差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
1,682 バイト追加 、 2019年12月23日 (月) 16:43
ハート14イベントの翻訳、加筆。
1,152行目: 1,152行目:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 14
 
  |hearts  = 14
  |trigger= Enter the Farmhouse between 6:10am and 5pm on a non-Sunday non-winter day.
+
  |trigger= 冬以外の季節で、日曜日でない日の午前6時10分から午後5時の間に家に入る。
  |details =Begins when entering the farmhouse.
+
  |details =家に入ると、マルがあなたに声をかけます。彼女は、明日の夜、彗星が自分たちが住む惑星の近くを通過するのを一緒に観察しないかと言います。あなたが提案に乗ると、明日の真夜中に山まで来るように言います(彗星は数日間見られるようなので、雨が降った際はそれ以降の晴れた日に見ることが出来ます)。
   −
Part 2: Enter the Mountains between 10:00pm and 1:00am on a sunny day.{{review|Trigger and details validation/update}}
+
晴れた日の午後10時から午前1時の間に山に入ると続きのカットシーンが発生します。
 +
あなたがやって来ると、ちょうど彗星が見えて来る頃だと彼女は言います。彼女は初めて一緒に星を見た夜のことを話し始めます。
 +
彼女はあの夜、自分の本当の気持ちを言いかけていたのに言いとどまってしまったのは、自分を拒絶されるのが怖かったからだと言います。"あのあとすぐに結婚できるだなんて誰が想像できるかしら!"そう言った後、彼女は時間が来ていることに気づいて、天体望遠鏡をの覗き込みます。見るように促されてあなたも覗くと、青白く輝く彗星が見えます。
 +
流れ星を見るときには、願い事をするのだと彼女は言い、どんなことをお願いするのかとあなたに聞きます:<br>
 +
{{choice|新しい赤ちゃん}} <br>
 +
きっと叶えられるだろうと彼女は言います。<br>
 +
{{choice|年を取っても一緒に暮らせること}} <br>
 +
ステキな願い事だといい、自分も同じように願っていると言います。<br>
 +
{{choice|たくさんのお金}} <br>
 +
実用的ではあるけれど、自分の願いはもう少しロマンチックなものだと言います。
 +
 
 +
{{review|Trigger and details validation/update}}
 
}}
 
}}
      
===グループテンハーツイベント===
 
===グループテンハーツイベント===
249

回編集

案内メニュー