差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
← 古い編集
新しい編集 →
サム
(ソースを閲覧)
2018年4月2日 (月) 16:17時点における版
294 バイト追加
、
2018年4月2日 (月) 16:17
→ハート4
:
日本語版に準じたテキストに変更,
836行目:
836行目:
|hearts = 4
|hearts = 4
|trigger = サムが室内にいるときに彼の家へ入る。
|trigger = サムが室内にいるときに彼の家へ入る。
−
|details =
Sam is in the kitchen. He says hello. As he's getting you a snack, he drops an egg on the kitchen floor. His mom hears the commotion, walks into the kitchen, and becomes upset about the mess. Sam asks you to tell her what happened.
+
|details =
サムはキッチンにいます。 彼は挨拶をします。 彼はあなたにも食べ物をあげようとし、キッチンの床にタマゴを落としてしまいます。彼の母親は騒ぎを聞いてキッチンに入り、その失敗に慌てました。サムはあなたに彼女に何が起こったのかを伝えるように頼みます。
−
* {{choice|"
Sam dropped the snack as he was handing it to me.
"|-10}}
+
* {{choice|"
こっちに食べ物を渡そうとして、サムが食べものを落としちゃったんだ。
"|-10}}
−
* {{choice|"
Sam handed me the snack and then I dropped it.
"|50}}
Sam agrees with you.
+
* {{choice|"
サムが食べものを渡してくれたんだけど、こっちが落としちゃったんだ。
"|50}}
サムはあなたに同意します。
−
* {{choice|"
Sam dropped it on purpose. He thought it would be funny.
"|-50}}
+
* {{choice|"
サムがふざけてわざと落としたんだ。
"|-50}}
−
Jodi thanks you for being honest, and Sam insists he'll clean up the mess.
+
ジョディは正直に言ってくれたことに感謝し、サムはその失敗を片づけると主張します。
|video =
|video =
}}
}}
Ryuka
3,226
回編集
案内メニュー
個人用ツール
アカウント作成
ログイン
名前空間
ページ
議論
変種
表示
閲覧
ソースを表示
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
最近の更新
翻訳されていないページ
ヘルプ:編集
おまかせ表示
公式リンク
公式サイト
公式フォーラム
オフィシャルグッズ
Discord
Reddit
ツール
ファイルをアップロード
特別ページ
印刷用バージョン