「コンソールのバージョン履歴」の版間の差分
Margotbean (トーク | 投稿記録) (RU link) |
細 |
||
11行目: | 11行目: | ||
![[File:Xbox One Logo.png|30px]] | ![[File:Xbox One Logo.png|30px]] | ||
![[File:Nintendo_Switch_Logo.png|30px]] | ![[File:Nintendo_Switch_Logo.png|30px]] | ||
+ | |- style="vertical-align: top;" | ||
+ | | style="text-align: center;" |TBA | ||
+ | | style="text-align: center;" |TBA | ||
+ | |id="Version 1.3.32" style="text-align: center;" |Version 1.3.32<br />December 12th, 2018 | ||
+ | | | ||
+ | ===1.3 Changes=== | ||
+ | ''Equates to {{version|1.3.32|PC version 1.3.32}}'' | ||
+ | |||
+ | ====[[File:Nintendo_Switch_Logo.png|16px]] Nintendo Switch==== | ||
+ | Update 1.3 was released on Nintendo Switch on December 12th, 2018. There were a few minor adjustments specific to this update to accommodate Switch, otherwise it reflects {{version|1.3.32|PC version 1.3.32}}. | ||
+ | |||
+ | ; Changes | ||
+ | |||
+ | :* Added [[multiplayer]]. This includes voice chat, text chat, and new [[Cabin]] buildings. | ||
+ | :* Added [[Night Market]] event. | ||
+ | :* Added Community Upgrade to [[Carpenter's Shop]]. | ||
+ | :* Added buildable shipping bins to Carpenter's Shop. | ||
+ | :* Added [[Abigail]] encounter at level 20 in [[The Mines|the mines]]. | ||
+ | :* Added new heart events for [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]], and [[Willy]]. | ||
+ | :* Added new heart events when player has given a [[bouquet]] to all bachelors or bachelorettes. | ||
+ | :* Added rare treasure chest rooms in [[Skull Cavern]]. | ||
+ | :* Added new monsters in the [[Skull Cavern]]: [[Carbon Ghost]], [[Iridium Bat]], and [[Iridium Crab]]. | ||
+ | :* Added [[Secret Notes]] and related quests. | ||
+ | :* Added new items: [[Auto-Grabber]], [[Cactus Seeds]], [[Garden Pot]], [[Wood Sign]] and [[Stone Sign]], [[Solid Gold Lewis]] statue, [[Pearl]], [[Wedding Ring]], [[Furniture#Night Market Paintings|new paintings]], and decorative items sold at shops and festivals throughout the year. | ||
+ | :* Added [[Bear's Knowledge]], [[Special Charm]], [[Spring Onion Mastery]]. | ||
+ | :* Added [[Statue Of Uncertainty]] to change professions. | ||
+ | :* Added different stationery for letters from [[Sandy]] and the [[Wizard]]. | ||
+ | :* Added horse [[hats]]. | ||
+ | |||
+ | ; Balance changes | ||
+ | |||
+ | :* Increased purchase price of wood, stone, ores, and coal in the year 2+. The gold received for selling them is unchanged. | ||
+ | :* Reduced price of [[Tub o' Flowers]] from 1000g to 250g, and recipe from 2000g to 1000g. | ||
+ | :* Breaking small tree stumps now provides +1 foraging XP. | ||
+ | :* Once the player reaches the mine bottom... | ||
+ | :** [[Prismatic Shard|prismatic shards]] and [[diamond]]s may rarely drop from any monster; | ||
+ | :** gems and [[Purple Mushroom|purple mushrooms]] may be found when searching trash bins; | ||
+ | :** gems and purple mushrooms may be requested in NPC quests; | ||
+ | :** some monsters will be stronger. | ||
+ | |||
+ | ; Other changes | ||
+ | |||
+ | :* Once the player reaches the mine bottom, the [[Dwarf]] will attend weddings. | ||
+ | :* [[Golden Pumpkin]] is now a universal love (instead of universal hate). | ||
+ | :* Tweaked several seed packet sprites. | ||
+ | :* Tweaked Mr. Qi dialogue portrait. | ||
+ | :* You can now add Mayor Lewis' shorts to the [[Luau]] soup. | ||
+ | :* You can now put [[Fire Quartz]] in the [[Furnace]] to produce [[Refined Quartz]]. | ||
+ | :* You can now refill a Watering Can at the kitchen sink. | ||
+ | :* Fireplaces are now furniture, so you can move them around and buy different fireplaces. | ||
+ | :* Fruit Trees cannot be planted on top of decorations in the [[Greenhouse]] border, or in the corners of the Greenhouse. | ||
+ | :* Replaced gold display on player menu from "g" to "金" in [[:zh:|Chinese]]. | ||
+ | :* Several Chinese item name changes. | ||
+ | <div style="width: 3em; float: left;"> </div>{{Collapse|Items|content=<br /> | ||
+ | *[[Angler]] from "安康鱼" to "鮟鱇鱼". | ||
+ | *[[Burglar's Ring]] from "窃贼戒指" to "潜行者戒指". | ||
+ | *[[Fried Egg]] from "煎鸡蛋" to "荷包蛋". | ||
+ | *[[Frozen Geode]] from "冰封晶洞" to "冰封晶球". | ||
+ | *[[Geode]] from "晶洞" to "晶球". | ||
+ | *[[J. Cola Light]] from "JOJA可乐灯" to "乔家可乐灯". | ||
+ | *[[Joja Cola]] from "JOJA可乐" to "乔家可乐". | ||
+ | *[[Joja Community Development Form]] from "JOJA社区发展申请书" to "乔家社区发展申请书". | ||
+ | *[[Magma Geode]] from "巨大晶洞" to "岩浆晶球". | ||
+ | *[[Omni Geode]] from "万象晶石" to "万象晶球". | ||
+ | *[[Poppy]] from "罂粟" to "虞美人". | ||
+ | *[[Poppy Seeds]] from "罂粟种子" to "虞美人种子". | ||
+ | *[[Poppyseed Muffin]] from "罂粟籽松糕" to "虞美人籽松糕". | ||
+ | *[[Sloth Skeleton]] L from "左倾树懒骷髅" to "左倾树懒骨头". | ||
+ | *[[Sloth Skeleton]] M from "中树懒骷髅" to "中树懒骨头". | ||
+ | *[[Sloth Skeleton]] R from "右树懒骷髅" to "右树懒骨头". | ||
+ | *[[Vegetable Medley]] from "混合蔬菜" to "蔬菜杂烩".}} | ||
+ | :*Several [[:zh:|Chinese]] item description changes: | ||
+ | <div style="width: 3em; float: left;"> </div>{{Collapse|Items Changed|content= | ||
+ | [[Bait (item)|Bait]], [[Bean Hotpot]], [[Broken CD]], [[Coffee]], [[Copper Bar]], [[Dwarf Gadget]], [[Fried Egg]], [[Fried Mushroom]], [[Frozen Geode]], [[Geode]]. [[Gold Bar]], [[Iridium Bar]], [[Iridium Ore]], [[Iron Bar]], [[Joja Cola]], [[Large Goat Milk]], [[Legend]], [[Magma Geode]], [[Miner's Treat]], [[Omni Geode]], [[Poppy]], [[Sashimi]], [[Skeletal Tail]], [[Slime Incubator]], [[Slimejack]], [[Small Magnet Ring]], [[Sunflower Seeds]], [[Trap Bobber]], [[Tulip]], [[Vampire Ring]], [[Void Salmon]], [[Wicked Statue]], and [[Worm Bin]].}} | ||
+ | |||
+ | ; Bug fixes | ||
+ | |||
+ | :* Fixed crops harvested with a scythe not giving XP. | ||
+ | :* Fixed bee houses always giving wild honey when used on custom farms. | ||
+ | :* Fixed seeds planted out of season disappearing. | ||
+ | :* Fixed player collapse being cancelled when they open the journal. | ||
+ | :* Fixed animal mood & happiness bugs. | ||
+ | :* Fixed crystalarium item swap exploit. | ||
+ | :* Fixed furniture being usable to complete bundles. | ||
+ | :* Fixed some recipes allowing Milk, but not Large Milk. | ||
+ | :* Fixed crash that occurred after 596 hours of gameplay. | ||
+ | :* Fixed staircase being spawned on mine level 120 when a placed object is destroyed. | ||
+ | :* Several grammar/spelling fixes. | ||
+ | :* Fixed Wheat Seeds and Bok Choy Seeds descriptions in Brazilian-Portugese. | ||
+ | :* Fixed spring sign on bathhouse in Chinese. | ||
+ | :* Fixed a German localisation issue with '%Farm' appearing in text instead of the farm's name. | ||
+ | :* Fixed a Geneva Convention violation (by replacing red crosses in graphics). | ||
+ | :* Fixed the inability to place donated items on the bottom two rows of the museum. | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
|id="Version 1.2" style="text-align:center;" |Version 1.2<br />June 22nd, 2017 | |id="Version 1.2" style="text-align:center;" |Version 1.2<br />June 22nd, 2017 | ||
178行目: | 271行目: | ||
*Console specific optimizations | *Console specific optimizations | ||
|} | |} | ||
+ | ==PS Vita Changes== | ||
+ | The Playstation Vita version of the game was released on May 22nd, 2018 and in PS Europe on May 24, 2018. It was announced that this version will not receive the [[multiplayer]] update due to platform limitations. | ||
+ | {| class="wikitable" id="cellstretch" | ||
+ | ! style="width: 24%;"|[[File:PS_Vita_logo.png|49px]] Version | ||
+ | ! Summary of Changes | ||
+ | |- | ||
+ | |-style="vertical-align: top;" | ||
+ | |id="Version 1.2" style="text-align: center;" |Version 1.0<br />'''PS US:''' May 22, 2018<br />'''PS Europe:''' May 24, 2018<ref name="ref5" /> | ||
+ | | | ||
+ | ===1.0 Changes=== | ||
+ | ''Equates to {{version|1.2.33|PC version 1.2.33}}'' | ||
+ | |||
+ | The initial console release for PS Vita has the same game content as {{version|1.2.33|PC version 1.2.33}}. There were a number of changes made to the game to make it run/control for PS Vita - but no content changes from the current [[バージョン履歴|PC release]]. | ||
+ | *Console specific controller UI integration | ||
+ | **Controller maps | ||
+ | **Controller button hints | ||
+ | **Console specific button scheming | ||
+ | *Console specific optimizations | ||
+ | |||
+ | ====1.01 Changes (Bugfix Patch)==== | ||
+ | ''June 6th, 2018'' | ||
+ | *Bugfix update to resolve crashing which was triggered when earning PS trophies already earned on a linked PS4 save. | ||
+ | |||
+ | ====1.02 Changes (Bugfix Patch)==== | ||
+ | ''June 20th, 2018'' | ||
+ | * Fixed crash which could occur when using the Hoe within the mines. | ||
+ | * Fixed crash during Shane's two-heart event. | ||
+ | * Fixed issue causing music to stop (and not resume) when the app is hibernated or a screenshot is taken. | ||
+ | * Fixed periodic crash which could occur after several hours of gameplay. | ||
+ | |} | ||
+ | ==References== | ||
+ | <references> | ||
+ | <ref name="ref5">https://stardewvalley.net/ps-vita-release-date/</ref> | ||
+ | </references> | ||
+ | |||
[[カテゴリ:コンテンツ]] | [[カテゴリ:コンテンツ]] | ||
2018年12月12日 (水) 14:44時点における版
不完全な翻訳 この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。 |
Stardew Valleyは最初、2016年2月26日にWindows PC向けにリリースされました。2016年12月中旬にはPlaystation 4とXBox Oneに移植され、Nintendo Switch向けにも2017年10月5日にリリースされました。
For a detailed breakdown of changes specific to the PC version of the game see バージョン履歴.
Version/Release | Summary of Changes | ||||
---|---|---|---|---|---|
TBA | TBA | Version 1.3.32 December 12th, 2018 |
1.3 ChangesEquates to PC version 1.3.32 Nintendo SwitchUpdate 1.3 was released on Nintendo Switch on December 12th, 2018. There were a few minor adjustments specific to this update to accommodate Switch, otherwise it reflects PC version 1.3.32.
| ||
Version 1.2 June 22nd, 2017 |
Version 1.2 June 22nd, 2017 |
Version 1.2.35 October 5th, 2017 |
1.2 ChangesEquates to PC version 1.2.31
Nintendo Switch ChangesThere were a few minor adjustments specific to the Nintendo switch release of the game. Otherwise it reflects PC version 1.2.31 as well. 1.2.36 Changes (Switch Bugfixes)November 29th, 2017[1]
1.2.35 Changes (Day One Patch)
1.2.34 Changes
| ||
Version 1.03 January 31st, 2017[2] |
Version 1.14 January 31st, 2017[3] |
1.03 Changes (PlayStation 4)Equates to PC version 1.11
1.14 Changes (Xbox One)Equates to PC version 1.11
| |||
Version 1.02 December 17th, 2016[4] |
Version 1.13 December 20th, 2016[5] |
1.02 Changes (PlayStation 4)Equates to PC version 1.11 A bugfix patch was released for PlayStation 4 on December 17th, 2016, and Xbox One on December 20th, 2016. It addressed a few major bugs, and made some console specific controller mapping changes.
1.13 Changes (Xbox One)Equates to PC version 1.11
| |||
Version 1.0 December 13th, 2016[6] |
Version 1.12 December 14th, 2016[7] |
1.0 ChangesEquates to PC version 1.11 The inital console release for both Xbox and PS4 has the same game content as PC version 1.1.1. There were a number of changes made to the game to make it run/control for these specific consoles - but no content changes from the current PC release.
|
PS Vita Changes
The Playstation Vita version of the game was released on May 22nd, 2018 and in PS Europe on May 24, 2018. It was announced that this version will not receive the multiplayer update due to platform limitations.
Version | Summary of Changes |
---|---|
Version 1.0 PS US: May 22, 2018 PS Europe: May 24, 2018[8] |
1.0 ChangesEquates to PC version 1.2.33 The initial console release for PS Vita has the same game content as PC version 1.2.33. There were a number of changes made to the game to make it run/control for PS Vita - but no content changes from the current PC release.
1.01 Changes (Bugfix Patch)June 6th, 2018
1.02 Changes (Bugfix Patch)June 20th, 2018
|
References
- ↑ https://stardewvalley.net/stardew-valley-switch-1-2-36-patch-notes/
- ↑ http://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-xbox-one-ps4-known-issues-fixes-patch-1.128148/page-51#post-3105124
- ↑ http://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-xbox-one-ps4-known-issues-fixes-patch-1.128148/page-51#post-3105124
- ↑ http://stardewvalley.net/upcoming-xbox-and-ps4-patch/
- ↑ http://stardewvalley.net/upcoming-xbox-and-ps4-patch/
- ↑ http://stardewvalley.net/stardew-valley-console-release-dates/
- ↑ http://stardewvalley.net/stardew-valley-console-release-dates/
- ↑ https://stardewvalley.net/ps-vita-release-date/