「オレンジの木」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(ENより引用しました)
 
(文字列「_」を「 」に置換)
 
(4人の利用者による、間の10版が非表示)
1行目: 1行目:
{{翻訳}}
 
 
{{Infobox fruit tree
 
{{Infobox fruit tree
|name      = Orange Tree
 
 
|image      = Orange Stage 5 Fruit.png
 
|image      = Orange Stage 5 Fruit.png
 
|sapling    = Orange Sapling
 
|sapling    = Orange Sapling
 
|produce    = Orange
 
|produce    = Orange
|growth    = 28 days
+
|growth    = 28日
 
|season    = Summer
 
|season    = Summer
 
|price      = 1000
 
|price      = 1000
 
}}
 
}}
The '''{{PAGENAME}}''' is a type of [[Fruit Trees|fruit tree]]. It takes 28 days to grow to maturity, after which it will produce one [[Orange]] each day during the [[Summer]]. It can only grow in the center of a 3x3 square, each square of which must be kept completely clear of objects, flooring, and terrain features (including grass).
+
'''オレンジの木'''[[果樹]]のひとつです。完全に成長するのに28日かかり、その後は[[]]に毎日ひとつの[[オレンジ]]の実をつけます。苗を中心とした3x3の範囲に、オブジェクト、床/小道、デブリ(牧草を含む)などの障害物が何もない状態でのみ成長することができます。3x3の範囲は、他の果樹のそれと重なることはできません。
  
For each full year after maturing, a fruit tree will produce higher quality fruit, up to iridium star quality after three years.  '''Note''' that fruit quality will not increase if the surrounding tiles are not kept completely clear.
+
完全に成長してから1年ごとに、より高品質な実をつけるようになっていき、3年後にはイリジウム品質の実をつけるようになります。完全に成長した後は、3x3の範囲を空けておく必要はありません。
  
If struck by lightning during a [[Weather|storm]], a fruit tree will produce [[Coal]] for 4 days instead of fruit.
+
[[天気|]]の中で雷に打たれると、それから4日間はくだもののかわりに[[石炭]]を生産するようになります。
  
Fruit trees can be planted in the [[Greenhouse]].
+
果樹は[[温室]]に植えることもできます。
  
==Stages of Growth==
+
==成長の段階==
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
+
<section begin="stages" />
!Stage 1
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
!Stage 2
+
!1段階目
!Stage 3
+
!2段階目
!Stage 4
+
!3段階目
!Stage 5 - Spring, Summer, Fall, Winter
+
!4段階目
!Harvest
+
!5段階目 - 春、夏、秋、冬
 +
<includeonly>!収穫</includeonly>
 
|-
 
|-
|[[File:Orange_Stage_1.png|center|link=]]
+
|[[File:Orange Stage 1.png|center|link=]]
|[[File:Orange_Stage_2.png|center|link=]]
+
|[[File:Orange Stage 2.png|center|link=]]
|[[File:Orange_Stage_3.png|center|link=]]
+
|[[File:Orange Stage 3.png|center|link=]]
|[[File:Orange_Stage_4.png|center|link=]]
+
|[[File:Orange Stage 4.png|center|link=]]
|[[File:Orange_Stage_5.png|center|link=]]
+
|[[File:Orange Stage 5.png|center|link=]]
|[[File:Orange_Stage_5 Fruit.png|center|link=]]
+
<includeonly>|[[File:Orange Stage 5 Fruit.png|center|link=]]</includeonly>
 
|-
 
|-
|7 Days
+
|7日
|7 Days
+
|7日
|7 Days
+
|7日
|7 Days
+
|7日
|Total: 28 Days
+
|: 28日
|Summer
+
<includeonly>|{{Season|Summer}}</includeonly>
|}
+
|}<section end="stages" />
  
 
==ギャラリー==
 
==ギャラリー==
[[File:Treehitbythunderbotl.png|120px|thumb|left|Orange Tree hit by lightning]]
+
[[File:OrangeTreeLightning.png|thumb|left|120px|雷に打たれたオレンジの木]]{{Clear}}
{{clear}}
+
 
 +
==更新履歴==
 +
{{History|1.4|[[果樹]]がイリジウム品質まで成熟するのに、周囲3x3マスが空いている必要がなくなりました。}}
  
 
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
  
[[Category:Summer trees]]
+
[[Category:果樹]]
 +
[[Category:夏の木]]
  
 +
[[de:Orangenbaum]]
 
[[en:Orange Tree]]
 
[[en:Orange Tree]]
[[de:Orangenbaum]]
 
 
[[es:Naranjo]]
 
[[es:Naranjo]]
 +
[[fr:Oranger]]
 +
[[it:Arancio]]
 +
[[ko:오렌지나무]]
 +
[[hu:Narancsfa]]
 
[[pt:Laranjeira]]
 
[[pt:Laranjeira]]
 
[[ru:Апельсиновое дерево]]
 
[[ru:Апельсиновое дерево]]
 +
[[tr:Portakal Ağacı]]
 
[[zh:橙子树]]
 
[[zh:橙子树]]

2022年12月2日 (金) 21:17時点における最新版

オレンジの木
Orange Stage 5 Fruit.png
情報
苗木: Orange Sapling.png オレンジの苗
Pierre Icon.png 苗木価格: data-sort-value="4000">Gold.png4,000g
Traveling Cart Icon.png 苗木価格: data-sort-value="1000"Gold.png3,000〜5,000g
生産物: Orange.png オレンジ
成長日数: 28日
収獲期: Summer.png 

オレンジの木果樹のひとつです。完全に成長するのに28日かかり、その後はに毎日ひとつのオレンジの実をつけます。苗を中心とした3x3の範囲に、オブジェクト、床/小道、デブリ(牧草を含む)などの障害物が何もない状態でのみ成長することができます。3x3の範囲は、他の果樹のそれと重なることはできません。

完全に成長してから1年ごとに、より高品質な実をつけるようになっていき、3年後にはイリジウム品質の実をつけるようになります。完全に成長した後は、3x3の範囲を空けておく必要はありません。

の中で雷に打たれると、それから4日間はくだもののかわりに石炭を生産するようになります。

果樹は温室に植えることもできます。

成長の段階

1段階目 2段階目 3段階目 4段階目 5段階目 - 春、夏、秋、冬
Orange Stage 1.png
Orange Stage 2.png
Orange Stage 3.png
Orange Stage 4.png
Orange Stage 5.png
7日 7日 7日 7日 計: 28日

ギャラリー

雷に打たれたオレンジの木

更新履歴

  • 1.4: 果樹がイリジウム品質まで成熟するのに、周囲3x3マスが空いている必要がなくなりました。