1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}
| + | '''クリティカル威力'''は、[[戦闘]]ステータスです。プレイヤーがクリティカルヒットをした時、このステータスは敵に追加のダメージを与えます。 |
− | '''クリティカル威力''' (short for Critical Power) is a [[Combat]] statistic. When you hit a critical strike, this stat will add additional damage to your enemy. | |
| | | |
− | Crit.Power only appears from [[Weapons]] and the [[Combat#Combat Skill|Desperado]] profession.
| + | クリティカルヒットはそれ自体が敵に追加ダメージを与えます。クリティカルヒット時に特殊な音が鳴り、ポップアップで表示されるダメージの数字が大きいほどダメージ量が大きいことを示しています。クリティカルヒットで与えられるボーナスダメージは、<code>基本ダメージ × (3 + クリティカル威力 / 50)</code> です。 |
| | | |
− | Bonus damage done by critical strikes is equal to base damage × (3 + Crit. Power / 50).
| + | 例: |
| + | * [[マグマ刀]]を使った通常攻撃は55~64のダメージを与えることができます。 |
| + | * 通常攻撃の基本ダメージ値が60で防御値が1の[[コウモリ]]と仮定した場合、59のダメージを与えます。 |
| + | * マグマ刀は25のクリティカル威力を持ち、これは 60×(3+25/50) のボーナスダメージをもたらし、最終的なダメージは 60×(3+25/50)=210 ダメージになります。 |
| + | * Version1.5で特化職の[[戦闘#戦闘スキル|デスペラード]]はこのダメージをさらに2倍にして420にします(Version1.4以前は3倍でした)。 |
| | | |
− | For example, a normal attack using the [[Dark Sword]] can do 10-30 damage. Assuming a normal attack on a [[Bats|bat]] with a defense value of 1 would do 17 damage the base damage would be equal to 18.<br />
| + | クリティカルヒットの確率がどのように作用するかについては、[[戦闘#クリティカルヒット]]で説明しています。 |
− | As the dark sword has 25 crit power this would result in 18×(3+25/50) bonus damage which would make the final damage 17+18×(3+25/50)=80 damage.<br />
| |
− | The [[Skills#Combat|Desperado]] Profession would further increase this damage by 18×(900/50)=324 damage for a total of 408 damage.
| |
| | | |
− | ==クリティカル率増加== | + | ==クリティカル威力の増加== |
− | 以下の装備はクリティカル威力を増やします。
| + | 以下のアイテムはクリティカル威力を増加させます。アイテムを装備している時は効果が永続します。 |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
| !画像 | | !画像 |
| !名前 | | !名前 |
| !効果 | | !効果 |
− | !期間
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Dark Sword.png]]
| |
− | |[[闇の剣]]
| |
− | |{{name|Crit. Power|+25}}
| |
− | |装備時は常時
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Obsidian Edge.png]] | | |[[File:Obsidian Edge.png]] |
| |[[黒曜石の剣]] | | |[[黒曜石の剣]] |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (−1){{name|Crit. Power|+10}} | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (−1){{name|Crit. Power|+10}} |
− | |装備時は常時
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Yeti Tooth.png]] | | |[[File:Yeti Tooth.png]] |
| |[[イエティのキバ]] | | |[[イエティのキバ]] |
| |{{name|Defense|+4}}{{name|Crit. Power|+10}} | | |{{name|Defense|+4}}{{name|Crit. Power|+10}} |
− | |装備時は常時
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Steel Falchion.png]] | | |[[File:Steel Falchion.png]] |
| |[[ファルシオン]] | | |[[ファルシオン]] |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+4){{name|Crit. Power|+20}} | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+4){{name|Crit. Power|+20}} |
− | |装備時は常時
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Lava Katana.png]] | | |[[File:Lava Katana.png]] |
| |[[マグマ刀]] | | |[[マグマ刀]] |
| |{{name|Defense|+3}}{{name|Crit. Power|+25}} | | |{{name|Defense|+3}}{{name|Crit. Power|+25}} |
− | |装備時は常時 | + | |- |
| + | |[[File:Dragontooth Cutlass.png|center]] |
| + | |[[ドラゴンの歯のカットラス]] |
| + | |data-sort-value="50"|{{name|Crit. Power|+50}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Wind Spire.png]] | | |[[File:Wind Spire.png]] |
| |[[風のスピア]] | | |[[風のスピア]] |
| |{{name|Crit. Power|+10}}{{name|Weight|+5}} | | |{{name|Crit. Power|+10}}{{name|Weight|+5}} |
− | |装備時は常時
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Crystal Dagger.png]] | | |[[File:Crystal Dagger.png]] |
| |[[クリスタルダガー]] | | |[[クリスタルダガー]] |
| |{{name|Crit. Power|+50}}{{name|Weight|+5}} | | |{{name|Crit. Power|+50}}{{name|Weight|+5}} |
− | |装備時は常時
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Burglar's Shank.png]] | | |[[File:Burglar's Shank.png]] |
| |[[盗人のナイフ]] | | |[[盗人のナイフ]] |
| |{{name|Crit. Power|+25}} | | |{{name|Crit. Power|+25}} |
− | |装備時は常時 | + | |- |
| + | |[[File:Dragontooth Shiv.png|center]] |
| + | |[[ドラゴンの歯のナイフ]] |
| + | |data-sort-value="100"|{{name|Crit. Chance|+3}}{{name|Crit. Power|+100}}{{name|Weight|+5}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Iridium Needle.png|center]] |
| + | |[[イリジウムニードル]] |
| + | |data-sort-value="200"|{{name|Crit. Chance|+6}}{{name|Crit. Power|+200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Kudgel.png]] | | |[[File:Kudgel.png]] |
| |[[カジェル]] | | |[[カジェル]] |
| |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (−1){{name|Crit. Power|+4}}{{name|Weight|+2}} | | |[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (−1){{name|Crit. Power|+4}}{{name|Weight|+2}} |
− | |装備時は常時 | + | |- |
| + | |[[File:Dragontooth Club.png|center]] |
| + | |[[ドラゴンの歯のこんぼう]] |
| + | |data-sort-value="50"|{{name|Crit. Power|+50}}{{name|Weight|+3}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Jade Ring.png|center]] | | |[[File:Jade Ring.png|center]] |
| |[[ヒスイの指輪]] | | |[[ヒスイの指輪]] |
| ||{{name|Crit. Power|+10%}} | | ||{{name|Crit. Power|+10%}} |
− | |装備時は常時
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Desperado.png]]
| |
− | |[[戦闘#戦闘スキル|デスペラードの特化職]]
| |
− | |{{name|Crit. Power|+900}}
| |
− | |選択された時から永久
| |
| |} | | |} |
| | | |
82行目: |
79行目: |
| [[en:Crit. Power]] | | [[en:Crit. Power]] |
| [[es:Daño crítico]] | | [[es:Daño crítico]] |
| + | [[fr:Puissance Critique]] |
| + | [[it:Potere Critico]] |
| + | [[ko:치명타 위력]] |
| + | [[hu:Kritikus Erő]] |
| [[pt:Ataque Crítico]] | | [[pt:Ataque Crítico]] |
| [[ru:Сила крит. удара]] | | [[ru:Сила крит. удара]] |
− | [[zh:关键能量]] | + | [[tr:Kritik Vuruş Gücü]] |
| + | [[zh:暴击力量]] |