− | *As of {{version|1.3|v1.3}}: In Brazilian-Portugese, Chinese, German, Japanese, Spanish, and Russian, the Wild Plum is classified as "[[採取|Forage]]" rather than "'''Fruit'''", so it cannot be made into [[ジャムとピクルス|Jelly]] or [[ワイン|Wine]]. [[友好度#一般的なプレゼント|Gifting]] is also affected for any villagers whose preferences for Foraged items differ from their preferences for Fruit. | + | *{{version|1.3|v1.3}}以降: ポルトガル語、中国語、ドイツ語、日本語、スペイン語、およびロシア語では、野生のプラムは「'''くだもの'''」ではなく「[[採取|採取アイテム]]」として分類されるため、[[ジャムとピクルス|ジャム]]や[[ワイン]]にすることはできません。[[友好度#一般的なプレゼント|プレゼント]]としては、採取アイテムの好みがくだものの好みと異なるすべての住人にも影響します。 |
− | **In English, French, Hungarian, Italian, Korean, and Turkish, the Wild Plum is classified as a Fruit. | + | **英語、フランス語、ハンガリー語、イタリア語、韓国語、およびトルコ語では、野生のプラムはくだものとして分類されます。 |