1,008行目: |
1,008行目: |
| |- | | |- |
| | [[File:Maru Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Maru Concerned.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Battery Pack]], [[Copper Bar]], [[Gold Bar]], [[Iridium Bar]], [[Iron Bar]], [[Oak Resin]], & [[Pine Tar]])''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な嫌いなもの|一般的な嫌いなもの]]''' ''([[電池]], [[銅ののべ棒]], [[金ののべ棒]], [[イリジウムののべ棒]], [[鉄ののべ棒]], [[オークの樹脂]],[[マツやに]]を除く)''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Blackberry.png|center]] | | |[[File:Blackberry.png|center]] |
− | |[[Blackberry]] | + | |[[ブラックベリー]] |
− | |An early-fall treat. | + | |おやつにちょうどいい秋のベリー。 |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[採取]] - [[秋]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[マッシュルーム]] |
− | |Slightly nutty, with good texture. | + | |食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[採取]] - [[秋]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Crystal Fruit.png|center]] | | |[[File:Crystal Fruit.png|center]] |
− | |[[Crystal Fruit]] | + | |[[クリスタルフルーツ]] |
− | |A delicate fruit that pops up from the snow. | + | |雪のなかからあらわれる、繊細でおいしいフルーツ。 |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[採取]] - [[冬]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Maple Syrup.png|center]] | | |[[File:Maple Syrup.png|center]] |
− | |[[Maple Syrup]] | + | |[[メープルシロップ]] |
| |A sweet syrup with a unique flavor. | | |A sweet syrup with a unique flavor. |
− | |[[Tapper]] | + | |[[樹液採取機]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Salmonberry.png|center]] | | |[[File:Salmonberry.png|center]] |
− | |[[Salmonberry]] | + | |[[サーモンベリー]] |
− | |A spring-time berry with the flavor of the forest. | + | |森の香りがする春のベリー。 |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[採取]] - [[春]] |
| |} | | |} |
| | | |