+
デラックス小屋までの総計コストは、{{price|34000}}{{name|Wood|1200|alt=木材|class=inline}}{{name|Stone|450|alt=石|class=inline}}(または全ての木材や石をロビンから購入した場合は{{price|55000}})です。
  
The Deluxe Coop features an Autofeed System; [[Animals#Food|hay]] from your [[silo]]s will be automatically distributed. (You can still let the animals feed on [[grass]] outside, and the hay will not be eaten.)
+
大型の小屋以上では[[ふ卵器]]が設置されており、卵を孵化させることができます。
 +
また、デラックス小屋は自動給餌システムを備えており、自動で干し草が[[サイロ]]から餌置場に配置されます。 (この場合でも動物に外で[[牧草]]を食べさせることはでき、その際は干し草は消費されません。)
  
Coop Animals may be stuck outside at night if the coop doors are closed. The conditions for this are not clear (see [[Animals#Animals_Trapped_Outside|Animals trapped outside]]). If an animal is stuck outside the coop at night, the next day his/her mood will be "grumpy." Animals stuck outside are also subject to [[Animals#Wild Animal Attacks|Wild Animal Attacks]].
+
小屋のドアが閉まっていると動物が閉め出されることがあります。 閉め出される条件ははっきりしていません([[動物#外に閉め出される動物|外に閉め出される動物]]を参照)。夜に小屋の外に閉め出された動物は、翌日の気分は "不機嫌"になるでしょう。 閉め出されている動物も[[動物#野生動物の襲撃|野生動物の襲撃]]の対象です。
  
 
<gallery>
 
<gallery>
 
animal left outside dialog.png
 
animal left outside dialog.png
 
</gallery>
 
</gallery>
{{clear}}
 
  
==Interior images==
+
==内部画像==
 
<gallery>
 
<gallery>
Chickens_fed.png|Coop Interior
+
Chickens fed.png|小屋
Deluxecoopinterior.jpg|Deluxe Coop Interior
+
Big Coop Interior.png|大型の小屋
 +
Deluxe Coop Interior.png|デラックス小屋
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
  
[[Category:場所]]
+
[[Category:牧場の建物]]
  
 
[[de:Hühnerstall]]
 
[[de:Hühnerstall]]
 
[[en:Coop]]
 
[[en:Coop]]
 
[[es:Corral]]
 
[[es:Corral]]
 +
[[fr:Poulailler]]
 +
[[it:Stia]]
 +
[[ko:닭장]]
 +
[[hu:Csűr]]
 
[[pt:Galinheiro]]
 
[[pt:Galinheiro]]
 
[[ru:Птичник]]
 
[[ru:Птичник]]
 +
[[tr:Kümes]]
 
[[zh:鸡舍]]
 
[[zh:鸡舍]]

2023年10月11日 (水) 20:48時点における最新版

小屋 大型の小屋 デラックス小屋
Coop.png Big Coop.png Deluxe Coop.png
情報
アップグレード前の施設 なし 小屋 大型の小屋
建築費用 data-sort-value="4000">Gold.png4,000g data-sort-value="10000">Gold.png10,000g data-sort-value="20000">Gold.png20,000g
建築資材 Wood.png 木材(300)Stone.png (100) Wood.png 木材(400)Stone.png (150) Wood.png 木材(500)Stone.png (200)
収容可能数 4 8 12
動物 White Chicken.png ニワトリ White Chicken.png ニワトリDuck.png アヒルDinosaur.png 恐竜 White Chicken.png ニワトリDuck.png アヒルDinosaur.png 恐竜Rabbit.png ウサギ
設置面積 6x3
Marker3x6.png
6x3
Marker3x6.png
6x3
Marker3x6.png
特徴

小屋は、大工作業場ロビンから購入可能な牧場施設の一種です。 大型の小屋、デラックス小屋とアップグレードできます。建築には3日かかり、アップグレードには2日かかります。

小屋ではニワトリが飼育可能で、それに加えて大型の小屋ではアヒル恐竜が、デラックス小屋ではウサギが飼育可能となります。

デラックス小屋までの総計コストは、data-sort-value="34000">Gold.png34,000gWood.png 木材(1200)Stone.png (450)(または全ての木材や石をロビンから購入した場合はdata-sort-value="55000">Gold.png55,000g)です。

大型の小屋以上ではふ卵器が設置されており、卵を孵化させることができます。 また、デラックス小屋は自動給餌システムを備えており、自動で干し草がサイロから餌置場に配置されます。 (この場合でも動物に外で牧草を食べさせることはでき、その際は干し草は消費されません。)

小屋のドアが閉まっていると動物が閉め出されることがあります。 閉め出される条件ははっきりしていません(外に閉め出される動物を参照)。夜に小屋の外に閉め出された動物は、翌日の気分は "不機嫌"になるでしょう。 閉め出されている動物も野生動物の襲撃の対象です。

内部画像