差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
Upcoming translation fix
7行目: 7行目:  
|sellprice  = N/A
 
|sellprice  = N/A
 
}}
 
}}
'''Heavy Tapper'''は、通常の[[樹液採取器]]の2倍の生産速度で動作する[[クラフト]]アイテムです。レシピは、[[ジンジャーアイランド]]の[[ミスターQi]]の秘密のクルミの部屋で{{price|20|Gem}}で購入できます。木に取り付けて、[[メープルシロップ]]、[[オークの樹脂]]、[[マツやに]]、または[[樹液]]を生産することができます。[[キノコの木]]に取り付けてさまざまなキノコを生産することもできますが、通常の樹液採取器に比べて生産時間は速くなりません。
+
'''大型樹液採取器'''は、通常の[[樹液採取器]]の2倍の生産速度で動作する[[クラフト]]アイテムです。レシピは、[[ジンジャーアイランド]]の[[ミスターQi]]の秘密のクルミの部屋で{{price|20|Gem}}で購入できます。木に取り付けて、[[メープルシロップ]]、[[オークの樹脂]]、[[マツやに]]、または[[樹液]]を生産することができます。[[キノコの木]]に取り付けてさまざまなキノコを生産することもできますが、通常の樹液採取器に比べて生産時間は速くなりません。
   −
Heavy Tapperは、オノで1回叩くことで木から取り除くことができます。これにより、Heavy Tapperは元のままになり再利用が可能になります。
+
大型樹液採取器は、オノで1回叩くことで木から取り除くことができます。これにより、大型樹液採取器は元のままになり再利用が可能になります。
   −
雷が落ちた木にHeavy Tapperが取り付けてあると、Heavy Tapperとその中身は破壊されます。
+
雷が落ちた木に大型樹液採取器が取り付けてあると、大型樹液採取器とその中身は破壊されます。
   −
[[カエデの木]]、[[オークの木]]、[[マツの木]]、または[[マホガニーの木]]に取り付けられたHeavy Tapperは、[[冬]]の間も生産し続けます。キノコの木は[[冬]]には切り株に変わるので、取り付けられたHeavy Tapperはその季節には何も生産しません。
+
[[カエデの木]]、[[オークの木]]、[[マツの木]]、または[[マホガニーの木]]に取り付けられた大型樹液採取器は、[[冬]]の間も生産し続けます。キノコの木は[[冬]]には切り株に変わるので、取り付けられた大型樹液採取器はその季節には何も生産しません。
    
==生産物==
 
==生産物==
91行目: 91行目:  
{{#lst:クラフト|craftingtappers}}
 
{{#lst:クラフト|craftingtappers}}
 
|}
 
|}
 
+
{{翻訳}}
 
==更新履歴==
 
==更新履歴==
 
{{History|1.5|導入。}}
 
{{History|1.5|導入。}}
 +
{{History|1.6.9|Translation changed from "Heavy Tapper" to "大型樹液採取器".}}
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
114,123

回編集

案内メニュー